Електронний бюлетень ГУРТ

Електронний бюлетень ГУРТ

№23 (601)

Актуальне	•	Події	•	Гранти	•	Тренінги	•	Партнерства
Актуальне

Європейське містечко в Києві: активний діалог та культурний обмін між країнами Європи

2 червня 2012 року можна вважати неофіційним початком Євро-2012 в Україні, звичайно, якщо не брати до уваги винищування безпритульних тварин, напівпримусового впровадження супер-швидкісних потягів чи хаотичну активізацію проведення ремонтних робіт. Цього дня відбулося урочисте відкриття «Європейського Містечка», яке розпочалося впевненою ходою одягнених у жовту-синю гаму дівчат із барабанами під девізом «Наш континент. Наше майбутнє». На спеціально споруджену сцену піднялися представники посольств європейських країн в оточенні молодих волонтерів із національними прапорами Греції, Росії, Польщі, Іспанії, Італії, Франції, Німеччини та інших країн. Європейське містечко прийматиме гостей до 1 липня 2012 року. Посол Німеччини в Україні Ганс-Юрген Гаймзьот натхненно дякував за можливість брати участь у дійстві і запевняв, що як створення Євромістечка, так і можливість проведення Євро-2012 матиме тільки позитивний ефект для України. А саме:сприятиме розповсюдженню позитивного іміджу країни в ЄС і навіть пожвавить кооперацію у сферах культури, науки та громадського життя. Ганс-Юрген Гаймзьот, Посол Німеччини в Україні, на відкритті Євромістечка Не стояв осторонь й голова КМДА  Олександр Попов. «Євро-2012 – це не лише турнір з футболу», - зазначив він. За словами пана Олександра, можливість приймати футбольне свято має більш глобальне значення як для України, так і для країн Європи. Євро-2012 зможе об'єднати людей із різних країн, ознайомлюючи їх із культурними традиціями одна одної, відіграючи роль платформи для поширення інформації про них. Як наслідок, Україна зможе показати свою гостинність, а родина європейських держав - презентувати себе. Олександр Попов, голова КМДА, на відкритті Євромістечка Всі урочистості завершились під акорди українського гімну, а офіційні особи у супроводі натовпу журналістів попрямували на огляд тематичних наметів, деякі із яких ще й досі перебували у стані конструювання. Відкриття Європейського містечка Деякі з послів залишили свої підписи та побажання на стіні. Зокрема, акцентували увагу на «мирному, сонячному та успішному» проведенні Євро-2012. А Олександр Попов, у свою чергу, побажав «приємних вражень» від Євро Стіна побажань Основне функціональне завдання Євромістечка – поступово ознайомити українців та іноземців із найбільш суспільно важливими питаннями глобальної ваги. Однак ніхто не залишився без розваг! Кожен бажаючий (у тому числі і європейські посли) міг згадати дитинство і поганяти велетенського м'яча на футбольному полі.  Відкриття Європейського містечка Згодом центр подій перемістився у «наметове містечко», де команди волонтерів та представників громадських організацій презентували тематику свого намету. Німці акцентували увагу на розвитку альтернативних джерел енергії, готуючи страви на сонячному промінні. До озеленення та очищення навколишнього середовища закликали представники «екологічного» намету. «Екологічний» намет Різноманітні стипендіальні програми та програми студентського обміну пропагував «освітній» намет. Перспективи євроінтеграції, безвізовий режим, пріоритетність західноєвропейських правових цінностей та ідеалів, а також необхідність реформування законодавства України презентував намет «Україна в Європі». Обговоренню даної тематики протягом усього часу функціонування Євромістечка буде присвячено 2 дні. Під ефектним салоганом «Урбаністичне бачення – за міста для людей» розпочав свою роботу намет, який висвітлював шляхи вдосконалення найбільших міст України.  «Урбаністичне бачення – за міста для людей» Волонтери Європейського Молодіжного Парламенту презентували привабливість членства в організації для юних українців, а також важливість підтримки молодіжних ініціатив. Про умови розвитку громадянського суспільства в Україні, а також про європейську допомогу у його створенні йшлося у роздаткових матеріалах намету «Демократія, права людини та громадянське суспільство». Дискусія з цього питання відбувалася у рамках заходів Євромістечка протягом двох днів. Важливість свободи слова та неприпустимість диктатури й цензури для процвітання громадянського суспільства та політично здорової країни презентувалась у наступному наметі. Найвідоміші журналісти, політологи та громадянські діячі цитатами білого кольору на чорних плакатах висловлювали свою точку зору з цього питання. «Не може бути вільної преси у державі без свободи. Не може бути вільної людини без вільної преси», «Диктатура начинается с молчания. Сначала они попросят тишины, потом отнимут твою свободу», - деякі з написів на плакатах. Європейське містечко Не могла не бути висвітленою і багата українська національна спадщина! «Культурний» намет показав у всій повноті чари традиційної вишиванки та іконопису. Окрім прадавніх традицій, не обійшлось і без реклами модерного мистецтва – першого українського Бієнале, яке саме приймає відвідувачів у Мистецькому Арсеналі. Не забули організатори і про найменших відвідувачів Євромістечка. Для дітей спеціально створили окремий намет, де вони разом із представниками UNICEF втілювали на папері найсміливіші бажання і мрії. Європейське містечко Така природа людської істоти – завжди коливатись у діапазоні «добре» та «погано». Не становить виключення і ситуація із Євро-2012 в Україні. Хтось бачить у цьому тільки позитивні наслідки, а хтось ототожнює організацію чемпіонату із початком апокаліпсису. На підтвердження думок перших та на заперечення найжахливіших очікувань останніх було створено Європейське Містечко. За його роботою ми зможемо спостерігати аж до 1 липня, але вже під час відкриття стало зрозумілим, що Євро-2012 передбачає не тільки свято футболу, пива та командного духу, а й активний діалог та культурний обмін між країнами Європи. Песимісти скажуть, що це безрезультатно, я ж вірю, що в умовах сучасної внутрішньополітичної ситуації, посттоталітарної свідомості та прогресуючої зовнішньополітичної ізоляції, єдиний спосіб не потонути у «європейському» морі – це зловити рятувальний жилет із соціальними, політичними та громадськими зразками державотворення. Матеріал підготовлено в рамках проекту "Назустріч високим стандартам журналістики в громадському секторі України", який здійснюється Ресурсним центром ГУРТ в партнерстві з Центром волонтеріату "Добра Воля" за фінансової підтримки Фонду розвитку ЗМІ Посольства США в Україні.

