Отопительный шкаф ЭКО

Отопительный шкаф ЭКО

Расширенное проектирование с гелиосистемами, котлом на твердом топливе и буферным аккумулятором

Техническая документация для проектирования и монтажа

Содержание:

Общий обзор системы Схема устройства, гелиостанция Гидравлическая схема м электросхема Описание функций Установки на UVR 64 Обслуживание и программирование UVR 64

2 3 4-8 9 10-11 12-13

WT000103 / Место хранения данных: полный обзор изделий – регистр 2

Мы оставляем за собой право на изменения и опечатки.

Общий обзор системы

Отопительный шкаф SHS с гелиостанцией Отопительный шкаф SHS с гелиостанцией и древесногазовым котлом

Примечание В этой технической документации описывается исключительно расширенное проектирование с гелиосистеами, котлами на твердом топливе и дополнительными буферными аккумуляторами. Отопительные контуры и регуляторы Вы найдете в базисной документации по проектированию.

Отопительный шкаф SHS со гелиостанцией, древесногазовым котлом и дополнительным буферным аккумулятором

Мы оставляем за собой право на изменения и опечатки.

Схема устройства

Пояснения: 1 Солнечный коллектор (в объем поставки не входит) 2 Термометр подачи / рециркуляции 3 Предохранительный клапан 6 бар 4 Манометр 10 бар 5 Подсоединение для расширения 6 Циркуляционный насос в первичном контуре (контур колекторов) 7 Пластинчатый теплообменник (разделение первичной / вторичной стороны) 8 Циркуляционный насос в первичном контуре (контур колекторов) 9 Запорные элементы 10 Контрольный кран для наполнения и опорожнения Р Первичная сторона S Вторичная сторона Примечание: Дополнительную информацию смотри в Гелиостанции (система)

Мы оставляем за собой право на изменения и опечатки.

Руководства по монтажу

Гидравлическая схема

Гелиостанция: Гелиостанция состоит из 3 монтажных групп: А Первичная сторона В Вторичная сторона С Подсоединения гофрированных трубок Мощность насоса Насосы А1/А1: Переключатель на ступени 3 = стандартная установка Благодаря регулированию количества оборотов насосов А1/А1 (гелиоконтур перв./втор.) достигаются минимальные колебания и оптимальная прослойка аккумулятора.

Антифризные средства – руководства по удалению и установке: Практически все антифризные средства в гелиоконтуре попадают в категорию проблемных материалов, а значит должны быть праильно удалены. Сбросный трубопровод предохранительных клапанов и сливные трубы должны быть оснащены приемным сосудом, подсоединение спускного трубопровода к канализационной сети не разрешается. Придерживайтесь региональных норм и информации об изделии.

Руководства по безопасности: Соблюдайте действующие технические нормы и предписания по применению предохранительных и расширительных компенсирующих утройств!

А Гидравлическая схема SHS Solar 02H / В Расщирение для древесногазового котла

(Схема может быть применена для SHS и WSP)

Комплект гелиоконтура является комплектной монтажной единицей, мембранный расширительный бак устанавливается при монтаже системы.

Для теплопроизводителя прдохранительные и мембранные расширительные устройства устанавливаются при монтажа системы.

	Воздушник, ручной Опорожнение Циркуляционный насос (А1/А1 гелиоконтур (перв./втор.) Предохранительный клапан Приемный сосуд для антифризных средств Обратный орган Запорный клапан		Мембранный расширительный сосуд Манометр 3-ходовой клапан, управляемый гидравлически (повышение температуры рециркуляции)
К Поверхность коллекторов SHS Отопительный шкаф HVK Древесногазовый котел

Мы оставляем за собой право на изменения и опечатки.

