МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Мурманский государственный гуманитарный университет» (ФГБОУ ВПО «МГГУ») |
АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ
СОВРЕМЕННОЙ ФИЛОЛОГИИ И ЖУРНАЛИСТИКИ:
АСПЕКТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ
научно-практическая конференция
студентов, магистрантов и аспирантов
факультета филологии, журналистики
и межкультурных коммуникаций МГГУ
22-26 апреля 2013 г.
Мурманск
2012
Организационный комитет конференции:
Председатель: , д. фил. н., профессор МГГУ, декан факультета филологии, журналистики и межкультурных коммуникаций;
Заместитель председателя: , к. фил. н., заведующий кафедрой иностранных языков;
Рабочая группа:
, к. фил. н., доцент кафедры иностранных языков (руководитель)
, к. фил. н., заведующий кафедрой русской филологии
, к. фил. н., доцент кафедры русской филологии
, к. фил. н., старший преподаватель кафедры культурологи и межкультурных коммуникаций, теории языка и журналистики
Телефоны оргкомитета: (815
Регламент выступления:
на пленарном заседании – 15 минут
на секционном заседании – 7 минут
выступление в прениях – 5 минут
План проведения научно-практической конференции
Дата, время | Место | Мероприятие | Руководители |
|
22 апреля, понедельник | ||||
22 апреля 2013 г., 10.30 — 10.45 | ул. Коммуны, 9, ауд. 311 | Открытие конференции | , | |
22 апреля 2013 г., 10.45 — 11.50 | ул. Коммуны, 9, ауд. 311 | Пленарное заседание | , | |
11.50 – 12.20 | Перерыв | |||
22 апреля – 2013 г. | Конкурс на лучшую научно-исследовательскую работу «Актуальные вопросы современной филологии и журналистики: аспекты исследования» | , | ||
22 апреля 2013 г., 12.20 — 13.55 | ул. Коммуны, 9, ауд. 414 | Секция «Актуальные вопросы теории и практики межъязыкового перевода» Заседание 1 | , | |
22 апреля 2013 г., 12.20 — 13.55 | ул. Коммуны, 9, ауд. 311 | Секция «Актуальные вопросы теории и методики преподавания иностранных языков» Заседание 1 | , | |
22 апреля 2013 г., 12.20 — 14.55 | ул. Коммуны, 9, ауд. 501 а | Секция «Сравнительное изучение языков и культур - когнитивно-психолингвистические аспекты» Заседание 1 | , | |
22 апреля 2013 г., 12.20 — 14.30 | ул. Коммуны, 9, ауд. 421 | Секция «Прилагательные английского языка: когнитивно-семантические процессы» | ||
22 апреля 2013 г. 14.05 – 15.40 | , ауд. 412 | Секция «Международные отношения и проекты Мурманской области» | ||
23 апреля, вторник | ||||
23 апреля 2013 г., 10.15 — 13.55 | , ауд. 421 | Конкурс профессионально-ориентированных проектов на английском языке для студентов неязыковых специальностей (в рамках Фестиваля Науки МГГУ) | ||
23 апреля 2013 г., 12.20 – 13.55 | ул. Коммуны, 9, ауд. 501 а | Секция «Сравнительное изучение языков и культур - когнитивно-психолингвистические аспекты» Заседание 2 | , | |
23 апреля 2013 г. 12.20 – 13.55 | ул. Коммуны, 9, ауд. 414 | Секция «Актуальные вопросы теории и практики межъязыкового перевода» Заседание 2 | , | |
23 апреля 2013 г., 12.20 – 13.55 | ул. Капитана Егорова 15, ауд. 412 | Секция «Реклама в региональном медиапространстве» | ||
23 апреля 2013 г., 14.00 – 15.50 | , ауд. 421 | Секция «Актуальные вопросы теории и методики преподавания иностранных языков» Заседание 2 | , | |
23 апреля 2013 г., 14.00 – 15.50 | ул. Коммуны, 9, ауд. 414 | Олимпиада по русскому языку и культуре речи (в рамках Фестиваля Науки МГГУ) | , | |
24 апреля, среда | ||||
24 апреля 2013 г., 10.15 – 11.50 | ул. Капитана Егорова 16, ауд. 203 | Секция «Семиотика культуры» | ||
24 апреля 2013 г., 12.20 – 13.55 | ул. Капитана Егорова 15, ауд. 412 | Секция «Теория и практика журналистики» | , | |
24 апреля 2013 г., 12.20 – 13.55 | ул. Коммуны, 9, ауд. 503 | Секция «Актуальные вопросы отечественной и зарубежной литературы» | , | |
24 апреля 2013 г., 14.05 – 15.40 | ул. Коммуны, 9, ауд. 421 | Секция «Актуальные вопросы русской словесности» Заседание 1 | , | |
25 апреля, четверг | ||||
25 апреля 2013 г., 09.15 – 12.00 | ул. Коммуны, 9, ауд. 311 | “All about…” – конкурс познавательно-исследовательских проектов на английском языке (В рамках Дней английского языка и культуры англоязычных стран) | , , , , | |
25 апреля 2013 г., 12.20 – 13.55 | ул. Капитана Егорова,15, читальный зал библиотеки | Круглый стол «Перспективы международных культурных и образовательных связей средствами театрального искусства» | , | |
25 апреля 2013 г., 14.05 — 15.40 | ул. Коммуны, 9, ауд. 421 | Секция «Актуальные вопросы русской словесности» Заседание 2 | , | |
25 апреля 2013 г., 15 | ул. Капитана Егорова, д. 15, ауд. 412 | Видеомост с Варминско-Мазурским университетом в Ольштыне (Польша) | ||
25 апреля 2013 г, 16 | ул. Капитана Егорова, д. 15, ауд. 412 | Секция «Феномены российской культуры: проблемы лексикологического описания и лексикографирования» | ||
25 апреля 2013 г., 17 | ул. Капитана Егорова, д. 15, ауд. 412 | Секция «Русский язык в полиэтнической и поликультурной среде» | ||
26 апреля, пятница | ||||
26 апреля 2013 г., 12.20 – 13.55 | ул. Коммуны, 9, ауд. 414 | Секция «Страноведение Германии» | ||
26 апреля 2013 г., 12.20 – 13.55 | ул. Коммуны, 9, ауд. 421 | Секция «История и культура Норвегии» | , | |
26 апреля 2013 г., 14.00 | ул. Коммуны, 9, ауд. 414 | Подведение итогов | , , руководители секций |
22 апреля
10.30 — 10.45
ул. Коммуны, 9, ауд. 311
ОТКРЫТИЕ КОНФЕРЕНЦИИ
Приветственное слово к участникам конференции.
