Руководство по эксплуатации часов Solus

Задняя панель. Передняя панель

1.0 Общее руководство

-  Благодарим Вас за покупку этих часов. Ваши часы содержат электронный датчик, который определяет и отображает внешние условия: прогноз погоды, температуру, давление, высоту над уровнем моря и направления по компасу.

-  Ваши часы обеспечат Вас необходимой информацией, когда вы пойдете в поход, кемпинг или другие мероприятия на открытом воздухе, особенно, в течение длительного периода времени.

-  Эти часы содержат режим тренировки, который может рассчитать расход калорий во время тренировки. Кроме того, ваши часы снабжены устройством для измерения сердечного ритма. С помощью этих часов, которые вы можете легко надеть на ваше запястье, при касании датчика, расположенного на металлическом кольце часов ( см. раздел 10.2), будет отображаться на дисплее частота сердечных сокращений на протяжении нескольких секунд.

-  В ваших часах также есть: текущее время, будильник, хронограф, таймер, кардиостимулятор и показ часовых поясов.

Важная информация

-  Не используйте эти часы для коммерческих или профессиональных целей.

-  Убедитесь, что вы полностью понимаете функции и ограничения этих часов перед их использованием.

-  Эти часы являются дополнительным прибором для измерения частоты сердечных сокращений. Они не заменяют медицинское оборудование. Вам нужно периодически сравнивать показания частоты сердечных сокращений, полученных с помощью часов, с показаниями врача.

-  Проконсультируйтесь с доктором или тренером перед установкой вашего верхнего и нижнего пределов частоты сердечных сокращений.

-  Ваши часы тщательно спроектированы и изготовлены для активного отдыха. Перед использованием функций часов, рекомендуется прочитать следующие инструкции:

-  Не подвергайте ваши часы влиянию экстремальных условий на неопределенный срок времени.

-  Избегайте грубого обращения с часами и сильных ударов.

-  Не открывайте корпус часов, пока удостоверенное агентство не сделает этого, поскольку ваши часы содержат чувствительные электронные датчики и детали.

-  Протирайте ваши часы, время от времени, с помощью мягкой ткани для долгого срока службы.

-  Держите ваши часы подальше от магнитов или других приборов, которые содержат магнитные детали, таких как: мобильные телефоны, колонки и двигатели.

-  Храните ваши часы в сухом месте, когда их не используют.

2.0 Обслуживание и уход

1. Эти часы содержат электронные детали. Никогда не пытайтесь открыть корпус или снять заднюю крышку.

2. Не подвергайте часы влиянию высоких температур, химических веществ, которые могут повредить часы.

3. Держите часы подальше от сильного электрического поля и статического электричества.

4. Избегайте грубого обращения с часами и сильных ударов. Часы предназначены для выдержки случайных ударов при правильном использовании. Желательно не подвергать их грубому обращению и сильным ударам.

5. Протирайте ваши часы, время от времени, только мягкой и влажной тканью. Не используйте химических веществ, особенно мыла, так как водонепроницаемая прокладка будет подвергаться коррозии.

6. Ремешки, пожалуйста, промывайте только слабым мыльным раствором и не наносите духи или увлажняющие крема вокруг запястья, поскольку химические вещества могут подвергнуть их эрозии.

7. Возможно выцветание ярких цветов, а также прозрачных ремешков, после обычного пользования за определенное время. Замена оригинальных ремешков возможна при повторном заказе их в авторизованном сервисном центре.

8. Храните часы в сухом месте, когда их не используют.

9. В случае появления любых серьезных или продолжительных кожных реакций, таких как: сильное покраснение, зуд, сыпь или крапивница, вам нужно перестать носить эти часы и проконсультироваться с врачом.

3.0  Меры предосторожности для водонепроницаемости и батарейки

Водонепроницаемость

Ущерб причиненный водой, может появится, если нажать на кнопки под водой. В случае попадания воды или появления конденсации, пожалуйста, сразу же проверьте часы, поскольку коррозия электронных деталей может возникнуть внутри корпуса.

Срок службы батареи

Срок службы батарейки ваших часов SOLUS рассчитан на 2 года, он зависит от частоты использования определенных функций.

Замена батарейки

Если изображение на дисплее или подсветка тусклая, вам необходимо обратится в авторизованный сервисный центр SOLUS для правильной замены батарейки и сохранения действующей гарантии, а также для избежания любых повреждений функции водонепроницаемости.

ВНИМАНИЕ!

Всегда храните батарейки от часов в недоступном для детей месте. В случае их проглатывания, немедленно обратитесь к врачу. Батарейки содержат химические вещества. Они должны быть утилизированы надлежащим образом, согласно нормам местного законодательства.

4.0 Технические характеристики

Текущий режим времени

- Час, минута, секунда, первая половина дня, вечера, месяц, дата и день недели, давление на уровне моря, показ истории высоты на уровне море, температура.

Система времени

- 12-часовой или 24-часовой формат

Календарная система

- Автоматический календарь, запрограммированный с 2000 по 2099 год.

Прогноз погоды

- 4 символа для обозначения погоды

Ежедневный режим работы будильника

- 2 ежедневных сигнала

- почасовой сигнал

Сигнал будильника

- звучание в течении 30 секунд в установленное время согласно текущему времени часов

Режим работы хронографа

Разрешение

- 1/100 секунд

Диапазон измерений

- 99 часов 59 минут 59,99 секунд

Режим измерения

- 100 кругов памяти! Сигнал о пройденном круге и общее время

Режим работы таймера

- от 1 секунды

Диапазон измерений

- 99 часов 59 минут 59 секунд

Режим работы

- Обратный отсчет

Быстрый набор

- 6 быстрых, заранее установленных, значений ( 1,3,5,10 и 45 секунд)

Сигнал таймера

-звучание в течении 30 секунд при подсчете нулей

Режим работы кардиостимулятора

Диапазон измерений

- от 30 BPM до 180ВРМ (увеличение на 5)

Счетчик шагов

- дошагов

4.0 Технические характеристики

Режим работы альтиметра

- 1м (1 фут)

Диапазон измерений

- от 706м до 9164м ( от 2316 фут до 30065 фут )

Выборочный интервал

- Первые 5 минут: 1 секунда

- После 5 минут: 1 минута

История напоминаний

Режим работы барометра

Разрешение

-0.1 гПа/мбар (0.01 рт)

Диапазон измерений

-от 300 гКп/мбар до 1100 гКп/ мбар ( от 8,85 рт до 32.48 рт)

Выборочный интервал

- Первые 5 минут: 1 секунда

- После 5 минут: 1 минута

История напоминаний

Термометр

Разрешение

- 0.1 ° C (0.1 ° Ф)

Диапазон измерений

- от -10,0 ° C до 60,0 ° C (14,0 ° Ф до 140,0 ° Ф)

Режим работы компаса

Разрешение

- 1 ° изображение (цифровое)

- от 1 до 60 указателей ( графических)

Диапазон измерений

- от 0 ° до 359 ° (графический)

Другие

- блокировка цифрового показания азимута

- Обратный цифровой азимут

Частота ударов сердца/ Режим тренировки

- измерение частоты сердцебиения

- диапазон: 30-240 ударов в минуту

- оповещение о частоте сердцебиения

- установка таймера до 9 часов 59 минут 59 секунд

- счетчик калорий до 9999 кГц

- Подсветка

- Электронно-люминесцентная (EL) подсветка

Батарейка

- одна батарейка из лития на 3 В (CR2032)

5.0 Конструкция часов

Кнопка включения [M]

-  Для выбора между режимами: текущего времени, будильника, хронографа, таймера, кардиостимулятора, и часового пояса.