Электромонтаж

Электросхема

Квалификация персонала Монтаж и подключение электрокомпонентов предполагают компетентность и могут проводиться только компетентным персоналом. Провода датчиков Провода датчиков не разрешается проводить в одном кабеле с сетевым напряжением. При прокладке в общем кабельном канале необходимо обеспечить соответствующее экранирование. ! Внимание Работы внутри системы управления должны производиться в целях безопасности только при полном отключении напряжения. При сборке прибора под напряжением возможны травмы. Все датчикик и насосы подключаются на штекеры и вставляются в штекерную колодку. Примечание: В целях безопасности система, согласно предписаниям, должна быть заземлена. Выпадение датчиков из-за грозы или электростатической нагрузки происходит в большинстве случаев из-за отсутствиея заземления. Соблюдайте директивы, предписания, а также правила защиты от ударов молнии.	Управление гелосистемами центральной единицей RegelStar Для работы с гелиосистемой или другими тепловыми источниками в центральной единице RegelStar уже встроен элемент управления. Поэтому дополнительные элементы управления не требуются.
UVR64: (многоконтурный регулятор для работы с несколькими тепловыми источниками) Рабочее напряжение: 230В перем. ток, 50-60 Гц
Потребляемая мощность: макс. 4 Вт Выход: Triac для выходов 1 и 2 Переключающие контакты реле для выходов 3 и 4 Коммутационная способность: А1, А2: 250В / 1,5А А3, А4: 250В/3,0А (выход и прибор предохранены 3,15AF) Пояснения: FK Типы кабеля для кабеля датика YZwL 2х0,75мм2 Длина кабеля может быть до макс. 50 м РК Типы кабеля для кабеля насоса YML-J3x1 мм2 Т1/Т2 Датчик (вместе с UVR 64) Т4/Т5 А1/А1 Циркуляционные насосы (гелиоконтур перв./втор.) Штекеры для подключения к штекерной колодке, поз. Х SPF Датчик коллекторов (вместе с RegelStar) PFS Датчик для загрузки гелиозоны PFU Аккумулятор внизу (темп. разница относительно SPF)

Электросхема SHS с централльной единицей RegelStar (RSZ) с Solar (элемент управления в RSZ уже содержится)

Штекерное соединение на центральной единице RegelStar

Мы оставляем за собой право на изменения и опечатки.

Электросхема

Электросхема SHS с Solar и UVR64 (схема применима для SHS и WSP)

Модуль для упраления и регулирования гелиостанции

Компьютер Solar – комплект Номер заказа: OZ009610 (UVR 64)

Электросхема SHS с Solar, HVK и UVR64 (схема применима для SHS и WSP)

Модуль для упраления и регулирования гелиостанции

Компьютер Solar – комплект Номер заказа: OZ009610 (UVR 64)

Мы оставляем за собой право на изменения и опечатки.

Cистема с дополнительным буферным аккумулятором

Заземление и монтаж, согласно региональным предписаниям! Модуль для управления и регулиро-вания гелиостанции, HVK, буферного аккумулятора Компьютер Solar - комплект, номер заказа: OZ009610 (UVR64)

Пояснения: FK Типы кабеля для кабеля датика YZwL 2х0,75мм2 Длина кабеля может быть до макс. 50 м РК Типы кабеля для кабеля насоса YML-J3x1 мм2 Т1/Т2/Т3 Датчики (компьютер Solar) Т4/Т5/Т6 А1/А1 Циркуляционные насосы (гелиоконтур перв./втор.) А2 Циркуляционный насос отопления А3 Циркуляционный насос рециркуляции А4 Горелка Штекеры для подключения к штекерной колодке, поз. Х

Гидравлическая схема SHS с Solar, HVK и дополнительным буферным аккумулятором

Электросхема SHS с Solar, HVK и дополнительным буферным аккумулятором

Заземление и монтаж, согласно местным нормам.

Модуль для упавления и регулирования станций солнечной энергии, HVK, буферного аккумулятора

Мы оставляем за собой право на изменения и опечатки.

Схема электроподключений

Схема электроподключений RegelStar с UVR 64

Мы оставляем за собой право на изменения и опечатки.

Описание функций

SHS с гелиосистемой Летний режим работы Поглощаемое солнечным коллектором тепло отдается через станцию пластинчатых теплообменников аккумулятору отопительного шкафа ЭКО. Насосы А1 (первичный и вторичный насос станции теплообменников) включаются и выключаются в зависости от соотношения температур в солнечном коллекторе и отопительном шкафу. Температура аккумулятора отопительно шкафа ЭКО) контролируется в индивидуально запрограммированных временных окнах центральной единицей RegelStar (RSZ). При слишком низкой температуре аккумулятора (плохая погода) активируется жидкотопливная или газовая горелка, что обеспечивает бесперебойное горячее водоснабжение. Межсезонье и зимний режим работы Встроенная в отопительном шкафу ЭКО жидкотопливная или газовая горелка производит в интервальном режиме работы тепло для отопления помещения и горячего водоснабжения. При наличиии солнечной энергии она отдается отопительному шкафу ЭКО при самой низкой интервальной температуре. Таким образом постянно используется тепло солнечных коллекторов. Работа с котлом на твердом топливе (распространяется только на системы с котлом на твердом топливе) При использовании котла на твердом топливе проследите за тем, чтобы отопительный шкаф располагал достаточным объемом накопления энергии (низкая температура аккумулятора), и система была переключена на летний режим работы. После растопки котла на твердом топливе при достижении заданной температуры подачи и ∆ t начинается загрузка аккумулятора (отопительного шкафа). Дальнейшую информацию о работе с котлами на твердом топливе (Olymp HVK) Вы найдете в инструкции по эксплуатации для древесногазового котла OLymp. Важное руководство Описание функций распространяется на системы без пучка теплообменника и с комплектной гелиостанцией (части А+В+С). Для систем с пучком теплообменников в аккумуляторе ничего не изменяется кроме того, что используется только 1 насос гелиоконтура (А).

