Часы Сasio BG-810, BGD-100

ЧАСЫ СASIO BG-810, BGD-100

Руководство пользователя

Модуль 3164

В первую очередь ознакомьтесь с этой информацией

Батарея

·  Батарея, установленная на заводе-изготовителе, разряжается во время хранения на складе и в магазине. При первых признаках разрядки батареи (индикатор тускнеет) замените батарею у Вашего дилера или дистрибьютора фирмы CASIO.

Водонепроницаемость

·  Часы классифицируются по разрядам от “I” до “V” в соответствии со степенью их защищенности от воды. Для того, чтобы выяснить правильные условия эксплуатации, проверьте класс ваших часов по следующей таблице.

Разряд	Маркировка на корпусе	Брызги, дождь	Купание, мытье машины и т. д.	Подводное плавание	Водолазное дело и др.
I	—	нет	нет	нет	нет
II	WATER RESISTANT	да	нет	нет	нет
III	50 М WATER RESISTANT	да	да	нет	нет
IV	100 М WATER RESISTANT	да	да	да	нет
V	200 М WATER RESISTANT 300 М WATER RESISTANT	да	да	да	да

*Примечания
I Эти часы не являются водонепроницаемыми; избегайте попадания в них влаги.

III Не нажимайте кнопки под водой.

IV Можно нажимать под водой все кнопки, кроме углубленных. Если на часы попала морская вода, тщательно промойте их в пресной воде и вытрите насухо.

V Возможно использовать во время водолазных работ (за исключением глубин, на которых используется гелиево-кислородная газовая смесь).

Некоторые водонепроницаемые часы укомплектованы кожаным ремешком. Не носите такие модели во время плавания или во всех других случаях, связанных с погружением ремешка в воду.

Меры предосторожности при эксплуатации Ваших часов

·  Не пытайтесь открыть корпус или снять заднюю крышку.

·  Прокладку для защиты от воды и пыли необходимо заменять каждые 2-3 года.

·  Если вода или конденсат попали в часы, немедленно отдайте их в ремонт Вашему дилеру или дистрибьютору фирмы CASIO.

·  Не подвергайте часы воздействию избыточно высоких температур.

·  Хотя часы оснащены противоударным механизмом, нежелательно подвергать их сильным ударам или ронять их на твердые поверхности.

·  Не затягивайте браслет слишком сильно. Под браслет должен проходить палец.

·  Для чистки часов и браслета пользуйтесь мягкой тканью, сухой или смоченной мыльным раствором. Не используйте легколетучие химические растворители (такие, как бензин, растворители, чистящие аэрозоли и др.).

·  Всегда храните часы в сухом месте, если Вы ими не пользуетесь.

·  Не подвергайте часы воздействию агрессивных реактивов таких, как бензин, чистящие реактивы, аэрозоли. Химические реакции с такими агентами приводят к разрушению прокладки, корпуса и полировки.

·  На браслетах некоторых моделей часов нанесены их характеристики. При чистке таких браслетов соблюдайте осторожность, чтобы не стереть их.

Для часов, укомплектованных пластмассовыми браслетами...

·  Вы можете заметить белесый порошкообразный налет на браслете. Это вещество не опасно для Вашей кожи или одежды, и его можно удалить с помощью салфетки.

·  Если оставить влагу на пластмассовом браслете или оставить такие часы в помещении с высокой влажностью, то браслет может покоробиться, треснуть или порваться. Чтобы обеспечить сохранность пластмассового браслета, как можно скорее вытрите грязь или влагу мягкой тряпкой.

Для часов, снабженных флуоресцентными браслетами и корпусами...

·  Длительное воздействие прямых солнечных лучей может вызвать потускнение цвета флюоресценции.

·  Длительный контакт с влагой может вызвать потускнение цвета флюоресценции. Как можно скорее вытрите влагу с поверхности.

·  Сильное трение поверхности с напечатанным флуоресцентным рисунком с другой поверхностью может вызвать переход напечатанного цвета на другую поверхность.

CASIO COMPUTER CO LTD не несет ответственности за какой бы то ни было ущерб, который может возникнуть при использовании этих часов, и не принимает никаких претензий со стороны третьих лиц.

·  В зависимости от модели часов экран может представлять собой темные цифры на светлом фоне или светлые цифры на темном фоне. В данном руководстве рассмотрены примеры первого варианта.

·  В описании операций с кнопками применяются обозначения, показанные на рисунке слева.