Контакти ·  Євгенія Кравченко ·  ГУРТ ·  *****@*** ·  52 ·  http://gurt. /

Події

Фестиваль «Трипільське коло 2012. Парад Стихій!»

Вже п’ятий раз на пагорбах Ржищева з 28 червня по 1 липня оживе Трипільське фестивальне містечко і кожен, хто хоча б один раз побував у цій атмосфері та відчув кайф відпочинку без алкоголю та тютюну, чи захопився здоровим способом життя, або просто відчув себе Трипільцем обов’язково приїде і цього року. Програма буде насиченою і різноманітною - дві сцени, більше 30 творчих майданчиків на 17 га фестивального простору, чисте повітря та енергетика Радості, Краси та Творчості. Завданням фестивалю є пробудити живий інтерес до історичного та духовного спадку Трипільської культури, запропонувати альтернативні способи організації відпочинку для сім`ї та молоді, відродити етнічні традиції, інтегрувати їх з елементами сучасних досягнень в галузях освіти, культури, мистецтва, науки, виробництва, менеджменту та інших життєво важливих сфер суспільного життя. Фестиваль об’єднує в собі екологічні, оздоровчі, спортивні, музичні, освітні, виставкові та інші культурно-розважальні та культурно-просвітницькі програми в стилі «етно». «Трипільське коло» виступає інструментом зрушення фестивальної аудиторії із стадії мистецтва споглядання і споживання до мистецтва творення, із пасивного існування до повноцінного гармонійного життя. Кожен відвідувач — творець оточуючого світу. Через комунікацію та мистецтво фестиваль дає зрозуміти людині значущість її життя, актуалізує свідоме відношення до здоров’я, природи, суспільства та мотивує до позитивних та усвідомлених змін в її бутті. Фестиваль «ТРИПІЛЬСЬКЕ КОЛО» складається з п’ятирічного циклу в якому кожен фестивальний рік має власну мистецьку, освітню, екологічну та соціальну тематику, а також передає символізм однієї із стихій природи: Води, Землі, Вогню та Повітря. П’ятий рік під назвою «Парад Стихій» є інтегруючим та об’єднує в собі всі попередні напрацювання, а також виводить фестиваль на новий щабель розвитку та реалізації принципів та завдань «ТРИПІЛЬСЬКОГО КОЛА». Принципи: «Зробимо Трипілля ближчим» «Територія вільна від вживання алкоголю, тютюну та інших наркотиків» «Територія відкрита для творчості» «Здоровий спосіб життя» «Гармонія людини та навколишнього середовища» Місія: через загальне відчуття єднання навколо духу творчості, спілкування та прагнення до здорового та гармонійного способу життя надихнути людей до саморозвитку та самоусвідомлення. Мета: використовуючи тему Трипілля, через мистецькі, музичні, екологічні, оздоровчі, спортивні та інші розважальні та пізнавальні програми пробудити інтерес до світових етнічних культур, запропонувати альтернативні способи відпочинку, активізувати творчий та пізнавальний процес відвідувачів Фестивалю. Цілі: Популяризація культурно-історичних земель Трипільської цивілізації у взаємодії з утвердженням високих європейських стандартів розвитку культури та туризму. Залучення до міжнародних туристичних маршрутів об’єктів культурної спадщини України. Сприяння розвитку зеленого туризму та туристичної інфраструктури Київщини в рамках підготовки до Євро-2012. Забезпечення якісного сімейного культурного відпочинку, що відповідає міжнародним стандартам. Популяризація здорового способу життя, реалізація спортивно-оздоровчих заходів. Реалізація освітніх програм, сприяння міжнаціональній та міжконфесійній толерантності та взаємодії. Збереження, розвиток та актуалізація національної мистецької спадщини. Розвиток і підтримка етно-творчості. Виявлення і підтримка обдарованої творчої молоді. Налагодження міжнародного культурного співробітництва та діалогу. Формування позитивного екологічного мислення. Історична довідка: Більше семи тисяч років зберігала в собі наша земля древню трипільську культуру. Певно, нарешті прийшов час відкрити таємницю, доторкнутись до живого духу прадавності. Трипільці – найдавніші хлібороби на українських землях, залишили нам у спадщину захоплюючу стародавню культуру, яка органічно вплітається до буття українського народу. Носії цієї цивілізації тисячі років тому населяли величезні території від Дунаю і аж до Дніпра. Дивує сучасників унікальна, розписана сакральними знаками, кераміка, незвичайна писемність, досконалий календар, одяг з кількох видів тканин, а різні орнаменти, що використовували для оздоблення одягу трипільці, живуть серед нас і по цей день. Чимало надбань трипільської культури у системі господарювання, будівництві житла, характері орнаментальних мотивів використали й українці. Провідним символом-культом трипільців був образ Матері-Берегині. Сили стихій – води, землі, повітря та вогню, гармонійно та природно врівноважувався в побуті та сакральному житті трипільців, гармонійно сповнюючи наших предків своїми енергіями. Ці сильні начала й донині тримають у згоді і добробуті народи, що з миром приходять жити на нашу землю Життя у мирі з навколишнім світом, відчуття вільної і потужної енергії стихій, повага до Матері-Берегині – це те, чому ми, люди сучасності, поглинуті надзвичайними сучасними технічними можливостями, що розучилися відчувати себе частиною живого світу, спробуємо навчитися в наших предків. Культура Трипілля, яка була у розквіті за вісім століть до початку будівництва відомих Єгипетських пірамід, задовго до розквіту Шумерської цивілізації, бентежить нашу уяву… Чи були трипільці нашими прабатьками, достоту невідомо. Та спробуємо відчути подих однієї з найдревніших цивілізацій, осяяної і благословенної гарячим сонцем, нагодованої родючою землею, овіяної молодими вітрами, наснаженої чистою живицею з цілющих водних джерел!

