7. Регулятор GYRO.(13, 22, 36)
8. Док-разъем.(6)
9. Приемный датчик пульта ДУ (3)
10. Подставка для защиты декоративной ткани
На эту подставку опирается тыльной стороной iOS устройство, вставленное в док-разъем.
Задняя панель
См. страницу, указанную в скобках ().
1. Разъем для кабеля питания (5)
2. Отверстие с кнопкой для сброса настроек (36)
3. Порт USB (5)
4. Сетевой разъем (NETWORK) (10)
5. Разъемы линейного входа LINE IN (5)
6. Замок безопасности Kensington
Вы можете закрепить к нему тросик, предотвратив тем самым возможность кражи. Используйте совместимый с системой трос безопасности.
• Более подробную информацию можно узнать у вашего дилера.
ПРИМЕЧАНИЕ
Трос безопасности может использоваться для различных целей, но не может гарантировать абсолютное исключение возможности кражи или неверного использования системы.
7. Кнопка NETLINK (11)
8. Кнопка WPS (9)
9. Выключатель питания (ON/STANDBY) (13)
Включает или выключает питание данного устройства (режим ожидания).
Стр. 30
Пульт дистанционного управления
Информация о кнопках, объяснение которых не приводится в данном разделе, указана на страницах в скобках ( ).
1. Кнопка DISPLAY (14)
2. Кнопка INTERNET RADIO (13, 17)
3. Кнопка iDEVICE (13, 14)
4. Кнопки настройки уровня громкости (*/*))
5. Кнопки перехода (*/*) (14)
6. Кнопка воспроизведения/паузы (*/*) (14, 19)
7. Кнопка REPEAT (14, 19)
8. Кнопка MUTE (14)
9. Кнопка INTERNET RADIO PRESET
10. Выключатель питания (*POWER) (13)
11. Кнопка USB (13, 19)
12. Кнопка LINE IN (13, 19)
13. Кнопка RANDOM (14, 19)
Стр. 31
Прочая информация
□ Информация о торговых марках (стр. 31)
□ Описание применяемых терминов (стр. 32)
Информация о торговых марках
В данном продукте использованы следующие технологии:
«Made for iPod», «Made for iPhone» и «Made for iPad» обозначает, что электронный компонент был разработан специально для подключения к iPod, iPhone или iPad соответственно и был сертифицирован производителями в соответствии со стандартами Apple. Apple не несет ответственности за работу данного устройства или за соответствие стандартам безопасности. Учтите, что использование данного устройства с iPod, iPhone или iPad может повлиять на воспроизведение.
AirPlay, логотип AirPlay, iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle and iPod touch – это торговые марки компании Apple, Inc., зарегистрированной в США и других странах.
• Индивидуальные пользователи могут использовать iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle и iPod touch для персонального копирования и воспроизведения контента, не защищенного авторским правом, или контента, копирование и воспроизведение которого разрешено законом. Нарушение авторских прав запрещено законом.
Стр. 32-33
Описание применяемых терминов
A
AES (Advanced Encryption Standard)
Представляет собой способ стандартной кодировки, заменяющий используемые в данный момент DES и 3DES, а благодаря своей высокой надежности этот способ будет широко применяться в создании беспроводных соединений ЛВС. Эта кодировка использует алгоритм “Rijndael”, разработанный двумя бельгийскими криптографами, для разделения данных на блоки фиксированной длины и шифрования каждого блока по отдельности. Эта кодировка поддерживает данные длиной 128, 192 и 526 битов, и ключ длинной 128, 192 и 526 битов, обеспечивая высокую надежность кодировки данных.
App Store
App Store представляет собой магазин, в котором можно приобрести программное обеспечение для таких устройств, как iPhone или iPod touch, и который управляется Apple Inc.
D
DLNA
DLNA и DLNA CERTIFIED представляют собой торговые марки и/или знаки обслуживания сетевого Альянса Digital Living Network Alliance. Некоторый контент может быть несовместим с другими продуктами, имеющими сертификат DLNA Certified®.
F
FLAC
FLAC (сокращение от «Бесплатный аудио кодек со сжатием без потерь») является кодеком для сжатия аудио данных. «Без потерь» означает, что аудиоматериал сжимается и восстанавливается без каких-либо потерь в качестве. Далее представлена лицензия FLAC.
Все права защищены (C) 2000,2001,2002,2003,2004,2005,2006,2007,2008,2009 Josh Coalson.
