Вопросы к экзамену по дисциплине «Практическая фонетика»
Специальность «Иностранный язык».
5 курс. 2 семестр.
1) Выберите слова, где окончание множественного числа читается как [s]: pipes, books, friends, spoons, watches, whales, students, leaves, cakes, faces, houses, noses, cups, desks, stars
2) Выберите слова, где окончание множественного числа читается как [z]: bicycles, forks, hats, pictures, desks, students, hats, flies, shops, friends, pencils, plates, ships, books, answers
3) Выберите слова, где окончание множественного числа читается как [iz]: glasses, cats, dogs, boxes, drinks, pictures, telephones, noses, cups, faces, sandwiches, stars, babies, exercises, plates, pens, aeroplanes, watches, houses, cats
4) Укажите разницу в артикуляции звуков [s] и [z].
5) Укажите разницу в артикуляции звуков [p] и [t].
6) Укажите разницу в артикуляции звуков [g] и [k].
7) Укажите разницу в артикуляции звуков русского [р] и английского [r].
8) Укажите разницу в артикуляции звуков русского [x] и английского [h].
9) Укажите разницу в артикуляции звуков русского [т] и английского [t].
10) Каким сочетанием букв передаются на письме звуки [k] и [d3]? Приведите примеры.
11) Какие звуки может обозначать буква «с»? Приведите примеры.
12) Какими буквами может передаваться на письме звук [z]? Приведите примеры.
13) Какие согласные сильнее сокращают звучание гласных? Приведите примеры.
14) Какие согласные в английском языке сильнее: глухие или звонкие? Приведите примеры.
15) Какой из следующих звуков не имеет аналогов в русском языке […]
16) Что понимается под „темным оттенком“ [l]? Приведите примеры.
17) Что понимается под „светлым оттенком“ [l]? Приведите примеры.
18) В какой позиции никогда не встречается звук [h]? Приведите примеры.
19) В какой позиции произносится звук [r]? Приведите примеры.
20) В каком случае „r“ на стыке слов не читается? Приведите примеры.
21) Какие английские согласные произносятся с аспирацией? Приведите примеры.
22) Назовите звонкий парный звук звука [t]. Приведите примеры.
23) Назовите глухой парный звук звука [z]. Приведите примеры.
24) Перечислите непарные английские согласные звуки. Приведите примеры.
25) В какой позиции аспирируются согласные p, t, k? Приведите примеры.
26) Чем отличается артикуляция согласных [d] и [t]? Приведите примеры.
27) Чем отличается артикуляция английский согласных [t] и [d] от русских [т] и [д]?
28) Как называется положение звука между двумя гласными? Приведите примеры.
29) Выберите слова с монофтонгами: cow, arm, hurt, eight, climb.
30) Перечислите краткие английские монофтонги и дайте примеры.
31) Назовите варианты чтения буквосочетания «ere» и приведите примеры.
32) Напишите слово, соответствующее транскрипции: […]
33) Напишите транскрипцию слова: „Turkish“.
34) Сделайте интонационную разметку диалога:
A: Which horse is fifth?
B: Sunny. A: No, it isn’t. It’s first.
35) Сделайте интонационную разметку предложения: Is Fred better than Betty?
36) Какая интонационная модель используется в общих вопросах? Например: Is this a dog? Разметьте предложение.
37) Какая интонационная модель используется в специальных вопросах? Например: Where is Mary? Разметьте предложение.
38) Выберите слова, где звук [r] не произносится: short, rain, clever, shirt, hair.
39) Сделайте интонационную разметку предложения: You have to make a choice between the two languages.
40) Сделайте интонационную разметку предложения: Vikram Seth put himself on the literary map with A Suitable Boy, an epic of post-independence India.
ОСНОВНАЯ ЛИТЕРАТУРА
1. «Ритмическая система английской речи».- М., 1984.
2. «Основы общей фонетики».- М..2004.
3. «Фонетика современного английского языка. Теоретический курс».- М., 2006.
4. «Теоретическая фонетика английского языка».- М., 1991.
5. «Вопросы синтаксиса».- М., 1999.
6. «Пособие по интонации английского языка». - М., 1993.
7. «Фонетика английского языка. Теоретический курс».- М., 1981.
8. «Учись говорить на английском».- М., 1993.
9. «Теоретическая фонетика английского языка».- М., 1988.
10. «Словесное ударение».- М., 1999.
11. «Практическая фонетика английского языка».- М., 1997.
12. Leontyeva S. F. A Theoretical Course of English Phonetics. – M., 2002
13. Sokolova M. A., Gintovt K. P. English Phonetics. A Theoretical Course. – M., 2001.
14. Веренинова лекций по теоретической фонетике английского языка: Интонация. Часть III. – М., 2003.
15. ,Бурая лекций по теоретической фонетике английского языка: Мелодика. Ритм. Часть IV. – М,2003
16. , Кривнова фонетика. – М., РГГУ, 2001
17. Кочергина в языкознание. – 2-е изд. – М.: Изд-во Московск. ун-та, 2001. – С.10-71.
18. , Медведева лекций по теоретической фонетике английского языка: Интонация текста. Качество голоса. Часть V. – М., 2001.
19. Шевченко дифференциация английского произношения. – М., 2003.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА:
1. Crystal D. Prosodic Systems and Intonation in English. Cambridge, 1969
2. Gimson A. C. An Introduction to the Pronunciation of English. London, 1972.
3. Halliday M. Course in Spoken English Intonation. London, 1970
4. Jones D. English Pronouncing Dictionary. 15th ed. Cam, 1997.
5. Lehiste Isle. An Acoustic-Phonetic Study of Internal Open Juncture // Phonetica. Vol.
6. Merkulova Yelena M. English For University Students. Introduction To Phonetics. Союз, Ст-Пб, 2001
7. Vasilyev V. A. English Phonetics. A theoretical course. M., 1970.
8. Антипова система английской речи. М., 1984
9. Васильев фонетика. Теоретический курс (на англ. языке). М.,1970.
10. Головин культуры речи. М., 1987.
11. Златоустова и просодия в организации текста. Звучащий текст/ Сб. науч. аналит. обзоров). М., 1983.
12. К вопросу о фонологии ударения // Из истории отечественной фонологии. – М.: Наука, 1970. – С.360-367
13. , Мишин артикуляционных баз английского и русского языков и фонетическая интерференция. М., 1987.
14. Потапова фонетика германских языков. М,1986
15. Реформатский , структура и фонология // Из истории отечественной фонологии. – М.: Наука, 1970. – С.516-523.
16. Соколова фонетика английского языка. Практикум. М., 2003
17. Торсуев акцентологии современного английского языка. М.–Л., 1960.
18. Торсуев фонетической структуры слова (на материале английского языка). М.–Л., 1962.
19. Торсуев и вариативность в фонетической системе. М., 1977.
20. Трубецкой фонологии. М., 1960.
Словари:
21. Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. Ред. . – М.: Советская энциклопедия, 1991. – Статья «Фонология» (с. 555-557).
