Колл. мон.
Институт Европы РАН
«Два кита испанской экономики. Опыт развития малого и среднего бизнеса»
Издательство: Весь Мир, 2010 г.
Твердый переплет, 176 стр.
ISBN 0481-8
, .
Автопортрет мелкого предпринимателя
Мысли о себе, о жизни и о стране
(электронный вариант публикации)
Испанский Центр социологических исследований (Centro de las investigaciones sociológicos – CIS) проводит как ежемесячные опросы, данные которых публикуются в «Барометре общественного мнения», так и тематические исследования. Среди них: “Условия жизни и труда испанских земледельцев и животноводов
”(1998), «Сельская молодежь Испании”(2000), “Настроения и мнения мелких предпринимателей об испанской Конституции и политике”(2003), “Гражданская позиция и активность” (2006), «Память о Гражданской войне и франкизме» (2008) и др. Во многих из них содержаться данные по различным социально-профессиональным группам, в том числе мелким предпринимателям и аграриям («agricultores»), к которым испанские социологи относят сельских предпринимателей и членов кооперативов. Эти данные составили основу данного аналитического раздела. Представим себе воображаемый диалог между собой - предпринимателя, агрария с социологом.
«Кто мы?»
Социолог: Мелкие предприниматели города и деревни составляют «традиционный средний класс», в отличие от «новых средних слоев», к которым относятся управленцы высшего и среднего звена, офисные работники и госслужащие. Расскажите, пожалуйста, о себе.
Предприниматель: Я, можно сказать, типичный представитель мелкого бизнеса нашей страны: мужчина среднего возраста, по национальности - испанец. Среди нас иностранцев – не более 5-7%, живут они в основном на юге и побережье, где им легче найти работу. Говорят, половина из них выходцы из Эквадора и Румынии, а остальные - из Колумбии, Венесуэлы, Перу, Аргентины, а также Марокко, Нигерии. Но есть немцы и болгары. Недавно мне исполнилось сорок. Среди нас мало тех, кому меньше тридцати и больше пятидесяти пяти,[1] за плечами уже есть жизненный опыт. Это важно - ведь мы должны уметь приспосабливаться к клиентам и к конъюнктуре рынка, вовремя переориентироваться на другой вид бизнеса. В нашей среде есть и женщины, причем, их довольно много, более трети. Мои родители, молодость которых прошла при Франко, до сих пор вспоминают, что женщин на работу не брали, если доход мужа превышал установленный минимум. Был даже государственный указ о том, что «женщина должна посвятить все внимание домашнему очагу, не работать по найму». В деревне это, может, так и было, но не в городе.
Социолог: Деревня, наверное, более консервативна, но сейчас уже почти половина сельчан считают, что лучше, когда и жена работает, желательно в одном бизнесе и вместе занимаются домашним хозяйством, и воспитанием детей.[2] Да и на практике половине сельских предпринимателей помогают жены. Кстати, на селе немало женщин - предпринимателей, хотя, конечно, значительно меньше, чем в городе.
Аграрий: Я, как и родители мои, и деды, и прадеды – все деревенские. И у большей части городских предпринимателей дедушки и бабушки тоже крестьянами были. До начала семидесятых, когда начался массовый исход из деревни, страна оставалась аграрной. Правительство еще в пятидесятые годы делало все, чтобы привязать крестьян к земле. Потому и крестьян работоспособного возраста тогда было примерно 5 миллионов человек. Такого ни раньше, ни позже не случалось. Но началась индустриализация и деревня заметно обезлюдела, все потянулись в города. К 1975 г. нас осталось чуть более 900 тыс. Мы, конечно, занимаемся сельским хозяйством, причем половина - мелкие сельские предприниматели. Нас-то и называют «аграриями». Конечно, в численном отношении нас намного меньше, чем городских предпринимателей.
Предприниматель: Это точно. Если взять всех, кто занимается мелким и средним бизнесом в Испании, то получится 3.414.799 городских предпринимателей. Это в 8 с лишним раз больше, чем сельских. То есть, на каждую сотню испанских граждан без различия пола и возраста приходится 7,4 бизнесмена; а на каждую сотню работоспособного населения - 15,2. Это не идет ни в какое сравнение с аграриями. Думаю, в перспективе их будет еще меньше - ведь рост городов продолжается, а городское население пополняется за счет сельчан.
Социолог: Эксперты по аграрной политике утверждают, что в ближайшие годы произойдет стабилизация численности городского и сельского населения. Другое дело, что в различных областях страны это соотношение будет различно. Так и сейчас в Эстремадуре, например, жителей деревни больше, чем городских. Но это и в два раза больше, чем в других регионах страны. По сравнению со странами ЕС – в три раза больше.
Аграрий: Лично я никуда уезжать не хочу. И, как многие мои собратья, очень люблю свою деревню. Да и привыкли мы к нашему образу жизни. Мне, как и большинству сельских предпринимателей, уже за пятьдесят. Вот и статистика говорит, что три четверти мелких сельских производителей - это мужчины в возрасте от сорока до шестидесяти. А точнее, около 40% аграриев старше пятидесяти. Это на 15 лет больше, чем средний возраст экономически активного населения страны. Во многих деревнях остались одни старики. Правда, наши деревенские бабушки рекорды бьют по долголетию. Средняя продолжительность их жизни – 83 года, а в Кантабрии и Ла Риохе – даже 85 лет. Но вряд ли их жизнь можно назвать счастливой. Дети – в городе, мужья – в могиле. Они одиноки, нуждаются в помощи и уходе, а им и пообщаться особенно не с кем.
