Кижка про Мальчика, Который Пукал



В Израиле вышла книжка про мальчика. Весьма актуальное чтиво. Перевод под каждой картинкой.

artisavina

Мальчик, который пукал,ПАААФ! Это ты, Асаф
ПАААФ! Это ты, Асаф

Мальчик, который пукал,Книжка с большой любовью посвящаеся тем, кто периодически пукает на радость всем.

Книжка с большой любовью посвящаеся тем, кто периодически пукает на радость всем.

мальчик, что любит невероятно делать что-то, что носу не очень приятно. звуки пуков: Паф!" width="600" height="450"/>

Знакомьтесь - это Асаф, мальчик, что любит невероятно делать что-то, что носу не очень приятно. Звуки пуков: Паф!

Мальчик, который пукал,

Когда навещал он зубного врача, то запах ужасный исторг сгоряча. Звуки пуков: Пииииииииф!

Мальчик, который пукал,

Паааф! Это ты, Асаф? Маме ясно, что это ужасно!
Паааф! Это ты, Асаф? Маме ясно, что это ужасно!




Страшная вонь разнеслась по музею, когда пёрнул Асаф, так что все обалдели! Звуки пуков: Над! созвучно ивритскому слову.

Мальчик, который пукал,Паааф! Это ты, Асаф?

Как неприятно, папа сказал и быстро ноздри заткнув побежал.

Мальчик, который пукал,

Так громко он пёрнул в местном кафе, что есть перестали практически все. Звуки пуков: Пуууууууф!



Паааф! Это ты, Асаф? "Как некрасиво", - бабуля сказала:"Там где люди едят, так вонять не пристало!"

Мальчик, который пукал

В кукольном доме у старшей сестры, он так громко пукнул - завяли цветы. Звуки пуков: Пффффффффффф!

Мальчик, который пукал

Паааф! Это ты, Асаф? Противный мальчишка, какой стыд и срам! Хорошую трёпку тебе я задам!



"Это нечестно!?" - Асаф сердит, я не единственный, кто пердит. Мама пуки кашлем скрывает, думает мама, что никто не узнает. звуки пуков: мама: Тссссссссссс! кошка: Пук!

Мальчик, который пукал

Папа пукает тише и строже, как почуствуешь запах - спасайся кто может! Звуки пуков: Пууууууууууу!

Мальчик, который пукал

Когда бабуля газы выпускает - она всегда на кошку пеняет. Звуки пуков: Кшшшшшшшшшшш! Тшшшшшшшшшшш!

Мальчик, который пукал

Девчонки не пукают, но вот когда, Нили думает, что она одна, то так перданёт, что весь дом трясёт. Звуки пуков: Дааам! Таааа! Та-дам! Тдаам!

Мальчик, который пукал

Как пукнет собака, то хвостом виляет, это она так запах заслоняет. Звуки пуков: Флоооооооц! ивритское слово, обозначающее пук.

Мальчик, который пукал

Дома у нас все пердят, но меня они никогда не победят! Звуки пуков: Кошка: Пук! Асаф: Паф! Бабушка: Тсссссссссс! Папа: Фууууу! Сестра Нели: Та-Дам! Мама: Тссссссссс! Собака: Флоооооооооооц!

Мальчик, который пукал

Особенно когда, я в ванной один, всех перепукаю без труда!