·  В каждом разделе данного руководства описан соответствующий режим работы часов. Более подробный материал находится в главе «Справочная информация».

ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ РАБОТЫ

·  Нажмите кнопку «С» для изменения режимов.

·  В любом режиме нажмите кнопку «В» для подсветки экрана в течение одной секунды.

Режим Режим Режим Режим Режим

Текущего Таймера Секундомера Будильника Двойного

времени времени

 

РЕЖИМ ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ

В этом режиме вы можете установить и посмотреть время и дату.

Кроме того, если вы включите функцию Активного дисплея, приводится в действие счетчик, который увеличивается каждый раз, когда вы поворачиваете часы к себе, для того чтобы увидеть их показания, или совершаете другие движения рукой. Часы изменяют формат экрана Текущего времени на один из шести различных стилей в соответствии со значением этого отсчета.

·  Независимо от того, включен или выключен Активный дисплей, наклон часов к себе для просмотра показаний будет вызывать изменение размера фигур на экране, вращение или другие динамические изменения в течение одной секунды. Способ изменения экрана зависит от текущего выбранного стиля.

·  Более подробная информация приведена в разделе «Активный дисплей».

·  Длительное нажатие кнопки «D» в режиме Текущего времени вызовет на экран текущий месяц, дату и день недели. Через 1 секунду после того, как вы отпустите кнопку «D» на экран вернется текущее время.

Форматы экрана

Ваши часы могут отображать текущее время в одном из приведенных далее форматов:

12 – 11: Этот 12-часовой формат не делает различия между полуднем и полуночью, оба этих времени отображаются как 12:00.

0 – 11: Этот 12-часовой формат не делает различия между полуднем и полуночью, оба этих времени отображаются как 00:00.

0 – 23: Это 24-часовой формат различает показания в полдень (12:00) и в полночь (0:00).

6 – 29: Этот 24-часовой формат показывает начало дня как 6:00 утра и конец дня как 5:59. Смена даты происходит в 6:00 утра.

·  Информация об установке времени приведена в разделе «Как установить время и дату».

·  При использовании 12-часового формата в диапазоне от полудня до 11:59 вечера на экране появляется индикатор Р. От полуночи до 11:59 утра на экране нет индикатора.

·  При использовании 24-часового формата время отображается без индикатора.

·  Выбранный в Режиме Текущего времени формат распространяется также режимы Будильника и Двойного времени.

Как установить время и дату

1.  Нажмите и удержите кнопку “А” в режиме Текущего времени, до тех пор, пока значение секунд не замигает на дисплее, что означает переход к режиму установки.

2.  Нажмите кнопку “С” для перехода мигающего значения из разряда в разряд в следующей последовательности:

Секунды Часы Минуты Формат показаний времени Год

 

Вкл./ выкл. Активного дисплея Дата Месяц

3.  Когда разряд, который вы хотите изменить, находится в мигающем состоянии, используйте кнопки «D» и «В», как показано в таблице.

Экран	Установка	Операции с кнопками
50	Секунды	Нажмите «D» для переустановки в 00.
10:08	Часы, минуты	Для изменения значений используйте «D»(+) и «В»(-)
12 - 11	Выбор формата	Нажмите «D» для переключения между форматами: 12-11, 0-23, 6-29 или 0-11
08	Год	Для изменения значений используйте «D»(+) и «В»(-)
6.30	Месяц, Дата	Для изменения значений используйте «D»(+) и «В»(-)
on	Активный дисплей	Нажмите «D» для включения или выключения функции Активного дисплея.

·  В разделе «Активный дисплей» приведена более подробная информация об этой функции.

4.  Нажмите кнопку “А”, для того чтобы отменить режим установки.

·  Переустановка секунд в 00 в тот момент, когда их значение находилось в пределах от 30 до 59, прибавляет 1 к счетчику минут. Если секунды находились в пределах от 00 до 29, значение минут не изменится.

·  День недели устанавливается автоматически в соответствии с датой.

·  Год можно установить в диапазоне от 2000 г. до 2099 г.

·  Часы содержат автоматический встроенный календарь, с соответствующим количеством дней в месяцах и поправкой на високосный год. Установив один раз дату, вы можете больше не регулировать ее, исключая случай замены батареи.

Активный дисплей

Если включена функция Активного дисплея, часы отображают текущее время с использованием шести различных стилей экрана. Стиль выбирается в соответствии со счетчиком, значение которого увеличивается каждый раз, когда вы наклоняете часы к себе или производите другие движения рукой.