Контакти ·  Наталія Крикун ·  krikun. *****@***net ·  +6 ·  +2 ·  http://www. /

Гранти

Гранти Міжнародного Вишеградського фонду

Standard Grants—EaP are sim­i­lar to the the exist­ing Standard Grants pro­gram. Projects must involve grantees and project part­ners from at least two Visegrad Group coun­tries (Czech Republic, Hungary, Poland or Slovakia) and at least a sin­gle (1) coun­try of the Eastern Partnership (EaP)—Armenia (AM), Azerbajian (AZ), Belarus (BY), Georgia (GE), Moldova (MD) or Ukraine (UA). Cross-border coop­er­a­tion projects can involve three enti­ties (includ­ing the appli­cant), two out of which must be of two neigh­bor­ing EaP coun­tries (the fol­low­ing com­bi­na­tions are pos­si­ble: AM-AZ, AM-GE, AZ-GE, BY-UA and MD-UA). Any orga­ni­za­tion or nat­ural per­son (with the excep­tion of insti­tu­tions directly funded from a state bud­get) is eli­gi­ble for fund­ing. Projects sub­mit­ted within Standard Grants should aim at sup­port­ing the reform processes, polit­i­cal asso­ci­a­tion and eco­nomic inte­gra­tion with the EU, strength­en­ing insti­tu­tional capac­ity, the devel­op­ment of civil soci­ety and trans­for­ma­tion of the EaP countries. Preference will be given to projects sub­mit­ted by non-profit and non-governmental orga­ni­za­tions, pub­lic edu­ca­tional, cul­tural and research insti­tu­tions and munic­i­pal­i­ties or local governments. Minimum con­tri­bu­tion of the Fund for each Standard Grant is €6,001 (€10,000 on aver­age). The finan­cial con­tri­bu­tion of the Fund can­not exceed 70% of total project costs includ­ing the in-kind con­tri­bu­tion of the appli­cant, or in-kind con­tri­bu­tions of other par­ties. The max­i­mum time frame of the pro­posed bud­get is 12 months (even if the projects are envis­aged to last longer). Annual bud­get: €180,000 Max. time frame: 12 months Deadline: September 15

Контакти ·  http://visegradfund. org/v4eap/stan...

