О направлении Методических рекомендаций по работе с автомобильными справочниками (стр. 2 )

Официальное Руководство для подержанных машин перечисляет пять классов пробега в милях. Класс пробега в милях для каждого транспортного средства обозначен в строке серии корпуса:

2004 X. J8-V8

Класс пробега в милях: V

Состояние транспортного средства

Цены, содержащиеся в официальном Руководстве по подержанным машинам, относятся к транспортным средствам, которые находятся в опрятном состоянии, с пробегом в милях, попадающим в пределы заштрихованного поля таблицы N. A.D. A. "Диапазон пробега в милях" (см. Таблицу пробега в милях). Поскольку состояние индивидуальных транспортных средств значительно варьирует, пользователям Руководства N. A.D. A. и его производных продуктов, вероятно, придется делать независимые поправки за разнообразие факторов, которые не объяснены N. A.D. A. определенно, - типа повреждений кузова, механических дефектов, износа шин или дополнительных усовершенствований или изменений.

Соответствующие скидки должны быть сделаны за любые затраты на ремонт, понесенные для того, чтобы привести транспортное средство в пригодное для продажи состояние.

Автомобили серого рынка

Каждый год на рынок поступает неизвестное число транспортных средств "Серого Рынка". "Серый Рынок" - термин, часто используемый для описания транспортных средств, которые не были изготовлены для продажи в Соединенных Штатах или поступают в Соединенные Штаты помимо каналов уполномоченных фабричных дилеров. Может быть, что многие транспортные средства "Серого Рынка" абсолютно не отвечают федеральным стандартам. Это обстоятельство может привести к существенному уменьшению рыночной стоимости транспортного средства. Настоящее руководство не делает никакой попытки оценить эти транспортные средства.