Социолог: Проблема старения населения отмечена во всем мире. В специальном докладе ООН говорится, что на планете доля населения в возрасте 60 и старше составляла 8% в 1950 г., а будет по расчетам специалистов - 21% в 2050г.[3] В развитых странах доля лиц старших возрастов особенно велика. В Испании людей старше 65 лет к началу XXI в. было 6,7 млн. человек, а к 2025г. их будет 8,7 млн., причем более 1 млн. будет старше 85 лет.[4] Если в социально-демографическом развитии все будет идти как сейчас, то Испания скоро превратится в самую «старую» страну в мире, где средний возраст составит 55 лет.[5] Причем, наблюдается крайне неравномерное распределение возрастных групп по регионам и областям страны. Людей старшего возраста более всего в Галисии (во внутренних районах, не выходящих к морю), Кастилии, Леоне и Арагоне. А в целом по стране – в аграрных областях. Конечно, на селе есть и молодежь, хотя численность работников на селе за последние десятилетия немного уменьшилась.
Аграрий: Молодежи у нас не так много: только 17,5 % сельчан моложе 30 лет, но большинство из них совсем не собираются уезжать из деревни.[6] Даже если бы у них были для этого все условия. А те, кто задумал перебраться в город, как правило, дальше своей провинции ехать не хочет, предпочитая сохранять тесные связи с родителями и родственниками в деревне, часто навещать их, помогать им. Мало кто, может, один из десяти, рискнет перебраться в далекие незнакомые места, и уж совсем единицы - за рубеж.
Социолог: Какие же преимущества они видят в деревенском образе жизни?
Аграрий: Во-первых, почти все мы считаем, что жизнь в деревне, несмотря на ее неудобства, более спокойная и размеренная, чем в городе. Во-вторых, - и это каждый второй подтвердит, все-таки у нас более безопасно, криминала меньше. В-третьих, мы знаем всех соседей, что немаловажно, и в случае необходимости можем рассчитывать на взаимопомощь. В-четвертых, - и это очень существенно, - мы все время на природе. В-пятых, с жильем у нас проблем гораздо меньше: почти у каждого свой дом. Да и вообще мы, деревенские, более открыты и приветливы.
Социолог: Допустим, в деревне, как вы доказываете, жить лучше. Но и там без образования далеко не уедешь. Работа, даже сельская, требует знаний и в растениеводстве
, и в животноводстве, не говоря уже о переработке продукции. Где же вы берете технологов, агрономов, инженеров?
Аграрий: Признаться, у большей части крестьян только начальное образование.[7] Старшее поколение считает, что его вполне хватает, потому что для успешной работы, по мнению большинства аграриев, нужно не образование, а опыт, практические навыки.[8] Однако большая часть сельской молодежи не только учится, но и хочет продолжить свое образование, преимущественно в ближайших городах. В отличие от старшего поколения, которое в молодости ощущало разницу между собой и городскими сверстниками, современная сельская молодежь такой разницы не чувствует, что облегчает адаптацию к городской среде и получению более высокого уровня образования. Возвращются ли они в село, вот в чем вопрос. Далеко не всегда.
Социолог: Вот и получается, что по сравнению со всеми другими социально-профессиональными группами у аграриев не только самый низкий уровень образования, но и самая слабая мотивация к учебе. Городские предприниматели учились в массе своей лучше, многие из них получили не только начальное, но и среднее, а иногда и высшее образование. Обратите внимание: треть аграриев вполне удовлетворена уровнем своего образования, и только четверть признает его неудовлетворительным.[9] При этом большинство из них понимает, что удачно вписаться в современную жизнь без образования невозможно.
Аграрий: Именно поэтому почти все мы, по крайне мере - трое из четырех, хотим дать своим детям образование. Но, с другой стороны, наша мечта – во что бы то ни стало сохранить землю, которая досталась нам от отцов и дедов. К сожалению, почти половине сельчан этот семейный надел некому передать. Либо никто из детей не хочет оставаться в деревне, либо потому, что вообще детей нет. Или дети еще маленькие. Или уже выросли, но пока не решили – уезжать в город или оставаться. Те же, кто может передать землю по наследству, предпочитают передать ее сыну, который на ней уже работает.[10] Но многие готовы передать ее и тем детям, которые никогда ее не обрабатывали – пусть сами решают, что делать с ней дальше. Это отличается от традиции, когда землю передавали старшему сыну. Теперь большинство считает, что поступать так несправедливо, что всем детям нужно разделить ее поровну.[11] Одним словом, дать детям возможность самим решить свою судьбу, определиться, что им самим лучше – остаться на селе или уехать в город. Сельский труд тяжел, а ситуация в аграрном секторе не обещает ничего хорошего.
«Как мы живем»?
Социолог: Двенадцать лет назад был проведен опрос сельского населения. Большинство опрошенных считали, что их жизнь улучшилась и высказали полное удовлетворение ею. Однако треть сельчан полагали, что их жизнь ухудшилась. Примерно столько же были глубоко не удовлетворены своей жизнью, во многом потому, что не смогли расширить свое хозяйство, в должной мере механизировать и модернизировать его. Старшее поколение аграриев вообще скептически оценивает свои возможности улучшить благосостояние. Что изменилось в деревне за эти 12 лет?