Распространение и использование исходных материалов с/без определенной модификации допустимы только при соблюдении следующих условий:
• При повторном распространении исходного кода необходимо сохранить в силе условия указанного выше уведомления об авторском праве, данный список условий и последующий отказ от гарантийного обслуживания.
• Повторное распространение двоичной формы должно выполняться в соответствии с вышеуказанным уведомлением о защите авторских прав, данным списком условий и последующего отказа от гарантийного обслуживания в документации и/или других материалах, сопутствующих распространению.
• Не допускается использование название Xiph. org организации или имена соавторов для поддержки или рекламирования продуктов, полученных в результате применения данного программного обеспечения без предварительного письменного разрешения.
ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПОСТАВЛЯЕТСЯ ВЛАДЕЛЬЦАМИ АВТОРСКИХ ПРАВ И СОАВТОРАМИ В ИСХОДНОМ ВАРИАНТЕ, И ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ИЛИ ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ, НО, НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫМИ ГАРАНТИЯМИ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ ЛЮБОЙ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, БУДУТ ОТКЛОНЕНЫ. НИ ПРИ КАКИХ УСЛОВИЯХ КОМПАНИЯ ИЛИ АВТОРЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ШТРАФНЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ УБЫТКИ (В ТОМ ЧИСЛЕ ПРИОБРЕТЕНИЕ ЗАМЕЩАЮЩИХ ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ, ПРОСТОЙ, ПОТЕРИ ДАННЫХ ИЛИ ПРИБЫЛИ) НЕЗАВИСИМО ОТ ПРИЧИНЫ И ВИДА ОТВЕТСТВЕННОСТИ, УКАЗАННОЙ В КОНТРАКТЕ, АБСОЛЮТНОЙ ИЛИ ЗА ПРИЧИНЕННЫЙ ВРЕД (ВКЛЮЧАЯ ХАЛАТНОСТЬ ИЛИ В ИНЫХ СЛУЧАЯХ), ВОЗНИКАЮЩЕЙ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА ПРЕДУПРЕЖДАЛОСЬ ЗАРАНЕЕ.
I
IEEE 802.11b
Один из стандартов беспроводного ЛВС соединения, созданного рабочей группой 802, и определяющий стандарты технологии ЛВС в IEEE (Институт инженеров электротехники и электроники) США. Стандарт предусматривает использование не лицензируемого диапазона частот 2,4 ГГц (полоса ISM), осуществляя соединение на максимальной скорости в 11 Мбит/с.
• Указанное ранее значение является максимальным теоретическим значением для беспроводного ЛВС стандарта и не указывает на реальный коэффициент передачи данных.
IEEE 802.11g
Представляет другой стандарт беспроводного ЛВС соединения, созданного рабочей группой 802, определяющий стандарты технологии ЛВС в IEEE (Институт инженеров электротехники и электроники) США, и совместимым со стандартом IEEE 802.11b. Также использует полосу 2,4 ГГц, но передает данные в соединении со скоростью, не превышающей 54 Мбит/с.
• Указанное ранее значение является максимальным теоретическим значением для беспроводного ЛВС стандарта и не указывает на реальный коэффициент передачи данных.
iTunes
iTunes является названием мультимедийного проигрывателя, представленного Apple Inc. Позволяет управлять и воспроизводить мультимедийный контент, включая музыку и фильмы. iTunes поддерживает воспроизведение многих основных форматов, включая AAC, WAV и MP3.
M
MP3 (MPEG 1 Audio Layer -3)
Представляет собой международный стандарт сжатия аудио данных, использующий стандарт видео сжатия "MPEG-1". Сжимает объем данных до 1/11 от исходного размера, сохраняя при этом качества звука, эквивалентное качеству диска.
MPEG (Moving Picture Experts Group), MPEG-2, MPEG-4
Представляю собой названия стандартов сжатия аудио данных, используемых для кодирования видео и аудио данных. Видео стандарты включают "MPEG-1 Video", "MPEG-2 Video", "MPEG-4 Visual", "MPEG-4 AVC". Аудио стандарты включают "MPEG-1 Audio", "MPEG-2 Audio", "MPEG-4 AAC".
T
TKIP (Протокол целостности временного ключа)
Представляет собой сетевой ключ, используемый для WPA. Используется алгоритм кодировки RC4, аналогичный WEP, но уровень его защиты значительно выше, так как основывается на изменении сетевого ключа, используемого для кодировки каждого из пакетов.
Стр. 33
V
vTuner
Является бесплатным сетевым сервером для интернет-радио. Имейте в виду, что оплата за использование включена в стоимость обновления версий.
