Базовые туры в Австралию и Океанию на 2004 г (стр. 3 )

День 1.	Прилет в Мельбурн. Трансфер и размещение в отеле выбранной категории. Свободное время.
День 2.	Факультативно обзорная экскурсия по Мельбурну и посещение парада пингвинов на Острове Филиппа.
День 3.	Трансфер в аэропорт Мельбурна. Перелет Мельбурн – Сидней. Трансфер и размещение в отеле выбранной категории. . Приветственный обед во вращающемся ресторане на Сиднейской Башне. Факультативно обзорная экскурсия по Сиднею
День 4.	Свободное время. Факультативно экскурсия в парк австралийских животных, круиз с обедом, аквариум
День 5.	Трансфер в аэропорт Сиднея. Перелет Сидней - Золотой Берег. Трансфер и размещение в отеле выбранной категории.
День 6 .	Отдых на Золотом Берегу. Факультативно посещение парка "Sea World"
День 7 .	Отдых на Золотом Берегу. Факультативно посещение австралийской фермы с шоу и обедом
День 8.	Трансфер в аэропорт Бризбена. Перелет Бризбен - Кэрнс. Трансфер в Порт Дуглас или Палм Ков и размещение в отеле выбранной категории. Свободное время.
День 9.	Факультативно круиз на Большой Барьерный Риф. Катание на лодке с прозрачным дном.
День 10.	Свободное время. Факультативно поездка на подвесной дороге через тропический лес. Экскурсия в аборигенскую деревушку Куранда. Посещение театра и культурного центра аборигенов.
День 11.	Трансфер в аэропорт Кэрнса. Вылет в Россию.

Отели	3*	4*	5*
Мельбурн	Ibis Little Bourke St	Clarion Suites Gateway	Sofitel
Сидней	Quality Hotel South Cross 3.5*	All Seasons Premier Menzies	Rydges Jamison
Золотой Берег	Mercure Resort	Legends Hotel	Sheraton Mirage Gold Coast
Кэрнс	Bay Village Tropical retreat
Порт Дуглас	Rydges Reef Resort	-	Sheraton Mirage Port Douglas
Палм Ков	-	Clarion Resort, Palm Cove	-

Новая Зеландия - Австралия

Oкленд (3 н.) - Сидней (4 н.) - Золотой Берег (4н.)

День 1.	Прилет в Окленд. Трансфер и размещение в отеле выбранной категории. Свободное время.
День 2.	Завтрак в ресторане отеля. Факультативно обзорная экскурсия по Окленду с русско-говорящим гидом. Посещение основных достопримечательностей города, включая смотровую площадку Sky Tower – высочайшее здание в южном полушарии 328 м. Вы посетите Underwater World – подводный мир, с движущейся дорожкой через туннель под водой, и Tarton’s Antarctic Encounter – антарктические пейзажи и животный мир. Свободное время.
День 3.	Завтрак в ресторане отеля. Факультативно поездка в Роторуа – долину Гейзеров – сердце гейзерского края и народного творчества Маори. Тур Включает визит в парк Агродом, шоу овцеводов и экскурсию по новозеландской ферме, визит в Парк Диких Животных Новой Зеландии и Форелевая ферму, Институт Маори и Долина Гейзеров Вакареварева. Далее поездка на канатной дороге. Тур заканчивается посещением Polynesian Spa - отлично оборудованный уютный комплекс с горячими лечебными минеральными ваннами. Возвращение в Окленд поздно вечером.
День 4.	Завтрак в ресторане отеля. Трансфер в аэропорт с русско-говорящим гидом. Вылет в Сидней. Трансфер и размещение в отеле выбранной категории. Свободное время.
День 5.	Факультативно обзорная экскурсия по Сиднею. Приветственный обед во вращающемся ресторане на Сиднейской Башне. Свободное время.
День 6 .	Свободное время. Факультативно экскурсия в парк австралийских животных, круиз с обедом, аквариум
День 7 .	Завтрак в ресторане отеля. Свободный день в Сиднее.
День 8.	Трансфер в аэропорт Сиднея. Перелет Сидней - Золотой Берег. Трансфер и размещение в отеле выбранной категории.
День 9.	Отдых на Золотом Берегу. Факультативно посещение парка "Sea World"
День 10-11.	Отдых на Золотом Берегу. Факультативно посещение австралийской фермы с шоу и обедом
День 12.	Завтрак в ресторане отеля. Трансфер в аэропорт Вризбена. Вылет в Россию.