Тренінги

Майстер-клас від фотографа Джозефа Сивенького

Фотографія творить дива. Тим більше, якщо вона якісна. Одним фото можна розказати історію людини, викликати сміх чи сльози, закликати до дій, зупиняти конфлікти. Ви теж хочете навчитись розповідати історії фотографіями? Тоді цей майстер-клас для вас. Центр інформації про права людини пропонує PR-менеджерам та активістам правозахисних організацій відвідати майстер-клас всесвітньо відомого американського фотографа Джозефа Сивенького*. Тренінг відбудеться 15 червня 2012 року в м. Києві (про місце проведення будуть повідомлені відібрані учасники тренінгу). Час: 18:00 - 20:00 Особливо наголошуємо: не обов’язково мати професійний фотоапарат. Мобільні з камерами теж згодяться :) З собою на флешці необхідно мати до 20 фото (приклади своїх робіт). Для того, аби взяти участь в майстер-класі, заповніть анкету. Аби ваші шанси потрапити на захід збільшились, вкажіть детальніше про вашу ПРАВОЗАХИСНУ діяльність (чи як ви готові допомогти правозахисникам в їх діяльності). Анкету відправляйте за адресою: nerd. *****@***com Контактна особа: Марина Говорухіна, 20 *Фото Джозефа з’явилися в різних виданнях, таких як The New York Times, The New York Times Magazine, Conde Nast Portfolio, GQ, Time, Newsweek, The New Yorker і багато інших. Фотографії Джозефа були виставлені в багатьох галереях і музеях, включаючи George Eastman House, Музей де l’Elysée в Лозанні, Швейцарія, Les Rencontres d’Arles в Арль, Франція, Річард Б. Рассел офісна будівля Сенату у Вашингтоні, округ Колумбія, і організації Об’єднаних Націй в Нью-Йорку. Детальніше про нього можна прочитати тут.

Контакти ·  Марина Говорухіна ·  Центр інформації про права людини ·  nerd. *****@***com ·

Файли  anketa_uchasnyka_treningu. doc  29.5 КБ

• • •

Навчання з розвитку гірського сільського туризму

У серпні – жовтні 2012 року в рамках виконання проекту транскордонного співробітництва «Долаючи кордони: розвиток гірського туризму», що реалізується Чернівецькою міською громадською організацією «Бізнес-центр» в межах Спільної Операційної Програми Румунія – Україна – Республіка Молдова * відбудеться навчання з розвитку гірського сільського туризму. Навчання складається з двох компонентів: п’ятиденне навчання стаді тур до Сучавського повіту (Румунія) з метою вивчення досвіду та запозичення кращих практик. Протягом навчання забезпечується харчування, надаються роздаткові матеріали. Витрати на організацію стаді туру покриваються ЧМГО «Бізнес-центр» (окрім страховки). По завершенню навчання та за умови участі у всіх його компонентах учасники отримають Сертифікат. Всіх бажаючих взяти участь у зазначених заходах, просимо звертатись до менеджера проекту Ольги Николайчук за тел. /0372/ 58 55 72. Кінцева дата реєстрації на участь у навчанні – 2 липня 2012 р. Запрошуємо до участі! Спільна операційна програма Румунія-Україна-Республіка Молдова фінансується Європейським союзом через Європейський інструмент сусідства та партнерства та співфінансується країнами, що приймають участь у Програмі

Контакти ·  Ольга Николайчук ·  менеджер проекту ·  Чернівецька міська громадська організація ”Бізнес-центр” ·  *****@***net ·  +38 /0372/ 585572

Файли  announce. pdf  262.9 КБ

• • •

Кременчуцька Літня екологічна школа-2012

Метою проекту є організація інтерактивної школи для молоді різних населених пунктів України для навчання креативним способам промоції ідеї сталого розвитку і азам екологічної журналістики. Для кого? До участі у проекті запрошуються старші школярі, студенти та всі, у кого є інтерес і можливість участі. Планується відібрати 20 учасників за мотиваційними анкетами. Цей проект для активістів, які у своїй діяльності хочуть сприяти формуванню та розповсюдженню європейських принципів відповідального суспільства та ефективного природокористування. Навіщо? Учасники школи через неформальне навчання набуватимуть навичок екологічного стилю життя, навчатимуться способам ощадної взаємодії з природою та зменшення власного негативного впливу на екосистему планети. В процесі реалізації проекту учасники навчаться проводити та описувати екологічні акції в населених пунктах. Організатори очікують на зростання зацікавленості серед молоді природоохоронним рухом, ідеями збалансованого природокористування, прагнення користуватися екологічними видами транспорту. Яким чином? Необхідні знання та навички учасники отримають під час двох сесій, роботи у творчих групах, майстер-класах з журналістики, фотографії та малювання, підготовки вуличних акцій, зустрічей з експертами. Кожен учасник матиме змогу навчитися розробляти і реалізовувати різноманітні екологічні проекти й акції. В результаті спільної діяльності буде розмальований тролейбус у стилі ЕкоАрт. Критерії відбору учасників: Зацікавленість екологією, уміння фотографувати та бажання малювати, здатність і бажання популяризувати екологічну культуру в своєму регіоні, готовність проводити просвітницьку діяльність на тему сталого розвитку, сповідування ненасильницьких методів впливу. Організатори забезпечують харчування, проживання, навчальні матеріали та супровід експертів. Кошти подорожі відшкодовуються у сумі до 200 грн. одному учаснику на кожну сесію. Анкети просимо надсилати в електронному форматі до: 22 червня 2012 року. На адресу euroclub. *****@***com. В темі листа просимо вказати KEcSS. До 25 червня 2012 року вибраним кандидатам будуть надіслані запрошення для участі в проекті. Вступний тренінг запланований на 2 – 6 липня. Друга сесія школи відбудеться у серпні 2012 року. Учасники будуть повідомлені про дати. З питаннями просимо звертатися за тел: + – Олег + – Світлана + – Альона.