-  Для выбора между установленными компонентами в меню настроек.

Кнопка для включения датчика [SR]

-  Для выбора между использованием режимов: альтиметра, барометра и компаса.

Кнопка пуска/паузы [S/S]

-  Для выбора между функциональными изображениями в этом же режиме.

-  Для включения или выключения функции хронографа, в режимах тренировки и хронографа.

-  Для переключения Да/Нет

-  Для увеличения шрифта в настройках дисплея.

-  Удерживайте эту кнопку для включения и выключения режима измерения частоты сердцебиения.

Кнопка Сворачивать/Перезагружать [L/R]

-  Для включения функции хронографа «свернуть» или «перезапустить» в режиме хронографа режиме.

-  В режиме тренировки: нажмите для выбора субфункциональных режимов.

Когда подсчет окончен, нажмите и удерживайте кнопку для сброса показателей хронографа на ноль.

-  Для перемещения указателя влево на один на дисплее в истории напоминаний.

-  Для уменьшения шрифта в настройках дисплея.

-  Для переключения Да/Нет

-   

Кнопка [EL]

-  Для включения подсветки на 3 секунды.

Кнопка измерения частоты сердцебиения [HR]

-  Для измерения текущей частоты сердцебиения

Примечание

Нажмите любую кнопку для включения часов в режиме экономии энергии. (Для подробной информации, пожалуйста, просмотрите пункт 20.0)

6.0 Основная функция режимов — тренировочный режим

7.0 Основная функция режимов — тренировочный режим и режим работы датчика

8.0 Режим текущего времени — функциональное изображение

Функциональное изображение

-  Текущий режим времени содержит 4 пункта функционального изображения:

-  День недели

-  Температура

-  Направление высоты

-  Тенденция давления на уровне моря

-  Для выбора между разными функциональными изображениями, нажмите кнопку [S/S], следуйте смежной диаграмме.

8.1 Режим текущего времени — Функция показа прогноза погоды

Функция показа прогноза погоды

- Особенной функцией часов является функция прогноза погоды. Она работает на основе анализа недавних изменений атмосферного давления.

Как показывается предстоящая погода

-  В часах используется 4 разных символа для показа прогноза погоды, а именно:

- солнце

- облако за солнцем

- облака

- дождь

-  Символы будут отображаться только в режимах текущего времени и часового пояса.

ВАЖНО: поскольку часы определяют наступающую погоду используя данные изменений атмосферного давления, наиболее точнее результат будет тогда, когда пользователь остается на той же высоте над уровнем моря по крайней мере 24 часа.

ВАЖНО: часы определяют погоду согласно принятых основных погодных данных, они не могут показывать резкие изменения погоды за очень короткий период времени.

8.2 Режим текущего времени — настройка текущего времени

Как настраивать текущее время

-  для выбора меню настроек, нажмите и удерживайте кнопку [M] на протяжении 2-ох секунд в режиме текущего времени. В меню настроек, появится мигающий символ «SET».

-  В меню настроек, нажмите кнопку [M], чтобы внести изменения согласно со смежной последовательностью текущего времени.

-  Когда вторые цифры мигают (выборочно), нажмите кнопку [S/S] или [L/R] для сброса цифр на ''00''.

-  Когда цифры мигают (выборочно), нажмите кнопку [S/S] или [L/R] для изменения цифры. Нажмите и удерживайте кнопку для увеличения скорости изменения цифры.

-  Когда дата указана, нажмите кнопку [S/S] или [L/R] для выбора другой даты, или формата даты. Когда установлен часовой формат 12/24, нажмите кнопку [S/S], для выбора часового формата между 12 и 24.

-  Когда контрастность дисплея выбрана, нажмите кнопку [S/S] или [L/R] для увеличения/уменьшения уровня контрастности (от 1 до 10). Когда параметры ключевого сигнала выбраны, нажмите кнопку [S/S] или [L/R] для включения или выключения сигнала.

-  Когда настройки установлены, нажмите и удерживайте кнопку[M], для выхода из меню настроек.

9.0 Ежедневный режим работы будильника — ежедневный будильник 1, ежедневный будильник 2 и отображение звонка

Ежедневный будильник 1 и ежедневный будильник 2

-  Часы содержат 2 ежедневных будильника: ежедневный будильник 1 и ежедневный будильник .2. Ежедневный будильник 1 и ежедневный будильник 2 работают независимо друг от друга.

-  Нажмите кнопку [S/S] для выбора между ежедневным будильником 1, ежедневным будильником 2 и отображением звонка следуя смежной диаграмме.

Как включать/выключать ежедневный будильник

-  Для включения ежедневного будильника 1 (2), нажмите кнопку [L/R] для выбора отображенного ежедневного будильника 1 (2).

-  Когда ежедневный будильник будет включен, появится индикатор.

-  Если индикатор будильника появился, часы будут звенеть в указанное время каждый день. Когда будильник звенит, нажмите любую кнопку для его выключения.

-  Когда звонок включен, появится индикатор звонка. Если индикатор звонка появился, часы будут звенеть каждый час.

9.1 Режим работы ежедневного будильника - настройка будильника

Как настраивать будильник 1 и будильник 2

-  Для выбора настроек, удерживайте кнопку [M] на протяжении 2-ох секунд, после чего появится изображение ''SET''.

-  В меню настроек нажмите кнопку [M], чтобы сделать выбор между минутой и часом.

-  Когда цифры мигают ( выборочно), нажмите кнопку [S/S] или [L/R] для изменения цифры. (Нажмите и удерживайте кнопку для увеличения скорости изменения цифры).

-  Когда настройки установлены, нажмите и удерживайте кнопку [M] для выхода из меню настроек.

10.0 Режим работы хронографа — Включение/выключение хронографа

Режим работы хронографа

-  Часы содержат функцию измерения прошедшего времени, накапливания прошедшего времени и круга времени - в режиме работы хронографа.

-  На дисплее отображены нули, когда его выбирают впервые или перезапускают.

