Утверждаю
Генеральный директор НПП ____________
______________________
Измеритель-регистратор
водородного потенциала и температуры
Ph & t°
тип « »
Руководство по эксплуатации
Москва 2006 г.
Содержание
1. Назначение
2. Комплектность
3. Технические характеристики
4. Устройство и работа
5. Использование по назначению
6. Маркировка
7. Меры безопасности
8. Поверка и ремонт
9. Транспортирование и хранение
1. Назначение.
1.1. Измеритель-регистратор Ph & t° - портативный прибор, предназначенный для измерения и регистрации изменений параметров воды и различных водных растворов.
1.2. Конструкция прибора и реализованный в нем алгоритм измерения и регистрации рассчитаны на жесткий режим эксплуатации при неблагоприятных внешних условиях.
1.3. Настоящий прибор позволяет не только определять текущие значения водородного потенциала и температуры, но и обоснованно определять последствия тех или иных химических и прочих воздействий на исследуемый объект с водой или водным раствором. На основании получаемых с помощью прибора данных, появляется возможность четко регламентировать профилактические работы, определять вероятность возникновения аварийных режимов. С помощью прибора можно объективно контролировать состояние объекта и проверять корректность функционирования другого оборудования.
1.4. Прибор позволяет решать следующие задачи:
· измерять и фиксировать в памяти прибора (до 100 точек) значения водородного потенциала и температуры;
· измерять и фиксировать в памяти прибора тренд изменения водородного потенциала и температуры по заранее заданному регламенту (до 10 суток)
Комплектность.В состав измерителя-регистратора входят:
· блок измерительный (далее по тексту прибор);
· блок питания 5В 600 мА;
· датчик водородного потенциала;
· датчик температуры;
· руководство по эксплуатации;
· паспорт.
Технические характеристики.3.1. Общие требования.
Прибор обеспечивает измерение в следующих условиях эксплуатации:
· Температура окружающего воздуха, °С
от -20 до +70
· Относительная влажность воздуха, %
от 30 до 80
· Атмосферное давление, кПа
от 84 до 106,7
· Воздействие виброускорения в диапазоне частот 60-120 Гц, м/c2
10
3.2. Конструктивные характеристики.
3.2.1. Габаритные размеры:
· прибора (с учетом органов управления входных и выходных разъемов)– не более 125*105*40 мм,
· блока питания не более 80*45*90 мм,
· длина соединительного кабеля между прибором и датчиком Ph не более 5 м,
· длина соединительного кабеля между прибором и блоком питания
не более 4 м.
3.2.2. Масса
· прибора не более 400 гр;
· блока питания не более 350 гр.
3.3. Энергетические характеристики.
3.3.1. Питание прибора может осуществляться либо от внешнего блока питания либо от двух встроенных сменных аккумуляторов типоразмера АА
3.3.2. При подключении внешнего блока питания ток от внутренних аккумуляторов не потребляется.
3.3.3. В приборе предусмотрен режим заряда внутренних аккумуляторов от блока питания, причем контроль заряда производится непосредственно прибором.
3.3.4. Потребляемый ток от источника +5В
в режиме измерения 40мА
в режиме заряда аккумуляторов 150мА
в режиме регистрации 10мА
Потребляемый ток от аккумуляторов в режиме регистрации 4мА
3.4. Нормируемые характеристики измерителя-регистратора.
3.4.1. Диапазоны измерения:
· измерение Ph от 0 до 14,
· измерение температуры от -40 до +250,
3.4.2. Время измерения:
· Ph и температуры не более 10 сек.
· время установления рабочего режима 10сек.
3.4.3. Точность измерения:
· измерение Ph +/- 0,1 Ph,
· измерение температуры +/- 0,2 °С,
· контроль заряда аккумуляторов +/-0,01 В.
3.5. Характеристики измерителя-регистратора при внешних воздействиях.
