Инструкция

Manufactured and distributed by ©2007 WowWee

Group Limited. Product names, designations, and logos are trademarks or registered trademarks of WowWee Group Limited. All rights reserved.

WowWee Group Limited.

Energy Plaza, 3/F, 92 Granville Road

T. S.T. East, Hong Kong

WowWee Canada Inc.

3500 de Maisonneuve West, Suite 800

Montreal, QC H3Z 3C1, Canada

Consumer Hotline: 033

Customer Service: www. We recommend that you retain our address for future reference.

Product and colors may vary. Packaging printed in China.

This product is not suitable for children under 3 years because of small parts - choking hazard.

MADE IN CHINA.

9007US03TOP

CAUTION

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

NOTE

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B

digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed

and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio

communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular Installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try and correct the interference by one or more of the following measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna

- Increase the separation between the equipment and receiver

- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected

- Consult the dealer or experienced radio/TV technician for help

Возраст 3 +

Арт. № 000, 9008, 9009, 9010

Инструкция

Содержание

Содержание p1

Введение

Комплектация p2

Краткий обзор Детеныша p3

Детали батареи

Требования к батарее p3

Установка батареи p4

Важная информация о батарее

Давайте знакомиться с Детенышем p5

Основные способности Детеныша

Включить/Выключить в первый раз

Режим испытай меня p6

Режим Нормальный

Включить/Выключить в режиме Нормальный p7

Контроль громкости

Спящий режим

Игра с Детенышем p8

Важная информация p8

Вопросы-Ответы p9

Введение

Спасибо Вам за покупку Детёныша от WowWee®!

Ваш Детёныш от WowWee – как живой детёныш животного, который хочет, чтобы Вы забрали его и отнесли его домой! Подарите ему свою любовь и внимание, и он "оживет"! Погладьте его спину, ласкайте его голову или укачайте его в ваших руках, и он ответит вам моргающими глазками, двигающимся ртом и звуками детёныша. Он даже будет мурлыкать, чтобы сообщить, что он засыпает!

Уделите несколько минут на изучение данной инструкции, и вы будете знать все о вашем Детёныше!

Комплектация:

1 x WowWee Детёныш

• Львёнок • Детеныш Белого Тигра • Детеныш Панды • Медвежонок

1 x Инструкция 1 x Дополнительный Сертификат

Краткий обзор

Краткий обзор Детёныша

Кнопка Испытай меня (использовать только

В режиме Испытай меня)

Моргающие глаза

Датчик прикосновения (голова)

Кнопка звука/ Быстрый переключатель

Датчик прикосновения (спина)

Главный переключатель

(внизу)

Аккумуляторный отсек

(внизу)

Двигающийся рот

Детали батареи

Этот раздел описывает требования к батареи и инсталляционные процедуры.

Детёныш скажет вам, когда придет время менять батареи.

Его движения замедлятся, и его звуковой уровень понизится, даже если Вы попробуете регулировать тон.

Детёныш требует 4 батареи размера “AA”, (включенные).

Детали батареи / Установка батареи

Установка батареи

ОТМЕТЬТЕ: Убедитесь, что главный переключатель внизу выключен перед зарядкой батареи.

Установка или зарядка батареи Детеныша:

1. Найдите и откройте дверцу аккумуляторного отсека внизу Детеныша, открывая меховой кармашек.

OFF

Try Me Normal

2.  Используйте отвертку Phillips (не включенную), чтобы открутить два

винта на двери аккумуляторного отсека.

3. Вставьте батареи согласно диаграмме. Убедитесь, что положительные и отрицательные полярности соответствуют иллюстрациям в аккумуляторном отсеке.

4. Закройте дверь аккумуляторного отсека и закрутите винты, используя отвертку. Не напрягайте. Закройте створку меха на животе Детёныша.

OFF

Try Me Normal

6V

Важная информация о батареи

• Используйте только новые батареи нужного размета и типа

• Не смешивайте старые и новые батареи разных типов и мощностей.

• Удалите перезаряжающиеся батареи из игрушки перед перезарядкой их.

• Перезаряжайте батареи только под присмотром взрослых.

• Пожалуйста, соблюдайте правильную полярность, (+) и (-)

• Не пытайтесь перезарядить неперезаряжающиеся батареи.

• Не кидайте батареи в огонь.

• Меняйте все батареи одновременно и одного типа.

• Удалите исчерпанные батареи из игрушки.

• Батареи должны быть сменены под контролем взрослых.

• Смените батареи, если игрушка не работает длительное время.

• Сохраните данную инструкция, так как она содержит важную информацию.

Давайте знакомиться с Детёнышем

Теперь, когда у вас появился ваш собственный Детёныш, пришло время узнать его лучше.

Основные способности Детёныша

У Детёныша есть двигающийся рот и глаза, которые мигают и реагируют. Он также делает множество звуков детёныша животного.

Он снабжен датчиком контакта на его голове, и один на его спине.

Он также имеет датчик наклона, который дает знать, когда он перевернут или в вертикальном положении.

Включить/Выключить в первый раз

Главный выключатель мощность Детёныша расположен на его животе, к которому Вы можете получить доступ через меховой кармашек внизу. Выключатель имеет три уровня: Испытай Меня, Выключить, и режим Нормальный.

ОТМЕТЬТЕ: Вы должны получить доступ к главному выключателю мощности, когда Вы впервые используете его и/или когда Вы меняете его батареи. После этого, Вы можете включить его от быстрого выключателя мощности.