SHS с гелиосистемой, древесногазовым котлом и дополнительным буферным аккумулятором Режим работы: Автоматическая мультивалентная работа с переключением между летним (межсезонье) и зимним режимом работы. Летний режим работы (межсезонье) с гелиосистемой или котлом на твердом топливе: Поглощаемое солнечным коллектором тепло отдается через станцию пластинчатых теплообменников аккумулятору и посредством насоса А3 передается отопительному шкафу, таким образом используется общий объем отопительного шкафа и буферного аккумулятора. Количество оборотов первичного и вторичного насоса (контур коллектора А1) регулируется. Температура аккумулятора отопительного шкафа ЭКО контролируется в индивидуально запрограммированных временных окнах регулятором RegelStar. При слишком низкой температуре аккумулятора (плохая погода) активируется жидкотопливная или газовая горелка, что обеспечивает бесперебойное горячее водоснабжение. При топке котла на твердом топливе производимое тепло также регистрируется компьютером Solar, посредством насоса (А2) передается буферному аккумулятору, а через насос (А3) в зависимоти от соотношения температур загружается в отопительный шкаф или же накапливается в буфере. Зимний режим работы Встроенная в отопительном шкафу ЭКО жидкотопливная или газовая горелка производит в интервальном режиме работы тепло для отопления помещения и горячего водоснабжения. При наличиии солнечной энергии она отдается буферному аккумулятору и, в зависимости от подаваемой температуры, при минимальной интервальной температуре – отопительному шкафу ЭКО. Таким образом постянно используется тепло солнечных коллекторов. При использовании котла на твердом топливе проследите за тем, чтобы отопительный шкаф располагал достаточным объемом накопления энергии (низкая температура аккумулятора), и система была переключена на летний режим работы.

Мы оставляем за собой право на изменения и опечатки.

Установки

UVR 64

Установки в состоянии поставки UVR 64 (программа 48)

Конфигурация системы: отопительный шкаф ЭКО SHS с гелиостанцией

Позиция переключателя	Функция	Стандартные установки
Т1	Датчик коллектора
Т2	Датчик аккумулятора вверху
Т3	Не применяется
Т4	Датчик аккумулятора внизу
Т5	Не применяется
Т6	Не применяется
А1	Гелионасосы, первичный / вторичный контур
А2	Не применяется
А3	Не применяется
А4	Не применяется
diff1	Дифференциальная температура Т1-Т4 (коллектор-аккумулятор внизу)	5К
diff2	Дифференциальная температура не применяется
diff3	Дифференциальная температура не применяется
diff4	Дифференциальная температура не применяется
min1	Порог включения не применяется
min2	Порог включения не применяется
max1	Ограничение – солнечная энергия Т4	90°C
max2	Ограничение – дополнительный нагрев не применяется
max3	Ограничение – дополнительный нагрев не применяется
max4	Дополнительный нагрев (горелка) Т2	60°C
F1e F1a	Не применяется
F2e F2a	Не применяется
F3e F3a	Не применяется
Uhr	Установка текущего времени	Текущее время установлено
Progr.	Программа	48
Vers.	Версия (важно при запросах информации)	Изготовитель
F>A	Какое временное окно действует на какой выход	F1: 4 / F2: 4 / F3: 0
Vorr.	Присваивание выходам приоритет	A1 / A2 / A3 / А4 = 0
Menü	Основное меню для входа в режим регулирования количества оборотов

Подчиненное меню

Позиция установки	Функция	Стандартные установки
	Процессор количества оборотов Pd1 (выход А1)	Активируется для солнечной энергии
	Процессор количества оборотов Pd2 (выход А2)	Не применяется

Важное руководство:

Подчиненные меню настраиваются на заводе на конфигурацию системы и недолжны быть изменены.