22 апреля
ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ
10.45 — 11.50
ул. Коммуны, 9, ауд. 311
Председатель: , д. фил. н., профессор МГГУ, декан факультета филологии, журналистики и межкультурных коммуникаций;
Секретарь: , 4 курс, бакалавриат «Филологическое образование. Иностранный язык»
1. 5 курс, специальность «Журналистика»
Партиципарная коммуникация как условие развития региональной журналистики (на материале газеты «Мурманский вестник»)
Научный руководитель – д. филол. н., профессор, декан ФФЖиМК .
2. , 4 курс, бакалавриат «Филологическое образование. Русский язык и литература»
Тематические особенности саамских гидронимов Кольского полуострова
Научный руководитель - к. фил. н., доцент
3. , 1 курс, магистратура «Лингвистика», программа «Перевод и переводоведение»
Англоязычный песенный рок-дискурс: структурный и транслатологический анализ
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
22 апреля
СЕКЦИЯ
«Актуальные вопросы теории и практики межъязыкового перевода»
Заседание 1
12.20 – 13.55
Коммуны, 9, Ауд. 414
Руководители: , к. ф.н., доцент кафедры иностранных языков, , старший преподаватель кафедры иностранных языков
Секретарь: , 5 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
1. , 5 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью» Транслатологическая характеристика жанра басни
Научный руководитель – к. ф.н., доцент
2. , 5 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
Переводческая транскрипция как способ передачи английских собственных имен в русском тексте: традиционные правила и характерные ошибки
Научный руководитель – к. ф.н., доцент
3. , 5 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
Транслатологическая характеристика научно-популярных текстов исторической тематики
Научный руководитель – к. ф.н., доцент
4. , 5 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
Психолингвистические аспекты англоязычного рекламного дискурса и его перевода на русский язык
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
5. , 5 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
Особенности перевода молодежного сленга с английского на русский (на примере художественных произведений современных англоязычных авторов)
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
6. , 1 курс, магистратура «Лингвистика», программа «Перевод и переводоведение»
Воссоздание комического эффекта как переводческая проблема
Научный руководитель – к. ф.н., доцент
7. , 1 курс, магистратура «Лингвистика», программа «Перевод и переводоведение»
Транслатологически релевантные стилистические особенности информационных текстов СМИ
Научный руководитель – к. ф.н., доцент
22 апреля
СЕКЦИЯ
«Актуальные вопросы теории и методики
преподавания иностранных языков»
Заседание 1
12.20 – 13.55
Коммуны, 9, Ауд. 311
Руководители: , к. п.н., доцент кафедры иностранных языков,
, к. п.н., доцент кафедры иностранных языков,
Секретарь: 4 курс, бакалавриат «Филологическое образование. Иностранный язык»
1. 4 курс, бакалавриат «Филологическое образование. Иностранный язык»
Создание информационно-образовательной среды в процессе обучения английскому языку (на примере УМК «Английский в фокусе»)
Научный руководитель – к. п.н., доцент
2. , 4 курс, бакалавриат «Филологическое образование. Иностранный язык»
Организация коммуникативного развития учащихся на уроке английского языка (на примере УМК «Английский в фокусе»)
Научный руководитель – к. п.н., доцент
3. , 4 курс, бакалавриат «Филологическое образование. Иностранный язык»
Обучение коммуникативной грамматике с использованием Интернет-ресурсов на уроках английского языка в гимназии
Научный руководитель – к. п.н., доцент
4. , 4 курс, бакалавриат «Филологическое образование. Иностранный язык»
Формирование социальной поликультурной компетентности учащихся на уроках английского языка в гимназии в условиях глобализации общества
Научный руководитель – к. п.н., доцент
5. , 5 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
Организация интерактивной деятельности учащихся на уроках иностранного языка на основе технологии сотрудничества
Научный руководитель – к. п.н., доцент
6. , 5 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
Формирование социокультурной компетенции учащихся 5-8-х классов на уроках английского языка в гимназии в условиях диалога культур
Научный руководитель – к. п.н., доцент
7. , 5 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
Обучение устному иноязычному монологическому высказыванию учащихся на уроках английского языка в гимназии с использованием вербальных опор
Научный руководитель – к. п.н., доцент
8. , 5 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
Формирование иноязычной коммуникативной компетенции учащихся с использованием Интернет-технологий на уроках английского языка в гимназии
Научный руководитель – к. п.н., доцент
22 апреля
СЕКЦИЯ
«Сравнительное изучение языков и культур –
когнитивно-психолингвистические аспекты»
Заседание 1
12.20 – 13.55
Коммуны, 9, Ауд. 501а
Руководители: , к. фил. н., доцент кафедры иностранных языков,
, к. фил. н., доцент кафедры иностранных языков
Секретарь: , 5 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
1. , 5 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
Комическое в детской литературной сказке в русском и английском языках
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
2. , 5 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
Средства создания эффекта комического в рекламном дискурсе
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
3. , 5 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
Актуализация концептов отрицательных эмоций в области глагольной лексики английского и русского языков
4. , 5 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
Лингвокультурные характеристики фразеологизмов английского и русского языка с доминантой «Учение/обучение»
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
5. , 5 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
Национально-культурная специфика американского и британского языкового сознания на примере тематической группы «образование»
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
22 апреля
СЕКЦИЯ
«Прилагательные английского языка: когнитивно-семантические процессы»
12.20 – 14.30
Коммуны, 9, Ауд. 421
Руководитель: , к. фил. н., доцент кафедры иностранных языков
Секретарь: , 5 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
1. , 1 курс, бакалавриат «Экономика предприятий и организаций», МГГУ
Прилагательное «beautiful» и его синонимы
Научный руководитель , к. п.н., доцент.
2. , 5 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
Механизмы концептуальной деривации вторичной номинации относительных прилагательных (на материале английского языка)
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
3. , 5 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
Когнитивные основы перекатегоризации относительных прилагательных в английского языка
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
4. , 5 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
Семантика сложнопроизводных прилагательных с суффиксом - ed в АЯ
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
5. , 5 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
Развитие семантики отсубстантивных прилагательных в истории английского языка
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
6. , 4 курс, бакалавриат «Филологическое образование. Иностранный язык»
Отражение семантических структур относительных прилагательных в словарях разных типов
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
7. , 4 курс, бакалавриат «Филологическое образование. Иностранный язык»
Когнитивно-семантические процессы метафоры относительных прилагательных (на материале английского языка)
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
8. , 4 курс, бакалавриат «Филологическое образование. Иностранный язык»
Диахронический аспект перекатегоризации относительных прилагательных английского языка
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
9. , 4 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
Оценочные прилагательные в современной англоязычной рекламе
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
10. , 4 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
Соотношение онтологической и когнитивной теорий частей речи
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
22 апреля
СЕКЦИЯ
«Международные отношения и проекты Мурманской области»
14.05 – 15.40
ул. Капитана Егорова 15, Ауд. 412
Руководитель: , кандидат философских наук, доцент кафедры культурологии и межкультурных коммуникаций, теории языка и журналистики.