·  Если функция Активного дисплея включена, в верхней половине экрана со случайным интервалом появляется фигурка танцора. Также фигурка танцора появляется каждый раз, когда вы переключаете один режим работы часов на другой, независимо от того, включена ли функция Активного дисплея.

·  Если функция Активного дисплея выключена, вы можете выбрать стиль экрана Текущего времени из пяти вариантов (от Стиль1 до Стиль5).

·  Независимо от того, включена ли функция Активного дисплея, наклон часов к себе с целью просмотра показаний приведет к тому, что показания изменят размер, начнут вращаться или произойдут другие динамические изменения в течение одной секунды. Порядок изменения показаний зависит от текущего выбранного стиля экрана.

·  Далее показано шесть экранов режима Текущего времени, которые пронумерованы от Стиль 1 до Стиль 6.

 

* Стиль 6 появляется, только если включена функция Активного дисплея. Вы не сможете выбрать Стиль 6, если эта функция выключена.

·  Вы можете заметить легкие щелчки при движении часов вперед и назад. Этот звук связан с механизмом регистрации движения при выполнении функции Активного дисплея и не является показателем неисправности часов.

Включение и выключение функции Активного дисплея

1.  В режиме Текущего времени нажмите и удержите кнопку «А» до тех пор, пока не замигает значение секунд, обозначая переход в режим установки.

2.  Вызовите экран включения / выключения функции Активного дисплее, нажав на кнопку «С» 7 раз.

3.  Нажмите кнопку «D» для включения (индикатор ON) и выключения (OF) функции Активного дисплея.

4.  Для того чтобы отменить режим установки, нажмите на кнопку «А».

·  Если функция Активного дисплея включена, на экране появляется индикатор ACT ON.

·  Переход в режим установки с экрана Стиля 6 и отключение функции Активного дисплея вызывает автоматическое изменение экрана на Стиль 2.

Как выбрать стиль экрана Текущего времени

1.  В режиме Текущего времени нажмите и удержите кнопку «А» до тех пор, пока не замигает значение секунд, обозначая переход в режим установки.

2.  Вызовите экран включения / выключения функции Активного дисплее, нажав на кнопку «С» 7 раз.

3.  С помощью кнопки «D» выключите (OF) функцию Активного дисплея.

·  Вы не сможете выбрать стиль экрана Текущего времени, если функция Активного дисплея включена.

4.  Для того чтобы отменить режим установки, нажмите на кнопку «А».

5.  В режиме Текущего времени выберите желаемый стиль экрана, нажимая на кнопку «А» для циклического перехода между стилями (от Стиль 1 до Стиль 5).

·  Переход в режим установки с экрана Стиля 6 и отключение функции Активного дисплея вызывает автоматическое изменение экрана на Стиль 2.

РЕЖИМ ТАЙМЕРА

Обратный отсчет времени может быть задан в диапазоне от 1 до 60 минут. Как только счетчик обратного отсчета достигнет нуля, подается звуковой сигнал.

·  Начальная установка стартового времени, сделанная на заводе-изготовителе, составляет 1 минуту (01 min).

·  Операция обратного отсчета времени продолжается, даже если часы вышли из режима Таймера.

·  Все операции, описанные в данном разделе, выполняются в режиме Таймера. Вы можете перевести часы в этот режим с помощью кнопки «С».

Установка начального значения для обратного отсчета

В режиме Таймера каждое нажатие кнопки «А» увеличивает стартовое время обратного отсчета (минуты).

·  Вы можете задать стартовое время в диапазоне от 1 минуты (01 min) до 60 минут (60 min) с приращением 1 минута.

·  Длительное нажатие кнопки «А» увеличивает стартовое время в ускоренном режиме.

Как пользоваться режимом обратного отсчета

В режиме Таймера нажмите кнопку «D» для запуска счетчика.

·  После того, как счетчик обратного отсчета достигнет нуля, подается звуковой сигнал длительностью 10 секунд (вы можете остановить его, нажав на любую кнопку), и счетчик установится в ранее заданное стартовое значение.

·  В дополнение к звуковому сигналу по окончании обратного отсчета подается Световой сигнал. Операция Светового сигнала продолжается 5 секунд, вы можете остановить ее, нажав на любую кнопку.

·  Нажав на кнопку «D» в процессе отсчета, вы поставите Таймер на паузу. При повторном нажатии этой кнопки отсчет возобновится.