Мы оставляем за собой право на изменения и опечатки.

Установки

Универсальный регулятор UVR 64

UVR 64 (программа 48); Установки в состоянии поставки

Конфигурация системы: отопительный шкаф ЭКО SHS с гелиостанцией и древесногазовым котлом

Позиция переключателя	Функция	Стандартные установки
Т1	Датчик коллектора
Т2	Датчик аккумулятора вверху
Т3	Не применяется
Т4	Датчик аккумулятора внизу
Т5	Датчик древесногазового устройства
Т6	Не применяется
А1	Гелионасосы, первичный / вторичный контур
А2	Нагнетательный насос древесно газового котла
А3	Не применяется
А4	Не применяется
diff1	Дифференциальная температура Т1-Т4 (коллектор-аккумулятор внизу)	5К
diff2	Дифференциальная температура Т5-Т4 (древесногазовое устройство-аккумулятор внизу)	3К
diff3	Дифференциальная температура не применяется
diff4	Дифференциальная температура не применяется
min1	Порог включения Т5-А2	60°C
min2	Порог включения не применяется
max1	Ограничение – солнечная энергия	90°C
max2	Ограничение – дополнительный нагрев Т5-Т4	90°C
max3	Ограничение – дополнительный нагрев не применяется
max4	Дополнительный нагрев (горелка) Т2	60°C
F1e F1a	Не применяется
F2e F2a	Не применяется
F3e F3a	Не применяется
Uhr	Установка текущего времени	Текущее время установлено
Progr.	Программа	48
Vers.	Версия (важно при запросах информации)	Изготовитель
F>A	Какое временное окно действует на какой выход	F1: 4 / F2: 4 / F3: 0
Vorr.	Присвоение выходам приоритет	A1 / A2 / A3 / А4 = 0
Menü	Основное меню для входа в режим регулирования количества оборотов

Подчиненное меню

Позиция установки	Функция	Стандартные установки
	Процессор количества оборотов Pd1 (выход А1)	Активируется для солнечной энергии
	Процессор количества оборотов Pd2 (выход А2)	Активируется для древесногазового устройства

Важное руководство:

Подчиненные меню настраиваются на заводе на конфигурацию системы и недолжны быть изменены.

Мы оставляем за собой право на изменения и опечатки.

Обслуживание и программирование

UVR 64

Установка

При помоши перключателя возможен выбор 32 различных установок или запросов. Каждая позиция переключателя располагает 2 возможностями (напр. max1/T5), причем в нормальном состоянии индикация распространяется на внутреннию часть маркировки в виде полукруга (напр. Т5). При нажатии кнопки „Eing“ индикация переключается на внешнюю маркировку в виде прямой линии (напр. max1). Значение можно изменить при помощи кнопок „auf“ („вверх“) или „ab“ („вниз“). При длительном нажатии значение увеличивается или уменьшается непрерывно, короткое нажатие вызывает изменение значения на 1 единицу.

Возможности функционального переключателя

Т1-Т6	Температура сенсоров
А1-А4	Состояние выходов (Вкл.=Ein, автоматика= Aut, выкл. = Aus)
Diff 1-4	Дифференциальные температуры
max 1-4	Максимально допустимая температура аккумулятора
min 1, 2	Минимальная пороговая величина (напр. во избежание отложений в котле)
F1e-F3e	Время включения времмнных окон 1-3
F1a-F3a	Время выключения времмнных окон 1-3
Uhr	Часовое реле (разрешающая способность: 10 мин.)
F>A	Согласовочное меню (какое временное окно действует на какой выход)
Prog	Программный код соответственно выбранной схеме
Vorr	Согласовочное меню для установки приоритета отдельных выходов
Vers	Программная версия встроенного компьютера (очень важно при контрольных запросах)
Menü	Главное меню для входа в регулирование количества оборотов и для точной настройки

Важное руководство:

Меню F>A/Prog/Vorr/Menü устанавливаются на заводе и не должны быть изменены.

Внутренняя маркировка (напр. Т5 как показание температуры датчика 5) не имеет прямой связи с внешней маркировкой (max1 как ограничение температуры аккумулятора).

Выбор программы

Соответствующий номер программы задается в позиции функционального переключателя «Prog» при помощи кнопок „auf“ (вверх) или „ab“ (вниз).

