Контракт

Зарегистрировано в универсальная товарная биржа»

Рег. №

Номер регистрации сделки согласно листу учета сделок:

Ф. И.О. работника биржи

Должность

Подпись

Контракт

г. Минск

Продавец

УП «Беллесэкспорт», Республика Беларусь

именуемый в дальнейшем “Продавец”, в лице ________

Фамилия, имя, отчество

действующего на основании __________ и договоров комиссии, заключенных с Грузоотправителями товара (согласно приложению №1) с одной стороны, и

Покупатель

именуемый в дальнейшем “Покупатель”, в лице

Фамилия, имя, отчество

действующего на основании _________, с другой стороны, вместе именуемые Стороны, по итогам торгов в универсальная товарная биржа» заключили настоящий контракт о нижеследующем:

ПРЕДМЕТ контракта

1.1. Продавец обязуется передать в собственность Покупателя, а Покупатель в контрактные сроки принять и оплатить товар, наименование, количество, качество, ассортимент, технические условия, цена которого согласно биржевым сделкам, указаны в спецификациях к настоящему контракту и составляющих его неотъемлемую часть.

1.2. Цель приобретения товара – для вывоза из Республики Беларусь.

1.3. Товар отгружается (поставляется) равномерными месячными партиями в сроки, определенные в прилагаемых спецификациях. Допускается отклонение от объема, поставляемого по контракту товара, в размере не более +10% по каждой биржевой сделке, при выполнении поставки в пределах данного отклонения обязательства Продавца признаются исполненными полностью.

2. ЦЕНА И СУММА контракта

2.1. Цена на товар, поставляемый по настоящему контракту, указана в спецификации к данному контракту. Валюта оценки товара и валюта платежа по настоящему контракту – Евро.

2.2. Цена сформирована путем проведения биржевых торгов за один метр кубический, определяемого по номинальным размерам товара. Цена принимается на условиях FCA - склад грузоотправителя и включает стоимость реквизита, упаковки, налоги, сборы и пошлины, взимаемые на территории Республики Беларусь и другие расходы Продавца (Грузоотправителя) согласно условиям Инкотермс-2000.

2.3. Сумма контракта определяется как общая стоимость товаров, указанных во всех прилагаемых спецификациях к настоящему контракту.

СРОКИ И УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ

3.1 Поставка товара осуществляется помесячно транспортными партиями не позднее 7 (семи) дней с даты получения Продавцом ______ предоплаты, если иной срок не согласован сторонами в заявке.

Ежемесячно (или чаще по согласованию сторон) Покупатель представляет Продавцу заявку (типовая форма заявки прилагается) с указанием ассортимента заявляемой к поставке месячной партии товара, исходя из объема поставки, определяемого согласно п. 1.3. контракта.

3..2. В случае получения Продавцом от Покупателя предоплаты позднее сроков, определяемых согласно разделу 7 настоящего контракта, Продавец имеет право соразмерно отодвинуть срок отгрузки товара на время фактической просрочки получения предоплаты либо отказаться в одностороннем порядке от поставки количества товара, пропорционально периоду просрочки предоплаты. Если Покупатель перечислит предоплату по настоящему контракту не в полном объеме, то Продавец вправе приостановить исполнение своего обязательства по поставке товара или отказаться в одностороннем порядке от поставки товара в части, соответствующей неоплаченной предоплате.

3.3. Датой поставки (отгрузки) товара считается дата его таможенного оформления белорусской таможней.

Последний день поставки (отгрузки) товаров, поставляемых по данному контракту, указан в спецификации.

3.4. Страны назначения товара по настоящему контракту:_____________-

3.5. Условия поставки – FCA склад грузоотправителя автомобильным транспортом.

Перечень грузоотправителей товара, поставляемого по настоящему контракту, определяется в приложении №1 к настоящему контракту.

3.6. Риск случайного повреждения или потери товара переходит от Продавца к Покупателю в соответствии с условиями поставки товара по настоящему контракту. Право собственности на товар переходит к Покупателю в момент перехода рисков в зависимости от условий поставки, указанных в спецификациях, согласно Инкотермс – 2000.