Как включить/выключить хронограф

-  Когда хронограф остановлен (не ведет подсчет), нажмите кнопку [S/S] 1 раз для включения хронографа (счета); нажмите кнопку [S/S] еще раз, чтобы остановить хронограф (подсчет). Повторение этих действий приведет к накоплению прошедшего времени.

Как перезапустить хронограф

-  Для записи нового периода прошедшего времени или для обнуления показателей хронографа, когда он остановлен, удерживайте кнопку [L/R] на протяжении 2 - ох секунд

-  При отображении нулей, хронограф готов к новому подсчету.

10.1 Режим работы хронографа — запись и повторение круга времени

Как записывать круговое время

-  Хронограф может измерять прошедшее время без остановки подсчета — круговое время.

-  Режим хронографа позволяет производить запись кругового времени до 100 кругов.

-  Когда хронограф считает, нажмите кнопку [L/R]1 раз для записи круга времени ( это ключевое действие не повлияет на подсчет).

-  Номер круга и круговое время появится на экране на 10 секунд, после чего показ подсчета продолжится автоматически.

-  Повторите указанные ранее действия, чтобы получить другое круговое время.

Как повторять круг времени

-  Для повтора круга времени, нажмите и удерживайте кнопку [M] в меню хронографа.

-  Когда появилось суммарное время на экране, нажмите кнопку [S/S] или [L/R] для проверки следующего или предыдущего круга времени соответственно.

-  Нажмите и удерживайте кнопку [M], чтобы вернуться к показу хронографа.

Как перезапустить круг времени

-  Для записи нового подсчета круга времени, удерживайте кнопку [L/R] на протяжении 2 секунд, когда подсчет остановлен.

11.0 Режим работы таймера — таймер обратного отсчета и быстрая установка настроек

Таймер обратного отсчета

-  Часы содержат функцию таймера обратного отсчета в режиме работы таймера.

-  Таймер начинает подсчет с установленной цифры до нуля и останавливается на отметке ноль.

Быстрая установка настроек

-  Быстрая установка настроек, которые есть в часах облегчат вам пользование таймером.

-  Здесь есть 6 быстрых, заранее установленных значений: 1,3,5,10,15 и 45 минут — эти значения не могут быть изменены пользователем.

Установка значения пользователем

-  Установленное значение пользователем — это значение, которое может быть установлено самим пользователем.

-  Установленное значение не может превышать 99 часов 59 минут 59 секунд.

-  Если пользователь установил значение, например, 30 минут, значение сохраняется в часах для пользователя, чтобы повторить его в будущем.

-  Для установки значения, ознакомьтесь с пунктом ''Как пользователю установить текущее значение.''

Примечание: на смежной диаграмме показано, как выбрать текущее значение таймера. Нажмите кнопку [L/R] для выбора текущего значения таймера.

11.1 Режим времени — установка пользователем текущего времени

Как установить пользователю текущее время

-  Для выбора меню настроек, удерживайте кнопку [M] на протяжении 2-ох секунд, после чего появится изображение ''SET''.

-  В меню настроек нажмите кнопку [M], чтобы сделать выбор между часом, минутой и секундой.

-  Когда цифры мигают ( выборочно), нажмите кнопку [S/S] или [L/R] для изменения цифры. (Нажмите и удерживайте кнопку для увеличения скорости изменения цифры).

-  Когда настройки установлены, удерживайте кнопку [M], чтобы выйти из меню настроек.

11.2 Режим времени — пользование таймером

Как пользоваться таймером

-  Когда таймер установлен, нажмите клавишу [S/S] для включения таймера. Нажмите кнопку [S/S] еще раз чтобы остановить таймер.

Звуковой сигнал таймера

-  в последние 10 минут, часы будут пикать каждую минуту.

-  В последнюю минуту, часы буду пикать каждый 10 секунд. В последние 5 секунд часы будут пикать каждую секунду.

-  Когда таймер достигнет 0, часы будут пикать на протяжении 30 секунд. Выключить сигнал можно нажатием любой кнопки.

Как перезагрузить таймер

-  Последнее заданное время будет пере запущено автоматически по окончанию 30 секундного звучания сигнала.

-  Нажмите кнопку [L/R], когда таймер остановлен.

-  Чтобы начать новый подсчет используя новое заданное время, установите таймер снова с помощью функций: быстрая установка времени или установка времени пользователем.

12.0 Режим работы кардиостимулятора — пользование кардиостимулятором

Режим кардиостимулятора

-  Когда кардиостимулятор включен, он будет генерировать сигналы на предопределенном уровне сигнала.

-  Уровень сигнала может быть установленным от 30 до 180 ударов за минуту с увеличением на 5.

Как пользоваться кардиостимулятором

-  Когда уровень сигнала установлен ( например 30 ударов за минуту), нажмите кнопку [S/S] для начала подсчета.

-  Когда часы пикают, нажмите кнопку [S/S], чтобы остановить сигнал.

Счетчик шагов

-  Дополнительно к функции кардиостимулятора, когда сигнал кардиостимулятора прозвучал впервые, счетчик шагов начнет подсчет.

-  Когда кардиостимулятор включен и счетчик шагов начал подсчет, нажмите кнопку [S/S], чтобы остановить кардиостимулятор и счетчик шагов.

-  Лимит подсчета шагов составляетшагов.

-  Для перезапуска счетчика шагов, удерживайте кнопку [L/R], когда кардиостимулятор остановлен.

ПРИМЕЧАНИЕ: когда кардиостимулятор проработал непрерывно 8 часов, он остановится автоматически.

12.1 Режим работы кардиостимулятора — установка времени в кардиостимуляторе.

Как установить сигнальный уровень

-  Для выбора меню настроек, удерживайте кнопку [M] на протяжении 2-ох секунд в режиме работы кардиостимулятора.

-  Когда сигнальный уровень цифр начнет мигать, нажмите кнопку [S/S] или [L/R] для изменения цифры. (Нажмите и удерживайте кнопку для увеличения скорости изменения цифры).

-  Когда настройки установлены, нажмите и удерживайте кнопку [M] для выхода из меню настроек.

12.2 Режим работы кардиостимулятора — связь с хронографом

Как пользоваться кардиостимулятором используя хронограф

-  Когда кардиостимулятор включен: нажмите кнопку [M] для выбора режима работы хронографа.

-  Нажмите кнопку [S/S] для запуска счета и подачи звукового сигнала одновременно.

-  Когда хронограф считает, а часы пикают, нажмите кнопку [S/S], чтобы выключить сигнал и подсчет одновременно.

13.0 Режим работы часового пояса— часовой пояс и установка часового пояса

Режим работы часового пояса

-  Часы содержат функцию показа времени второго часового пояса — режим работы часового пояса.

-  Вторая цифра часового пояса времени совпадает с текущем временем.

Установка часового пояса

-  Для выбора меню настроек, удерживайте кнопку [M] на протяжении 2-ох секунд в режиме часового работы пояса, после чего появится изображение ''SET''.