·  Для того чтобы полностью остановить операцию обратного отсчета времени, вначале поставьте Таймер на паузу (используя кнопку «D»), и затем нажмите на кнопку «А». Время обратного отсчета вернется к ранее установленному значению.

·  На экране до последней минуты отображаются оставшиеся до окончания отсчета минуты и секунды. Во время финальной минуты отображается только остаток секунд.

ОПЕРАЦИИ СЕКУНДОМЕРА

Этот режим позволяет вам измерить отрезки времени.

·  Рабочий диапазон измеряемого времени ограничен 59 минутами 59.99 секундами.

·  Внутренняя операция измерения отрезков времени выполняется с шагом 1/100 секунды. Когда вы останавливаете операцию, на экране появляется значение сотых долей секунды.

 

Так выглядит экран, когда операция измерения отрезка

времени останавливается на значении 40 мин. 01.45 сек.

·  В первые 59 секунд измерения отрезка времени на экране отображаются только секунды. Далее формат экрана меняется на показания минут и секунд.

·  Достигнув максимального значения, секундомер перезапускается заново с нуля, до тех пор, пока вы не остановите его.

·  Измерения времени продолжаются, даже если часы выйдут из режима Секундомера.

·  Все операции, описанные в данном разделе, выполняются в режиме Секундомера. Вы можете перевести часы в этот режим с помощью кнопки «С».

а) Измерение отрезков времени

D D D D А

(Старт) (Стоп) (Повторный старт) (Стоп) (Сброс)

РЕЖИМ БУДИЛЬНИКА

В вашем распоряжении Ежедневный будильник, который подает звуковой сигнал каждый день в установленное время.

·  Все операции, описанные в данном разделе, выполняются в режиме Будильника. Вы можете перевести часы в этот режим с помощью кнопки «С».

Как работает будильник

Звуковой сигнал, длительностью 10 секунд, подается в установленное время, независимо от того, в каком режиме находятся часы.

·  Операция будильника выполняется в соответствии с Текущим временем.

·  Для того чтобы остановить звуковой сигнал, нажмите на любую кнопку.

·  В дополнение к звуковому сигналу в установленное время подается Световой сигнал. Операция Светового сигнала продолжается 5 секунд, вы можете остановить ее, нажав на любую кнопку.

Установка будильника

1.  В режиме Будильника нажмите и удержите кнопку «А» до тех пор, пока не замигает значение времени звукового сигнала, обозначая переход в режим установки.

·  В этот момент будильник автоматически включается.

2.  Нажмите кнопку “С” для перехода выделенного значения между разрядами часов и минут.

3.  Нажмите кнопку “D” для увеличения выделенной цифры и кнопку «В» для ее уменьшения.

4.  Для того чтобы отменить режим установки, нажмите на кнопку «А».

·  Если вы пользуетесь 12-часовым форматом, будьте внимательны, чтобы правильно установить время до полудня (нет индикатора) или после полудня (индикатор Р).

Включение и выключение сигналов

В режиме Будильника нажмите на кнопку «D» для включения (на экране появляется индикатор ê) и выключения (нет индикатора) будильника.

·  Индикатор будильника ê мигает во время исполнения сигнала.

·  Индикатор включенного будильника ê отображается во всех режимах.

Проверка звукового сигнала

Для того чтобы прослушать звуковой сигнал, нажмите и удержите кнопку «D» в режиме Будильника.

РЕЖИМ ДВОЙНОГО ВРЕМЕНИ

Этот режим позволяет вам быстро узнать время другого часового пояса.

·  Отсчет секунд в этом режиме синхронизирован с режимом Текущего времени.

Как установить Добавочное время

1.  Нажмите кнопку «С» для того чтобы перевести часы в режим Двойного времени.

2.  В режиме Двойного времени нажмите и удержите кнопку «А» до тех пор, пока не замигает значение часа, обозначая переход в режим установки.

3.  Нажмите кнопку “С” для перехода выделенного значения между разрядами часов и минут.

4.  Нажмите кнопку “D” для увеличения выделенной цифры и кнопку «В» для ее уменьшения.

5.  Для того чтобы отменить режим установки, нажмите на кнопку «А».

Справочная информация

Этот раздел содержит более подробную техническую информацию об операциях часов, а также указания по выполнению различных функций.

Демонстрационная функция

Экран часов автоматически переключается между режимами, демонстрируя возможности ваших часов.

Как отключить Демонстрационную функцию

Нажмите на любую кнопку, кроме «В» (нажатие на «В» включает подсветку экрана).