3.7. В целях таможенного оформления в режиме экспорта поставляемых товаров на условиях поставки FCA–склад Грузоотправителя Покупатель обязуется не позднее 2 рабочих дней до предполагаемой даты отгрузки (предоставления транспортного средства под погрузку) сообщить в письменной форме Продавцу сведения, необходимые для заполнения графы 46 «Статистическая стоимость» грузовой таможенной декларации по следующей форме:

Наименование Грузоотправителя	Место пересечения товаром границы Республики Беларусь	Стоимость перевозки от склада Грузоотправителя до места пересечения товаром границы Республики Беларусь	Номер транспортного средства	Страна назначения

3.8. В случае непредоставления или несвоевременного предоставления Покупателем сведений согласно п. 3.7. настоящего контракта Продавец (Грузоотправитель) освобождается от ответственности за сверхнормативный простой транспортного средства Покупателя под погрузкой и/или таможенным оформлением, за просрочку в поставке товаров, а также от возмещения других убытков, возникших у Покупателя в связи с таким нарушением.

3.9. В случае предоставления Покупателем неправильных, недостоверных сведений, согласно п. 3.7. настоящего контракта, Покупатель возмещает Продавцу убытки, возникшие у Продавца (Грузоотправителя) в связи с таким нарушением в течение 7 банковских дней со дня выставления Продавцом требования об этом с приложением копий подтверждающих убытки документов.

ТРАНСПОРТ, ОТГРУЗКА, ТОВАРОСОПРОВОДИТЕЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ

4.1. Поставка товара осуществляется автомобильным транспортом.

4.2. Погрузка товара в транспорт осуществляется Грузоотправителем при условии получения от Покупателя предоплаты Продавцом согласно п.7.2. настоящего контракта в пользу Грузоотправителей.

4.3. Вместе с товаром Покупателю передаются следующие документы:

-  CMR – (международная автотранспортная накладная);

-  специфицированный счет – Инвойс;

-  грузовая таможенная декларация.

КАЧЕСТВО

5.1. Качество товара должно соответствовать требованиям нормативных технических правовых актов, указанных в спецификации к настоящему контракту.

5.2. По согласованию сторон Продавцом (Грузоотправителем) штрих-код на товар не наносится. Покупатель имеет право при приемке самостоятельно своими силами и за свой счет осуществить дополнительную маркировку товара в упаковке.

6.  СДАЧА И ПРИЕМКА ТОВАРА

6.1. Приемка товара по количеству и качеству (далее - приемка) осуществляется Покупателем на складе Грузоотправителя совместно с Грузоотправителем и оформляется совместным актом сдачи-приёмки товара в 2-х экземплярах, подписанными представителями Покупателя и Грузоотправителя.

6.2. Грузоотправитель письменно (по факсу) извещает Покупателя о готовности товара к отгрузке. Покупатель в течение 3-х рабочих дней после получения данного извещения обязан прибыть на склад Грузоотправителя для осуществления совместной приёмки товара. В течение 5 календарных дней после подписания совместного акта сдачи-приёмки товара или истечения срока для совместной приемки Покупатель обязуется предоставить в адрес Грузоотправителя транспортное средство под погрузку.

После оформления совместного акта сдачи-приёмки претензии в отношении количества и/или качества не принимаются. Копия совместного акта сдачи-приёмки направляется Грузоотправителем в УП «Беллесэкспорт» вместе с отгрузочными документами

6.3. Покупатель обязуется принять и оплатить изготовленную продукцию (товар) и не предъявлять претензий по количеству в случае, если размеры готовой продукции находятся в пределах отклонения от номинального размера, указанного Покупателем в заявке, до размера с установленными предельными отклонениями согласно указанным в спецификации нормативным техническим правовым актам, а по качеству, если продукция соответствует требованиям указанных в спецификации нормативных технических правовых актов.

6.4. В случаях, если Покупатель не прибудет на совместную приёмку в течение трёх дней с момента извещения Грузоотправителя (согласно п.6.2) или если Покупатель не предоставит

транспорт для погрузки товара в срок согласно п.6.2 или в случае возникновения разногласий по количеству и/или качеству готового к отгрузке товара определение объема, сортности и других

характеристик может производиться с привлечением Бел ТПП (ее отделений) или иной независимой экспертной организации за счет стороны, недостоверно определившей количество и

(или) качество товара, или за счёт Покупателя в случае его неявки на приемку (несвоевременного предоставления транспорта под погрузку) соответственно.