-  В меню настроек, нажмите кнопку [M], чтобы сделать выбор между часом и минутой.

-  Когда цифры мигают ( выборочно), нажмите кнопку [S/S] / [L/R] для изменения цифры в указанном порядке. (Нажмите и удерживайте кнопку для увеличения скорости изменения цифры).

-  Когда настройки установлены, нажмите и удерживайте кнопку [M] для выхода из меню настроек.

14.0 Режим работы альтиметра — показ температуры и истории

Функциональное изображение

-  Часы содержат 2 функциональных изображения альтиметра. Нажмите кнопку [S/S], чтобы выбрать одно из этих изображений.

-  Одно из двух функциональных изображений появится в верхней строке дисплея. Текущая ( история) альтиметр и текущая (история) время показаны в средней сроке, а также нижней строке соответственно.

Показ истории

-  Часы записывают показания альтиметра автоматически каждый час, то есть 1:00, 2:00, 3:00 и так далее. Эти данные будут использоваться для составления графика записей альтиметра.

-  В показе истории, график альтиметра изображен в верхней строке дисплея.

-  Для просмотра записей альтиметра за последние 23 часа, следуйте смежной схеме, нажмите кнопку [L/R], чтобы переместить указатель влево циклически, затем, соответственно, запись высоты и записанное время появится (мигая) на дисплее.

Показ температуры

-  При показе температуры, вверху дисплея указана текущая температура и уровень градусов по шкале Цельсия (°С) или уровень градусов по шкале Фаренгейта (°F)

ВАЖНО: если вы хотите получить точные показания температуры воздуха, вам нужно снять часы с запястья, что предотвратит влияние температуры тела на ваши часы.

ВАЖНО: чтобы получить точной высоты и давления, 3 вентиляционных отверстия датчика на задней панели часов не должны быть закрыты; иначе могут быть предоставлены неправильные показания.

14.1 Режим работы альтиметра — выбор единицы измерения и настройка альтиметра

Как переключать единицы измерения

-  часы могут показывать высоту в метрах (м) или футах (фут), а температуру по уровню шкалы Цельсия ( °С) или уровню шкалы Фаренгейта (°F).

-  Для переключения между разными единицами измерения, удерживайте кнопку [S/S], чтобы изменить единицу измерения следуйте смежной последовательности выбора единицы.

Настройка альтиметра

-  Есть 4 типа способа уравнивания стимулов: нулевая высота, абсолютная высота, давление на уровне моря и установка заводских настроек.

-  Нулевая высота: выставить обязательно высоту на ноль для измерения относительной высоты. Если альтиметр отрегулирован на ноль, на дисплее появится индикатор ''r''.

-  Абсолютная высота: установите высоту на известное значение, затем его можно возвращать в следующей настройке.

-  Давление на уровне моря: ввести точное давление на уровне моря можно из официального сайта.

-  Заводская настройка: возвращение заводских настроек часам (1013.2мил), они допускаются для установки давления на уровне моря.

ПРИМЕЧАНИЕ: высота градуируется независимо от режима. Например, если выбран режим абсолютной высоты, то настройка предыдущего давления на уровне моря будет игнорироваться.

ПРИМЕЧАНИЕ: часы содержат автоматическую функцию сопоставления давления на уровне моря. Эта интеллектуальная функция предотвращает изменения записей высоты от перезаписи, при пребывании на одной высоте.

14.2 Режим работы альтиметра — настройка нулевой высоты

Как измерять относительную высоту

-  Часы могут измерять относительную высоту. Например, они могут измерять увеличение или уменьшение высоты, между начальной и конечной точек пути.

-  Чтобы измерять увеличение или уменьшение высоты на пути, нужно установить текущую высоту на ноль, обязательно на точку отсчета, как начальную точку пути.

Настройка альтиметра используя нулевую высоту

-  Чтобы выбрать меню настроек, удерживайте кнопку [M], в режиме работы альтиметра. Затем нажмите кнопку [M] для выбора между нулевой высотой, абсолютной высотой, давлением на уровне моря и установкой заводских настроек.

-  Чтобы настроить часы на использование нулевой высоты, нажмите кнопку [S/S] в настройках нулевой высоты, после чего появится индикатор ''NO''.

-  Когда индикатор ''NO'' появился, нажмите кнопку [S/S] или [L/R] для выбора между ''YES'' ( перезапуска нулевой высоты) или ''NO'' ( отказаться от перезапуска).

-  Для выхода из меню настроек, удерживайте кнопку [M] на протяжении 2-ох секунд, после чего часы вернутся к режиму работы альтиметра. Если выбрано изображение ''YES'', перед выходом из меню настроек, появится изображение ''DONE'', на 2 секунды, предварительно до нормального функционирования.

-  Чтобы восстановить в часах заводские настройки, пожалуйста, вернитесь к пункту '' Режим работы альтиметра — установка заводских настроек'' для получения подробной информации.

14.3 Режим работы альтиметра — настройка абсолютной высоты

Почему необходимо настраивать альтиметр

-  Так как абсолютная высота высчитывается из атмосферного давления, изменение атмосферного давления влияет на показание высоты.

-  Чтобы получить более точные показания, часы необходимо, время от времени, проверять, поскольку давление может изменятся постепенно, даже на протяжении часа.

ВАЖНО: ввод неправильного значения высоты при корректировке результатов в дальнейшем приведет к неправильному показанию высоты.

Настройка альтиметра используя абсолютную высоту

-  Вы можете настроить текущее показание высоты до абсолютного значения высоты.

-  Чтобы выбрать меню настроек, удерживайте кнопку [M] в режиме работы альтиметра. Затем нажмите кнопку [M] еще раз для выбора между нулевой высотой, абсолютной высотой, давлением на уровне моря и установкой заводских настроек.

-  Чтобы установить высоту используя абсолютную высоту, нажмите кнопку [S/S] в настройках абсолютной высоты, после чего появится показание.

-  Когда появилось показание высоты, нажмите кнопку [S/S] или [L/R], чтобы выбрать требуемое число соответственно. (Нажмите и удерживайте кнопку для увеличения скорости изменения цифры).

-  Если настройки установлены, удерживайте кнопку [M] для подтверждения настроек и выхода из меню настроек.

14.4 Режим работы альтиметра – установка давления на уровне моря

Почему необходимо настраивать давление на уровне моря

Высота рассчитывается исходя из данных о давлении. Таким образом, давление на уровне моря сильно влияет на показания высоты.

Порядок настройки

- Вы можете настроить текущие показания как показания на уровне моря

- Чтобы перейти в режим настроек давления на уровне моря в режиме альтиметра нажмите и несколько секунд подержите кнопку [M]. Затем, несколькими нажатиями кнопки [M] выберите режим настройки давления на уровне моря.

- Чтобы установить давление на уровне моря нажмите кнопку [S/S] на экране давления на уровне моря и значение будет установлено.