OFF

Try Me Normal

Режим Испытай меня

Когда вы только достанете Детёныша из упаковки его переключатель будет находиться на положении Испытай меня. Режим Испытай меня используется для демонстрации основных функций Детеныша.

Режим Нормальный

Если Вы хотите играть с ним и желаете, чтобы вам были доступны все его функции, Вы должны сначала установить выключатель в положение OFF, а затем подождать 3 секунды до перемещения его к положению Normal.

OFF

Try Me Normal

OFF

Try Me Normal

3 секунды

OFF

Try Me Normal

ВАЖНО: Перед тем как включить режимы Испытай меня и Нормальный, поставьте переключатель на OFF и ждите 3 секунды, а затем меняйте режимы. Если вы не будете ждать, он останется в прежнем режиме.

ОТМЕТЬТЕ: В режиме Нормальный, кнопкой режима Испытай меня становится датчик на его левом ухе. Вы можете использовать данную кнопку, так же как и поглаживая его голову или его спину.

Включение/Выключение в нормальном режиме

Кнопка быстрого Переключения мощности Детёныша расположена на его правом ухе. Как только Вы устанавливаете выключатель к Нормальному режиму, ваш Детёныш должен автоматически перейти в нормальный режим игры. Включите его после того, как его мощность закончится, и он войдет в режим Сна:

• Убедитесь, что главный переключатель находится на режиме Нормальный. Затем определите местонахождения кнопки быстрого

переключателя и нажмите ее однажды.

ОТМЕТЬТЕ: Если Вы нажмете ее не один раз после переключения к Нормальному режиму, то Вы будете регулировать уровни громкости.

Нажмите OFF:

• Определите местонахождение кнопки быстрого переключения и держите ее нажатой в течении 3 секунд.

Контроль громкости

Вы можете регулировать громкость с помощью кнопки быстрого переключения на правом ухе. Сделайте это следующим образом:

• Нажмите кнопку быстрого переключения однажды между ее низким и высоким уровнем громкости.

Спящий режим

Для экономии энергии, Детёныш войдет в Режим Сна приблизительно через 5 минут, если Вы оставите его без присмотра. Он закроет глаза и будет мурлыкать в течение приблизительно 5 минут в Режиме Сна, если так и останется без присмотра, после чего он выключится, с целью экономии батареи.

Если Вы захотите разбудить его от Режима Сна, прикоснитесь его головы или его спины, или Вы можете нажать кнопку на любом ухе.

ОТМЕТЬТЕ: Вы должны выключить Детёныша после того, как он входит в режим Сна, если Вы не собираетесь играть с ним после того, как он заснул.

Детёныш реагирует как реальный детёныш животного – он будет визжать, рычать и мурлыкать, так же хорошо и улыбаться.

Когда вы включите его в первый раз, он откроет глаза, откроет и закроет рот и затем издаст звук. После этого он готов играть с Вами!

Погладьте или потеребите его голову, чтобы посмотреть на его реакцию! Погладьте его по спине, если хотите почувствовать его «кости»!

Переверните его на спину, и он отреагирует. Поверните его снова вертикально, и он снова отреагирует. Будьте осторожны, если Вы будете трогать его или поворачивать его слишком часто, он может раздражаться и рычать на Вас!

Уделите некоторое время, чтобы узнать вашего Детёныша, приласкайте его и дайте ему привязаться к вам!

ОТМЕТЬТЕ: Когда Вы закончили играть с ним, убедитесь, что выключили его.

Важная информация

Примите к сведению следующую информацию, играя с Детенышем:

• Не одевайте Детеныша в одежду, поскольку это может помешать надлежащему функционированию его датчиков.

• Не погружайте Детёныша или любые его части в воду или любую другую жидкость.

• Не бросайте, не пинайте Детёныша, поскольку это может повредить его механические функции.

• Если его мех станет грязным, Вы можете почистить его, используя чистую ткань, смоченной в теплой воде.

• Не запихивайте ничего в его рот или в его глаза.

Вопросы-Ответы

Вопросы-Ответы

В. Мой Детеныш реагирует медленнее, чем обычно… в чем дело?

О. Возможно необходимо сменить батареи в Детеныше. Обращайтесь к разделу Детали батареи для информации о требовании к батарее и ее установка.

В. Мой детеныш говорит тише чем обычно… как зафиксировать это?

О. У Детеныша есть уровни громкости (см. раздел Уровни Громкости), или, возможно, необходимо поменять батареи. Обращайтесь к разделу Детали батареи для информации о требовании к батарее и ее установка.

Отметьте следующее, когда вы переворачиваете его на спину его звук автоматически понижается, если он до этого был высоким. Когда вы обратно его поднимаете, его звук возвращается на более высокий тон, если он до этого был высоким.

В. Мимика лица Детеныша остановилась и он только мурлыкает…что не так?

О. Ваш Детёныш находится, вероятно, в режиме Сна. Чтобы

разбудить его из режима Сна, возьмите его или прикоснитесь

его головы или спины, или нажмите на его кнопку быстрого

Переключения мощности, на любом ухе один раз.

В. Мой Детеныш произносит всего 4 звука... что не так?

О. Возможно он находится в режиме Испытай меня. Обратитесь к разделу Включение / Выключение впервые, чтобы

перевести его в режим Нормальный.

Для большей информации о Детеныше от WowWee обращайтесь на сайт

www.wowweealiveonline.com

Если у вас есть вопросы, обращайтесь

www.wowweesupport.com

Посмотреть всю серию игрушек от WowWee можно на сайте

www.wowwee.com

Регистрируйтесь www.