Таблица пробега в милях
Значения, показанные ниже, должны быть вычтены из основных оценок по руководству
Миляж	Класс	2004	2003	2002	2001	2000	1999	1998
0 до 7500	I	375	625	850	1075	1300	1525	1750
II	675	1100	1500	1875	2275	2650	3025
III	850	1400	1900	2425	2925	3400	3900
IV	1125	1876	2550	3225	3875	4525	5175
V	1500	2475	3400	4300	5175	6050	6900
7501 до 15000	I	250	475	725	950	1175	1400	1600
II	425	850	1250	1650	2025	2425	2800
III	525	1075	1600	2100	2625	3125	3600
IV	700	1450	2125	2800	3475	4150	4800
V	925	1925	2825	3750	4650	5525	6400
15001 до 20000	I	125	375	600	825	1050	1275	1500
II	200	625	1050	1450	1050	2225	2625
III	250	800	1325	1850	2350	2875	3350
IV	326	1075	1775	2475	3150	3825	4475
V	450	1425	2375	3275	4200	5075	5975
20001 до 25000	I		275	500	725	975	1200	1400
II		475	875	1275	1675	2075	2475
III		600	1125	1650	2150	2675	3175
IV		775	1500	2175	2875	3550	4225
V		1050	1975	2900	3825	4725	5625
25001 до 30000	I	-150	175	400	650	875	1100	1325
II	-225	300	700	1100	1500	1900	2300
III	-275	375	900	142?	1950	2450	2950
IV	-325	500	1200	?900	2575	3250	3925
V	-425	650	1600	2525	3425	4350	5225
30001 до 35000	I	-300	75	300	550	775	1000	1225
II	-450	125	525	950	1350	1725	2125
III	-525	150	675	1200	1725	2225	2725
IV	-675	200	900	1600	2300	2975	3650
V	-875	250	1200	2125	3050	3950	4850
35001 до 40000	I	-450		200	450	875	900	1125
II	-650		350	775	1175	1575	1950
III	-800		450	975	1500	2025	2525
IV	-1025		600	1300	2000	2675	3350
V	-1300		800	1725	2650	3575	4475
40001 до 45000	I	-600	-225	100	350	575	800	1025
II	-875	-325	175	600	1000	1400	1800
III	-1075	-400	225	750	1275	1800	2300
IV	-1350	-500	300	1000	1700	2400	3075
V	-1750	-625	400	1350	2275	3175	4075
45001 до 50000	I	-725	-375		250	475	700	925
II	-1100	-550		425	825	1225	1625
III	-1325	-650		550	1075	1575	2075
IV	-1700	-825		725	1425	2100	2775
V	-2175	-1075		950	1875	2800	3700
50001 до 55000	I	-875	-500	-150	150	375	600	850
II	-1300	-750	-225	250	650	1050	1450
III	-1600	-925	-275	325	850	1350	1875
IV	-2025	-1175	-350	425	1125	1800	2500
V	-2600	-1500	-450	550	1500	2400	3325
Надбавка за более низкий пробег в милях не должна превышать 5...% (?) скидки с цены транспортного средства, сдаваемого в счет оплаты нового (трэйд-ин) транспортного средства. скидка за более высокий пробег в милях не должна превышать 4...% (?) скидки с цены транспортного средства, сдаваемого в счет оплаты нового транспортного средства.
Апрель 2005
(?) - Неразборчиво в оригинале (Примечание переводчика).
Таблица пробега в милях
Значения, показанные ниже, должны быть вычтены из основных оценок по руководству
Миляж	Класс	2004	2003	2002	2001	2000	1999	1998
0 до 7500	I	375	625	850	1075	1300	1525	1750
II	675	1100	1500	1875	2275	2650	3025
III	850	1400	1900	2425	2925	3400	3900
IV	1125	1876	2550	3225	3875	4525	5175
V	1500	2475	3400	4300	5175	6050	6900
7501 до 15000	I	250	475	725	950	1175	1400	1600
II	425	850	1250	1650	2025	2425	2800
III	525	1075	1600	2100	2625	3125	3600
IV	700	1450	2125	2800	3475	4150	4800
V	925	1925	2825	3750	4650	5525	6400
15001 до 20000	I	125	375	600	825	1050	1275	1500
II	200	625	1050	1450	1050	2225	2625
III	250	800	1325	1850	2350	2875	3350
IV	326	1075	1775	2475	3150	3825	4475
V	450	1425	2375	3275	4200	5075	5975
20001 до 25000	I		275	500	725	975	1200	1400
II		475	875	1275	1675	2075	2475
III		600	1125	1650	2150	2675	3175
IV		775	1500	2175	2875	3550	4225
V		1050	1975	2900	3825	4725	5625
25001 до 30000	I	-150	175	400	650	875	1100	1325
II	-225	300	700	1100	1500	1900	2300
III	-275	375	900	142?	1950	2450	2950
IV	-325	500	1200	?900	2575	3250	3925
V	-425	650	1600	2525	3425	4350	5225
30001 до 35000	I	-300	75	300	550	775	1000	1225
II	-450	125	525	950	1350	1725	2125
III	-525	150	675	1200	1725	2225	2725
IV	-675	200	900	1600	2300	2975	3650
V	-875	250	1200	2125	3050	3950	4850