- Когда давление будет установлено, можете нажимать [S/S] или [L/R] для корректировки значения.

- После завершения настройки нажмите и подержите кнопку [M].

14.5 Режим работы альтиметра — установка заводских настроек

Как настраивать альтиметр используя установку заводских настроек

-  Вы можете настроить показание расчета высоты используя значение заводских настроек.

-  Для выбора меню настроек, удерживайте кнопку [M] в режиме работы альтиметра. Затем нажмите кнопку [M] для выбора между нулевой высотой, абсолютной высотой, давлением на уровне моря и установкой заводских настроек.

-  Для установки высоты используя значение заводских настроек (восстановить заводские настройки, установив давление на уровне моря на 1013.2мил), нажмите кнопку [S/S] в меню заводских настроек, после чего появится индикатор ''NO''.

-  Когда появится индикатор 'NO'', нажмите кнопку [S/S] или [L/R] для выбора между ''YES'' (восстановление давления согласно заводских настроек) ''NO'' (отменить восстановление).

-  Для выхода из меню настроек, удерживайте кнопку [M] на протяжении 2 секунд, после чего часы вернутся к режиму работы альтиметра. Если было выбрано изображение ''YES'', перед выходом из меню настроек, появится изображение ''DONE'' на 2 секунды предварительно до нормального функционирования.

15.0 Режим работы барометра — Показ температуры и истории

Функциональное изображение

-  Часы содержат 3 функциональных дисплая (экрана) баромента: дисплай температуры, давления на уровне моря и дисплай истории.

-  Одно из 3 функциональных изображений появится в верхней строке дисплея. Показ текущего (истории) давления и показ текущего ( истории) времени расположены на средней и нижней строках соответственно.

Показ температуры

-  При показе температуры, текущая температура указана в верхней строке дисплея по уровню шкалы Цельсия ( °С) или уровню шкалы Фаренгейта (°F).

ВАЖНО: если вы хотите получить точные показания температуры воздуха, вам нужно снять часы с запястья, что предотвратит влияние температуры тела на ваши часы.

Показатель давления на уровне моря

-  На дисплее давления на уровне моря, изображение текущего давления на уровне моря показано в верхней строке дисплея.

Показ истории давления на уровне моря

-  Часы записывают показания давления на уровне моря каждый час, то есть 1:00, 2:00, 3:00 и так далее. Эти записи будут сопоставлены в графике записей давления.

-  На дисплее давления на уровне моря, график записей давления изображен в верхней строке дисплея.

-  Чтобы просмотреть записи давления за последние 23 часа, нажмите кнопку [L/R], для передвижения указателя влево циклически, после чего соответствующая запись давления и время записи появится (мигая) на дисплее согласно настроек диаграммы.

ВАЖНО: чтобы получить точную высоту и давления, 3 вентиляционных отверстия датчика на задней панели часов не должны быть закрыты; иначе могут быть предоставлены неправильные показания.

15.1 Режим работы барометра — выбор единицы измерения и настройка барометра

Как переключать единицы измерения

-  Часы могут показывать давления в мил/гП или в рт, а температуру по уровню шкалы Цельсия (°С) или уровню шкалы Фаренгейта (°F).

-  Для переключения между разными единицами измерения, удерживайте кнопку [S/S], чтобы изменить единицу измерения следуйте смежной последовательности выбора единицы.

Почему необходимо настраивать барометр

-  Часы были откалиброваны для вас на заводе. Для нормального использования, вам не нужно калибровать барометр.

-  Для продвинутого пользователя, часы могут быть перенастроены или откалиброваны.

Настройка барометра

-  Есть 2 типа настройки барометра: абсолютное значение давления и установка заводских настроек.

-  Абсолютное значение давления: введите известное значение атмосферного давления напрямую в часы.

-  Заводские настройки: перезапуск часов для восстановления заводских настроек.

-  Для получения подробной информации по каждому способу настройки, пожалуйста, прочтите следующие пункты.

15.2 Режим работы барометра — настройка абсолютного значения давления

Прежде чем калибровать барометр

 Вы должны узнать абсолютное значение давления вашего текущего местонахождения, поскольку значение давления нужно вводить в часы во время настройки.

ВАЖНО: ввод неправильного значения давления вовремя процесса калибровки результатов приведет к неправильному показанию давления в дальнейшем.

Как настраивать барометр используя абсолютное значение давления

 Вы можете настроить текущее показание давления используя абсолютное значение давления.

 Для выбора меню настроек, удерживайте кнопку [M] в режиме работы барометра. Затем нажмите кнопку [M] для выбора между установкой абсолютного значения давления и установкой заводских настроек.

 Для установки давления, используя абсолютное значение давления, нажмите кнопку [S/S] в меню абсолютного давления, после чего появится показание давления.

 Когда показание давления появилось, нажмите кнопку [S/S] или [L/R], чтобы изменить цифру. (Нажмите и удерживайте кнопку для увеличения скорости изменения цифры).

 Если настройки установлены, удерживайте кнопку [M] для подтверждения настроек и выхода из меню настроек.

15.3 Режим работы барометра — установка заводских настроек

Как настроить барометр используя установку заводских настроек

 Вы можете настроить вычисление показания давления используя установку заводского значения.

 Для выбора меню настроек, удерживайте кнопку [M] в режиме работы барометра. Затем, нажмите кнопку [M] для выбора между установкой абсолютного давления и установкой заводских настроек.

 Когда появится индикатор ''NO'', нажмите кнопку [S/S] или [L/R], для выбора между ''YES'' (восстановить давление согласно заводских настроек) ''NO'' ( отказаться от восстановления).

 Для выхода из меню настроек удерживайте кнопку [M] на протяжении 2-ух секунд, после чего часы вернутся обратно в режим работы барометра. Если перед выходом из меню настроек было выбрано изображение ''YES'', на 2 секунды появится изображение ''DONE'' предварительно до нормального функционирования.

16.0 Режим работы компаса — меры предосторожности

Меры предосторожности для пользования компаса

 Держите ваши часы подальше от магнитов или других приборов, которые могут содержать магнитные детали, таких как: мобильные телефоны, колонки, двигатели и так далее.

 Часы, как и большинство магнитных компасов, указывают на магнитный север, который немного отличается от географического севера. Просмотрите пункт ''Что такое магнитное отклонение'' для подробной информации.

 Выполняйте, время от времени, калибровку компаса, так как калибровка может обеспечить точность компаса.

 Для получения точного результата, вам нужно избегать измерения направления в следующих условиях:

1. Часы находятся близко к магнитным приборам.

2. Часы находятся близко к металлическим приборам.

3. Часы находятся близко к электрическим приборам.

4. Часы находятся внутри движущегося объекта или железобетонного здания.

16.1 Режим работы компаса — направления компаса и направления азимута

Направление объекта

 Направление объекта может быть задано с точки в любом из направлений компаса или направлений азимута.