Контакти ·  Олег Овчаренко ·  Кременчуцький інформаційно-просвітницький центр «Європейський клуб» ·  euroclub. *****@***com ·  http://eu-klub. /

Файли  anketakecss_12.doc  226.0 КБ  konkurs_szkola_ekolog_kremenchuk_12.doc  38.5 КБ

Партнерства

Відбір учасників для проекту з навчання молоді основам підприємництва

Львівська обласна громадська організація «Західноукраїнський регіональний навчальний центр» оголошує про початок відбору учасників на тренерів з підприємництва у межах україно-польського проекту під назвою «Ініціативна молодь – Регіональна система підготовки тренерів у сфері підприємництва в українській системі освіти». Проект спрямований на формування бізнес-активності та навчання основ підприємницької діяльності в молодіжному середовищі. Проект реалізується Фундацією Розвитку Місцевої Демократії, Малопольським Інститутом місцевого самоврядування і адміністрації, м. Краків, та Львівською обласною громадською організацією «Західноукраїнський регіональний навчальний центр» і фінансується в рамках Програми польської співпраці розвитку Міністерства Закордонних Справ «Польська допомога задля розвитку 2012». Цільовою групою проекту є вчителі та працівники неурядових організацій та установ культури, які займаються молодіжними проблемами з сільських районів та з малих міст Львівської, Івано-Франківської, Волинської, Рівненської, Тернопільської, Хмельницької, Чернівецької, Закарпатської областей. Запрошуємо Вас залучитись до реалізації мети проекту - розробки української моделі навчання підприємництва в школах Західної України та, якщо ви відповідаєте наступним критеріям відбору, до 15 червня 2012 року надіслати заповнену аплікаційну форму та мотиваційного листа на електронну адресу: *****@***com Основні критерії відбору: досвід роботи з молоддю; знання тематики проекту; наявність мотивації для отримання навичок; змога організації групи молодих людей, які бажають взяти участь у роботі проекту. Додаткові критерії відбору: участь у проектах міжнародної технічної допомоги; громадська активність; суспільний авторитет.

Контакти ·  Західноукраїнський регіональний навчальний центр ·  *****@***com ·

Файли  application_form__.doc  232.0 КБ

Підписатись	•	Відписатись	•	Змінити налаштування	•	Лист редактору	•	ГУРТ

© Ресурсний центр ГУРТ, . Усі права застережено.

Відповідальність за достовірність та точність інформації, розміщеної в інформаційному електронному бюлетені ГУРТ, несе організація чи особа, яка розмістила інформацію на порталі www. gurt. .
Засади редакційної політики: http://gurt. /about/editor_policy/

При передруці інформації з електронного бюлетеня ГУРТ обов’язкове посилання такого змісту:
Джерело інформації: Ресурсний центр ГУРТ