МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЗАПОЛНЕНИЮ СТАТИСТИЧЕСКИХ ФОРМ
A) ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
1. Запрашиваемая статистика должна охватывать период с 01 сентября 2011г. по 31 августа 2012г. включительно. Если в Вашем вузе иностранные граждане в 2011/2012 академическом году не обучались, необходимо отметить это на сайте (См. пункт "Б" методических рекомендаций) и сообщить нам в сопроводительном по электронному адресу olga@ru-research.ru.
2. В статистических формах необходимо учитывать всех иностранных граждан, обучавшихся в Вашем вузе в 2011/2012 академическом году, в том числе и иностранных студентов, аспирантов, выбывших (исключенных) из-за неуспеваемости и др. причинам.
3. Иностранных граждан, приехавших в вуз для поступления в аспирантуру и обучающихся на подготовительных курсах, но еще не зачисленных в аспирантуру, следует относить к слушателям, учащимся Центров довузовской подготовки, подготовительных отделений, факультетов (Форма 2).
4. Иностранных граждан, получавших второе высшее образование, следует относить к магистрам (Форма 5).
5. Иностранных граждан, приезжавших на краткосрочные учебные семинары (в т. ч. летние), курсы повышения квалификации или переподготовку следует относить к стажерам (Форма 6).
6. Группы специальностей, по которым обучались иностранные граждане на подготовительных отделениях, по программам бакалавриата, магистратуры, дипломированных специалистов, интернатуры, ординатуры, аспирантуры и т. д. в 2011/2012 академическом году (Формы 2-11), соответствуют группам кодов специальностей ОКСО, утвержденных Министерством образования и науки РФ.
7. Графу о численности иностранных граждан, обучавшихся по специальности 050301 «Русский язык и литература» по всем учебным программам/формам подготовки следует заполнять отдельно и не включать эти данные в группу специальностей 050000 «Образование и педагогика».
8. Графу о численности иностранных граждан, изучавших русский язык в качестве основного или единственного учебного предмета на подготовительных отделениях или курсах русского языка либо на языковых стажировках и курсах повышения квалификации следует заполнять отдельно в соответствующих статистических формах (Формы 2, 6, 7) указав код 000000.
9. Графу о численности иностранных граждан, обучавшихся по специальностям 030500, 030501, 030502, 030505 «Юриспруденция, право, правоохранительная деятельность, судебная экспертиза» по всем учебным программам/формам подготовки следует заполнять отдельно (указав код 030500) и не включать эти данные в группу специальностей 030000 «Гуманитарные науки».
10. Все статистические данные предоставляются с учетом иностранных граждан, обучавшихся в филиалах вуза на территории Российской Федерации.
11. Иностранных граждан-госстипендиатов и обучавшихся в рамках академических обменов по международным договорам Российской Федерации и по межвузовским соглашениям следует отнести к группе иностранных граждан, обучавшихся на бюджетной основе (если за свою учебу в вузе они не платят, как обучающиеся по контракту) (Форма 1).
12. ВНИМАНИЕ! Данные об обучении иностранных граждан, указанные в соответствующих статистических формах, необходимо перепроверять, чтобы их итоговое количество (Форма 1) соответствовало данным по всем формам обучения и группам специальностей.
13. В сопроводительном письме (на бланке вуза) обязательно указать полное наименование высшего учебного заведения, его точный адрес, ф. и.о. ответственного за сбор статистики по обучению иностранных граждан (исполнителя) и его контактные телефоны.
14. В этом же письме необходимо указать общую численность обучавшихся на очном/заочном отделениях иностранных граждан в 2011/2012 академическом году, а также перечислить все российские филиалы вуза, в которых в отчетный период обучались иностранные граждане с указанием численности обучавшихся в них (очно/заочно) иностранных граждан. ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СТР. 2
Б) ЗАПОЛНЕНИЕ СТАТИСТИЧЕСКИХ ФОРМ НА САЙТЕ
15. Электронная версия базы данных для заполнения размещена на сайте http://csi. *****.
16. Для того, чтобы начать заполнение статистических форм на сайте http://csi. *****, необходимо пройти регистрацию. Для этого нужно перейти по ссылке регестрация.
17. В графе «Выберите ВУЗ» необходимо найти и выбрать свой вуз, в сплывающем окне подтвердить правильность выбора вуза затем указать свой логин и пароль в соответствующих окнах и нажать кнопку зарегистрироваться, после чего автоматически перейдете к Форме 0 "Основные сведения о вузе". В случае, если Вы не смогли обнаружить название своего вуза в предлагаемом перечне, следует немедленно связаться с нами по
18. В Форме 0 необходимо заполнить сначала основные сведения о вузе и нажать на кнопу "Сохранить". После нажатия кнопки «Сохранить» нужно перейти к заполнению Формы 1. Внимательно заполняйте форму, так как программа автоматически соотносит данные в Форме 1 с остальными формами!. После того, как форма будет заполнена, переходите к заполнению остальных форм, жмите на ссылку Список форм.
19. После выбора например Формы 2 в данной форме сначала необходимо выбрать страну (выпадающее меню слева), из которой прибыли граждане, обучающиеся в Вашем вузе по программе довузовской подготовки, а в правой стороне страницы внести численность в каждую группу специальностей, по которым иностранные граждане обучаются. Для того, чтобы добавить колонку со специальностями нажмите на кнопку "Добавить столбцы", так же со странами если надо добавить страны необходимо нажать кнопку «Добавить строки» и продолжить заполнение формы. После того, как все необходимые данные внесены, жмите кнопку «Сохранить». Аналогично заполняются формы с 3 по 11 и форма 14. После того, как все необходимые данные внесены и если ошибок нет, то на странице со списком форм будет написано "Данные заполнены корректно" и появится кнопка "Подтвердите завершение ввода", нажав которую программа предложит заполнить сведения об ответственном лице, заполнившем формы.
20. Обратите внимание на то, что в формы с 1 по 10 и в форму 14 следует вносить численность иностранных граждан, обучавшихся на дневных отделениях по различным программам обучения, а в Форму № 11 – обучавшихся по заочной, вечерней и дистанционной формам, а также экстернату по всем программам.
21. Форма № 12, касающаяся наличия у российских вузов зарубежных филиалов, представительств, региональных отделений, учебно-консультационных пунктов либо совместных учебных заведений, партнерских вузов или ассоциированных/партнерских организаций, оказывавших в 2011/2012 учебном году образовательные услуги по российским учебным программам и методикам и с участием российских преподавателей, на сайте не представлена. Она заполняется в электронном виде и вместе с остальными формами направляется нам по электронной почте *****@***ru.
22. В форме № 13 стоимость обучения стажеров (пункт 5) нужно указывать за месяц (сумму в рублях, которую платит один иностранный стажер в среднем в месяц).
23. При необходимости, Вы можете скачать с сайта http://csi. ***** Статистические формы и Рекомендации (в формате Word). А также после заполнения на сайте можно сохранить электронный вариант и отправить нам.
24. Наряду с заполнением статистических форм на сайте (для оперативной обработки поступающих данных), заполненные статистические формы надо также направить по электронной почте *****@***ru Центр социологических исследований Минобрнауки России, зам. директора . При получении подтверждения о том, что Ваша статистика нами получена в электронном виде, дублировать отправку статистических форм по обычной почте не нужно.