Отели	3*	4*	5*
Окленд	Sky City 3.5	Heritage	Ascott Metropolis
Сидней	Quality Hotel South Cross 3.5*	All Seasons Premier Menzies	Rydges Jamison
Золотой Берег	Mercure Resort	Legends Hotel	Sheraton Mirage Gold Coast

Властелин Колец (Новая Зеландия)

Oкленд (4 н.) - Квинстаун (3 н.) - Кристчеч (1 н.)

День 1.	Прилет в Окленд. Трансфер и размещение в отеле выбранной категории. Свободное время.
День 2.	Завтрак в ресторане отеля. Факультативно обзорная экскурсия по Окленду с русскоговорящим гидом. Посещение основных достопримечательностей города, включая Университет, смотровую площадку Sky Tower – высочайшее здание в южном полушарии 328 м. Вы посетите Underwater World – подводный мир, с движущейся дорожкой через туннель под водой, и Tarton’s Antarctic Encounter – антарктические пейзажи и животный мир.
День 3.	Завтрак в ресторане отеля. Факультативно поездка в Роторуа – долину Гейзеров – сердце гейзерского края и народного творчества Маори. Тур Включает визит в парк Агродом, шоу овцеводов и экскурсию по новозеландской ферме, визит в Парк Диких Животных Новой Зеландии и Форелевая ферму, Институт Маори и Долина Гейзеров Вакареварева. Далее поездка на канатной дороге. Тур заканчивается посещением Polynesian Spa - отлично оборудованный уютный комплекс с горячими лечебными минеральными ваннами. Возвращение в Окленд поздно вечером.
День 4.	Завтрак в ресторане отеля. Факультативно поездка в Залив Островов. Путешествие из Окленда через мост на север острова, посещение Parry Kauri парка. Круиз на катамаране по заливу островов. Проезд через знаменитый ‘hole in the rock’ – дыра в скале Обед включен. Возвращение в Окленд поздно вечером.
День 5.	Завтрак в ресторане отеля. Трансфер в аэропорт. Перелет в Квинстаун. Размещение в отеле. Во второй половине дня факультативно рыбалка.
День 6 .	Завтрак в ресторане отеля. Факультативно экскурсия в край фьордов с посещением фьорда Милфорд-Саунд. Из Квинстауна Вас повезут через городок Теанау (место съемок мертвых болот) и долину реки Эглингтон к Зеркальным озерам (место съемок озера Мавора и реки 'Nen Hithoel'). Далее через долину Холлифорд к туннелю Хомер и к Фьорду Милфорд-Саунд. Здесь Вы пересядете на круизное судно и отправитесь в круиз с обедом на борту. Во время круиза Вы увидите Митр-Пик - одну из самых высоких гор национального парка, возвышающуюся прямо из океана. Возвращение в Квинстаун на автобусе. (рекомендуем за доп. плату возвращение назад на самолете).
День 7 .	Завтрак в ресторане отеля. Свободный день для знакомства с городом. Возможность прокатится на гондоле, на вертолете, или на лодке по озеру Вакатипу, на котором снимали Лотлориен. Попробуйте счастья на новозеландской Тарзанке, рафтинг, рыбалку и много других развлечений.
День 8.	Завтрак в ресторане отеля. Этим утром маршрут пролегает через национальный парк гора Кука - высочайшая точка Новой Зеландии (3764 метра) – поездка на плановом автобусе. Факультативно: полет над горами с посадкой на ледниках. Во второй половине дня продолжение путешествия через озеро Текапо и просторы Кантербури, где на горе Sunday снимался Эдорас - мистический дом короля Теодена и роанских всадников. Прибытие в Кристчеч и размещение в отеле.
День 9.	Завтрак в ресторане отеля. Трансфер в аэропорт. Вылет в Россию.