Более подробную информацию об этой службе вы можете найти на следующем веб-сайте vTuner.
Веб-сайт vTuner: http://www.
Этот продукт защищен правами интеллектуальной собственности Nothing Else Matters Software и BridgeCo. Использование или распространение подобной технологии вне этого продукта запрещено без лицензии от Nothing Else Matters Software и BridgeCo или уполномоченной дочерней компании.
W
WEP Key (Сетевой ключ)
Представляет собой информацию о ключе, используемом для шифрования данных при обмене данными. В данной системе используется тот же ключ WEP для шифрования и дешифровки данных, поэтому необходимо настроить одинаковый ключ WEP на обоих устройствах для осуществления обмена данными между ними.
Wi-Fi®
Сертификация Wi-Fi® означает, что совместная работа была протестирована и определена соответствующей представителями “Wi-Fi Alliance”, группы, сертифицирующей совместную работу беспроводных ЛВС устройств.
Windows Media DRM
Является технологией защиты авторских прав, разработанной корпорацией Microsoft.
Владельцы контентов используют Windows media digital rights management technology (WMDRM) для защиты своей интеллектуальной собственности, включая авторское право. Данное устройство использует программное обеспечение WM-DRM для воспроизведения Secure Content (WM-DRM Software). Если программному обеспечению WMDRM не удается защитить контент, владельцы контента могут обратиться в Microsoft для аннулирования способности программного обеспечения в использовании WMDRM для проигрывания и копирования защищенного контента. Аннулирование не повлияет на способность программного обеспечения WM-DRM на воспроизведение незащищенного контента. Список аннулированного программного обеспечения WM-DRM будет передан при загрузке лицензии на защищенный контент из интернета или компьютера. В соответствии с лицензией Microsoft может также загрузить список аннулирований в ваше устройство от имени владельцев контента.
Windows Media Player Вер. 11 или более поздняя версия.
Представляет собой мультимедийный проигрыватель Microsoft Corporation.
Способен воспроизводить созданные в 11 или более поздней версии списки воспроизведения Windows Media Player, а также файлы WMA, DRM WMA, WAV и др.
WMA (Windows Media Audio)
WMA - это технология сжатия звуковых данных, разработанная корпорацией Microsoft.
Данные WMA могут быть распознаны с помощью Windows Media® Player Ver.7, 7.1, Windows Media® Player для Windows® XP и Windows Media® Player 9 Series.
Для прочтения файлов WMA используйте только рекомендуемые корпорацией Microsoft приложения. В противном случае, использование нерекомендуемых приложений может привести к сбою в работе.
WPA (Wi-Fi Protected Access)
Представляет собой стандарт безопасности, основанный Wi-Fi Alliance. Помимо использования условного ключа SSID (сетевое имя) и ключа WEP (сетевого ключа), он также использует функцию идентификации пользователя и протокол кодировки для большей безопасности соединения.
WPA2 (Wi-Fi Protected Access2)
Представляет собой новую версию WPA, созданную Wi-Fi Alliance, и совместимую с более безопасной кодировкой AES.
WPA-PSK/WPA2-PSK (Pre-shared Key)
Представляет собой систему простой аутентификации для осуществления взаимной аутентификации в случае соответствия заданных символов в точке доступа беспроводной ЛВС и клиента.
WPS (Wi-Fi Protected Setup)
Представляет собой стандарт, созданный Wi-Fi Alliance, предназначенный для полуавтоматического создания беспроводного ЛВС соединения и обеспечения безопасности конфигурации. Доступны два способа: использование кнопки или PIN –кода.
Б
Битрейт
Обозначает количество видео/аудио данных записанных на диск за 1 секунду. Большее значение означает более высокое качество звучания, но и больший размер файла.
С
Сетевые имена
(SSID: Security Set Identifier)
При формировании беспроводных ЛВС сетей необходимо создать группы для сокращения возникающих помех, утери данных и т. д. Такая группировка выполняется с помощью “SSID” или “Security Set Identifiers”. Для большей безопасности необходимо установить ключ WEP, который не допустит передачу данных до абсолютного соответствия ключей SSID и WEP.
Схема защиты
Эта функция предназначена для предотвращения повреждений внутренних компонентов в случае перегрузки или скачков напряжения.
В случае возникновения внештатных ситуаций индикатор питания начнет мигать, и устройство перейдет в режим ожидания.
Ф
Функция AirPlay
AirPlay позволяет передать (воспроизвести) контент, записанный на iTunes или на iPhone/iPod touch/iPad, по сети на совместимое устройство.