Аграрий: Да, нам тяжело. Изменилось мало. Нынешняя аграрная политика защищает потребителей, а не производителей. И тех, у кого много земли. Государственной поддержки недостаточно, чтобы радикально изменить ситуацию.[12] Число мелких земельных владений сократилось за последние три десятилетия более, чем вдовое.[13]
Предприниматель: Наш труд тоже не из легких. Он отнимает много времени и сил, а особенно нервов. Но каждый третий из нас полностью удовлетворен своей работой.[14] Она интересна нам и полезна для общества. Для нас важно получить не только прибыль, но благодарность клиентов. Иногда именно осознание полезности нашего труда компенсирует убытки, которые, увы, случаются. Хотя примерно половина предпринимателей добились значительных успехов, они вполне довольны уровнем своих доходов. Но есть и те, которые остались примерно на том же уровне, что и в начале своей бизнес-карьеры. Как правило, они-то и высказывают недовольство своим уровнем жизни. Кое-кому - приблизительно каждому пятому - совсем не повезло, некоторые даже обанкротились. По моему мнению, успех или неуспех в бизнесе зависит целиком и полностью от личных усилий. Сколько сил вложил, столько прибыли и получил. Склонность к предпринимательству, конечно, тоже нужна. Поэтому неравенство в каком-то смысле справедливо, если оно - результат честной конкуренции. Так большинство из нас считает. Может, поэтому в нашей среде чаще, чем где-либо, услышишь: «Каждый должен отвечать за себя, и государство не обязано никого содержать».[15] Я лично так не думаю, а присоединяюсь к большинству – государство ответственно за благосостояние всех граждан или, по крайней мере, заботится о наиболее обездоленных.
Аграрий: Признаюсь, среди нас полностью довольных своей работой вдвое меньше, чем среди городских предпринимателей. А каждый четвертый совершенно не удовлетворен своей работой. Это, согласитесь, немало. За многие годы только четверть аграриев сумела повысить свои доходы, но у каждого второго год от года ситуация ухудшалась, доходы снижались. Кроме того, наше занятие, по мнению многих, непрестижное. Нам представляется, что общество нас недооценивает. Разве не уходят у нас все силы на то, чтобы обеспечить себе достойную жизнь?[16] Государство, кстати сказать, у нас ничего не закупает. Свою продукцию мы продаем, как правило, оптовикам и кооперативам, иногда - промышленным предприятиям. Уровень дохода у нас ниже, чем у квалифицированных рабочих. Теперь, в условиях экономического кризиса, число недовольных увеличилось. Экономическая ситуация в стране большинству из нас представляется крайне удручающей.
Предприниматель: А как ее можно оценить иначе? Только как плохую или как очень плохую. Впрочем, немало и тех, - около 20%, - кто считают ее нормальной. Верят, что экономическая ситуация через год улучшится, немногие, менее четверти из нас. Остальные думают, что она будет примерно такой же или еще хуже.
Аграрий: В нашей среде большинство полагает, что ситуация как-то изменится, а вот в какую сторону, - не совсем ясно. Одни говорят, что улучшится, а другие, - их примерно столько же, считают, что ухудшится.
Социолог: Уточним, что тех, кто верит в улучшение экономической ситуации, среди аграриев на 10% больше, чем среди предпринимателей. Чем они руководствуются, понять трудно: статистика не дает для этого оснований. Разве что традиционной крестьянской верой – завтра будет лучше. Иначе и жизнь не в радость, а на селе так долго не выдержишь.
Предприниматель: Но безработица-то продолжает расти, многие разоряются. Какая сейчас самая главная проблема, стоящая перед страной? Большинство предпринимателей и города, и деревни скажет: во-первых, безработица, во-вторых, общая экономическая ситуация. Какой уж тут позитив, чтобы верить, что скоро все станет лучше? О том, что будет плохо, многие из нас говорили еще до кризиса.
Социолог: В начале 2007 г. экономическая ситуация всем казалась благополучной. Более половины аграриев называли ее даже хорошей. Предприниматели были более сдержаны в оценках, но и им она казалась хорошей или, по крайней мере, нормальной. Однако к концу 2007 – началу 2008 г. только 10% аграриев продолжали считать ее столь же благополучной. Среди городских предпринимателей доля тех, кто расценивал ее как плохую, тоже резко увеличилась. В итоге в январе 2008 г. почти половина испанцев однозначно считала экономическую ситуацию плохой. В июне 2008 г. уже 63% предпринимателей и 52% аграриев так ее и оценивали, хотя примерно треть видела ее нормальной. Осенью, когда уже весь мир заговорил о кризисе, примерно три четверти испанцев, в том числе предпринимателей и аграриев, также считали ее плохой. Сейчас только 15% аграриев оценивают ее как нормальную. Об изменениях в восприятии экономической ситуации свидетельствует следующая таблица.
Таблица 1. Динамика оценки экономической ситуации в стране
(в % от опрошенных. 100% дает сумма каждой строки)
Экономическая ситуация в стране: | хорошая | нормальная | плохая | |
Январь 2010 | Предприниматели | 3 | 20 | 77 |
аграрии | 0 | 15 | 85 | |
В среднем по стране | 4 | 25 | 71 | |
Январь 2009 | Предприниматели | 6 | 28 | 65 |
аграрии | 3 | 13 | 83 | |
В среднем по стране | 5 | 27 | 68 | |
Январь 2008 | Предприниматели | 14 | 41 | 44 |
аграрии | 10 | 43 | 48 | |
В среднем по стране | 17 | 42 | 40 | |
Январь 2007 | Предприниматели | 20 | 55 | 25 |
аграрии | 53 | 24 | 23 | |
В среднем по стране | 24 | 48 | 26 | |
Январь 2006 | Предприниматели | 28 | 43 | 27 |
аграрии | 19 | 55 | 26 | |
В среднем по стране | 24 | 48 | 27 |
(% не ответивших и затруднившихся с ответом не приводится).
