Руководство по установке гидромассажных ванн

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ГИДРОМАССАЖНЫХ ВАНН.

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ.

n  Гидромассажные ванны TEUCO создаются в соответствии с европейскими нормами(ENи подвергаются техническому осмотру в процессе производства, что гарантирует безопасность их потребителям.

n  Перед тем, как приступить к установке, внимательно прочитайте это руководство - точно следуя нашим инструкциям по сборке, Вы достигнете совершенного функционирования Вашей ванны.

n  При перемещении ванны не рекомендуется поддерживать ее за трубы

n  Подсоединение ванны к гидро - и электроустановкам должно быть осуществлено в соответствии с приводимыми схемами

n  Мы напоминаем Вам также, что все наши изделия прошли предварительные технические испытания, осмотр и были упакованы на нашем предприятии. При этом после проведения технических испытаний на дне ванны может остаться небольшое количество воды.

Тем не менее, прежде, чем приступить к установке ванны и к проведению сантехнических работ, произведите последний технический осмотр, проверив функционирование изделия, и убедитесь, что ванна не содержит трещин или разломов, которые могли возникнуть во время транспортировки.

n  В случае поломок или сбоев в функционировании обращайтесь к компетентному персоналу TEUCO.

n  Фирма не отвечает за возможный ущерб, вызванный неправильным вмешательством.

n  TEUCO GUZZINI srl не принимает на себя каких-либо обязательств, связанных с приводимыми данными и характеристиками и оставляет за собой право вносить необходимые изменения без предупреждения.

НОРМЫ УСТАНОВКИ.

ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДСОЕДИНЕНИЕ. Ванна должна быть подсоединена с помощью стационарной установки к электропроводке, соответствующей нормам CEI 64-8 и положениям закона. Электрическое подсоединение (CA) должно: 1) соответствовать потреблению электроэнергии (см. таблицу) 2) быть снабжено надежным заземлением 3) быть защищено от попадания воды. ЭКВИПОТЕНЦИАЛЬНОЕ ПОДСОЕДИНЕНИЕ. Необходимо также осуществить дополнительное эквипотенциальное подсоединение ванны (CEI 64 8/7) через контактный вывод, расположенный в основании электронасоса. Электропитание ванны должно обеспечиваться двухполюсным, магнитным дифференциальным выключателем 220V-30mА с минимальным

Зона Защита 0 IPx7 1 IPx5 2 IPx4 3 IPx1 CA - электрическое подсоединение для гидромассажа (коробка с пресс проводом PG11) I - магнитный дифференциальный выключатель

размыканием контактов 3 мм и находиться вне зон 1,2,3. Нормы CEI 64-8/7 в особенности запрещают размещение электроприборов (розеток, выключателей, лампочек и т. д.) в радиусе до 60 см от ванны и на расстоянии 225 см в высоту.

ЗАМЕНА ПРОВОДА ПИТАНИЯ. Если Вам необходимо заменить провод, обращайтесь в ближайший Центр технической помощи TEUCO. Чтобы открыть коробку силовой установки, необходимо иметь специальный ключ, которым владеет TEUCO.

N. B. Осуществив электрическое подсоединение ванны, установите с помощью специальных винтов панели или панель вентиляции и контроля для вмонтированной ванны так, как это предписывают действующие нормы.

ОБОЗНАЧЕНИЯ
Значок	IEC-ISO	Описание
IP X 5	335-1	Оборудование, защищенное от попадания воды
~		Переменный ток
		Защитное заземление
	416	Эквипотенциальное подсоединение

УСТАНОВКА ЭЛЕКТРОНОГО ТАБЛО.

Электронное табло устанавливают на краю ванны в специально предназначенном для него месте. Так как табло может поворачиваться на 90 С, после сборки проследите за тем, чтобы у Вас была возможность направлять его в желаемую сторону. N. B. Крепко закрутите гайку и зафиксируйте положение табло с помощью специального клея.

СНЯТИЕ ПАНЕЛЕЙ.

