Раздел «фьорды Норвегии 2012» (стр. 1 )

Уважаемые туристические агентства!

Раздел «фьорды Норвегии 2012» от 6 до 14 дней:

1. Рекламный тур «Дания + фьорды Норвегии с Бергеном»

2. А6 АВИА 6 дней «Лучшее в Норвегии»

3. Н6 Фьорды Норвегии 6 дней

4. Н7 Фьорды Норвегии с Бергеном 7 дней

5. Н8 Фьорды Норвегии с Бергеном 8 дней

6. НД8 Дания + фьорды Норвегии с Бергеном 8 дней

7. НД9 Дания + фьорды Норвегии с Бергеном 8 дней

8. Н7+Anastasia Фьорды Норвегии, 9 дней

9. Н9 Лучшее в Норвегии 9 дней

10.  Н10 Лучшее в Норвегии 10 дней

11.  Н14 Большое путешествие по Норвегии 14 дней

Раннее бронирование для турфирм – информация по запросу.

РЕКЛАМНЫЙ ТУР

НД8: Дания + фьорды Норвегии, 8 дней, от 349 €!

Копенгаген, Осло, Берген, Стокгольм, Хельсинки – без ночных переездов!

Утренний выезд ~ 05:00: 12 мая (даты тура с 12 по 19 мая 2012)

Стоимость тура в евро на человека:	2-местное
B/С/А: верхние палубы без окна туда, без окна на 2-й палубе на DFDS, верхние палубы с окном обратно	349 €
B/С/А: ДЛЯ 2-го УЧАСТНИКА ОТ ФИРМЫ	449 €

+ ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ ДОПЛАТА ЗА УЖИН ТУДА = 32 ЕВРО!

Оплата тура только в рублях по курсу евро по ЦБ РФ + 2%!

Для туристических агентств! Приведена стоимость в евро, предложение не является публичной офертой.

В стоимость входит:

- размещение на паромах Турку - Стокгольм, DFDS и Стокгольм – Хельсинки в двухместных каютах B/С/А,

- размещение на 4 ночи в отелях,

- завтрак на пароме туда и 4 завтрака в отелях,

- ужин в отеле в горах в Гейло на 4-й день.

- автобусно-экскурсионное обслуживание (обзорные экскурсии) и сопровождение гида,

- 1 паромная переправа Дания – Швеция через пролив Оресунд (20 минут с автобусом)

- 1 паромная переправа через Хардангерфьорд в Норвегии с автобусом.

- круиз по Согнефьорду (обычная цена 45 €, у нас входит в стоимость),

- железная дорога Фломсбана (обычная цена 55 €, у нас входит в стоимость).

Н6: Фьорды Норвегии, 6 дней, от 309 €

Осло, Берген, Стокгольм, Хельсинки – без ночных переездов!

Экспресс-тур на фьорды Норвегии – Швеция - Финляндия

Комиссия турфирмам: 35 € (при раннем бронировании и оплате комиссия сохраняется),

+ 10 € (за 1-2 местные каюты B-класса и A-класса),

+ 10 % (круиз по Согнефьорду и за питание на паромах).

Н7: Фьорды Норвегии, 7 дней, от 405 €

Осло, Берген, Стокгольм, Хельсинки – СТАНДАРТНЫЕ ПЕРЕЕЗДЫ!

Фьорды Норвегии с Бергеном – Швеция - Финляндия

Н7+Anastasia: Фьорды Норвегии, 9 дней от 470 €

Осло, Берген, Стокгольм, Хельсинки – СТАНДАРТНЫЕ ПЕРЕЕЗДЫ!

Фьорды Норвегии с Бергеном – Швеция - Финляндия

Комиссия турфирмам: 45 € (при раннем бронировании и оплате комиссия сохраняется),

+ 10 € (за 1-2 местные каюты B-класса и A-класса),

+ 10 % (круиз по Согнефьорду и за питание на паромах).

Н8: Фьорды Норвегии, 8 дней, от 489 €

Осло, Берген, Стокгольм, Хельсинки – КОМФОТНЫЕ ПЕРЕЕЗДЫ!

Фьорды Норвегии с Бергеном – Швеция - Финляндия

Комиссия турфирмам: 50 € (при раннем бронировании и оплате комиссия сохраняется),

+ 10 € (за 1-2 местные каюты B-класса и A-класса),

+ 10 % (круиз по Согнефьорду и питание на паромах).

НД8: Дания + фьорды Норвегии, 8 дней, от 520 €

Копенгаген, Осло, Берген, Стокгольм, Хельсинки – без ночных переездов!