Секретарь: 1 курс, направление «Международные отношения».
1. , 1 курс, бакалавриат «Международные отношения. Общий профиль» Международная деятельность в сфере культуры в Мурманской области
Научный руководитель – к. ф.н., доцент
2. 1 курс, бакалавриат «Международные отношения. Общий профиль» Международная деятельность в сфере экономики (на примере деятельности компании SIVA International)
Научный руководитель – к. ф.н., доцент
3. 1 курс, бакалавриат «Международные отношения. Общий профиль» Дни Северных стран в Мурманске: история и перспективы
Научный руководитель – к. ф.н., доцент
4. Сидоренко К., 1 курс, бакалавриат «Международные отношения. Общий профиль» Культурные контакты между Мурманской областью и Северной Финляндией
Научный руководитель – к. ф.н., доцент
5. Добровольская А., 1 курс, бакалавриат «Международные отношения. Общий профиль»
Культурные контакты между Мурманской областью и Северной Норвегией
Научный руководитель – к. ф.н., доцент
6. 1 курс, бакалавриат «Международные отношения. Общий профиль»
Города-побратимы Мурманска
Научный руководитель – к. ф.н., доцент
7. 1 курс, бакалавриат «Международные отношения. Общий профиль»
Международные проекты в Арктике и в Мурманской области
Научный руководитель – к. ф.н., доцент
8. 1 курс, бакалавриат «Международные отношения. Общий профиль»
Международные проекты, осуществляемые в Мурманском государственном гуманитарном университете
Научный руководитель – к. ф.н., доцент
9. Павликова К., 1 курс, бакалавриат «Международные отношения. Общий профиль»
Баренцев Евро-Арктический регион как уникальный межкультурный феномен
Научный руководитель – к. ф.н., доцент
23 апреля
КОНКУРС
профессионально-ориентированных проектов на английском языке
для студентов неязыковых специальностей
(в рамках Фестиваля науки МГГУ)
10.15 – 13.55
Коммуны, 9, Ауд. 421
Члены экспертной комиссии: , к. п.н., доцент кафедры иностранных языков (председатель),
, к. п.н., доцент кафедры иностранных языков
, к. фил. н., доцент кафедры иностранных языков
, к. п.н., доцент кафедры иностранных языков
Секретарь: , ст. преподаватель кафедры иностранных языков
1. 2 курс, политехнический факультет МГТУ
3D принтеры: революция в области периферийных устройств (3D printers: peripherals revolution)
Научный руководитель – к. ф.н., доцент
2. 2 курс, политехнический факультет МГТУ
Сравнительный анализ работы современных интернет–браузеров (Comparative analysis of modern Internet–browsers’ operation)
Научный руководитель – к. ф.н., доцент
3. , 2 курс, факультет пищевых технологий и биологии МГТУ
Опасное воздействие безопасных продуктов (на примере морепродуктов) (Unhealthy effects of healthy seafood)
Научный руководитель – доцент
4. 2 курс, факультет пищевых технологий и биологии МГТУ
Враги растений: потенциальная угроза и возможные пути решения проблемы (Plants’ home enemies: potential threat and possible solutions)
Научный руководитель – доцент
5. 1 курс, юридический факультет МИБО
Международные студенческие программы обмена (International students exchange programmes)
Научный руководитель – к. п.н., доцент
6. 1 курс, юридический факультет МИБО
Мобильные телефоны в жизни подростков (Mobile phones in teenagers’ life).
Научный руководитель – к. п.н., доцент
7. 1 курс, бакалавриат «Бизнес-информатика» , МГГУ
IT специалист в современном мире (My future profession – IT in a contemporary world).
Научный руководитель – к. п.н., доцент
8. 1 курс, бакалавриат «Международные отношения. Общий профиль», МГГУ
Проблема игровой зависимости у молодежи (Gambling as a social problem)
Научный руководитель – к. п.н., доцент
9. , 1курс, бакалавриат «Социология», МГГУ
Семейная социология (Family sociology)
Научный руководитель – к. ф.н., доцент
10. 2 курс, «Прикладная математика и информатика», МГГУ
Творчество Чака Паланика: чем оно привлекательно для российской аудитории? (The influence of Churk Palahniuk’s work on Russian youth ).
Научный руководитель – к. п.н., доцент
11. Фадина В., 2 курс, «Прикладная математика и информатика», МГГУ
Причины популярности товаров компании Apple среди молодежи (The popularity of Apple company among young people).
Научный руководитель – к. п.н., доцент
12. 1 курс, бакалавриат «Биология (Общая биология)», МГГУ
Проблема вредных привычек у молодежи (на примере МГГУ) (The problem of bad habits among MSHU students).
Научный руководитель – к. п.н., доцент
13. 1 курс, бакалавриат «Журналистика», МГГУ
Фольклорно-этнический рок (Folk-ethnic rock)
Научный руководитель – старший преподаватель
14. 1 курс, бакалавриат «Журналистика», МГГУ
История английского языка (The history of the English language)
Научный руководитель – старший преподаватель
15. 1 курс, бакалавриат «Журналистика», МГГУ
Прокрастинация как социальное явление (Procrastination as a social phenomenon)
Научный руководитель – старший преподаватель
16. 1 курс, бакалавриат «Журналистика», МГГУ
История фотографии (The history of Photography)
Научный руководитель – старший преподаватель
17. 1 курс, бакалавриат «Экономика предприятий и организаций», 3 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью», МГГУ
Интерактивный туризм с использованием инновационных технологий (Interactive tourism with IT - service )
Научный руководитель – к. п.н., доцент
18. Шиперова Е., 4 курс, специальность «Биология», МГГУ
Влияние органических компонентов табака на человеческий организм (The influence of tobacco organic components on human body)
Научный руководитель – к. п.н., доцент
19. 4 курс, специальность «Биология», МГГУ
Проблема онкологических заболеваний в России (Oncological diseases in Russia: problems and concerns)
Научный руководитель – к. п.н., доцент
20. Рзаева Е., 4 курс, специальность «Биология», МГГУ
Распространение Philaenus spumarius в Октябрьском районе г. Мурманска (Spreading of Philaenus spumarius on the territory of Octyabrsky area of Murmansk)
Научный руководитель – к. п.н., доцент
21. 3 курс, специальность «Экология (Экологическая экспертиза)», МГГУ
Шум на дорогах г. Мурманска: влияние на человеческий организм (Noise pollution of main roads of Murmansk: the influence on the human body)
Научный руководитель – к. п.н., доцент
22. 3 курс, специальность «Экология (Экологическая экспертиза)», МГГУ
Глобальное потепление: причины и решения (Global warming: reasons and solutions).