Отели	3*	4*
Окленд	Sky City 3.5	Heritage Auckland
Квинстаун	Copthorne Resort Lakefront 3.5	Heritage Queenstown
Кристчеч	Rydges Christchurch	Heritage Christchurch

УСЛОВИЯ БРОНИРОВАНИЯ

СТОИМОСТЬ туристических услуг указана в долларах AUD$ (Австралии) и требует подтверждения при бронировании.

v  СТОИМОСТЬ ТУРА рассчитана при условии наличия мест в отелях, авиабилетов на запланированные международные и внутренние рейсы в специальном классе для международного туриста и других туристических услуг согласно программе. В случае отсутствия тех или иных услуг на момент бронирования или в связи с изменением расписания авиа-перелетов, Вояж оставляет за собой право заменить ту или иную услугу на аналогичную, что может привести к изменению цены. В случае изменения программы, цены или какой-то услуги агентство будет немедленно поставлено в известность.

v  МИНИМАЛЬНОЕ КОЛИЧЕСТВО ЧЕЛОВЕК: туры рассчитаны минимум на 2 чел в группе. Стоимость тура на одного человека может быть рассчитана по заказу.

v  БРОНИРОВАНИЕ: Заявка на бронирование заказа от агентства должно поступить к Вояж в письменном виде по факсу или Email в соответствии со стандартной формой заказа (см приложение) и подписано менеджером туристического агентства, отвечающего за заказ (агентство может иметь свою форму, но необходимо отразить всю необходимую информацию, согласно приложенной форме). Отправление такой заявки является подтверждением вступления агентства в контрактные отношения. Заявка должна сопровождаться оплатой депозита. Окончательное подтверждение программы и бронирования предоставляется агентству после получения письменного подтверждения бронирования от отелей и других операторов.

v  ДЕПОЗИТ: При бронировании тура взимается депозит в размере 10% от стоимости тура + оплата за оформление визы. Депозит учитывается при полной оплате тура и в случае отказа от тура удерживается как расходы на бронирование.

v  ПОЛНАЯ ОПЛАТА: Полная оплата тура (без международного авиа перелета) должна быть получена на счет Вояж не позднее чем за 20 дней до вылета группы, за исключением пик сезона, когда сроки оплаты будут оговариваться при бронировании. В случае, когда агентство бронирует международный перелет через Вояж, оплата авиабилетов должна быть получена согласно условиям соответствующей авиакомпании. Условия оплаты и штрафные санкции на бронирование международных авиабилетов зависят от типа тарифа и должны оговариваться на момент бронирования.

v  ОФОРМЛЕНИЕ ВИЗЫ: Вояж обязуется предоставлять клиенту любую необходимую поддержку по получению австралийской и новозеландской виз туристами, но не гарантирует положительный результат каждой заявки.

1.  Ответственность за подачу документов в соответствии с требованиями посольства и в сроки, необходимые для успешного прохождения дела через посольство до отправления клиентов в поездку, возлагается на самого клиента. *Клиент обязан предоставить все требуемые посольством документы, предоставить правдивые сведения в анкете и по требованию посольства, а также быть готовым пройти телефонное интервью.

2.  В случае отказе в визе Австралийским посольством, Принципал берет на себя обязательства пере подать на визу во второй раз, при условии наличия времени, согласии клиентов и если клиент при первой подаче выполнил все требования по визе. Оплата за оформление визы во второй раз не взимается, (консульский сбор посольства удерживается в любом случае).

v  ОТКАЗ ОТ ПОЕЗДКИ В случае отказа от тура заявление в письменной форме, подписанное полномочным лицом, должно быть направлено Принципалу. Отказ от тура (без международного авиа перелета) влечет за собой оплату расходов на бронь по схеме:

За 16+ дней до прибытия	10 % от стоимости тура
За 15-3 дней до прибытия	50 % от стоимости тура
За 2 дня или менее до прибытия	80 % от стоимости тура

В случае, когда отказ от тура произошел по причине отказа в визе Австралийским посольством, и клиент выполнил все требования по визе*, то Принципал удерживает US$50 на человека, оплату за оформление визы и консульский сбор, а также те штрафы, которые накладывает на Принципала поставщики туристического сервиса в Австралии. Все остальные деньги возвращаются клиенту. В остальных случаях удерживается штраф согласно условиям бронирования.

v  ИЗМЕНЕНИЕ БРОНИРОВАНИЯ. В случае если изменения бронирования произошло после письменного подтверждения бронирования Вояж и выставления счета туристу, любые изменения программы могут повлечь административный сбор в размере US$50 за изменение + доплату за увеличение стоимости тура, если таковое происходит. Все изменения должны поступить Принципалу в письменном виде.

v  ВАУЧЕРЫ: Ваучеры на обслуживание клиентов выдаются только после получения полной оплаты услуг.