В случае привлечения экспертной организации до начала приемки Продавец обязан:

своевременно письменно (по факсу) проинформировать Покупателя о дате, месте и времени приёмки с участием независимой экспертной организации (согласно сообщению, полученному от Грузоотправителя);

передать в адрес Покупателя копии документов, подтверждающих право независимой экспертной организации на осуществление деятельности по проверке качества и количества товара на территории Республики Беларусь (за исключением Бел ТПП/ее отделений);

проинформировать независимую экспертную организацию о необходимости при проведении экспертизы руководствоваться требованиями Положения о порядке проведения экспертиз лесопродукции, являющейся биржевым товаром, утвержденного протоколом заседания Правления универсальная товарная биржа» от 01.01.2001 №38, а по вопросам, не нашедшим в нем отражения – требованиями Положения о порядке проведения экспертизы биржевых товаров, утвержденного протоколом заседания Правления универсальная товарная биржа» от 01.01.2001 №40.

6.5. В случаях, если Покупатель в установленный срок не явится по извещению Продавца на совместную приемку, и/или несвоевременно предоставит транспорт под погрузку, он теряет право на выставление претензии за подготовленный к поставке товар по его количеству и/или качеству. В этом случае Покупатель принимает товар по количеству и/или качеству согласно отгрузочным (транспортным, сопроводительным) документам Продавца (Грузоотправителя) и/или акту независимой экспертной организации в случае ее привлечения.

7.  ПОРЯДОК ОПЛАТЫ

7.1. Оплата за товар, поставляемый по настоящему контракту, производится в Евро, с зачислением на валютный счет Продавца для последующего распределения денежных средств между грузоотправителями в соответствии с отгружаемыми объемами товара на основании договоров комиссии и отгрузочных документов.

Допускается оплата путём банковского перевода, а также внесения денежных средств на расчётный счёт в обслуживающем банке Продавца в Евро.

7.2. Предоплата в размере ____ стоимости месячной партии товара (согласно п.1.3 . настоящего контракта) определяется в счет-фактуре и должна поступить на расчетный счет Продавца заблаговременно до месяца поставки и (или) в месяце поставки, исходя из условий и сроков поставки (отгрузки) по настоящему контракту. Допускается внесение Покупателем предоплаты на месячную партию товара частями, исходя из стоимости, кратной одной транспортной партии, не позднее 7 (семи) дней до предполагаемой даты поставки транспортной партии в месяце поставки. Счет-фактура на предоплату выставляется Продавцом по факсу не позднее 5 (пяти) дней с даты получения заявки от Покупателя.

.

В случае, если Покупатель не получит счёт-фактуру(-ры), он обязан известить об этом Продавца по факсу не позднее следующего рабочего дня по истечению 5-ти календарных дней с даты направления заявки Продавцу. В противном случае счёт-фактура(-ы) считаются полученными Покупателем вовремя.

7.3. В случае, когда товар поставлен Покупателю сверх месячного объема (в том числе в связи с нормой загрузки транспортного средства) и оплаченного ______ предоплатой, Покупатель должен

принять поставленное количество товара и произвести доплату не позднее 10 числа месяца, следующего за месяцем отгрузки соответствующей партии товара. На доплату Продавец может выставлять соответствующий счет.

7.4. В случае образования просроченной задолженности по контракту Продавец вправе использовать полученную от Покупателя предоплату (ее часть) для погашения такой задолженности.

7.5. Датой оплаты считается дата поступления денежных средств на счет Продавца. Если последний день срока исполнения обязательств приходится на нерабочий день, днем окончания срока исполнения обязательств считается ближайший следующий за ним рабочий день.

7.6. Комиссионные расходы банка Покупателя и банков-корреспондентов, связанные с переводом денег Продавцу, оплачивает Покупатель.

7.7. Покупатель производит оплату принятого, согласно разделу 6 настоящего контракта, товара.

7.8. По требованию одной из Сторон Продавец и Покупатель подписывают акт сверки взаиморасчетов. Оригиналы высылаются почтой.

8.  ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

8.1. Каждая Сторона должна исполнять свои обязательства надлежащим образом, оказывая другой Стороне всевозможное содействие в исполнении ею своих обязательств.

8.2. В случае не перечисления или несвоевременного перечисления Покупателем предоплаты (до 23 числа месяца поставки), он уплачивает пеню в размере 0,1% от неоплаченной в срок суммы за каждый день просрочки.

8.3. В случае не перечисления или несвоевременного перечисления Покупателем оплаты за полученный товар свыше сроков, определяемых согласно п. 7.3 настоящего контракта, он уплачивает пеню в размере 0,2% от неоплаченной в срок суммы за каждый день просрочки. Если просрочка оплаты составит 50 и более дней, Покупатель уплачивает пеню в размере 2% от неоплаченной в срок суммы, за каждый день всего периода просрочки, но не более стоимости неоплаченного в срок товара.