Научный руководитель – к. п.н., доцент
23. 4 курс, специальность «Биология», МГГУ
Использование генетически модифицированных организмов: риски для здоровья человека (The risks of using genetically modified organisms on people’s health).
Научный руководитель – к. п.н., доцент
23 апреля
СЕКЦИЯ
«Сравнительное изучение языков и культур –
когнитивно-психолингвистические аспекты»
Заседание 2
12.20 – 13.55
Коммуны, 9, Ауд. 501а
Руководитель: , к. фил. н., доцент кафедры иностранных языков,
, к. фил. н., доцент кафедры иностранных языков,
Секретарь: , 4 курс, бакалавриат «Филологическое образование. Иностранный язык»
1. , 4 курс, бакалавриат «Филологическое образование. Иностранный язык»
Актуальные концепты российского и канадского Крайнего Севера в текстах СМИ
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
2. , 4 курс, бакалавриат «Филологическое образование. Иностранный язык»
Метафорические отношения в сфере глагольной лексики с доминантой «Положительные эмоции» в английском и русском языках
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
3. , 4 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
Языковое выражение социально-статусных отношений в произведениях жанра фэнтези: сравнительно-сопоставительный аспект (на примере произведений англоязычных и русскоязычных авторов)
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
4. , 4 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
Концепт «политика» в русской и английской лингвокультурах
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
5. , 4 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
Этнолингвистические стереотипы: психолингвистический аспект
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
6. , 4 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
Актуализация концепта «Relationships/Отношения» в области глагольной лексики английского и русского языков
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
23 апреля
СЕКЦИЯ
«Актуальные вопросы теории и практики межъязыкового перевода»
Заседание 2
12.20 – 13.55
Коммуны, 9, Ауд. 414
Руководители: , к. ф.н., доцент кафедры иностранных языков,
, старший преподаватель кафедры иностранных языков
Секретарь: , 4 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
1. 1 курс, бакалавриат «История»
Особенности перевода на русский язык «говорящих» имен собственных в англоязычной литературе «фэнтэзи» (на примере серии Дж. К. Роулинг о Гарри Потере)
Научный руководитель – к. п.н., доцент
2. , 4 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
Особенности перевода культуронимов в публицистических текстах
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
3. , 4 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
Безэквивалентная лексика английской религиозной сферы и способы ее перевода на русский язык
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
4. , 4 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
Перевод народных английских сказок: прагматическая адаптация
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
5. , 4 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
Особенности перевода текстов английского любовного песенного дискурса на русский язык
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
6. , 4 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
Национально-культурные реалии саамской культуры Крайнего Севера: способы перевода на английский язык
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
23 апреля
СЕКЦИЯ
«Реклама в региональном медиапространстве»
12.20 – 13.55
ул. Капитана Егорова 15, ауд. 412
Руководитель: , к. фил. н., старший преподаватель кафедры культурологии и межкультурных коммуникаций, теории языка и журналистики
Секретарь: 5 курс, специальность «Журналистика»
1. , 4 курс, специальность «Журналистика»
Социальная реклама на радио.
Научный руководитель – к. фил. н., старший преподаватель
2. , 5 курс, специальность «Журналистика»
Социальная реклама как социальный проект (на примере социальной рекламы «Мир равных возможностей»)
Научный руководитель – к. ф.н., доцент
3. , 5 курс, специальность «Журналистика»
Специфика рекламной коммуникации в информационном пространстве вуза (на примере МГГУ)
Научный руководитель – к. ф.н., доцент
4. 4 курс, специальность «Журналистика»
Социальные сети как инструмент продвижения регионального СМИ (на примере газеты «Вечерний Мурманск»)
Научный руководитель – к. фил. н., старший преподаватель
5. 5 курс, специальность «Журналистика»
Фирменный стиль телевизионных СМИ Мурманской области (на примере телекомпании ТВ-21)
Научный руководитель – к. п.н., доцент
6. 4 курс, специальность «Журналистика»
Социальная реклама как фактор гуманизации современного общества (на примере социальной рекламы на тему «Семейные ценности»)
Научный руководитель – к. фил. н., старший преподаватель Садохова. М. В.
23 апреля
СЕКЦИЯ
«Актуальные вопросы теории и методики
преподавания иностранных языков»
Заседание 2
14.00 – 15.50
, ауд. 421
Руководители: , к. п.н., доцент кафедры иностранных языков,
, к. п.н., доцент кафедры иностранных языков,
Секретарь: , 1 курс, магистратура «Педагогическое образование», программа «Методические технологии в обучении иностранным языкам»
1. , 1 курс, магистратура «Педагогическое образование», программа «Методические технологии в обучении иностранным языкам»
Формирование грамматических навыков английского языка на разных этапах обучения (начальные и средние классы СОШ)
Научный руководитель – к. н.н., доцент
2. , 1 курс, магистратура «Педагогическое образование», программа «Методические технологии в обучении иностранным языкам»
Использование игровых методик обучения иностранному языку для повышения познавательной активности учащихся 9-11 классов
Научный руководитель – к. н.н., доцент
3. , 1 курс, магистратура «Педагогическое образование», программа «Методические технологии в обучении иностранным языкам»
Формирование общеучебной компетенции лингвистов-переводчиков на 1-2 курсах филологического факультета
Научный руководитель – к. н.н., доцент
4. , 1 курс, магистратура «Педагогическое образование», программа «Методические технологии в обучении иностранным языкам»
Проблема мотивации в обучении иностранным языкам на базе среднего профессионального образования
Научный руководитель – к. н.н., доцент
5. , 1 курс, магистратура «Педагогическое образование», программа «Методические технологии в обучении иностранным языкам»
Использование регионального компонента в обучении иностранным языкам на экономических факультетах вуза
Научный руководитель – к. н.н., доцент
6. , 1 курс, магистратура «Педагогическое образование», программа «Методические технологии в обучении иностранным языкам»
Обучение лексике английского языка уч-ся 5-х классов гимназии на основе видеоматериалов
Научный руководитель – к. н.н., доцент
7. , 1 курс, магистратура «Педагогическое образование», программа «Методические технологии в обучении иностранным языкам»
Формирование иноязычной профессиональной коммуникативной компетенции студентов инженерных специальностей вуза с привлечением Интернет-ресурсов (на материалах топливно-энергетических компаний, участвующих в освоении Арктического шельфа)
Научный руководитель – к. н.н., доцент
8. , 1 курс, магистратура «Педагогическое образование», программа «Методические технологии в обучении иностранным языкам»
Формирование иноязычной коммуникативной компетенции уч-ся 10-х классов гимназии с использованием ролевых игр
Научный руководитель – к. н.н., доцент
9. , 1 курс, магистратура «Педагогическое образование», программа «Методические технологии в обучении иностранным языкам»
Обучение чтению на АЯ уч-ся 7-х классов с использованием мультимедийных технологий
Научный руководитель – к. н.н., доцент
23 апреля
ОЛИМПИАДА
по русскому языку и культуре речи
(в рамках Фестиваля Науки МГГУ)
14.00 – 15.50
ул. Коммуны, 9, ауд. 414
Руководители: , к. фил. н., доцент кафедры русской филологии,
, к. фил. н., доцент кафедры русской филологии
Участники: студенты 1 и 2 курсов всех факультетов и института
24 апреля
СЕКЦИЯ
«Семиотика культуры»
10.15 – 11.50
ул. Капитана Егорова 16, ауд. 203
Руководитель: , доктор культурологии, профессор кафедры культурологии и межкультурных коммуникаций, теории языка и журналистики.