Обращает на себя внимание, что довольно значительная часть – не менее четверти испанцев, даже в условиях кризиса определяют экономическую ситуацию в стране как нормальную. Аграрии же выделяются из общей массы респондентов своим пессимистическим видением общей картины, сложившейся в последние два года. Нет ли здесь противоречия с тем, что именно аграрии, как мы говорили ранее, чаще, чем предприниматели в городах, верят в улучшение ситуации? Скорее, нет, если проследить, как за последние пять лет менялись мнения и тех, и других об экономической ситуации. Из полученного нами графика видно, что настроения предпринимателей и аграриев лишь частично совпадали между собой, и что с октября 2007 г. оценки экономической ситуации стали резко меняться. Сеем предположить, что для аграриев характерны более резкие смены настроений, чем для предпринимателей, что может объясняться хорошим или плохим урожаем, повышением или падением цен на их продукцию, либо на воду или минеральные удобрения. Или даже какими-то планами ЕС, кажущимися им потенциально опасными для испанского села в целом.
График 1. Нарастание пессимизма: увеличение доли тех, кто оценивал экономическую ситуацию как плохую и очень плохую
График, отражающий изменения доли тех, кто оценивал экономическую ситуацию в стране как хорошую и очень хорошую, также подтверждает, что пик оптимизма аграриев пришелся на середину 2007 г., когда о кризисе еще и речи не было. Напротив, экономический бум в стране сулил дальнейшие радужные перспективы, а правительство сделало кредиты максимально доступными, гарантировав оплату процентных ставок.
График 2. Падение оптимизма: уменьшение доли тех, кто оценивал экономическую ситуацию как хорошую и очень хорошую
 |
Социолог: Анализируя оценки предпринимателями политической ситуации, мы также видим постепенное нарастание ее пессимистического восприятия. Это отражено в следующей таблице.
Таблица 2. Динамика оценки политической ситуации в стране
(в % от опрошенных. 100% дает сумма каждой строки)
Отношение к политической ситуации | хорошая | нормальная | плохая | |
Октябрь 2009 | Предприниматели | 3 | 17 | 70 |
аграрии | 0 | 15 | 75 | |
В среднем по стране | 6 | 30 | 57 | |
Январь 2009 | Предприниматели | 6 | 42 | 47 |
аграрии | 13 | 27 | 60 | |
В среднем по стране | 13 | 39 | 50 | |
Январь 2008 | Предприниматели | 10 | 42 | 41 |
аграрии | 19 | 29 | 47 | |
В среднем по стране | 15 | 41 | 37 | |
Январь 2007 | Предприниматели | 15 | 39 | 40 |
аграрии | 29 | 47 | 23 | |
В среднем по стране | 13 | 39 | 41 | |
Январь 2006 | Предприниматели | 13 | 43 | 36 |
аграрии | 10 | 45 | 42 | |
В среднем по стране | 18 | 42 | 34 |
(% не ответивших и затруднившихся с ответом не приводится).
Как видим, аграрии и в оценках политической ситуации 2009 г. проявляют наибольший пессимизм. Он особенно проявляется в сравнении со средним значением по стране: 75% против 57%. Вместе с тем, в январе 2007 г. они были значительно более довольны ею, чем все остальные. Чтобы лучше понять логику и причины этих изменений, необходимо подробнее рассмотреть политические взгляды предпринимателей и аграриев.
«Политикой мы не интересуемся»
Предприниматель: подавляющее большинство из нас совсем не интересуются политикой. Каждый третий вообще пропускает газетные полосы с политическими новостями и комментариями. Мы в основном черпаем информацию из TV. И все же мы далеки от всего, что связано с политической жизнью. Почти половина даже не знает, что Испания будет возглавлять сейчас Европейский Союз, а каждый третий - когда была принята наша Конституция,[17] хотя почти все убеждены, что демократия – лучшая из всех существующих форм правления. Не будем, конечно, сбрасывать со счетов тех, кому совершенно все равно, при каком политическом режиме жить. Среди мелких предпринимателей таких не так уж и много, - 8%, а среди аграриев – почти четверть, то есть в три раза больше. Да, мы в массе своей довольно аполитичны, и мало кто связан с какой-либо партией.[18] Поэтому-то они и голосуют, как говорится, сердцем, а не головой. Каждый второй вообще не берет в расчет политические программы партий, потому что только каждый пятый знает, что именно в них предлагается. Большая часть судит об этих программах понаслышке, а четверть совершенно не представляет себе их содержания.[19] В предпринимательской среде очень распространено убеждение, что политические партии только разъединяют людей, но большинство признает, что они дают возможность простым людям принимать участие в политической жизни страны.
Социолог: И в то же время чуть ли не половина мелких предпринимателей считает, что лучше в политику не вмешиваться, а многие - 21% полагает, что политические партии вовсе не нужны. Сравним: среди аграриев такого мнения придерживается лишь 5%, они же, в отличие от городских предпринимателей, значительно сильнее связывают демократию и факт партийного плюрализма: 67% предпринимателей и 86% аграриев считают, что без него не может быть никакой демократии.[20]
Предприниматель: Заметьте, демократию мы считаем наилучшей формой правления и гордимся тем, что переход к ней был мирным. Мы считаем главным событием испанской истории ХХ века именно переход к демократии. У испанцев Гражданская война и франкизм до сих пор отзываются болью в сердцах, они не исчезли из памяти нации. Впрочем, что достаточно странно, по мнению большинства, при франкизме было и плохое, и хорошее. Вот такие мы противоречивые: диктатура, бедность, тюрьмы для республиканцев, безработица в деревне и все-таки было что-то хорошее. Только кто его видел, это хорошее? Армия? Полиция?