Мы оставляем за собой право на изменения и опечатки.

Обслуживание и программирование

UVR 64

Prog	В этой позиции переключателя задается выбранное из гидравлических схем программное число. Ввод програмного числа является важнейшей операцией, так как посредством этого устанавливаются основные функции прибора.
diff	Дифференциальная температура представляет сосбой величину, на которую энергопроизвоитель (напр. солнечный коллектор) должен быть горячее, чем потребитель (напр. аккумулятор) для работы насоса. Обычно выбирается величина от 5 до 10°C. Решающими факторами при этом является длина и изоляция труб, монтаж датчиков и потребитель. Гистрезис действует при превышении, т. е. при достижении гистеризисной плюс дифференциальной температуры происходит включение, а при падении значения ниже дифференциального – выключение.
min	Минимальный порог предусмотрен во избежание отложений в котле. Он должен составлять 60-70°C. Гистрезис действует при превышении, т. е. при достижении пороговой плюс гистеризисной температуры происходит включение, а при падении значения ниже пороговой температуры – выключение.
max	Максимальная термостатическая функция ограничивает загрузку аккумулятора для защиты от обызвествления, разрушения покрытия аккумулятора и т. д. Гистерезис действует при понижении, т. е. отключение при достижении пороговой температуры и включение при падении значения ниже пороговой минус гистерезисной температуры.
F1e	При помощи функции временных окон возможно блокирование или разрешение напр. добавочного нагрева дополнительно к температурным условиям, требуемым согласно схеме. В этом случае речь идет о первом временном окне (F1) и времени включения (е). В общей сложности имеется 3 окна.
F1a	Это время отключения (а) первого временного окна (F1).
Uhr	Здесь устанавливается текущее время для правильного фнкционирования временного окна.
F>A,	Vorr и Menü – так называемые подчиненные меню, в которые можно войти тоько посредством 2-секундного нажатия желтой кнопки. Процесс ввода данных заканчивается также двухсекундным нажатием вводной кнопки или посредством поворотного выключателя, прибор снова начнет работать в нормальном режиме. Если в течение 1 мин. не была нажата ни одна кнопка, прибор снова возвращается в нормальный режим работы.
F>A	При помощи этого меню каждое цифровое окно присваивается одному из 4 выходов. Вход в соответствующей позиции переключателя возможен посредством двухсекундного нажатия вводной кнопки. На табло появляется теперь присвоенный выход для первого временного окна. Напр.: F14... временное окно присвоено четвертому выходу. При коротком нажатии на желтую кнопку происходит переключение на следующее временное окно. Выход производится повторным двухсекундным нажатием кнопки или по истечении 1 минуты.
Vorr	Это – меню для определения приоритета. Вход или выход возможен также посредством двухсекундного нажатия вводной кнопки. Напр.: А12... Выход один обладает приоритетом 2 (1=наивысший ранг, 0=без приоритета) При помощи короткого нажатия на желтую кнопку происходит переключение на следующий выход. „Vorr“ обычно используется только для гелиосистем несколькимипотребителями. В некоторых случаях присвоение приоритетов все же имеет смысл.
Vers	В этой позиции переключателя показывается версия программы встроенного компьютера (напр. Е1.0). Она называется компьютерным кодом. Он показывает какой «мыслительной способностью» (то есть какой функцией) обладает прибор и должен указываться при каждом запросе информации у изготовителя.
Menü	„Menü“ позволяет утановку 50 различных параметров, настроенных на заводе на стандартную систему. Изменение в большинстве случаев не требуется. Так как эти дополнительные функции могут полностью изменить свойства регулирования, то от перестановки этих данных лучше откзаться до тех пор, пока не будут изучены все возможности, описанные в приложении «Дополнительные функции». Различные параметры находятся в подчиненном меню: Pri приоритет –настройка временных звеньев для приоритетного регулирования Pnl холостой ход насоса – ввод времени холостого хода насоса для всех выходов Hst гистерезис –настройка всех дифференциальных и термостатических порогов Pd1, Pd2 вход в регулирование количества оборотов насоса Заводская установка всегда может быть воспроизведена нажатием кнопки выбора температуры, но в любом случе после этого необходима установка прогаммного номера.

Важное руководство:

Подчиненные меню настраиваются на заводе на конфигурацию системы и не должны быть изменены.

Мы оставляем за собой право на изменения и опечатки.