Дания + Экспресс-тур на фьорды Норвегии – Швеция - Финляндия

Комиссия турфирмам: 50 € (при раннем бронировании и оплате комиссия сохраняется),

+ 10 € (за 1-2 местные каюты B-класса и A-класса),

+ 10 % (круиз по Согнефьорду, питание на паромах Финляндия-Швеция).

НД9: Жемчужины Скандинавии, 9 дней, от 579 €

Осло, Берген, Копенгаген, Стокгольм – КОМФОТНЫЕ ПЕРЕЕЗДЫ!

Фьорды Норвегии с Бергеном – Дания – Швеция - Финляндия

Комиссия турфирмам: 60 € (при раннем бронировании и оплате комиссия сохраняется),

+ 15 € (за 1-2 местные каюты B-класса и A-класса),

+ 10 % (круиз по Согнефьорду, питание на паромах питание Финляндия-Швеция).

Н9: Лучшее в Норвегии, 9 дней, от 645 €

Города: Осло, Берген, Олесунн, Стокгольм, Хельсинки, Турку…

Фьорды: Гейрангер, Согне (Нэрёй, Аурландс), Ромсдаль и другие по программе…

Дороги: Орлов и (или) Дальсниба* и Лестница Троллей* и стена Троллей …

Актив: Ледник Бриксдаль (Юстедальсбреен)…

Страны: Норвегия (6 дней), Швеция (2 дня), Финляндия (2 дня)…

Комиссия турфирмам: 60 € (при раннем бронировании и оплате комиссия сохраняется),

+ 15 € (за 1-2 местные каюты B-класса и A-класса),

+ 10 % (круиз по Согнефьорду и питание на паромах).

Н10: Лучшее в Норвегии, 10 дней, от 785 €

Города: Осло, Берген, Олесунн, Стокгольм, Хельсинки, Турку…

Фьорды: Гейрангер, Согне (Нэрёй, Аурландс), Ромсдаль и другие по программе…

Дороги: Орлов и (или) Дальсниба* и Лестница Троллей* и стена Троллей …

Актив: Ледник Бриксдаль (Юстедальсбреен)…

Страны: Норвегия (6 дней), Швеция (2 дня), Финляндия (2 дня)…

Комиссия турфирмам: 70 € (при раннем бронировании и оплате комиссия сохраняется),

+ 15 € (за 1-2 местные каюты B-класса и A-класса),

+ 10 % (круиз по Согнефьорду и питание на паромах).

РЕКЛАМНЫЙ ТУР

НД8: Дания + фьорды Норвегии, 8 дней, от 349 €!

Копенгаген, Осло, Берген, Стокгольм, Хельсинки – без ночных переездов!

Утренний выезд ~ 05:00: 12 мая (даты тура с 12 по 19 мая 2012)

Стоимость тура в евро на человека:	2-местное
B/С/А: верхние палубы без окна туда, без окна на 2-й палубе на DFDS, верхние палубы с окном обратно	349 €
B/С/А: ДЛЯ 2-го УЧАСТНИКА ОТ ФИРМЫ	449 €

+ ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ ДОПЛАТА ЗА УЖИН ТУДА = 32 ЕВРО!

Оплата тура только в рублях по курсу евро по ЦБ РФ + 2%!

Для туристических агентств! Приведена стоимость в евро, предложение не является публичной офертой.

В стоимость входит:

- размещение на паромах Турку - Стокгольм, DFDS и Стокгольм – Хельсинки в двухместных каютах B/С/А,

- размещение на 4 ночи в отелях,

- завтрак на пароме туда и 4 завтрака в отелях,

- ужин в отеле в горах в Гейло на 4-й день.

- автобусно-экскурсионное обслуживание (обзорные экскурсии) и сопровождение гида,

- 1 паромная переправа Дания – Швеция через пролив Оресунд (20 минут с автобусом)

- 1 паромная переправа через Хардангерфьорд в Норвегии с автобусом.

- круиз по Согнефьорду (обычная цена 45 €, у нас сходит в стоимость),

- железная дорога Фломсбана (обычная цена 55 €, у нас сходит в стоимость).

В стоимость не входит:

- обязательный к заказу ужин (шведский стол) на пароме Турку – Стокгольм 32 €,

- консульский сбор за норвежскую визу 45 € (Северо-запад) / 60 € другие регионы,

- медицинская страховка 8 € (стандарт),

- питание шведский стол (завтраки и ужины) на DFDS и пароме Стокгольм - Хельсинки,

- иное питание на маршруте ('*' в тексте),

- факультативные экскурсии, входные билеты в музеи и аквапарки ('*' в тексте).