Секретарь: 4 курс, специальность «Культурология с дополнительной специальностью Музыкальное образование».
1. , 4 курс, специальность «Культурология с дополнительной специальностью Музыкальное образование»
Семантические особенности фотоискусства
Научный руководитель – д. культурол., профессор
2. , 4 курс, специальность «Культурология с дополнительной специальностью Музыкальное образование»
Семиотический анализ киноискусства
Научный руководитель – д. культурол., профессор
3. , 4 курс, специальность «Культурология с дополнительной специальностью Музыкальное образование»
Семиотические типы культур в теории
Научный руководитель – д. культурол., профессор
4. , 4 курс, специальность «Культурология с дополнительной специальностью Музыкальное образование»
Арктические символы и знаки
Научный руководитель – д. культурол., профессор
5. , 4 курс, специальность «Культурология с дополнительной специальностью Музыкальное образование»
Религиозная символика в современной культуре Кольского Севера
Научный руководитель – д. культурол., профессор
6. , аспирант 1 курса, специальность «Культурология»
Праздничная культура Кольского Севера
Научный руководитель – д. культурол., профессор
7. , 4 курс, специальность «Культурология с дополнительной специальностью Музыкальное образование»
Семиотика петроглифов Кольского Севера
Научный руководитель – д. культурол., профессор
8. , 4 курс, специальность «Культурология с дополнительной специальностью Музыкальное образование»
Семантика скандинавских мифов
Научный руководитель – д. культурол., профессор
9. , 4 курс, специальность «Культурология с дополнительной специальностью Музыкальное образование»
Аксиологические основания хозяйственной культуры в теории
Научный руководитель – д. культурол., профессор
10. , 4 курс, специальность «Культурология с дополнительной специальностью Музыкальное образование»
Символика декоративно-прикладного творчества коми-ижемцев
Научный руководитель – д. культурол., профессор
11. , 4 курс, специальность «Культурология с дополнительной специальностью Музыкальное образование»
Семиотика северных мифов
Научный руководитель – д. культурол., профессор
12. , 4 курс, специальность «Культурология с дополнительной специальностью Музыкальное образование».
Символика поморских обетных крестов.
Научный руководитель – д. культурол., профессор
24 апреля
СЕКЦИЯ
«Теория и практика журналистики»
12.20 – 13.55
ул. Капитана Егорова 15, ауд. 412
Руководитель: , к. ф.н., старший преподаватель кафедры культурологии и межкультурных коммуникаций, теории языка и журналистики
Секретарь: 5 курс, специальность «Журналистика»
1. 5 курс, специальность «Журналистика»
Местная периодическая печать (на примере ЗАТО Александровск Мурманской области)
Научный руководитель – к. п.н., доцент
2. 3 курс, специальность «Журналистика»
Доступ к информации как проблема в работе регионального журналиста: на примере деятельности телекомпании «ТВ-21»
Научный руководитель – к. ф.н., доцент
3. 3 курс, специальность «Журналистика»
Доступ к информации как проблема в работе регионального журналиста: на примере деятельности газеты «Комсомольская правда»
Научный руководитель – к. ф.н., доцент
4. 5 курс, специальность «Журналистика»
Система региональных печатных СМИ (на примере газет Ростовской области)
Научный руководитель – к. п.н., доцент
5. 3 курс, специальность «Журналистика»
Методы работы журналиста с аудиторией регионального средства массовой информации: на примере радиостанции «Power Hit Radio».
Научный руководитель – к. ф.н., доцент
6. 3 курс, специальность «Журналистика»
Методы работы журналиста с аудиторией регионального средства массовой информации: на примере телекомпании «ТВ-21»
Научный руководитель – к. ф.н., доцент
7. 3 курс, специальность «Журналистика»
Методы работы журналиста с аудиторией регионального средства массовой информации: на примере радиостанции «Большое радио.
Научный руководитель – к. ф.н., доцент
8. 5 курс, специальность "Журналистика"
Образ Великой Отечественной войны в региональной прессе
Научный руководитель – к. ф.н., доцент
24 апреля
СЕКЦИЯ
«Актуальные вопросы отечественной и зарубежной литературы»
12.20-13.55
ул. Коммуны, 9, ауд. 503
Руководители: , к. фил. н., доцент кафедры русской филологии;
, к. фил. н., доцент кафедры русской филологии
Секретарь: , 5 курс, специальность «Русский язык и литература»
1. , 5 курс, специальность «Русский язык и литература»
Художественный мир американских романов 20 г. XX века
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
2. , 5 курс, специальность «Русский язык и литература»
Жанр романа в творчестве М. Каннингема
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
3. , 4 курс, бакалавриат «Филологическое образование. Русский язык и литература»
Психологизм американского романа 50-60 гг. XX века
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
4. , 5 курс, специальность «Русский язык и литература»
Жанр антиутопии в некоторых произведениях современной отечественной литературы: традиции и новаторство
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
5. , 5 курс, специальность «Русский язык и литература»
Образ современника в некоторых произведениях норвежской литературы конца XX – начала XXI века
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
6. , 4 курс, бакалавриат «Филологическое образование. Русский язык и литература»
Виктор Пелевин в критике и литературоведении
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
7. , 5 курс, специальность «Русский язык и литература»
Жанровая природа произведения Дж. Р.Р. Толкиена «Хоббит»
Научный руководитель – канд. пед. наук, доцент
8. , 4 курс, бакалавриат «Филологическое образование. Русский язык и литература»
Роман Дж. Джойса «Улисс» в контексте неомифологического сознания
Научный руководитель – к. п.н., доцент
9. , 4 курс, бакалавриат «Филологическое образование. Русский язык и литература»
Эволюция эпистолярного жанра в европейской литературе
Научный руководитель – к. п.н., доцент
10. 5 курс, ПиМНО с дополнительной специальностью «Английский язык»
Мифология и фольклорная сказка как составляющие повести Дж. Р.Р Толкиена «Хоббит: туда и обратно»
Научный руководитель – к. п.н., доцент
24 апреля
СЕКЦИЯ
«Актуальные вопросы русской словесности»
Заседание 1
14.