Как включить Демонстрационную функцию

В режиме Текущего времени нажмите и удержите кнопки «В» и «D» в течение двух секунд.

·  Обратите внимание на то, что Демонстрационная функция не может быть включена в режиме установки.

Световой сигнал

Функция Светового сигнала состоит в 5-секундном мигании электролюминесцентной подсветки, сопровождающим звуковые сигналы Будильника и Таймера. Такая функция пригодится, если вокруг вас шумно и вам сложно расслышать звуковой сигнал.

·  Вы можете остановить Световой и звуковой сигналы нажатием любой кнопки.

·  Обратите внимание, что функция Светового сигнала всегда включена. вы не можете отключить ее.

Звуковое сопровождение нажатия кнопок

При включении этой функции каждое нажатие каждой кнопки сопровождается звуковым сигналом. Вы можете включить или отключить этот сигнал по своему желанию.

·  Даже если отключить эту функцию, звуковые сигналы Таймера и Будильника будут работать в обычном режиме.

Как включить или выключить звуковое сопровождение

В любом режиме (за исключением режима установки) нажмите и удержите кнопку «С» для того, чтобы включить или выключить сигнал сопровождения нажатия кнопок. Если звуковое сопровождение отключено, на экране появляется индикатор отключения сигналов (ê).

·  Нажатие кнопки «С» также может привести к изменению режима часов.

·  Индикатор отключения сигналов находится на экране во всех режимах.

Подсветка

Ваши часы оборудованы электролюминесцентной панелью, которые позволяют прочитать показания в темноте. В любом режиме (за исключением режима установки) вы можете нажать на кнопку «В» для того чтобы осветить экран в течение 1 секунды.

·  Приблизительно через 1 секунду после включения подсветка экрана будет мигать еще полсекунды.

Что необходимо знать о подсветке

·  Подсветка ваших часов работает на электролюминесцентных элементах, которые теряют свою излучающую способность после длительного срока использования.

·  Подсветку трудно разглядеть, когда на часы падают прямые солнечные лучи.

·  Во время освещения дисплея часы издают тихий звук. Это происходит потому, что элементы подсветки вибрируют, и не является показателем неисправности часов.

·  Подсветка автоматически отключается во время подачи звуковых сигналов.

·  Частое использование подсветки сокращает срок службы батареи.

Операция автовозврата

·  Если в течение 2 - 3 минут вы не выполняли операции в режиме Будильника, часы автоматически возвращаются в режим Текущего времени.

·  Если в течении двух или трех минут во время мигания цифр выбранного вами разряда вы не нажмете ни одну из кнопок, то мигание прекратится, а часы автоматически запомнят все введенные на данный момент значения и выйдут из режима установки.

Прокручивание показаний

Нажатие на кнопки «А», «В» и «D» используется в различных режимах для прокручивания устанавливаемых значений через экран. В большинстве случаев длительное нажатие на кнопки изменяет показания в ускоренном режиме.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

Точность хода при нормальной температуре: +/- 30 секунд в месяц

Режим Текущего времени: Часы, минуты, секунды, индикатор времени после полудня (Р), дата, день недели

Система представления времени – переключение между четырьмя форматами:

12 – 11: Этот 12-часовой формат не делает различия между полуднем и полуночью, оба этих времени отображаются как 12:00.

0 – 11: Этот 12-часовой формат не делает различия между полуднем и полуночью, оба этих времени отображаются как 00:00.

0 – 23: Это 24-часовой формат различает показания в полдень (12:00) и в полночь (0:00).

6 – 29: Этот 24-часовой формат показывает начало дня как 6:00 утра и конец дня как 5:59. Смена даты происходит в 6:00 утра.

Календарная система: Автокалендарь, запрограммированный от 2000 до 2099 г.

Дополнительно: функция «Активный дисплей», Демонстрационная функция

Режим Таймера: Шаг отсчета: 1 секунда

Диапазон ввода стартового времени: от 1 до 60 минут (приращение 1 минута)

Режим Секундомера: Шаг измерения: 1/100 сек., диапазон: 59 минут, 59.99 сек.

режимы измерения: отрезки времени

Режим Будильника: ежедневный будильник

Режим Двойного времени: отображение времени другого часового пояса

Дополнительно: Подсветка (электролюминесцентная панель), звуковое сопровождение нажатия кнопок, световой сигнал

Батарея: Одна батарея CR1616

Приблизительный срок службы батареи: 2 года