 Часы содержат оба направления компаса и направления азимута.

Направления компаса

 Направления компаса показаны в смежной таблице.

 Например, на рисунке слева, направление по компасу объекта В из точки А прямо на восток. Направление по компасу объекта С из точки А на юго-восток. Направление по компасу объекта D из точки А на северо-запад.

Направления азимута

 Направление объекта по азимуту задано как угловой сдвиг между севером и объектом. (Предположим 0° точно на север, а диапазон измерений от 0° до 359°).

 Например, на рисунке слева, направление объекта по азимуту B из точки А 90°. Направление объекта по азимуту С из точки А 135°. Направление объекта по азимуту D из точки А 315°.

16.2 Режим работы компаса — режим работы компаса

Режим работы компаса

 В режиме работы компаса, направление компаса изображено на верхней строке дисплея.

 Направление азимута изображено на средней строке дисплея.

 Текущее время изображено в часе и минуте на нижней строке дисплея.

 Указатель обведенный кружком показывает на дисплее направление магнитного севера фигурально.

Режим ожидания

 Если в течении 1 минуты не нажата ни одна кнопка, часы перейдут в режим ожидания автоматически. Чтобы включить компас снова, нажмите любую кнопку.

Искажение

 Если обнаружено искажение, появится индикатор ''OFF CAL'' и мигающее направление азимута.

 Пожалуйста, если обнаружено искажение, вернитесь к пункту ''Калибровка компаса'' для возобновления нормальной работы компаса.

16.3 Режим работы компаса — обратное направление по азимуту и блокировка компаса

Обратное направление по азимуту

 Часы содержат функцию обратного азимута.

 Обратное направление по азимуту - это направление по азимуту в противоположную сторону от заданного направления по азимуту.

 При появлении индикатора ''обратный азимут'', часы отображают обратное направление пути передвижения по азимуту.

 В режиме работы компаса, нажмите кнопку [S/S] для выбора между заданным и обратным направлением.

Блокировка компаса

 Часы содержат функцию блокировки компаса, которая блокирует нужное показание направления.

 В режиме работы компаса, нажмите кнопку [L/R] для блокирования/разблокирования показания направления.

 Когда появился индикатор ''блокировка'' ''LC'', направление по компасу, направление по азимуту и указатель магнитного северного полюса — заблокированы.

 Блокировка компаса будет автоматически снята, когда часы переходят в режим ожидания.

16.4 Режим работы компаса — приложения компаса

Проверка вашего местонахождения с помощью обратных направлений по азимуту

 Определение двоих отдаленных распознаваемых ориентиров, как горы, маяк, крепость или сооружения с вашей текущей позиции, например, горы А и B.

 Подтвердите обратные направления к горам А и В по азимуту согласно текущего местонахождения, например, 135° от горы А и 270° от горы В.

 Используйте линейку, чтобы провести линию 135° от северной стороны горы А до вашего текущего местонахождения на карте. Проведите другую линию 270° от северной стороны горы В до вашего текущего местонахождения на карте.

 Ваше текущее местонахождение на карте будет пересечением (точки А) линии 135° от горы А и линией 270° от горы В.

Проверка правильности курса маршрута

 Во время перехода, часы могут показывать курс правильного маршрута. Например, правильный маршрут начинается из точки А и заканчивается в точке Е, как указано на смежной карте.

 Отметьте точки (распознаваемые ориентиры), где направление маршрута изменяется или варианты этого маршрута, как точки А, В, С, D или как нарисовано на смежной карте.

 Выясните направления по азимуту точки В от точки А (315°), точки С от точки В (0°), точки D от точки С (225°), а потом точки Е от точки D (315°).

 Вовремя перехода, следите, чтобы главное направление составляло 315° из точки А к точке В. Простая проверка точек маршрута поможет вам придерживаться правильного курса.

ВАЖНО: Если вы имеете сомнение касательно направлений и мест расположения маршрута, проконсультируйтесь с администратором парка перед началом путешествия.

16.5 Режим работы компаса - магнитное отклонение

Что такое магнитное отклонение

 Северный магнитный полюс немного отличается от географического северного полюса.

 Эти часы, как и многие магнитные компасы, указывают на магнитный северный полюс. Все измерения на карте связаны наоборот с географическим северным полюсом.

 Угловой сдвиг между магнитным северным полюсом и географическим северным полюсом называют магнитным отклонением. Размер отклонения ( градусы и минуты) зависит от вашего местоположения в мире.

 Для опытного пользователя компаса, который хочет установить точный размер отклонения, в компасе должно быть настроено магнитное отклонение.

 Часы содержат коррекцию настроек для магнитного отклонения. Просмотрите следующий пункт '' Калибровка компаса — режим магнитного отклонения'' для подробной информации.

Информация о магнитном отклонении

 Большинство топографических карт содержат небольшой указатель, который показывает магнитный северный полюс и информацию про магнитное отклонение.

 Для удобства пользователя, руководство содержит магнитные отклонения некоторых больших городов. Просмотрите пункт ''Магнитные отклонения больших городов'' для подробной информации.

 Для тех городов, названия которых не включены в список, пожалуйста просмотрите информацию про магнитные отклонения на сайтах:

1. http://www. geolab. nrcan. gc. ca/geomag/e_cgrf. html

2. http://www. ngdc. noaa. gov/cgi-bin/seg/gmag/fldsnth1.pl

16.6 Режим работы компаса — коррекция магнитного отклонения

Коррекция магнитного отклонения

 Чтобы откорректировать направление объекта, уменьшите западное (W) магнитное отклонение или прибавьте восточное (Е) магнитное отклонение согласно магнитного направления.

 Пример 1: Западное магнитное отклонение 23°, а стрелка компаса показывает 323°.

 Правильное значение = магнитное значение — западное магнитное отклонение. Когда МЗ =323°; ЗМО = 23°

 ПЗ = 323° - 23°

 ПЗ = 300°

 Правильное значение — 300°.

 Пример 2: Восточное магнитное отклонение 22°, а стрелка компаса показывает 278°.

 ПЗ = МЗ+ВМО. Когда МЗ =278°; ВМО = 22°

 ПЗ = 278°+22°

 ПЗ = 300°

 Правильное значение - 300°.

 В часах вы можете корректировать значение компаса, где есть падение магнитного отклонения восточное либо западное.

 Просмотрите следующий пункт ''Калибровка компаса'' для подробной информации.

16.7 Режим работы компаса — Магнитное отклонение больших городов

16.8 Режим калибровки — калибровка компаса

Когда нужно калибровать компас

 Часы нуждаются в калибровке компаса в одном из следующих условий:

1. Часами пользуются в первый раз.

2. Замена батарейки.

3. Мигание цифр направления азимута и показ индикатора ''OFF CAL''.

4. Компас используется в местности, которая не была предназначена при калибровке компаса.

5. Пользователь намерен сохранить точность цифрового компаса.