Выньте винты (Z) и снимите панели в указанной ниже последовательности: Х1, Х2, Х3. Для этого, придерживая панель снизу, потяните ее на себя таким образом, чтобы зажимы (Y) вышли из предназначенных для них углублений. Установите ванну в угол ванной комнаты. Для того, чтобы сгладить возможные неровности пола, подкрутите специальные регулируемые ножки. Для обеспечения проветривания гидромассажной установки между нижним краем панели и полом следует оставить зазор в 15 мм.

Прямоугольная ванна Угловая ванна

ЭЛЕКТРОПОДСОЕДИНЕНИЕ.

Прежде всего внимательно прочитайте раздел «Нормы установки». Перед тем, как приступить к электроподсоединению, убедитесь, что данные, указанные на прилагаемой к оборудованию табличке, соответствуют параметрам электросети. После этого подсоедините провод питания ванны к сети (при этом должны соблюдаться действующие нормы безопасности). Кроме того, электрооборудование должно быть укомплектовано надежным заземлением. Гидромассажная установка снабжена специальным контактным выводом (S) для осуществления дополнительного эквипотенциального подсоединения в ванной комнате: при помощи провода (Т) подключите к выводу систему кранов. На входе оборудования следует установить дифференциальный магнитный переключатель.

ГИДРОПОДСОЕДИНЕНИЕ.

Для того, чтобы обеспечить бесперебойную работу гидромассажной установки при повышенной жесткости воды, рекомендуется установить на систему опреснитель воды. После этого подключите кран-смеситель к выводам горячей и холодной воды. Если установка снабжена сливом-переливом с наполнителем, подсоедините трубу подачи теплой воды к специальному выводу слива при помощи сифона, входящего в комплект основного оборудования. .

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ТЕХНИЧЕСКОГО ОСМОТРА:

1. Вымыть ванну.

2. Подсоединить питание и слив.

3. Наполнить ванну до перелива слива.

4. Включить гидромассаж на достаточно длительное время, чтобы убедиться в том, что нет утечки воды и что все функции ванны работают нормально.

5. После этого можно приступать к установке ванны

ПРИКРЕПЛЕНИЕ ВАННЫ К ПОЛУ.

Для прикрепления ванны к полу используются специальные металлические скобы (В), которые накладываются на ножки (А) и фиксируются в этом положении при помощи металлических вкладышей (С). Размещение скоб (В) зависит от типа установки ванны (см. рисунок). Эта операция не осуществляется при вмонтированном варианте установки гидромассажных ванн.
Ванна с 3 панелями	Ванна с 2 панелями	Ванна с 1 панелью

УСТАНОВКА ПАНЕЛЕЙ.

Осуществив гидро - и электроподсоединение, установите обратно снятые панели в указанной последовательности: Х3, Х2, Х1. Для этого подставьте панель под бортик ванны и надавите на нее сверху - так, чтобы она вошла между пружинами и бортиком ванны. После того, как Вы отпустите панель, зажимы должны войти обратно в предназначенные для них углубления. Закрепите панель при помощи вынутых до этого винтов.

ВАРИАНТ ВМОНТИРОВАННОЙ УСТАНОВКИ ВАННЫ С ГИДРОМАССАЖЕМ.

Перед тем, как перейти непосредственно к установке ванны, необходимо завершить все операции по ее подсоединению (см. выше). Поставьте ванну в предназначенное для нее место и выровняйте ее по отношению к полу, подкручивая специальные регулировочные ножки. Ванна должна занимать устойчивое положение и опираться на свои собственные ножки, а не на периметральный борт. Для того, чтобы дальнейшие перемещения ванны, связанные с ее технической эксплуатацией, не причинили ей вреда, отделка идущей по периметру ванны стены может «заходить» на ее борт максимально на 15 мм.

УСТАНОВКА ПАНЕЛИ ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ КОНТРОЛЯ И ВЕНТИЛЯЦИИ.

Выньте панель контроля и вентиляции (D) из рамки (Т) и вставьте ее в выбранное место по периметру стены ванны - желательно, как можно ближе к насосу и энергетической коробке. Установите панель вентиляции и контроля (D) обратно в рамку (Т), вмонтированную в стену, и закрепите ее при помощи винтов (Z). Напоминаем Вам, что при вмонтированном варианте установки ванн любого типа (из стали, чугуна или метакрилата) необходимо создать доступ к системе слива.