Социолог: Как ни странно, но аграрии проявляют больший интерес, чем городские предприниматели, к политическому прошлому и настоящему. Судите сами: с тем, что крайне важно быть информированным о политической жизни, согласны половина предпринимателей и три четверти аграриев. Кроме того, чуть более половины (55%) предпринимателей и на десять процентов больше (65%) аграриев полагают, что их участие в выборах и разных политических акциях необходимо для совершенствования демократической системы. Впрочем, те и другие одинаково видят приоритеты в деятельности властей. Правительство должно, по их мнению, во-первых, поддерживать мир и порядок в испанском обществе, во-вторых, защищать права и свободы граждан, в-третьих, бороться с неравенством, а также сокращать масштабы безработицы и гарантировать экономическое благосостояние всех граждан.
Аграрий: К тому же три четверти из нас считают, что принимать участие в выборах – моральный долг каждого гражданина. Однако в выборах 2008 г. сознательно не участвовали 24% аграриев.
Социолог: Кстати, почти столько же предпринимателей - 21%.
Аграрий: Получается, что мы, как и они, в большей степени, чем все другие, сознательно воздерживаемся от участия в выборах. А из тех, кто все–таки пошел, подавляющее большинство, как они говорят, проголосовали в марте 2008 г. за Народную партию (61%) и вдвое меньше – за социалистов (29%). И вот почему: большинство из нас не видят партии, которая бы полностью выражала интересы сельчан. Политики вспоминают о нас только накануне выборов. Поэтому мы, может быть, в гораздо большей степени, чем все остальные, интересуемся содержанием партийных программ, но намерения, содержащиеся в них, для нас важнее, чем реальные дела.[21]
Социолог: Эта тенденция подтверждается другими данными о том, что для аграриев важнее всего идеология и влияние партии на работу правительства. Большинство испанцев как раз ориентируются не на предвыборные обещания, а на способность их выполнять. Правда и то, что немногие политики уделяют внимание проблемам села и понимают их. А когда о них не говорят, приходится выискивать хотя бы обещания. Для предпринимателей, наоборот, партийная идеология стоит на последнем месте.
Предприниматель: Это потому, что почти 90% мелких предпринимателей считают, что лучше эффективное правительство без определенной идеологии, чем неэффективное, но с хорошо разработанной идеологией. Но надо разделять вопрос о симпатиях к той или иной партии с тем, за кого голосуют люди. К тому же политические ориентации могут существенно измениться за сравнительно короткий промежуток времени. Достаточно правящей партии допустить крупную ошибку или погрязнуть в коррупции, как это случилось с социалистами в 90-х, люди будут голосовать за оппозицию. В похожей ситуации оказались и правые: они врали народу про взрывы поездов на вокзале «Аотче», а когда выяснилась правда, их прокатили в 2004 г.
Социолог: Вспоминая, за какую партию они голосовали в 2000 г., более трети предпринимателей сказали, что за НП, и намного меньше (18%) - за социалистов.[22] Спустя три года все, кто голосовал за НП, подтвердили, что именно она в наибольшей степени выражает их интересы. И только половина тех, кто говорил, что проголосовал за ИСРП, т. е. 9%, продолжали считать ее «своей» партией.[23] Несмотря на это, на парламентских выборах 2004 г. почти половина предпринимателей (48%), по их словам, проголосовали за социалистов и чуть ли не в два раза меньше (26%) – за НП.
Предприниматель: Объяснение этому я только что дал: народ нельзя обманывать. Испанцы не прощают, когда власть им врет. И это при том, что дела в экономике шли хорошо, в стране сокращалась безработица, у ней было абсолютное большинство в парламенте. По логике она должна была легко победить, а вот проиграла со скандалом. И надолго ушла в оппозицию.
Социолог: Настроения изменились к 2008 г., когда число сторонников той и другой партии почти сравнялось: за социалистов проголосовали 24% предпринимателей, за НП - 30%. Так, во всяком случае, они говорили социологам.
Аграрий: Часто думают, что мы всегда были, да и сейчас остаемся сторонниками Народной партии: она более консервативна, а мы в своем подавляющем большинстве тоже относим себя к консерваторам. Действительно, треть сельчан симпатизирует народникам, и если попросить их вспомнить, за кого они голосовали на выборах 2004 г., то каждый третий скажет, что за них и голосовал. Впрочем, каждый четвертый, - а это не так уж и мало, - отдал свой голос социалистам. [24] Они уверены, что ни при каких обстоятельствах не станут голосовать за НП. Насколько я знаю, примерно столько же убежденных противников Народной партии и среди предпринимателей.[25]
Социолог: Вопрос в том, насколько эти данные достоверны: они получены не из избирательных комиссий, а со слов самих опрошенных.
Предприниматель: Самое интересное, на мой взгляд, в том, что большинство из нас считает себя либералами, и только каждый десятый причислил себя к социалистам.