ул. Коммуны, 9, ауд. 421
Руководители: , д. фил. н., профессор кафедры русской филологии;
, к. фил. н., доцент кафедры русской филологии
Секретарь: , 5 курс, специальность «Русский язык и литература»
1. , 5 курс, специальность «Русский язык и литература»
Инфинитивные предложения: структура, семантика, функционирование
Научный руководитель – д. фил. н., доцент
2. , 5 курс, специальность «Русский язык и литература»
Номинации продуктов питания
Научный руководитель – д. фил. н., доцент
3. , 5 курс, специальность «Русский язык и литература»
Речевой этикет в авторских сказках XIX в.
Научный руководитель – д. фил. н., доцент
5. , 5 курс, специальность «Русский язык и литература»
Языковые процессы в сфере заимствованной лексики
Научный руководитель – д. фил. н., доцент
6. , аспирант кафедры русской филологии МГГУ
К истории изучения эпистолярного жанра
Научный руководитель – д. фил. н., доцент
7. , 4 курс, бакалавриат «Филологическое образование. Русский язык и литература»
Лексико-семантическое поле «Отношение» в русскоязычной зарубежной прессе
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
8. , 5 курс, специальность «Русский язык и литература»
Новая заимствованная лексика в региональной прессе
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
9. , 5 курс, специальность «Русский язык и литература»
Особенности лексики журналов для детей
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
25 апреля
КОНКУРС
познавательно-исследовательских проектов на английском языке
“All about…”
(В рамках Дней английского языка и культуры англоязычных стран)
09.15 – 12.00
ул. Коммуны, 9, ауд. 311
Конкурсная комиссия:
, к. фил. н., доцент кафедры иностранных языков;
, к. п.н., доцент кафедры иностранных языков;
, к. фил. н., доцент кафедры иностранных языков;
, старший преподаватель кафедры иностранных языков;
Секретарь: , ассистент кафедры иностранных языков
1. 1 курс, бакалавриат «Лингвистика. Перевод и переводоведение»
All about English proverbs.
Научные руководители – к. п.н., доцент , к. фил. н., доцент
2. 1 курс, курс, бакалавриат «Лингвистика. Перевод и переводоведение»
All about traditional English cuisine.
Научные руководители – к. п.н., доцент , к. фил. н., доцент
3. 1 курс, бакалавриат «Лингвистика. Перевод и переводоведение»
All about London streets’ names.
Научные руководители – к. п.н., доцент , к. фил. н., доцент
4. 1 курс, бакалавриат «Лингвистика. Перевод и переводоведение»
All about Madame Tussaud’s Museum.
Научные руководители – к. п.н., доцент , к. фил. н., доцент
5. 1 курс, бакалавриат «Лингвистика. Перевод и переводоведение»
All about British pubs’ names.
Научные руководители – к. п.н., доцент , к. фил. н., доцент
6. 1 курс, бакалавриат «Лингвистика. Перевод и переводоведение»
All about traditional English toys.
Научные руководители – к. п.н., доцент , к. фил. н., доцент
7. , 1 курс, бакалавриат «Лингвистика. Перевод и переводоведение»
All about Elizabethan Era.
Научные руководители – к. п.н., доцент , к. фил. н., доцент
8. 1 курс, бакалавриат «Лингвистика. Перевод и переводоведение»
Immigration in Great Britain and Russia: common and distinctive features.
Научные руководители – к. п.н., доцент , к. фил. н., доцент
9. 1 курс, бакалавриат «Лингвистика. Перевод и переводоведение»
Sid and Nancy: all about their love and tragedy.
Научные руководители – к. п.н., доцент , к. фил. н., доцент
10. 1 курс, бакалавриат «Лингвистика. Перевод и переводоведение»
All about “Hurts”.
Научные руководители – к. фил. н., доцент , старший преподаватель
11. 1 курс, бакалавриат «Лингвистика. Перевод и переводоведение»
All about Maggie Smith.
Научные руководители – к. фил. н., доцент , старший преподаватель
12. 1 курс, бакалавриат «Лингвистика. Перевод и переводоведение»
All about English fashion of the XVIII century.
Научные руководители – к. фил. н., доцент , старший преподаватель
13. 1 курс, бакалавриат «Лингвистика. Перевод и переводоведение»
All about the history of London Olympics.
Научные руководители – к. фил. н., доцент , старший преподаватель
14. 1 курс, бакалавриат «Лингвистика. Перевод и переводоведение»
All about the Statue of Liberty.
Научные руководители – к. фил. н., доцент , старший преподаватель
15. 1 курс, бакалавриат «Лингвистика. Перевод и переводоведение»
All about English tea-time.
Научные руководители – к. фил. н., доцент , старший преподаватель
16. 1 курс, бакалавриат «Лингвистика. Перевод и переводоведение»
All about the British Coat of Arms.
Научные руководители – к. фил. н., доцент , старший преподаватель
17. Могилева А., 1 курс, бакалавриат «Лингвистика. Перевод и переводоведение»
All about Oxford.
Научные руководители – к. фил. н., доцент , старший преподаватель
18. Студенты 102 группы, бакалавриат «Пед. образование. Иностранный язык».