Ч
Частота дискретизации
Семплирование осуществляет чтение звуковой волны (аналоговый сигнал) через определенные интервалы и передает данные высоты волны при каждом прочтении в цифровом формате (передавая цифровой сигнал). Количество чтений за одну секунду определяет частоту семплирования. Чем больше значение, тем ближе будет воспроизводимый звук к оригиналу.
Стр. 34
Неполадки и способы их устранения
При возникновении проблемы, проверьте сначала следующие пункты, прежде чем обращаться в ремонтную службу.
1. Убедитесь, что все подключения выполнены правильно.
2. Используется ли блок в соответствии с инструкцией по эксплуатации?
3. Исправны ли другие компоненты?
Если блок работает неправильно, проверьте следующие наименования, указанные в таблице ниже. Если проблема не может быть устранена при помощи способов, перечисленных в нижеследующей таблице, возможна неисправность внутренних цепей.
В этом случае извлеките штепсель из розетки и обратитесь за консультацией по месту приобретения изделия.
[Общие] | ||
Проблема | Возможная причина/ Решение | Страница |
Устройство не включается. | • Убедитесь, что кабель питания надежно подключен к розетке. | 5 |
Индикатор питания будет загораться каждые 2 секунды. | • Схема защиты была активирована в результате повышения уровня влажности внутри системы. Отключите питание и повторно включите его после восстановления нормальной температуры. • Переместите устройство в вентилируемое помещение. | 32 |
Индикатор питания будет загораться каждые 0,5 секунды. | • Повреждена схема усиления. Отключите питание устройства и свяжитесь с сервисным центром Marantz. | |
Устройство работает неверно. | • Сбросьте значения микропроцессора | 36 |
[Звук] | ||
Проблема | Возможная причина/ Решение | Страница |
Аудиосигнал не выводится. | • Проверьте правильность подключения всех устройств. • Убедитесь, что подключенное аудио устройство включено. • Подстройте общий уровень громкости. • Проверьте правильность подключения устройства воспроизведения и выбора источника входного сигнала. | 5, 6, 8, 10 14 13 |
[iPod / Запоминающее USB устройство / Интернет-радио / Музыкальный сервер]
Проблема | Возможная причина/ Решение | Страница | |
iOS устройство не воспроизводится. | • Некоторые модели iOS устройств не поддерживают воспроизведение при непосредственном подключении к док-разъему. | 6 | |
Названия файлов отображаются неверно («…» и т. д.) | • Используются недоступные для отображения символы. Это не является неисправностью. Неотображаемые на дисплее символы заменяются на «.» (точка). • USB кабель, подключенный к запоминающему USB устройству и системе, использует несовместимые тэги. Используйте запоминающее USB устройство с поддерживаемыми системой тэгами. | 18 | |
При подключении запоминающего устройства USB на дисплее не появляется «USB». | • Устройство не распознает запоминающее USB устройство. Проверьте правильность подключений. •Данное устройство поддерживает воспроизведение только USB устройств, соответствующих стандарту запоминающих устройств и стандарту MTP (Media Transfer Protocol). Устройство не распознает другие запоминающие USB устройства. • Подключено USB устройство, которое не может быть распознано Consolette. Это не является неисправностью, Marantz не гарантирует, что все запоминающие USB устройства будут работать или получать питание. • Запоминающее USB устройство подключено через USB концентратор. • Подключите запоминающее USB устройство к USB-порту. | 5 | |
Невозможно воспроизвести файла запоминающего USB устройства. | • Установите запоминающее USB устройство в форматы "FAT16" или "FAT32". Подробнее см. руководство по эксплуатации запоминающего USB устройства. • Если запоминающее USB устройство разделено на несколько разделов, для выбора доступен лишь первый. • Файлы сохранены в неподдерживаемом формате. • Запишите файлы в поддерживаемом формате. • Вы пытаетесь воспроизвести файл, защищенный авторским правом. • Файлы, защищенные авторским правом, не могут быть воспроизведены данным устройством. • Вы можете воспроизвести только файлы, сохраненные в верхней (корневой) директории. | 18, 18 18 |
Продолжение см. на следующей странице
Стр. 35
Проблема | Возможная причина/ Решение | Страница |