Социолог: Существуют разные системы политической идентификации. Если измерять по десятибальной шкале, то окажется, что предприниматели – классические центристы, как, впрочем, и аграрии. Крайне левых, как и крайне правых, среди них почти нет. А вот совпадает ли их политическая самоидентификация с электоральным поведением? Ответ на вопрос – за какую партию голосовали на парламентских выборах 2008 г., дает возможность судить о партийно-политических предпочтениях предпринимателей и аграриев. Проблема, однако, в том, что многие воспринимают этот вопрос не столько как просьбу вспомнить, как на самом деле они проголосовали, сколько как вопрос об их политических настроениях на момент опроса. Этим и можно объяснить значительные расхождения в ответах, фиксируемые в различные месяцы.
Таблица 3. За какую партию Вы голосовали на парламентских выборах 2008 г.?
(Ответы, полученные сразу после выборов, спустя полгода и спустя год).
Данные опросов: | Голосовали за: | предприниматели | аграрии |
Апрель 2008 | PSOE | 36 | 38 |
PP | 17 | 39 | |
Декабрь 2008 | PSOE | 36 | 14 |
PP | 34 | 43 | |
Декабрь 2009 | PSOE | 20 | 28 |
PP | 38 | 61 |
Источник:
Сравним: на выборах в апреле 2008 г. за социалистов проголосовало 46%, за народников - 27% испанцев. Судя по их ответам, предприниматели шли в общем русле, и их симпатии были на стороне социалистов в той же пропорции, как и в среднем по Испании. Аграрии в своих партийных предпочтениях разделились практически поровну. При этом тех, кто по разным причинам не ответил на этот вопрос, было немного – около 8%. Что происходит далее?
К декабрю 2008 г. доля предпринимателей, голосовавших, по их словам, за народников, удваивается. В то же время более, чем в два с половиной раза уменьшается число аграриев, отдавших свои голоса социалистам. Соответственно, несколько увеличивается доля тех, кто голосовал за народников. При этом уже 30% всех опрошенных отказываются отвечать на вопрос. В декабре 2009 г. эта тенденция к увеличению числа якобы проголосовавших за народников становится еще отчетливее: теперь уже почти вдвое больше, чем весной 2008 г. предпринимателей и аграриев говорят, что проголосовали за НП. Четверть опрошенных не дала ответа. Единственный вывод, на наш взгляд, следует из этой странной динамики: чем сильнее удары кризиса в Испании, тем меньше людей признаются в том, что они способствовали приходу к власти социалистов, оказавшихся неспособными справиться с трудностями. Маятник качнулся вправо чисто эмоционально, но это вовсе означает, что народники предложили более реальную программу выхода из кризиса, чем правительственный план «И».
Тем не менее, хочется спросить собеседников, что они больше всего ценят в демократии?[26]
Предприниматель: Наверное, во-первых, равенство всех перед законом и во-вторых, выборы правительства.
Аграрий: А для нас, во-первых, свобода выражать свое мнение, и во-вторых, критиковать власти. Половина из нас убеждены, что демократическая система способствует справедливому распределению благ, но сейчас до этого далеко, и потому политическую систему нужно совершенствовать. Чуть ли не каждый второй из сельчан вам скажет, что не удовлетворен ее работой.
Предприниматель: Неужели так много? Думаю, среди наших – меньше. Процентов 10-13.
Социолог: Уточним: мнения о том, уменьшилось ли социальное неравенство за три десятилетия, прошедших с начала демократизации, разделились почти в равных пропорциях: треть предпринимателей и аграриев считают, что социальное неравенство заметно уменьшилось, треть – что лишь в малой степени, а треть – что социального равенства больше не стало.
Аграрий: Многие из нас недовольны не только социальной несправедливостью, но и тем, что мы не можем ничего изменить. Три из четырех могут сказать вам, что при всем желании никак не могут повлиять на работу правительства, а каждый второй, - что его мнения никто из политиков не услышит. Те, кто во власти, всегда преследуют только свои личные интересы, - в этом убеждено большинство из нас. Как и в том, что политиков вообще не волнует мнение таких людей, как мы.
Предприниматель: Согласен. Только в отличие от аграриев, каждый четвертый из нас думает, что сейчас есть все возможности свободно выражать свое мнение. Было бы желание.
Социолог: Тогда что вы думаете о современной политической ситуации?
Предприниматель: Почти три четверти предпринимателей считают, что она плохая или очень плохая, примерно половина думает, что через год вряд ли что изменится. Хуже того, почти каждый третий ожидает ее ухудшения. [27]
Аграрий: Аграрии еще большие пессимисты – среди них половина ждет наступления худших времен. Мы так плохо оцениваем политическую ситуацию потому, что более половины из нас крайне недовольны работой правительства. Причем, не только его внутренней политикой, но и внешней, в частности, тем, как плохо, на наш взгляд, оно отстаивает интересы страны в Европейском Союзе. Так считают 80%. Здесь мы гораздо критичнее, чем все остальные.
Предприниматель: Мы предпочитаем говорить не вообще о правительстве, а лично о его председателе - о Хосе Родригесе Сапатеро. Он не вызывает доверия у 84% мелких предпринимателей.
Аграрий: Мы более терпимы: среди нас, аграриев, тех, кто полностью доверяют ему, - 27%. Только не надо думать, что мы довольны деятельностью оппозиционной НП. Половина испанцев оценивают ее как плохую и очень плохую. Правда, аграрии, опять же, в отличие от остальных, не так сильно ее критикуют.
Предприниматель: А мы любим ее покритиковать. Да и лидер партии Мариано Рахой тоже не вызывает доверия у 80% мелких предпринимателей.