All about Jim Carrey
Научный руководитель — к. фил. н., доцент
19. 1 курс, бакалавриат «Пед. образование. Иностранный язык»
All about British humour
Научный руководитель — ассистент
20. 1 курс, бакалавриат «Пед. образование. Иностранный язык»
All about McDonald's
Научный руководитель — ассистент
21. 1 курс, бакалавриат «Пед. образование. Иностранный язык»
All about the last night of Titanic
Научный руководитель — ассистент
22. Глушенцева А., 1 курс, бакалавриат «Пед. образование. Иностранный язык»
All about punk rock
Научный руководитель — ассистент
23. 1 курс, бакалавриат «Пед. образование. Иностранный язык»
All about Marilyn Monroe
Научный руководитель — ассистент
24. 1 курс, бакалавриат «Пед. образование. Иностранный язык»
All about the Beatles
Научный руководитель — ассистент
25. курс, бакалавриат «Пед. образование. Иностранный язык»
All about Rolling Stones
Научный руководитель — ассистент
26. , курс, бакалавриат «Пед. образование. Иностранный язык»
All about national dishes of Great Britain
Научный руководитель — ассистент
27. курс, бакалавриат «Пед. образование. Иностранный язык»
All about the royal family of Great Britain
Научный руководитель — ассистент
25 апреля
КРУГЛЫЙ СТОЛ
«Перспективы международных культурных и образовательных связей
средствами театрального искусства»
12.20 – 13.55
, Читальный зал
Руководители: , к. фил. н., доцент кафедры русской филологии МГГУ;
, главный администратор Драматического театра Северного флота
Участники:
, к. п.н., доцент, декан факультета художественного образования, технологии и дизайна
, к. п.н, доцент кафедры искусств и дизайна
, к. п.н., доцент кафедры искусств и дизайна
, к. ф.н., доцент к. ф.н., доцент кафедры культурологи и межкультурных коммуникаций, ТЯиЖ
, к. п.н., доцент, зам. начальника отдела международного сотрудничества и связей с общественностью
, директор Драматического театра Северного флота
, помощник режиссера по литературно-драматургической части
, заслуженный художник РФ, главный художник Драматического театра Северного флота
студенты 3 курса направления «Социально-культурная деятельность» факультета ХОТиД,
студенты 1 курса направления «Международные отношения» факультета ФжиМК,
студенты 1 курса направления «Филология» факультета ФЖиМК.25 апреля
СЕКЦИЯ
«Актуальные вопросы русской словесности»
Заседание 2
14.05 — 15.40
ул. Коммуны, 9, Ауд. 421
Руководители: , к. фил. н., доцент кафедры русской филологии;
, к. фил. н., доцент кафедры русской филологии
Секретарь: , 5 курс, специальность «Русский язык и литература»
1. , 5 курс, специальность «Русский язык и литература»
Инновации в преподавании русского языка как иностранного в области дистанционных технологий
Научный руководитель – к. п.н.
2. , 5 курс, специальность «Русский язык и литература»
Севернорусская специфика номинаций тонь Терского берега
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
3. , 4 курс, бакалавриат «Филологическое образование. Русский язык и литература»
Сложные имена в истории русской антропонимики
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
4. , 4 курс, бакалавриат «Филологическое образование. Русский язык и литература»
Поморская духовная лексика по данным словаря
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
5. , 5 курс, специальность «Русский язык и литература»
Региональный компонент в обучении русскому языку в современной школе (на примере топонимов в романе В. Каверина «Два капитана»)
Научный руководитель – к. фил. н.
6. , 5 курс, специальность «Русский язык и литература»
Формирование концепта «Военно-Морской Флот» в русском языке
Научный руководитель – к. фил. н.
7. , 5 курс, специальность «Русский язык и литература»
Языковая картина мира военного моряка флота России
Научный руководитель – к. фил. н.
8. А., 5 курс, специальность «Русский язык и литература»
Антропонимическая система села Варзуга по данным сотной из писцовых книг Василия Агалина и подъячего Степана Федорова 1575 г.
Научный руководитель – к. фил. н., доцент
25 апреля
ВИДЕОМОСТ
с Варминско-Мазурским университетом в Ольштыне (Польша)
(секция проводится в рамках федеральной целевой программы «Феномены российской культуры: проблемы лексикологического описания и лексикографирования»
при поддержке Министерства образования и науки Российской Федерации,
соглашение 14.В37.21.0272)
15
ул. Кап. Егорова, д. 15, ауд. 412
Тема для обсуждения:
Методика описания различных типов культурных знаков
Участники видеомоста:
, доктор филологических наук, профессор, профессор звычайны, руководитель научно-исследовательской работы (приглашенный исследователь), Польша
, доктор филологических наук, профессор, ответственный исполнитель – заместитель руководителя научно-исследовательской работы (проекта), МГГУ
, кандидат философских наук, МГГУ
, аспирант, МГГУ
Тишулина (Шкредова) Мария Игоревна, аспирант, МГГУ
, старший преподаватель, МГГУ
, магистрант, МГГУ
, студентка 3 курса, бакалавриат «Филологическое образование. Иностранный язык», МГГУ
, студентка 3 курса, бакалавриат «Филологическое образование. Иностранный язык», МГГУ
, студентка 4 курса, бакалавриат «Филологическое образование. Русский язык и литература», МГГУ
, студентка 4 курса, бакалавриат «Филологическое образование. Русский язык и литература», МГГУ
, студентка 3 курса, бакалавриат «Филологическое образование. Русский язык и литература», МГГУ
, студентка 4 курса, бакалавриат «Филологическое образование. Русский язык и литература», МГГУ
, студентка 4 курса, бакалавриат «Филологическое образование. Русский язык и литература», МГГУ
25 апреля
СЕКЦИЯ
Феномены российской культуры:
проблемы лексикологического описания и лексикографирования
(секция проводится в рамках федеральной целевой программы «Феномены российской культуры: проблемы лексикологического описания и лексикографирования» при поддержке Министерства образования и науки Российской Федерации,
соглашение 14.В37.21.0272)
16
ул. Кап. Егорова, д. 15, ауд. 412
Руководитель: , д. ф.н., профессор
Секретарь: , старший преподаватель кафедры КиМКТЯиЖ
1. , магистрант 2 года обучения
Символическое значение как часть лексического значения слова (на примере лексики флоры)
Научный руководитель – д. ф.н., профессор
2. , аспирант 2 года обучения
Толерантный дискурс современного медийного текста
Научный руководитель – д. ф.н., профессор
3. Шкредова (Тишулина) М. И., аспирант 2 года обучения
Безэквивалентные советизмы в литературе писателей-эмигрантов
Научный руководитель – д. ф.н., профессор
4. , 4 курс, бакалавриат «Филологическое образование. Русский язык и литература»
Особенность классификации саамских пословиц
Научный руководитель – старший преподаватель кафедры КиМКТЯиЖ
5. , 3 курс, бакалавриат «Филологическое образование. Русский язык и литература»
Языковые особенности басен и символика реалий
Научный руководитель – магистрант МГГУ
6. , 3 курс, бакалавриат «Филологическое образование. Иностранный язык»
Символика чисел в русской художественной литературе
Научный руководитель – магистрант МГГУ
7. , 4 курс, бакалавриат «Филологическое образование. Русский язык и литература»
Номинативное поле концепта «партнёры» в русскоязычной зарубежной прессе
Научный руководитель – аспирант МГГУ
8. В, 4 курс, бакалавриат «Филологическое образование. Русский язык и литература»
Понятие «отношение» в русскоязычной зарубежной прессе
Научный руководитель – аспирант МГГУ
25 апреля
СЕКЦИЯ
Русский язык в полиэтнической и поликультурной среде
17
ул. Кап. Егорова, д. 15, ауд. 412
Руководитель: , старший преподаватель кафедры КиМКТЯиЖ
Секретарь: Султанбаева Ю. Н., магистрант 2 года обучения
1. , аспирант 1 года обучения
Историзмы как культурно-коннотированная лексика (на примере русского языка)
Научный руководитель – д. фил. н., профессор
2. , аспирант 1 года обучения
Примета как знак культуры (на примере русского языка)
Научный руководитель – д. фил. н., профессор
3. , магистрант 2 года обучения
О некоторых принципах преподавания русского языка как иностранного с использованием социальной сети «ВКонтакте»
Научный руководитель – д. фил. н., доцент,
4. , магистрант 2 года обучения
Модель организации языкового профильного обучения
Научный руководитель – д. фил. н., профессор
5. , магистрант 2 года обучения
Преподавание русского языка в школе с полиэтническим составом учащихся (на примере Ловозерской школы-интерната)
Научный руководитель – к. фил. н, доцент
6. , магистрант 2 года обучения
История преподавания русского языка в школе с. Ловозеро.