3.5.1. Пределы допускаемой дополнительной погрешности измерения от воздействия температуры – не более 3%,
3.5.2. Пределы допускаемой дополнительной погрешности измерения от изменения относительной влажности воздуха в диапазоне от 80 до 98 % и температуре +35°С – не более +/- 2%,
3.5.3. Прибор должен сохранять свои свойства после воздействия:
- температуры в диапазоне от минус 50 до плюс 60 °С
- относительной влажности воздуха 98% при температуре +35 °С
- транспортной тряски с ускорением 30 м/с2 при частоте ударов от 80 до 120 в минуту или 15000 ударов в течение 2х часов (прибор должен находится в транспортной таре).
3.5.4. Пределы допускаемой дополнительной погрешности измерения от воздействия магнитного поля напряженностью 400 А/м – не более +/-2%.
3.5.5. Пределы допускаемой дополнительной погрешности измерения от воздействия акустического шума с уровнем 120 дБ на частоте 125 Гц – не более +/-2%.
3.5.6. Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой прибора по ГОСТ – не ниже IP 54.
3.6. Обработка и представление информации.
3.6.1. Информация индицируется на знакосинтезирующем ЖКИ 2 строки по 16 символов.
3.6.2. В режиме регистрации обеспечивается индикация текущего шага и установленного времени шага.
3.7. Характеристики надежности.
3.7.1. Средняя наработка прибора на отказ – не менее 10000 час.
3.7.2. Установленная безотказная наработка – не менее 4000 час.
3.7.3. Установленный срок службы – не менее 5 лет.
3.7.4. Среднее время восстановления работоспособного состояния – не более 4 час.
4. Устройство и принцип работы измерителя-регистратора.
4.1. Общий вид измерителя-регистратора показан на рис. 1.
рис. 1
4.2. Структурная схема прибора приведена на рис. 2.
4.2.1. Усилитель-нормализатор обеспечивает предварительное усиление сигнала с датчика Ph и смещение уровня напряжения с выхода усилителя в область рабочего диапазона å-D АЦП.
4.2.2. задания тока обеспечивает формирование высоко стабильного тока для датчика измерения температуры, выполненного на основе платинового резистора и смещения измеряемых значений в область рабочего диапазона å-D АЦП.
4.2.3. Узел å-D АЦП выполнен на основе встроенных в микропроцессор компараторов и схемы формирования стабильных граничных напряжений для å-D преобразования.
4.2.4. Микропроцессор обеспечивает:
· управление работой прибора по сигналам с кнопок, согласно системе меню и задаваемым пользователем режимам работы,
· автономную работу прибора в режиме регистрации с обеспечением режимов энергосбережения,
· индикацию режимов работы, индикацию измеренных значений и значений Ph и температуры, зафиксированных во время отработки режима регистрации,
· управление режимом зарядки аккумуляторов, контроль уровня и времени заряда.
4.2.5. Узел формирования питающих напряжений обеспечивает формирование напряжений для питания аналоговой части прибора +/- 5В и питание цифровой части прибора +3,3В. Кроме того, в состав узла входят ключи для отключения питающих напряжений в режиме регистрации и управляемый генератор тока для зарядки аккумуляторов.
5. Использование по назначению.
5.1. Установка датчиков.
Установка датчиков определяется конкретными условиями. Которые должны быть коррелированны с характеристиками датчиков и условиями эксплуатации применяемых типов датчиков.
Допускается установка датчиков на поплавки из пенопласта или другого инертного плавучего материала, при условии отсутствия механического контакта воды (водного раствора) и токоведущих кабелей датчиков.
5.2. Включение прибора.
5.2.1. Переключатель ВКЛ./ВКЛ, расположенный на передней торцевой крышке прибора, предназначен для подключения встроенных аккумуляторов к узлу формирования питающих напряжений и обеспечивает включение прибора в случае работы от внутренних аккумуляторов.
При работе от внешнего блока питания положение переключателя может быть любым.
5.2.2. При переводе переключателя в положение ВКЛ. или при подключении разъема внешнего блока питания на дисплее прибора индицируется заставка.
Готов к работе |
5.3. Проведение измерений.
5.3.1. Общие положения.
Конкретные действия, которые будут выполнены прибором, определяются высвеченном на дисплее пунктом главного меню.
Кнопка 1 «Выбор» ответственна за выбор желаемого действия.