Стоимость питания на паромах (с бронированием мест на ужин на группу):

	ВЗРОСЛЫЕ
Ужин на пароме Стокгольм – Хельсинки	35 €
Завтрак на пароме Стокгольм – Хельсинки	11 €

На этих паромах на ужин белое, красное вино, пиво и безалкогольные напитки без ограничения.

Стоимость питания на паромах DFDS Осло-Копенгаген (с бронированием мест на ужин на группу):

	ВЗРОСЛЫЕ
Ужин (шведский стол, 1 напиток)	39 €
Завтрак (шведский стол)	19 €

При заказе ужина у нас в подарок 1 напиток /пиво, вино, сок/, а при покупке на пароме они в цену ужина не входят.

Дополнительно:

- туроператор оставляет за собой право изменять программу, не меняя объема предоставляемых услуг,

- туроператор не несет ответственности за задержки, связанные с прохождением границ.

ОТПРАВЛЕНИЯ ТУРИСТИЧЕСКИХ АВТОБУСОВ ПО ГРАФИКУ:

А) Отъезд от метро «Пушкинская» (от Витебского сада напротив железнодорожного вокзала,

со стороны ул. Введенского канала - точное время согласно информации по выезду группы)!

Места в автобусе определяются туроператором согласно времени приобретения путевки…

Б) Только по предварительному согласованию автобус делает дополнительные остановки:

для прибывающих поездом туристов у Московского вокзала, далее на улице Савушкина у «Меркурия»…

РЕКЛАМНЫЙ ТУР

НД8: Дания + фьорды Норвегии, 8 дней, от 349 €!

Копенгаген, Осло, Берген, Стокгольм, Хельсинки – без ночных переездов!

Утренний выезд ~ 05:00: 12 мая (даты тура с 12 по 19 мая 2012)

1 день: Санкт-Петербург – Хельсинки - Турку – Стокгольм (круиз) (550 км)

Отправление автобусом в Финляндию с прохож­дением границы. Обзорная экскурсия по Хельсинки. По дороге в Турку рассказ о Финляндии. Обзорная экскурсия по Турку. Регистрация, отправление парома Таллинк Европа в Стокгольм в 20:10. Ужин на пароме (32 €, заказ обязателен). Ночь на пароме в двухместной каюте класса B (без окна, выше ватерлинии на верхних этажах).

2 день: Стокгольм – Осло – Халлингдал (540 км + 140 км)

Завтрак на пароме (входит в стоимость). Прибытие в 6:10. Пешеходная экскурсия по Стокгольму. В 8:00 отправление в Норвегию с остановкой на обед*: Вы проедете по Швеции и увидите озеро Веннерн (самое большое в Швеции, 3-е в Европе), панораму Осло-фьорда, услышите рассказ о Скандинавии. Остановка в Осло у здания Оперы, краткая обзорная экскурсия по Осло (1 часть) и переезд в отель долины Халлингдал во Flo (Thon Bjorneparken).

3 день: Халлингдал - Согнефьорд – Берген (370 км)

Погрузка вещей в автобус, с 6:30 завтрак в отеле. Отправление на Согнефьорд во Флом по дороге № 50 (или № 52 через самый длинный в Скандинавии туннель 24.5 км). В 11:00 видовая железная дорога «Фломсбана» (входит в стоимость) (на высоту 866 м за 20.2 км с 2 остановками у водопада Къесфоссен). Круиз по Согнефьорду Флом – Гудванген (входит в стоимость) (увидите Аурландфьорд и Нейрофьорд /объект всемирного наследия Юнеско/ с потрясающими видами на горные вершины, крутыми берегами над бирюзовой кристально чистой водой самого протяженного фьорда)… Обед*. Отправление в Берген. Предлагается спуск с горы Столхейм (пешком или автобусом*) – единственная дорога Норвегии с дорожным знаком 18% на серпантине, затем остановка у каскадного водопада Твиндефоссен. Размещение в отеле Thon Brygge в центре Бергена. Вечерний фуникулер* на гору Флоен (320 м), откуда открывается великолепный вид.

4 день: Берген – Гейло (240 км)

Обзорная экскурсия по Бергену с пешеходной прогулкой по ганзейской набережной Брюген /объект всемирного наследия Юнеско/. Свободное время, возможна экскурсия* в дом-музей Э. Грига Трольхауген. Ваш автобус проедет берегом Хардангерфьорда по необычно узкой и красивой дороге №7 с остановкой у водопада Стейндальфоссен /есть проход между скалой и водопадом/ к самым красивым панорамам Хардангерфьорда. Паромная переправа через Хардангерфьорд и подъем по одной из первых туристических дорог Норвегии с остановкой у водопада Ворингфоссен /можно приблизиться к ограждению на краю пропасти на самом верху водопада/ на плато Хардангервидда /остановка на 1300 м./ в Гейло. Размещение в отеле Geilo Ustedalen. Ужин (входит в стоимость!).