Научный руководитель – д. фил. н., доцент,
7. , магистрант 2 года обучения
Методические принципы в обучении неродному языку
Научный руководитель – д. фил. н., профессор
8. , магистрант 2 года обучения
Национально-культурная специфика русских лексических единиц тематической группы "Еда"
Научный руководитель – д. фил. н., профессор
9. , магистрант 2 года обучения
Тестирование как одна из форм контроля знаний бакалавров по лингвистическим дисциплинам
Научный руководитель – д. фил. н., доцент .
26 апреля
СЕКЦИЯ
«Страноведение Германии»
12.20 – 13.55
ул. Коммуны, 9, ауд. 414
Руководитель: , старший преподаватель кафедры иностранных языков.
Секретарь: 4 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
1. 2 курс, бакалавриат «Лингвистика. Перевод и переводоведение»
Проблемы образования мультикультурного общества в Германии
Научный руководитель – к. п.н., доцент
2. 2 курс, бакалавриат «Лингвистика. Перевод и переводоведение»
Традиции Вальдорфской педагогики в Европе
Научный руководитель – к. п.н., доцент
3. , 1 курс, бакалавриат «Педагогическое образование. Иностранный язык»
All about NDH
Научный руководитель — ассистент
4. , 4 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
Zivilcourage und Bürgerinitiativen in Deutschland
Научный руководитель – ст. преподаватель
5. Бычковский М., 4 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
Medienlandschaft in Deutschland am Beispiel des deutschen Fernsehens
Научный руководитель – ст. преподаватель
6. 4 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
Deutsche Filmkunst der letzten Jahrzente
Научный руководитель – ст. преподаватель
7. 4 курс, специальность «Иностранный язык с доп. специальностью»
Deutscher Nationalcharakter: Besonderheiten und regionale Unterschiede
Научный руководитель – ст. преподаватель
26 апреля
СЕКЦИЯ
«История и культура Норвегии»
12.20– 13.55
ул. Коммуны, 9, ауд. 421
Руководители: старший преподаватель кафедры иностранных языков;
, старший преподаватель кафедры иностранных языков
Секретарь: , 2 курс, бакалавриат «Лингвистика. Перевод и переводоведение»
1. , 2 курс, бакалавриат «Лингвистика. Перевод и переводоведение»
История развития норвежского языка
Научный руководитель – старший преподаватель
2. 2 курс, бакалавриат «Лингвистика. Перевод и переводоведение»
Многообразие норвежских диалектов
Научный руководитель – старший преподаватель
3. , 2 курс, бакалавриат «Лингвистика. Перевод и переводоведение»
Роль природы в жизни норвежцев
Научный руководитель – старший преподаватель
4. , 2 курс, бакалавриат «Лингвистика. Перевод и переводоведение»
Особенности норвежского фольклора
Научный руководитель – старший преподаватель
5. , 2 курс, бакалавриат «Лингвистика. Перевод и переводоведение»
Эдвард Григ – волшебник и великий музыкант
Научный руководитель – старший преподаватель
6. , 2 курс, бакалавриат «Лингвистика. Перевод и переводоведение»
Особенности индивидуалистической культуры
Научный руководитель – старший преподаватель
7. , 2 курс, бакалавриат «Лингвистика. Перевод и переводоведение»
Становление норвежского менталитета
Научный руководитель – старший преподаватель
8. , 2 курс, бакалавриат «Лингвистика. Перевод и переводоведение»
Роль семьи в жизни норвежцев
Научный руководитель – старший преподаватель
9. , , 2 курс, бакалавриат «Лингвистика. Перевод и переводоведение»
История норвежского кинематографа
Научный руководитель – старший преподаватель
26 апреля
ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ
14.00
ул. Коммуны, 9, ауд. 414
По итогам работы научно-практической конференции планируется издание сборника материалов.
Требования к статьям:
Объем статьи (вместе со списком литературы) – до 4-х страниц. Текст должен быть представлен на электронном носителе (редактор – не выше Word 2003, формат RTF, параметры поля – 25 мм со всех сторон страницы, шрифт Times New Roman, кегль 14, одинарный интервал). Имя и фамилия автора статьи указывается в правом верхнем углу страницы жирным курсивом (напр.: С. Петрова). Заглавие работы печатается ПРОПИСНЫМИ БУКВАМИ ЖИРНЫМ ШРИФТОМ по центру страницы без сокращений.
Ссылки в статьях должны быть подстрочными, автоматическими (кегль 12), например: 1 Тарасова история Латинской Америки. М., 2006. С. 305.
(См. ГОСТ Р 7.0.5-2008 Библиографическая ссылка. Общие требования и правила составления).
Список литературы отделяется от текста знаками (***), начинается с документов на русском языке, затем следуют документы на иностранном языке (в алфавитном порядке):
***
1. Адмони, строй как система построения и общая система грамматики / .- Л.: Наука, 1988. – 123 с.
2. Артюнова, Н. Д. К проблеме функциональных типов лексического значения / // Аспекты семантических исследований. - М.: Наука, 1980.- С.123-176.
3. Cognitive Linguistics: Foundations, Scope, and Metodology/ T. Janssen and G. Redeker. – Berlin - N. Y., 1999. – 450 p.
4. Croft, W. Some contributions of typology to cognitive linguistics and vice versa /W. Croft // Cognitive Linguistics: Foundations, Scope, and Metodology/ T. Janssen and G. Redeker. –Berlin - N. Y., 1999. – P. 13-98
(См. ГОСТ 7.1-2003 Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления).
К тексту необходимо приложить авторскую справку (ФИО, специальность/направление подготовки, курс, контактный телефон).
Тексты статей от руководителей секций принимаются в печатном виде – на кафедре иностранных языков (ул. Коммуны, 9, Ауд. 423) и в электронном виде - по адресу *****@ до 31 мая 2013 года.
Оргкомитет оставляет за собой право отбора материалов и их частичного редактирования. Статьи, присланные с нарушением правил оформления или позже установленного срока
, к печати не принимаются.
Вниманию руководителей секций!
От секции может быть представлено не более 3-х публикаций.