Как калибровать компас

 Калибровка компаса содержит 2 разных процесса: режим калибровки и настройку магнитного отклонения.

 Рекомендуется проводить обе калибровки, время от времени, для получения точного показания.

ВАЖНО: если компас не был откалиброван, направление указанное компасом может быть неправильным.

16.9 Калибровка компаса — режим поочередной калибровки компаса

Показ поочередной калибровки

 Для выбора показа поочередной калибровки, удерживайте кнопку [M] в режиме работы компаса.

 Для включения поочередной калибровки, нажмите кнопку [S/S] один раз. Когда указатели начнут вращение, поворачивайте часы (держите часы горизонтально) в том же направлении что и вращающиеся указатели для более чем 2 оборота.

 Нажмите кнопку [S/S] или [L/R] чтобы остановить калибровку, когда 2 поворота поочередной калибровки выполнены.

 Когда указатель перестанет вращаться, удерживайте кнопку [M] для возврата в режим работы компаса или нажмите кнопку [M] еще раз, для установки магнитного отклонения.

16.10 Калибровка компаса — режим магнитного отклонения

Режим магнитного отклонения

 Просмотрите следующий пункт ''Магнитное отклонение больших городов '' для выбора магнитного отклонения города, который находится близко к вашему текущему местоположению. Фаза колебаний будет введена в часы вовремя калибровки.

 Для выбора показа магнитного отклонения, нажмите кнопку [M] в меню поочередной калибровки.

 Когда появилось текущее магнитное отклонение, нажмите кнопку [S/S] или [L/R], чтобы изменить цифру. (Нажмите и удерживайте кнопку для увеличения скорости изменения цифры).

 Когда настройки установлены, удерживайте кнопку [M] для подтверждения настроек и выхода из меню настроек.

17.0 Измерение частоты сердечных сокращений — меры предосторожности и советы

 Во время тренировки или занятий спортом ваше сердце, естественно, увеличивает скорость перекачки крови по телу в соответствии с увеличением уровня потери энергии. Эти часы могут подсчитывать увеличение числа ударов за минуту, чтобы определить безопасную частоту сердечных сокращений для каждого человека.

Меры предосторожности /Советы

1. Датчик частоты сердечных сокращений расположен на задней панели часов. Датчик расположенный сзади должен иметь тесный контакт с кожей пользователя для измерения при касании его пальцем.

2. Не измеряйте частоту сердечных сокращений когда ныряете или под водой.

3. Протирайте заднюю панель часов, время от времени, нанося несколько капель воды и вытирая их насухо бумажным полотенцем. Это поможет устранить остаток жидкости.

4. Не используйте крем для рук; это приведет к изоляции сигнала между кожей и датчиком.

5. Мойте пальцы мылом и водой для лучшей передачи сигнала.

6. Не используйте кончики пальцев руки, где кожа сухая и толстая.

7. Для тех у кого очень сухая кожа, поможет увлажнение кожи водопроводной водой или проводящим гелем.

8. Держите часы крепко, когда измеряете частоту сердечных сокращений во время движения.

9. Избегайте любых резких движений, вовремя измерения. Резкие движения создают нежелательную вибрацию мускул; результатом которой может стать неправильное показание частоты сердечных сокращений.

17.1 Измерение частоты сердечных сокращений — зона частоты сердечных сокращений

Что такое зона частоты сердечных сокращений

 Для некоторых специальных тренировок/упражнений может понадобится ученику/тренеру поддержание его/ее частоты сердечных сокращений (темп тренировки) в пределах одной специальной зоны частоты сердечных сокращений. Вы можете установить ваш верхний и нижний предел частоты сердечных сокращений.

ВНИМАНИЕ: проконсультируйтесь с доктором или тренером предварительно до установки зоны предупреждения частоты сердечных сокращений для усиленной тренировки по укреплению сердечно-сосудистой системы и физической формы.

Как выбрать верхний и нижний предел вашей частоты сердечных сокращений

 В общем, пользователь может получить совет согласно тренировки по укреплению сердечно-сосудистой системы и физической формы на сайтах престижных организаций, например:

 http://www. heart. org/HEARTORG/Conditions/CongenitalHeartDefects/CareTreatmentforCongenitalHeartDefects/ Congenital-Heart-Defects-and-Physical-Activity_UCM_307738_Article. jsp

by American Heart Association, and

 http://en. wikipedia. org/wiki/Heart_rate#Target_rate

by Wikipedia.

17.1.1 Измерение частоты сердечных сокращений — предупреждение о пределе частоты сердечных сокращений

Примечание:

 Когда вы измеряете частоту сердечных сокращений, разные звуки и визуальные индикаторы будут появляться согласно разным уровням частоты сердечных сокращений. Один сигнал означает, что частота сердечных сокращений пользователя в пределах нормы, поэтому на часах не будет показан индикатор. Два сигнала означают, что частота сердечных сокращений пользователя ниже его/ее нижнего предела частоты сердечных сокращений, а три сигнала означают, что частота сердечных сокращений пользователя выше его/ее верхнего предела частоты сердечных сокращений.

 Когда процентное соотношение ЕMHR составляет более 99%, ''HI'' будет показано на отрезке EMHR%

17.1.2 Измерение частоты сердечных сокращений — Про EMHR и %EMHR

 Во время тренировки или занятий спортом, ваше сердце естественно увеличивает скорость перекачки крови по телу в соответствии с увеличением уровня энергии.

 Во время работы режима тренировки и частоты сердечных сокращений часы могут показывать текущую частоту сердечных сокращений в значениях:

 частота сердечных сокращений ( например 78 ударов за минуту): количество ударов сердца за минуту

 процент примерного предела частоты сердечных сокращений ( например 40%): процент частоты сердечных сокращений с отношением к первому подсчету предела частоты сердечных сокращений.

Процент предполагаемого предела частоты сердечных сокращений

 Это полезное вычисление для анализа укрепления сердечно-сосудистой системы и состояния здоровья человека.

 Он может использоваться для определения пределов частоты сердечных сокращений для тренировки по укреплению сердечно-сосудистой системы и физической формы.

 Проконсультируйтесь с доктором для получения подробной информации, чтобы установить процент приблизительного предела частоты сердечных сокращений.

ПРИМЕЧАНИЕ: пользователь должен ввести его/ее возраст и род в часы, перед использованием функции, иначе информация показанная в часах не будет совпадать из состоянием пользователя. Просмотрите пункт 17.4 для подробной информации про установку возраста.

17.2 Измерение частоты сердечных сокращений — измерение прикосновением пальца.

Измерение частоты сердечных сокращений прикосновением пальца

 Следуя предыдущим инструкциям, вы сможете измерять вашу частоту сердечных сокращений немедленно прикоснувшись к датчику часов без использования грудного обхвата в любом режиме:

1. Проверьте, чтобы датчик сзади часов плотно прилегал к вашей коже.