Кнопка 2 «Выполнение» обеспечивает старт работы прибора по выполнению выбранного действия.
Одновременное кратковременное нажатие на обе кнопки сразу включает подсветку дисплея прибора. Повторное кратковременное нажатие обоих кнопок выключает подсветку.
Внимание: подсветка дисплея – энергоемкий процесс. При работе от внутренних аккумуляторов количество энергии в них сокращается, и это влияет на максимально возможное количество шагов регистрации при работе в этом режиме от внутренних аккумуляторов.
5.3.2. Основное меню.
Группа заставок – команд основного меню изображена ниже. Переключение между пунктами меню производится последовательно по кругу, при нажатии на кнопку 1 «Выбор». В ряде случаев реализованы подсказки, позволяющие легче ориентироваться в системе меню.
Далее каждый пункт основного меню будет рассматриваться отдельно.
5.3.3. Меню измерения
Нажатие на кнопку 2 побуждает прибор провести очередное измерение и записать в отдельную память измеренные значения Ph и температуры под указанным в первой строке номером.
Измеренные значения не стираются при выключении прибора и могут быть просмотрены когда угодно. В памяти пробора может быть сохранено до 100 замеров, 101 замер будет записан на место 1-го и будет иметь первый номер. Далее по кругу.
Нажатие на кнопку 1 переводит прибор к следующему пункту основного меню.
5.3.4. Меню просмотра замеров.
Нажатие на Кн.2 выводит на индикацию последнее измеренное значение Ph и температуры. Следующее нажатие на кнопку 2 выведет на индикацию предыдущее измеренное значение, и так, по кругу, можно просмотреть все 100 замеров. Причем, на каком бы измерении при просмотре мы бы не остановились. Замер в меню измерения (когда мы туда вернемся, последовательно нажимая кнопку 1) будет иметь следующий порядковый номер (в нашем примере №28).
5.3.5. Меню регистрация.
Рис.1
При нажатии на кнопку 2 входим в подменю ввода параметров регистрации.
Необходимо последовательно ввести 2 параметра.
1. Количество шагов – выбирается любое количество из ряда: 1,2, 4, 8, 24, 48, 72, 168, 240 последовательно по кругу при нажатии кн.2. выход по нажатию кн.1.
2. Время шага – выбирается любое значение из ряда: 1, 2, 5, 10, 15, 30 мин., 1, 2 час последовательно по кругу при нажатии кн.2. выход по нажатию кн.1.
Далее попадаем в подменю старта регистрации. При нажатии на кнопку 1 происходит возврат в следующий пункт основного меню.
При нажатии на кнопку 2 прибор приступает к реализации программы регистрации, окончание которой индицируется заставкой
|
При выполнении программы регистрации кнопки заблокированы. Выход возможен только путем выключения питания, причем следующее включение питания переключателем или коммутацией разъема внешнего источника питания можно произвести только спустя 3-5 секунд.
Внимание: при старте программы регистрации стирается содержимое памяти данных, измеренных при предыдущем запуске программы регистрации. Пожалуйста, помните об этом перед запуском по кнопке 2 программы регистрации.
5.3.6. Меню просмотр данных.
Просмотр данных всегда начинается с первого шага. Круг просмотра заканчивается 240 шагом. Переход к следующему шагу происходит при нажатии на кнопку 2. Из любой точки просмотра по нажатию на кнопку 1 будет произведен переход к следующему пункту основного меню.
5.3.7. Меню специальные функции.
Особенностью этого пункта основного меню является то, что возврат из входящих в него подменю происходит не в следующий пункт основного меню, а опять в пункт специальные функции.
В подменю «измерение заряда» присутствует заставка «идет замер», во время которой происходит замер напряжения аккумуляторов и вычисление уровня заряда.
Нажатие на кнопку 2 в этом подменю приводит к повторному замеру напряжения аккумуляторов. Выход в меню «специальные функции» по нажатию кнопки 1 .
Если в подменю «измерения заряда» нажать кнопку 1, то происходит переход в подменю «режим заряда, старт по кн 2». Перед нажатием кнопки 2 убедитесь, что к прибору подключен внешний блок питания.