35001 до 40000	I	-450		200	450	875	900	1125
II	-650		350	775	1175	1575	1950
III	-800		450	975	1500	2025	2525
IV	-1025		600	1300	2000	2675	3350
V	-1300		800	1725	2650	3575	4475
40001 до 45000	I	-600	-225	100	350	575	800	1025
II	-875	-325	175	600	1000	1400	1800
III	-1075	-400	225	750	1275	1800	2300
IV	-1350	-500	300	1000	1700	2400	3075
V	-1750	-625	400	1350	2275	3175	4075
45001 до 50000	I	-725	-375		250	475	700	925
II	-1100	-550		425	825	1225	1625
III	-1325	-650		550	1075	1575	2075
IV	-1700	-825		725	1425	2100	2775
V	-2175	-1075		950	1875	2800	3700
50001 до 55000	I	-875	-500	-150	150	375	600	850
II	-1300	-750	-225	250	650	1050	1450
III	-1600	-925	-275	325	850	1350	1875
IV	-2025	-1175	-350	425	1125	1800	2500
V	-2600	-1500	-450	550	1500	2400	3325
Надбавка за более низкий пробег в милях не должна превышать 5...% (?) скидки с цены транспортного средства, сдаваемого в счет оплаты нового (трэйд-ин) транспортного средства. скидка за более высокий пробег в милях не должна превышать 4...% (?) скидки с цены транспортного средства, сдаваемого в счет оплаты нового транспортного средства.
Апрель 2005
(?) - Неразборчиво в оригинале (Примечание переводчика).
Таблица пробега в милях
Значения, показанные ниже, должны быть вычтены из основных оценок по руководству
Миляж	Класс	2004	2003	2002	2001	2000	1999	1998
55001 до 60000	I	-1000	-650	-300		275	525	750
II	-1500	-?75	-450		500	900	1300
III	-1850	-1175	-550				1650
IV	-2350	-1500	-700				2200
V	-3000	-1925	-900		1100	2025	2925
60001 до 65000	I	-1150	-600	-450	-100	175	425	650
II	-1725	-1200	-675	-150	325	725	1125
III	-2100	-1450	-800	-175	400	925	1450
IV	-2675	-1825	-1025	-225	525	1225	1925
V	-3425	-2350	-1325	-275	725	1625	2550
65001 до 70000	I	-1275	-92?	-600	-250	100	325	550
II	-1925	-1400	-875	-350	150	550	950
III	-2350	-1700	-1075	-450	175	700	1225
IV	-2975	-2150	-1350	-550	250	950	1625
V	-3825	-2775	-1750	-700	325	1250	2150
70001 до 75000	I	-1425	-1075	-725	-400		225	450
II	-2125	-1600	-1100	-575		375	775
III	-2600	-1350	-1325	-700		-500	1000
IV	-3300	-2475	-1700	-900		650	1325
V	-4225	-3175	-2175	-1150		850	1775
75001 до 80000	I	-1550	-1200	-875	-525	-175	125	350
II	-2325	-1800	-1300	-800	-275	225	625
III	-2625	-2200	-157?	-950	-325	275	800
IV	-3600	-2800	-2025	-1225	-425	350	1050
V	-4625	-3800	-2575	-1575	-525	475	1400
80001 до 90000	I	-1750	-1400	-1075	-750	-400		225
II	-2625	-2100	-1600	-1100	-600		375
III	-3200	-2575	-1950	-1350	-725		475
IV	-4075	-3275	-2500	-1700	-925		625
V	-5225	-4200	-3??0	-2200	-1175		825
90001 до 100000	I	-2000	-1675	-1350	-1025	-675	-350
II	-3000	-2500	-2000	-1525	-1025	-500
III	-3675	-3050	-2450	-1850	-1225	-625
IV	-4675	-3875	-3125	-2350	-1575	-775
V	-6000	-4975	-4000	-3025	-2025	-1000
100001 до 115000	I	-2325	-2000	-1675	-1350	-1025	-700	-350
II	-3475	-2975	-2500	-2025	-1525	-1025	-525
III	-4250	-3625	-3050	-2450	-1850	-1250	-625
IV	-5400	-4625	-3875	-3125	-2375	-1600	-800
V	-6925	-5950	-4975	-4025	-3050	-2050	-1025
115001 до 130000	I	-2675	-2350	-2050	-1725	-1425	-1100	-775
II	-4025	-352?	-3075	-2600	-2125	-1625	-1150
III	-4900	-4325	-3750	-3175	-2575	-2000	-1400
IV	-6225	-5475	-4775	-4025	-3300	-2525	-1775
V	-8025	-7050	-6125	-5175	-4225	-3250	-2275
130001 до 150000	I	-3075	-2775	-2475	-2175	-1850	-1550	-1225
II	-4625	-4150	-3700	-3250	-2775	-2325	-1850
III	-5650	-5075	-4525	-3975	-3400	-2825	-2250
IV	-7175	-6450	-5750	-5050	-4325	-3600	-2850
V	-9225	-8300	-7400	-6475	-5550	-4625	-3675
Надбавка за более низкий пробег в милях не должна превышать 50% от скидки со стоимости транспортного средства, сдаваемого в счет оплаты нового транспортного средства. скидка за более высокий пробег в милях, не должна превышать 40% стоимости предмета, сдаваемого в счет оплаты нового транспортного средства.

Апрель 2005