Аграрий: Мы все же больше ему доверяем, чем остальные. Можно сказать, в два раза больше, потому что среди нас таких 30%, а среди всех остальных – не более 15%.
Социолог: Понятно. А вот если бы выборы состоялись завтра, за какую партию вы бы проголосовали?
Предприниматель: Наверное, социалисты и народники набрали бы примерно равное количество голосов.
Аграрии: Мы все же, наверное, опять бы проголосовали за НП, хотя наша сельская молодежь все больше склоняется к социалистам. Среди молодых сторонников той и другой партии примерно равное количество теперь получается. Но важно другое: почти половина из них вообще не испытывает симпатий ни к какой из политических партий.
Социолог: Смазанная картина получается из ваших слов. Но вот у меня результаты последних опросов о восприятии аграриями экономики и политики: оказывается, они в большей степени, чем другие, ожидают изменений в экономической ситуации, - как плохих, так и хороших. Есть оптимисты - 16% (в среднем по стране - 9%), но каждый третий – 32%- думает, что ситуация ухудшится. Известно, что проблемы страны чаще воспринимаются более мрачно и тревожно, чем собственные. Это характерно и для аграриев, и для предпринимателей, и в целом для общественного мнения. Но вот что интересно: на некоторые проблемы, стоящие перед страной, как, например, на терроризм и иммиграцию, аграрии обращают значительно больше внимания, чем другие. Однако, отвечая, какие проблемы волнуют их лично, они говорят, что терроризм – совсем чуть-чуть, всего-то 4% аграриев, а иммиграция вообще никого не волнует. Как видим, опять странное двоемнение, если так можно сказать. Иммигрантов на селе с каждым годом все больше, они несут туда свой уклад жизни, свои традиции, зачастую противоречащие христианским, свою систему ценностей. И это не волнует жителей деревни? Как же тогда объяснить случаи мсассового изгнания иммигрантов из сельхозкооперативов в Альмерии и в Андалусии в начале 2000-х? Или нежелание испанских родителей, чтобы их дети учились совместно с детьми африканцев? Объяснить это можно разве что высокой степенью толерантности испанского общества, еще помнящего массовую эмиграцию испанцев в Европу.
В этом же контексте хотелось бы спросить, есть ли какая-либо взаимосвязь между политическими взглядами и религиозностью. Известно, например, что религия занимает очень важное место в жизни половины тех, кто причисляет себя к «крайне правым». Кстати, среди них только 8% неверующих, что значительно меньше, чем в среднем по стране. Наоборот, среди тех, кто считает себя «крайними левыми», доля неверующих достигает 42%. НП позиционирует себя, конечно, не как крайне правая партия, но как защитник традиции и известна своей приверженностью католицизму. Может быть, аграрии к ней тянутся именно поэтому?
Аграрий: Отчасти это так. Мы в большинстве своем значительно более религиозны, чем остальные: 95% из нас верующие. Даже в последние десятилетия, когда все больше людей отходят от церкви, мы сохраняем ей верность. Хотя надо признать, что каждый третий ее игнорирует.[28] Все равно по сравнению со всеми другими, в том числе и городскими предпринимателями, мы выделяемся своей приверженностью католической традиции. Так, например, 67% предпринимателей – тоже верующие католики, но при этом 63% из них почти никогда не ходят в церковь. Кроме того, в их среде более заметны атеистические настроения и даже влияние других конфессий. Для Испании, на наш взгляд, это совершенно немыслимо, ведь еще относительно недавно, до 1975 г., она была католической страной.
Социолог: По некоторым опросам получается, что среди предпринимателей чуть ли не 11% исповедников других конфессий – это значительно больше, чем во всех других социально-профессиональных группах. Возможно, за счет симпатий к протестантизму, отличительной особенностью которого является сакрализация повседневной работы, а прибыль связывается с благословением Божьим. Разница между воцерковленностью аграриев и предпринимателей ясно видна из таблицы об участии в богослужении. В идеале каждый католик должен посещать мессу хотя бы раз в неделю, а если он не ходит на нее более, чем месяц, то это расценивается как тяжкий грех. Раньше за это и вовсе могли не допустить к таинствам и строго наказать.
Таблица 3. Частота посещений богослужений (в % от опрошенных)
Ходят в церковь, участвуют в богослужении | Почти никогда | Несколько раз в год | Несколько раз в месяц | Почти каждое воскресенье и все праздничные дни |
Предприниматели | 69 | 11 | 11 | 8 |
аграрии | 31 | 15 | 23 | 31 |
(% не ответивших и затруднившихся с ответом не приводится).
Estudio 2743 http://www. cis. es/cis/opencms/-Archivos/Marginales/2740_2759/2743/Cru274310CONDICION. html
Повторимся: этот диалог – в прямом смысле слова виртуальный. Мы прибегаем к нему, чтобы читатель легче воспринял ситуацию. Цифр много, но не одна из них не взята «с потолка»: все из массовых репрезентативных (от фр. опросов общественного мнения или из официальных статистических отчетов. Собственный анализ их позволили нам провести этот «разговор», из которого вырисовывается социологический портрет испанского мелкого и среднего предпринимателя в городе и в деревне. Портрет объемный, порой противоречивый и в то же время реальный.