8.4. В случае задержки Продавцом (Грузоотправителем) отгрузки оплаченной партии товара свыше сроков, определяемых согласно п.3.1, он уплачивает пеню в размере 0,2% от стоимости оплаченного и неотгруженного в срок товара за каждый день просрочки. Если задержка отгрузки составит 50 и более дней, Продавец уплачивает пеню в размере 2% от стоимости оплаченного и неотгруженного в срок товара за каждый день всего периода просрочки, но не более стоимости оплаченного и неотгруженного в срок товара.

В период просрочки Продавца (Грузоотправителя) согласно ч.1 настоящего пункта не включаются:

количество дней, затраченных на приемку товара Покупателем с даты извещения Грузоотправителя о готовности товара к отгрузке, в том числе с привлечением независимой экспертной организации;

количество дней, исчисленных с даты приемки товара (даты составления акта с участием независимой экспертной организации) до даты предоставления транспорта Покупателем под отгрузку;

время, необходимое Продавцу (Грузоотправителю) для погрузочных работ и таможенного оформления товара, но не более 48 часов.

8.5. В случае просрочки предоставления Покупателем транспорта под погрузку более, чем на 10 дней, он уплачивает пеню Продавцу в размере 1% от стоимости невостребованного товара за каждый день просрочки, но не более стоимости невостребованного товара.

8.6. Если поставленный товар не соответствует по качеству условиям настоящего контракта, Продавец уплачивает штраф в размере 1% от стоимости некачественного товара, установленного при приемке согласно условиям настоящего контракта.

8.7. В случае, если одна из Сторон по своей вине полностью или частично не исполнила взятые на себя основные обязательства согласно п. 1.1. настоящего контракта, то эта виновная в неисполнении обязательства Сторона уплачивает другой Стороне штраф в размере 1% от суммы неисполненной биржевой сделки.

8.8. В случае задержки Грузоотправителем загрузки, таможенного оформления груза более, чем на 48 часов (исключая выходные и праздничные дни) после подачи автотранспорта по вине Грузоотправителя, Продавец возмещает Покупателю расходы в размере и на основании выставленных транспортной компанией (перевозчиком) Покупателю штрафов. Для подтверждения понесённых расходов Покупатель предоставляет Продавцу документы, подтверждающие оплату штрафов транспортной компании. Суммы указанных штрафов Продавец возмещает Покупателю отдельным платежом в течение 5 банковских дней с даты получения претензии Покупателя с подтверждающими понесенные (уплаченные) расходы документами.

8.9. Оплата неустойки (пени, штрафа) и убытков (расходов), в случаях предусмотренных настоящим разделом производится обязанной стороной на основании выставленного счета-требования другой стороны не позднее 7 (семи) банковских дней с момента предъявления такого требования, банковские расходы за счет плательщика. В случае неисполнения Покупателем обязательства по уплате неустойки (пени, штрафа) согласно предъявленному Продавцом счету-требованию Продавец имеет право воспользоваться правом согласно п.7.4 настоящего контракта.

ФОРС-МАЖОР

9.1. Ни одна из Сторон не будет нести ответственность за полное или частичное неисполнение обязательств по настоящему контракту, если неисполнение вызвано обстоятельствами форс-мажора, а именно: наводнение, пожар, землетрясение, другие стихийные бедствия, война или военные действия, забастовки, блокада, запрещение экспорта или импорта, ограничения в отношении перевода валюты или какими-либо другими действиями, требованиями или мероприятиями Правительства или правительственной организации, перерывом или задержкой в транспортировке товара в силу объективно возникших независимых от действий или бездействии Сторон обстоятельств, а также иными нормативными актами и/или обстоятельствами, препятствующими выполнению обязательств по настоящему контракту и возникшими после заключения контракта.

9.2. Если любое из таких обстоятельств непосредственно повлекло неисполнение обязательств в сроки, согласованные Сторонами, то этот срок соразмерно отодвигается на время действия соответствующего обстоятельства.

9.3. Сторона, для которой создалась невозможность исполнения своих обязательств, должна незамедлительно сообщить письменно либо с использованием факсимильной связи другой Стороне и универсальная товарная биржа» о начале и прекращении вышеуказанных обстоятельств, но не позднее, чем в течение 5 дней с момента их наступления или прекращения. Факты, изложенные в уведомлении, должны быть подтверждены Торговой Палатой соответствующей страны. Не уведомление или несвоевременное уведомление лишает Сторону права ссылаться на любое вышеуказанное обстоятельство как на основание, освобождающее от ответственности за неисполнение обязательств, если такое не уведомление было по вине Стороны.