Интернет-радио не воспроизводится. | • Кабель Ethernet неверно подключен или сетевой кабель отключен. Проверьте правильность подключений. • Программа вещается в неподдерживаемом формате. Данное устройство воспроизводит только программы Интернет-радио в MP3 и WMA. • Брандмауэр компьютера или маршрутизатора активирован. Проверьте настройки брандмауэра подключенного компьютера или маршрутизатора. • Вещание радиостанции остановлено. Выберите радиостанцию, вещание которой продолжается в текущий момент. • IP адрес неверен. Проверьте определенный IP адрес. • Некоторые радиостанции могут выключить собственное вещание. В этом случае при приеме радиостанции звук будет отсутствовать. Попробуйте подключиться чуть позже, или переключитесь на другую радиостанцию. | 8, 10, 17 26 |
Сохраненные на компьютере файлы невозможно воспроизвести. | • Файлы сохранены в неподдерживаемом формате. • Запишите файлы в поддерживаемом формате. • Вы пытаетесь воспроизвести файл, защищенный авторским правом. • Файлы, защищенные авторским правом, не могут быть воспроизведены данным устройством. • Consolette и компьютер связаны между собой кабелем USB. Порт USB устройства не может использоваться для подключения компьютера. • Неверные настройки носителя. Измените настройки, так чтобы устройство получало доступ к папкам на компьютере. | 21 21 20 |
Сохраненные на NAS музыкальные файлы невозможно воспроизвести. | • При использовании NAS в соответствии со стандартом DLNA включите DLNA сервер в настройках NAS. • Если вы применяете NAS, который не соответствует стандарту DLNA, запустите воспроизведение музыки через компьютер. Настройте функцию Windows Media Player и добавьте NAS к выбранной для воспроизведения папке. • Если соединение разрешено только для ограниченного списка устройств, настройте аудио оборудование в виде основного подключения. | 20 |
Сервер не найден, или подключение к серверу невозможно. | • Брандмауэр компьютера или маршрутизатора активирован. Проверьте настройки брандмауэра компьютера или маршрутизатора. • Питание компьютера не включено. Включите питание. • Сервер не запущен. Запустите сервер. • IP адрес неверен. Проверьте определенный IP адрес. | 26 |
Невозможно подключится к запрограммированным радиостанциям. | • Вещание радиостанции остановлено. Подождите некоторое время и повторите попытку. • Вещание радиостанции прервано по техническим причинам. Невозможно подключится к радиостанции, которая технически не работает. | - |
Проблема | Возможная причина/ Решение | Страница |
Для некоторых радиостанций на дисплее отображается сообщение "Radio station server full" или "Connection Down" и подключение недоступно. | • Линия перегружена или вещание этой радиостанции остановлено. Подождите некоторое время и повторите попытку. | |
Звук прерывается во время вещания. | • Сетевой сигнал или сигнал запоминающего USB устройства слишком слабый или линия радиостанции перегружена. Это не является неисправностью. При трансляции данных на высокой скорости звук может прерываться из-за условий связи. | |
Плохое качество звучания или слышны помехи. | • Битрейт воспроизводимого файла слишком низок. Это не является неисправностью. | |
Функция AirPlay | ||
Проблема | Возможная причина/ Решение | Страница |
Иконка * AirPlay не отображается в iTunes или iPhone/iPod touch/iPad. | • Данное устройство и компьютер или iPhone/iPod touch/iPad не подключены к одной сети (ЛВС). Подключите компьютер или iPhone/iPod touch/iPad к то же сети что и устройство. • iTunes или iPhone/iPod touch/iPad не содержит программного обеспечения, которое поддерживает AirPlay. Обновите последнюю версию приложения. | 8, 10, 27 |
Отсутствует звук | • Уровень громкости iTunes или iPhone/iPod touch/iPad установлен в минимальное значение. Настройте громкость на желаемый уровень. • Данное устройство не выбрано на дисплее iTunes или iPhone/iPod touch/iPad. Запустите iTunes или включите iPhone/iPod touch/iPad, щелкните по иконке AirPlay на дисплее и выберите данное устройство. •Воспроизведение AirPlay не запущено. Щелкните по кнопке * в iTunes или нажмите кнопку * на iPhone/iPod touch/iPod. | 15 |
При использовании функции AirPlay на iPhone/iPod touch звук прерывается или AirPlay не работает. | • Закройте все открытые приложения на iPhone/iPod touch, а затем снова запустите AirPlay. • При воспроизведении с использованием беспроводного подключения внешние условия также могут оказывать влияние на звучание. При необходимости измените условия сетевого подключения, например, сократите расстояние до точки доступа к беспроводной ЛВС. •Установите последнюю версию приложения iPhone/iPod touch или iTunes. | - |
Стр. 36
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 |