2. Положите ваш указательный или большой палец на металлическое кольцо на 2-5 секунд. Когда частота сердечных сокращений обнаружена, результат будет показан на дисплее. После пяти секундного показа частоты сердечных сокращений, часы вернутся в режим показа текущего времени.

ПРИМЕЧАНИЕ:

- Когда вы держите ваш указательный или большой палец на металлическом кольце больше чем 20 секунд, часы вернутся в режим показа текущего времени автоматически.

- Для выхода из режима нажмите любую кнопку ( кроме кнопки [EL]).

- В режиме текущего времени, удерживание кнопки [S/S] заблокирует функцию частоты сердечных сокращений и изображение ''key'' появится на нижней строке дисплея часов.

- Удерживание кнопки [S/S] снова, разблокирует функцию и изображение ''key'' исчезнет.

17.3 Режим тренировки

 В режиме тренировки, ваши часы могут измерять расход калорий и проверять вашу частоту сердечных сокращений.

 Часы всегда показывают последнее измерение частоты сердечных сокращений, индикатор барьер появится, когда выбран режим тренировки.

 При показе нулей, нажмите кнопку [S/S], чтобы включить режим тренировки, после чего появится изображение ''Start'' в первой строке и часы начнут считать количество калорий сжигаемых во время тренировки. Нажмите кнопку [S/S] снова, чтобы остановить подсчет, после чего изображение ''Stop!'' появится на первой строке. Счетчик остановится и появится накопленное затраченное время.

 Нажмите кнопку [L/R] и последовательно появиться сумма затраченных калорий, время тренировки и индикатор барьера частоты сердечных сокращений.

 Когда подсчет остановлен, удерживайте кнопку [L/R] в этом режиме, после чего появится изображение ''Reset!'' на первой строке, для перезапуска подсчетов в часах включая время тренировки и затраченные калории.

ПРИМЕЧАНИЕ

 Если время тренировки перезапустить, все записи будут пере запущены.

17.4 Режим тренировки — Настройка

Как настраивать режим тренировки

 Для выбора меню настроек, нажмите и удерживайте кнопку [M] на протяжении 2-ох секунд в режиме тренировки. После чего появится изображение ''SET''.

 В меню настроек, нажмите кнопку [M] для изменения следующей последовательности настроек смежного режима тренировки.

 Когда цифры мигают (выборочно), нажмите кнопку [S/S] или [L/R] для изменения цифры или ON/OFF. (Нажмите и удерживайте кнопку для увеличения скорости изменения цифры).

 Когда настройки установлены, нажмите и удерживайте кнопку [M] для выхода из меню настроек.

17.4.1 Измерение частоты сердечных сокращений — Показ времени тренировки

Как пользоваться временем для тренировки

 При отображении нулей, нажмите кнопку [S/S] 1 раз для запуска подсчета. Когда идет подсчет, нажмите кнопку [S/S], чтобы остановить подсчет, после чего появится накопленное затраченное время.

 Нажмите кнопку [S/S] еще раз для запуска подсчета снова.

Перезапуск времени тренировки

 Когда время тренировки остановлено, удерживайте кнопку [R] для перезапуска времени. ( готовность до нового подсчета).

ПРИМЕЧАНИЕ

 Если время тренировки обнулено, все записи будут обнулены.

17.4.2 Измерение частоты сердечных сокращений — Показ калорий

Расход калорий

 По подсчету затраченных калорий, мы можем получить небольшую картинку качества тренировки и поддержки формы нашего тела.

Подсчет калорий

 Эти часы могут считать затраченные калории во время тренировки согласно нашего возраста, пола, веса и частоты сердечных сокращений.

 Эта информация может быть показана в реальном времени в режиме тренировки. Просто нажмите кнопку [L/R] в режиме тренировки, когда режим тренировки включен.

 Пожалуйста, для установки возраста, рода, веса и года рождения просмотрите пункт 10.4 для подробной информации.

ПРИМЕЧАНИЕ: Счетчик затраченных калорий начнет подсчет автоматически, когда включен хронограф в режиме тренировки. Для остановки подсчета нажмите кнопку [S/S].

18.0 Возможные причины не чтения частоты сердечных сокращений или долгое время ожидания показания

1. Причина: сухая кожа.

Решение: использовать проводящий гель или слюну тщательно протирая палец и запястье.

2. Причина: плохой контакт с кожей пользователя.

Решение: посмотрите, чтобы часы плотно прилегали к вашему запястью.

3. Причина: дрожание мышц вызвана крепким зажимом.

Решение: посмотрите, чтобы часы прилегали к вашему запястью должным образом.

4. Причина: твердая кожа на запястье и пальцах.

Решение: периодически протирайте вашу кожу полотенцем — это должно помочь.

5. Причина: тонкий слой жира тела изолирует сигнал ЭКГ, который защищает часы от увеличения ЭКГ.

Решение: Протрите ваше запястье и заднюю панель часов тонкой бумагой или бумажным полотенцем.

6. Причина: волосатая кожа.

Решение: используйте проникающий гель для вашего запястья.

7. Причина: нерегулярное сердцебиение.

Решение: точно нету. Очень трудно получить показание для тех, кто имеет нерегулярное сердцебиение. Для тех у кого аритмия характерно несовместимое время показания.

8. Причина: Низкий заряд батарейки.

Решение: это может быть вызвано низким уровнем заряда батарейки. Замените батарейку и попробуйте снова.

19.0 Индикатор низкого заряда батарейки и замена батарейки

Выявление низкого заряда батарейки

 Когда батарейка содержит низкий заряд появится индикатор на дисплее. Это означает что уровень заряда низкий. Рекомендуется заменить батарейку на новую батарейку CR2032

 Однако, если индикатор низкого заряда батарейки появился через использование часов в очень холодных условиях, то при возврате к нормальной температуре индикатор исчезнет.

ПРИМЕЧАНИЕ: Рекомендуется доверить выполнение замены батарейки сертифицированному агентству услуг, поскольку эти часы содержат чувствительные электронные датчики и детали.

ПРИМЕЧАНИЕ: При замене батарейки память будет очищена. Следуйте предыдущему пункту '' Калибровка компаса'', чтобы откалибровать компас, прежде чем его использовать.

20.0 Режим энергосбережения

Режим энергосбережения

 Эти часы содержат функцию энергосбережения, которая может отключить ЖК дисплей, поэтому батарея сможет работать дольше.

 В режиме энергосбережения, функция часов работает по-прежнему в обычном режиме. (То есть функция хронометража по-прежнему работает в режиме энергосбережения).

Как включить/выключить режим энергосбережения

 Чтобы включить режим энергосбережения, нажмите и удерживайте кнопку [L/R] в режиме текущего времени на протяжении 5 секунд и ЖК дисплей отключится.

 Нажмите любую кнопку в режиме энергосбережения для выхода из этого режима и ЖК дисплей включится.