9.4. Если невозможность полного или частичного исполнения обязательств будет существовать свыше 3 месяцев, Стороны вправе в одностороннем порядке расторгнуть контракт полностью или частично без обязательств по возмещению другой стороне возможных убытков, предварительно уведомив в письменной форме другую Сторону о расторжении настоящего контракта. В этом случае Продавец возвращает сумму предоплаты, оплаченной Покупателем с учетом стоимости поставленного товара.

РАССМОТРЕНИЕ СПОРОВ И ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО

10.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть из настоящего контракта или в связи с ним и которые не могут быть урегулированы Сторонами путем переговоров, подлежат рассмотрению в Хозяйственном суде города Минска.

10.2. Применимое право по настоящему контракту - Республики Беларусь.

ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ

11.1. В настоящем контракте используются нормы Инкотермс - 2000.

11.2. Все упоминающиеся в настоящем контракте приложения являются его неотъемлемой частью.

11.3. Настоящий контракт, изменения и дополнения к нему, соглашение о его расторжении подлежат обязательной регистрации в универсальная товарная биржа».

Изменения и дополнения в контракте (за исключением наименования товара, цены и количества) или его расторжение могут быть произведены по взаимному согласию Сторон или по решению суда, если иное не предусмотрено настоящим контрактом.

Подписанные Сторонами изменения, дополнения, соглашение о расторжении контракта или соответствующее решение суда должны быть представлены Сторонами в универсальная товарная биржа» не позднее следующего рабочего дня после их подписания (вынесения).

Односторонний отказ от исполнения обязательств по настоящему контракту и одностороннее изменение его условий не допускаются, если иное не установлено законодательством Республики Беларусь или настоящим контрактом.

11.4. Стороны взаимно признают юридическую силу настоящего контракта, всех приложений, изменений и дополнений к настоящему контракту, счетов-фактур, заявок и других документов по исполнению настоящего контракта, подписанных и переданных посредством факсимильной связи.

11.5. Настоящий контракт составлен в трех, имеющих равную юридическую силу, экземплярах на русском языке, по одному для каждой из сторон и один экземпляр для хранения в делах Биржи.

11.6. Срок действия настоящего контракта устанавливается с даты его регистрации в универсальная товарная биржа» и прекращается с момента исполнения сторонами обязательств по настоящему контракту.

11.7. Наименование, цена и количество товара, указанные в спецификации(-ях), не могут быть изменены соглашением сторон.

12.  ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН

В случае изменения юридического адреса или обслуживающего банка стороны обязаны в течение 3-х дней уведомить об этом друг друга, а также универсальная товарная биржа».

Приложение

к контракту № от

Субъекты хозяйствования Республики Беларусь – Грузоотправители:

Приложение

к контракту № от

СПЕЦИФИКАЦИЯ

Условия поставки FCA - склад грузоотправителя для поставки автомобильным транспортом.

Продукция: Пиломатериалы обрезные хвойных пород по CТБ .

Порода древесины: сосна, ель

Сорт продукции: сорт 1,2,3

Номинальные размеры поперечного сечения при влажности древесины 20%.

Предельные отклонения от номинальных размеров в соответствии с СТБ ,

ГОСТ 6782.1-75

Номинальные размеры (группы размеров)	Цена за 1 м3, Евро	Кол-во, м3	Стоимость, Евро	Ст-ть, с обработкой «Синесто-Б», Евро	Номер рег. сделки
Толщина, мм.	Ширина, мм.	Длина, м.

Итого спецификация на сумму: __________

Конкретные номинальные размеры пиломатериалов Покупатель представляет в типовой заявке в УП «Беллесэкспорт».

При поставке продукции с влажностью отличной от нормативной применяется величина усушки по ГОСТ 6782.1-75.

Продукция поставляется с влажностью 22% и более.

Качество древесины по СТБ .

Определение объема продукции по ГОСТ 5306-83.

Правила приемки и методы контроля продукции по ГОСТ 6564-84.

Упаковка и маркировка по ГОСТ , допускается маркировка, согласованная с Покупателем.

По согласованию с Покупателем производится обработка продукции препаратом «Синесто-Б» с доплатой 5 Евро за 1м3.

Последний день поставки (отгрузки) товара и его таможенного оформления по настоящей спецификации _________