[1] Согласно последним опросам CIS треть мелких предпринимателей составляют люди в возрасте от 35 до 45 лет, и примерно столько же - от 45 до 54 лет. Младше 35 и старше 55 – по 15%. См., напр.: Barometro de opinions. Julio 2009. http://www. cis. es/cis/opencms/-Archivos/Marginales/2800_2819/2806/Cru280600CONDICION. html
[2] Об идеальных представлениях о семье мелких предпринимателей и аграриев см.: Estudio 2743. http://www. cis. es/cis/opencms/-Archivos/Marginales/2740_2759/2743/Cru274310CONDICION. html
[3] Living arrangements of older persons around the world”. // Department of Economic and Social Affears (DESA). Population Division. Unated Nations. New York, 2005, p.3.
[4] Julio Perez Diaz. Madurez de masas. Madrid, 2003, p. 206.
[5] Entrevista de Juan Domínguez con Manuel Ferrer Regales. // Aceprensa, 14 marzo 2001.
[6] По данным опроса сельской молодежи «La juventud rural Española», проведенной в 2000 г., 65% молодежи не собирались покидать свою деревню. http://www. cis. es/cis/opencm/ES/1_encuestas/estudios/ver. jsp? estudio=2024
[7] У 62% экономически активного населения деревни только начальное образование. Это более чем в два раза превышает средний показатель в других областях экономики, где 29% активного населения имеют начальное образование.
[8] Barómetro de Junio 2008 N 2766
http://www. cis. es/cis/opencms/-Archivos/Marginales/2760_2779/2766/Cru276600CONDICION. html
[9] Barómetro de Junio 2008 N 2766
http://www. cis. es/cis/opencms/-Archivos/Marginales/2760_2779/2766/Cru276600CONDICION. html
[10] Condiciones de vida y trabajo de los agricultores y ganaderos españoles. Estudio nº 2.273
Marzo-Abril 1998. http://www. cis. es/cis/opencms/-Archivos/Marginales/2260_2279/Es2273mar. pdf
[11] Ibid.
[12] 85% аграриев убеждены, что в село получает недостаточную помощь от властей. С ними согласны только 45% респондентов из всех других социально-профессиональных групп. // http://www. cis. es/cis/opencms/-Archivos/Marginales/2760_2779/2765/Cru276500CONDICION. html
[13] http://epp. eurostat. ec. europa. eu/tgm/table. do? tab=table&init=1&language=en&pcode=tag00003&plugin=1
[14] Barómetro de Junio 2008 N 2766
http://www. cis. es/cis/opencms/-Archivos/Marginales/2760_2779/2766/Cru276600CONDICION. html
[15] Среди предпринимателей доля тех, кто снимает с государства всякую ответственность за благосостояние граждан и считает, что каждый должен отвечать за себя, составляет 13%, что в два раза превышает среднее значение по стране. Доля тех, кто возлагает на государство ответственность за благосостояние всех граждан, среди предпринимателей заметно (на 10 пунктов) ниже, чем у остальных социально-профессиональных групп. Вместе с тем, предприниматели в большей степени, чем другие, убеждены, что государство должно больше помогать престарелым и инвалидам. http://www. cis. es/cis/opencms/-Archivos/Marginales/2760_2779/2765/Cru276500CONDICION. html
[16] См.: Condiciones de vida y trabajo de los agricultores y ganaderos españoles. Estudio nº 2.273
Marzo-Abril 1998. // http://www. cis. es/cis/opencms/-Archivos/Marginales/2260_2279/Es2273mar. pdf
[17] [17] CIS. Memorias de la Guerra Civil y el franquismo. Estudio 2http://www. cis. es/cis/opencms/-Archivos/Marginales/2760_2779/2760/Cru276000CONDICION. html
[18]CIS. Encuesta N 2551. Diciembre, 2003. “Actitudes y opiniones de los pequeños empresarios sobre la Constitución y la política”.
[19] CIS. Encuesta N 2551. Diciembre, 2003. “Actitudes y opiniones de los pequeños empresarios sobre la Constitución y la política”.
[20] CIS. Memorias de la Guerra Civil y el franquismo. Estudio 2http://www. cis. es/cis/opencms/-Archivos/Marginales/2760_2779/2760/Cru276000CONDICION. html
[21] CIS. Barómetro de opiniones. Estudio N 2766. Junio, 2008. http://www. cis. es/cis/opencms/-Archivos/Marginales/2620_2639/2634/Cru263410CONDICION_9493.html
[22] CIS. Encuesta N 2551. Diciembre, 2003. “Actitudes y opiniones de los pequeños empresarios sobre la Constitución y la política”.
[23] CIS. Encuesta N 2551. Diciembre, 2003. “Actitudes y opiniones de los pequeños empresarios sobre la Constitución y la política”.
[24] CIS. Estudio 2743. http://www. cis. es/cis/opencms/- Archivos/Marginales/2740_2759/2743/Cru274310CONDICION. html
[25] CIS. Memorias de la Guerra Civil y el franquismo. Estudio 2http://www. cis. es/cis/opencms/-Archivos/Marginales/2760_2779/2760/Cru276000CONDICION. html
[26] См. об этом подробнее: http://www. cis. es/cis/opencms/-Archivos/Marginales/2700_2719/2701/Cru270100CONDICION. html
[27] Barometro de opiniones. Estudio 2811. Julio 2009. http://www. cis. es/cis/opencms/-Archivos/Marginales/2800_2819/2811/Cru281100CONDICION. html Согласно опросам ноября 2009 г. 77% аграриев и 71% предпринимателей оценили политическую ситуацию как плохую и очень плохую.
[28] Barometro de opiniones. Estudio 2811. Julio 2009. http://www. cis. es/cis/opencms/-Archivos/Marginales/2800_2819/2811/Cru281100CONDICION. html