После запуска режима заряда аккумуляторов появляется заставка
|
Во время этой заставки и заставки «идет замер» кнопки заблокированы. Окончание зарядки индицируется заставкой
|
Прибор не чувствителен к кратковременным пропаданиям напряжения во время зарядов аккумулятора.
5.4. Включение прибора при глубоком заряде аккумулятора.
Следует отметить, что допущение подобной ситуации ведет к преждевременному выходу из строя аккумуляторов. Однако, если это все же произошло, последовательность включения должна быть следующая:
- перевести переключать ВКЛ/ВЫКЛ в положение ВЫКЛ;
- подключить внешний источник питания.
Индицируется «готов к работе» и можно работать с прибором, не используя внутренние аккумуляторы.
Для зарядки аккумуляторов необходимо продолжить:
- перейти в режим специальной функции «режим заряда старт по кн2»;
- перевести переключать ВКЛ/ВЫКЛ в положение ВКЛ;
- нажать кнопку 2.
Аккумуляторы будут заряжены обычным порядком.
5.7. Замена аккумуляторов.
Для замены аккумуляторов необходимо:
- снять заднюю крышку прибора,
- вывернуть винты крепления передней крышки прибора,
- отсоединить разъем питания от аккумуляторов на плате,
- выдвинуть плату из корпуса вперед,
- заменить в отсеке аккумуляторы, соблюдая полярность установки,
- произвести сборку в обратном порядке.
6. Маркировка.
6.1 . Маркировка усилителя должна соответствовать техническим требованиям сборочных чертежей.
6.2 . Маркировка должна содержать:
- товарный знак предприятия – изготовителя;
- наименование изделия;
- заводской порядковый номер;
- обозначение технических условий на аппаратуру;
- дату изготовления.
7. Меры безопасности.
К работе с прибором допускается персонал, изучивший данное руководство по эксплуатации и правила работы с химическими реактивами.
8. Поверка и ремонт.
8.1. Поверке подлежат все вновь выпускаемые, выходящие из ремонта и периодически находящиеся в эксплуатации приборы.
8.2. Периодическая поверка прибора производится не реже 1 раза в год территориальными органами метрологической службы Госстандарта, в соответствии с МИ 1619-87 ГСП. «Преобразователи Ph-метром и ионометров. Комплекты Ph-метров. Методика поверки».
8.3. Ремонт прибора производится силами предприятия-изготовителя в течение гарантийного срока или по договору на послегарантийное обслуживание.
9. Транспортирование и хранение.
9.1. Транспортирование.
9.1.1. Для транспортирования прибор должен быть упакован в сумку или коробку.
9.1.2. Транспортирование прибора осуществляется при условиях:
- температура окружающего воздуха
от минут 50 до +60 °С;
- относительная влажность окружающего воздуха
до 98% при температуре +35 °С
9.1.3. Допускается транспортирование прибора всеми видами транспорта в негерметизированных отсеках (воздушным транспортом – в герметизированных отсеках), при условиях защиты от прямого воздействия атмосферных осадков и пыли.
9.2. Хранение.
9.2.1. Прибор допускает хранение в упаковке изготовителя в отапливаемых и не отапливаемых хранилищах.
9.2.2. Для отапливаемых хранилищ:
- температура окружающего воздуха
от +5 до +40 °С;
- относительная влажность воздуха
до 80% при температуре +35 °С.
9.2.3. Для не отапливаемых хранилищ:
- температура окружающего воздуха
от -50 до +60 °С;
- относительная влажность воздуха
до 98% при температуре +35 °С.
9.2.4 Срок хранения:
- кратковременное хранение в не отапливаемом хранилище – в течение одного года;
- длительное хранение в отапливаемом хранилище – до 36 месяцев в условиях, указанных в п. 9.2.2.
9.3. Внимание! Указанные правила хранения и транспортирования не распространяются на датчик Ph. Если измеритель-регистратор хранится или транспортируется в комплекте с датчиком, то необходимо соблюдать также правили транспортирования и хранения датчика Ph.
