Ростов-на-Дону 21-23 мая 2010 г

ROsTOV-ON-DON, 21-23 MAY 2010/ рОСТОВ-НА-ДОНУ 21-23 МАЯ 2010 г.

Гостиница «Голубая волна»

Programme / Программа

Time/Время	Presentation/Тема	Place of venue/Место проведения Speaker/Докладчик
DAY 1/1-й день: 21 May, Wednesday/ 21 мая, пятница
9.20 – 10.00	Приветствие Модератора Registration. Dissemination of materials. Регистрация. Раздача материалов школы
10.00 – 10.30	Открытие Школы School opening	Гостиница «Голубая волна», ул. Левобережная, д.17 Дэнис Даниилидис Глава отдела прессы и информации Представительства ЕС в России Denis Daniilidis Head of press and information section, Delegation of the EU to Russia Игорь Узнародов Проректор Южного Федерального Университета Igor Uznarodov Vice-Rector, South Federal University
10	Греческий «краш-тест»: преодолеет ли единая Европа финансовый кризис? Greek crash-test: will united Europe overcome the financial crisis?	Дэнис Даниилидис Глава отдела прессы и информации Представительства ЕС в России Denis Daniilidis Head of press and information section, Delegation of the EU to Russia
11.15-11.45	Вопросы/ответы Questions/Answers
11	Партнерство во имя модернизации: перспективы российско-европейского сотрудничества Partnership for modernization: perspectives of EU-Russia cooperation	Екатерина Кузнецова, Центр исследований постиндустриального общества, директор европейских программ Ekaterina Kuznetsova, Moscow Centre for Post-industrial Studies, Director of European Programmes
12.30-13.00	Вопросы/ответы Questions/Answer
13.00 – 14.00	Lunch/Обед
14	Южная Осетия и Абхазия в российском и европейском восприятии South Ossetia and Abkhazia in Russian and European perception	Николай Трапш, декан исторического факультета ЮФУ Nikolay Trapsh, History Department, South Federal University, Dean
14.45-15.15	Вопросы/ответы Questions/Answers
15.15 – 16.15	Презентация о стипендиях ЕС Presentation on scholarships in the EU	Никола Скарамуццо Представительство ЕС в России Nicola Scaramuzzo Delegation of the EU to Russia
16.15 – 16.30	Перерыв на кофе/Coffee break
16	Перспективы российско-польских отношений после второй трагедии в Катыни Prospects of Russian-Polish relations after the second tragedy in Katyn	Марек Радзивон Директор Польского культурного центра в Москве Marek Radziwon Polish Cultural Centre, Director
17.15-17.45	Questions/Answers Вопросы/ответы
17.45-18.00	Перерыв/Break
18.00-18.30	Info on new projects for youth/Информация о новых проектах для молодежи	Александра Набокина Заместитель главы отдела прессы и информации Представительства ЕС в России Alexandra Nabokina Deputy head of press and information section, Delegation of the EU to Russia
18.30 – 20.30	Объяснение интерактивного задания. Работа в группах / Interactive exercise, introduction. Work in groups
20.30 – 22.00	Welcome dinner/Торжественный ужин
DAY 2/2-й день: 22 May, Saturday / 22 мая, суббота
9.20 – 10.00	Обсуждение интерактива Registration / Регистрация
10.00 – 11.00	Европейские энергетические компании: изнанка бизнеса в России European energy companies: the inside of business a la russe	Владимир Аверчев В 2003 – 2009 гг. директор по исследованиям, Холдинговая компания "БиПи Россия" Vladimir Averchev Director of Research, BP-Russia,
11.00 – 11.15	Questions/Answers Вопросы/ответы
11.15 – 11.30	Coffee break/Перерыв на кофе
11.30 – 12.00	Отношения Европейского Союза и России EU-Russia Relationships	Посол Валенсуэла Глава Представительства ЕС в России Ambassador Fernando M. Valenzuela Head of the EU Delegation in Russia
12.00 – 12.15	Вопросы/ответы Questions/Answers
12.15 – 13.00	Lunch/Обед
13.00 – 13.40 13	Национальная политика для Кавказа: механизмы возникновения межэтнических конфликтов Nationalities policy for the Caucases: mechanisms of ethnic conflicts	Орхан Джемаль корреспондент журнала «Ньюсвик» Orkhan Djemal correspondent, “Newsweek”
Вопросы и ответы
14	КУЛЬТУРНАЯ ПРОГРАММА. Речная прогулка по Дону.
18.30 – 19.00	Ужин
19.00 – 22.30	Подготовка интерактива
DAY 3/3-й день: 23 May, Sunday / 23 мая, воскресенье
9.30-10.00	Регистрация/Registration
10.00 – 10.40	Северный Кавказ в системе европейской безопасности: европейский взгляд The North Caucases in the European security structure: a European view	Кевин Тайт Советник политического отдела Представительства Европейского Союза Kevin Tait Political Section, Delegation of the European Union in Russia
10.40 – 11.20	Северный Кавказ в системе европейской безопасности: российский взгляд The North Caucases in the European security structure: a Russian view	Сергей С. Маркедонов Политолог Sergey S. Markedonov Political scientist
11.20 – 11.30	Перерыв/Break
11.30 – 13.00	Вопросы/ответы. Дискуссия. Questions/Answers. Discussion.
13.00 – 14.00	Lunch/Обед
14.00 – 15.30	Закрытие Европейской школы. Интерактивные презентации участников/Interactive presentations of school participants
15.30 – 16.30	Вручение сертификатов Европейской школы в Ростове-на-Дону, официальная фотосъемка
17.00 – 18.00	Легкий ужин
18.00	Отъезд участников