v  НЕВОСТРЕБОВАННЫЕ УСЛУГИ. За оплаченные, но невостребованные услуги тура, деньги возврату не подлежат и никакие альтернативы не рассматриваются.

v  РЕБЕНОК Стоимость на ребенка в возрасте 2-12 лет указана при размещении на дополнительной кровати в номере с двумя взрослыми

v  СТРАХОВКА. Принципал настоятельно рекомендует своим клиентам приобрести страховку на время путешествия для того, чтобы покрыть возможные непредвиденные издержки, как в случае: отказа от тура или потери депозита по причине болезни, смерти, неполучения въездной визы и т. д; потере багажа или личных вещей; досрочного возвращения; расходов на медицинское обслуживание; так и в других ситуациях. Оплата любых расходов вследствие вышеупомянутых или других причин является исключительно обязанностью каждого конкретного туриста.

ПОЛУЧЕНИЕ АВСТРАЛИЙСКОЙ И НОВОЗЕЛАНДСКОЙ ВИЗЫ

Краткосрочная и долгосрочная визы в Австралию и Новую Зеландию дают возможность посетить эти страны с целью туризма или посещения родственников и друзей. Лицам, получившим гостевую визу в Австралию, не разрешается заниматься бизнесом или работать. Кроме того, они обязаны выехать из Австралии по истечении срока действия въездной визы.

Документация

Согласно Закону о Иммиграции 1958 г., решение по Вашему заявлению может быть принято в любое время на основании представленных документов без дополнительной консультации с Вами. Поэтому необходимо, чтобы вся сопроводительная и подтверждающая документация была представлена в момент подачи заявления.

НОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ

Вы должны представить нотариально заверенные фотокопии документов (незаверенные фотокопии документов не принимаются). Ко всем документам, представленным не на английском языке, должен прилагаться перевод на английский язык.

В посольство Австралии и Новой Зеландии должны быть представлены следующие документы:

·  Полностью заполненное и подписанное Заявление по форме 48R (Австралия) и форма (УКАЖИТЕ В НЗ) с указанием даты. Ответы должны быть даны на все вопросы.

·  Новая фотография паспортного образца.

·  Действующий паспорт. Проследите за тем, чтобы в паспорте имелась как минимум одна страница для вклеивания австралийской визы.

·  Все Ваши предыдущие паспорта или, при отсутствии оригинальных паспортов, их копии.

·  Сведения о Вашей предполагаемой деятельности в Австралии. В случае туристической поездки, это копия приглашения.

·  Сведения, подтверждающие, что во время пребывания в Австралии Вы сможете обеспечить себя в финансовом отношении, например, выписка о состоянии банковского счета, дорожные чеки, документы, подтверждающие наличие у Вас имущества.

·  Если Вы работаете по найму, необходимо предоставить справку с места работы с указанием занимаемой Вами должности, должностного оклада, стажа работы, продолжительность отпуска и его характера (оплачиваемый или неоплачиваемый).

·  Если у Вас собственный бизнес, необходимо представить документы, подтверждающие его законный характер (например, свидетельства о регистрации в налоговых органах и о регистрации предприятия), сведения о доходах, получаемых от Вашего бизнеса, и документы о наличии любых существенных активов на балансе Вашего предприятия.

·  Если Вы учитесь, необходимо представить письмо из Вашего учебного с подтверждением Вашего статуса учащегося и срока отсутствия по месту учебы для поездки в Австралию.

·  Вы можете представить любые другие документы или сведения, которые, по Вашему мнению, могут иметь отношение к заявлению.

Медицинское страхование

-  Обращаем Ваше внимание: Настоятельно рекомендуем всем лицам, подающим заявление на получение гостевой визы, заключить договор о полном медицинском страховании до поездки

Порядок и сроки рассмотрения заявлений

-  Личное присутствие в Посольстве при подаче заявления не обязательно. В случае необходимости проведения собеседования, посольство свяжется с Вами по телефону.

-  Обычный установленный правительством Австралии срок рассмотрения заявлений составляет 2 недели.

Визовый сбор

Оплата за рассмотрение заявления в Австралию размере 50 долларов США уплачивается в момент подачи заявления и возмещению не подлежит. Для граждан России, консульского сбора в Новую Зеландию нет.

Услуги Вояж за оформление визы и передачу документов курьерской службой Вояж составляют 60 дол.

При перелете через Австралию или Новую Зеландию, Южную Корею, необходимо открыть транзитную визу в соответствующую страну.