5 день: Гейло - Осло - Копенгаген (круиз) (240 км)

Завтрак в отеле. Переезд в Осло (4 часа). Автобусная экскурсия по Осло, возможно свободное время или посещение музеев в центре Осло. В 15:15 отъезд из центра на регистрацию и посадку на паром DFDS, в 17:00 отправление в Копенгаген (каюты 2-местные на 2-й палубе). Ужин*.

6 день: Копенгаген – Йонгчепинг (230 км)

Завтрак на пароме*. Прибытие в 9:30 в Данию. Обзорная экскурсия по Копенгагену. Свободное время. Возможно посещение замка Розенборг* (17 век, хранилище ценностей Датской Короны). Предлагается дополнительная программа: загородная экскурсия* в замок Фредериксборг* или поездка на Карлсберг* с экскурсией по музею и дегустацией. В 18:30 выезд из Копенгагена к замку Кронборг. Паромная переправа через северное море. Размещение в отеле на юге Швеции.

7 день: Хельсингборг – Стокгольм – Хельсинки (круиз) (390 км)

Завтрак в отеле, дневной переезд 390км. Обзорная экскурсия по Стокгольму или свободное время. Регистрация и отправление парома в 17:00. Ночь на пароме в двухместной каюте класса А (с окном, выше ватерлинии на верхних этажах).

8 день: Хельсинки – Порвоо - Санкт-Петербург (390 км)

Завтрак на пароме*. Прибытие в 10:00. Переезд 60 км, пешеходная экскурсия по Гамла Борго (Старому Порвоо). Переезд на границу (возможна остановка в рыбном магазине). Прохождение границы, прибытие в Санкт-Петербург от 22:00.

Н6авиа: Лучшее в Норвегии, 6 дней, от 610 € + А/Б от 04.04.12!

Города: Осло, Берген, Олесунн…

Фьорды: Гейрангер, Согне (Нэрёй, Аурландс), Ромсдаль и другие по программе…

Дороги: Орлов и (или) Дальсниба* и Лестница Троллей* и стена Троллей …

Актив: Ледник Бриксдаль (Юстедальсбреен)…

Страны: Норвегия (6 дней)…

Июнь 11 (полетная программа любая с прилетом в Осло до 14:00, вылетом из Осло от 19:00),

на 04.04.12 перелет СПб-Осло-СПб 10560 руб., Хельсинки-Осло-Хельсинки от 3990 руб.

Июль 09

Август 06

Сентябрь 07

Стоимость тура в евро на человека:	2-х отель	1-местное
5 ночей в отеле с завтраками	610 €	830 €

Оплата тура только в рублях по курсу евро по ЦБ РФ + 2%!

Для туристических агентств! Приведена стоимость в евро, предложение не является публичной офертой.

В стоимость входит:

- размещение на 5 ночей в отелях по программе с завтраками,

- круиз по Герайнгер-фьорду (1 час),

- все паромные переправы в Норвегии с автобусом (паром как продолжение автомобильной дороги)

- экскурсионное обслуживание (все обзорные экскурсии по программе), сопровождение гида,

- автобусное обслуживание по программе,

В стоимость не входит:

- консульский сбор за норвежскую визу 45 € (Северо-запад) / 60 € другие регионы,

- медицинская страховка 6 € (стандарт),

СПО под тур: финская мультивиза со страховкой на 30 дней 70 € (только для Северо-западного региона)!

- авиаперелет СПб-Осло-СПб от 300 евро,

- питание на маршруте ('*' в тексте),

- факультативные экскурсии, входные билеты в музеи и аквапарки ('*' в тексте),

- круиз по Согнефьорду взр/реб (4-15 лет) – 45 €/30 € (можно оплатить в офисе)

- автобусная туристическая дорога «Снежная» - в подарок в 2012 году, при наличии возможности,

- автобусная туристическая дорога «Дальсниба» 100 NOK (при наличии возможности),

- автобусная дорога подъем и спуск «Лестница Троллей» 100 NOK (при наличии возможности),

- подъем на фуникулере на смотровую горы Флоен взр/реб (4-15 лет) - 80 NOK /40 NOK,

- экскурсия в дом-музей Э. Грига взр/реб (до 16 лет) – 25 €/15 €,

- факультативные экскурсии, входные билеты в музеи (оплата на месте, см. '*' в тексте),

- при необходимости доп. ночь в отеле в Осло от 130 евро за 2хм номер, от 115 евро за 1-но местный.

Скидки: группам формула 10 + 1 (бесплатная базовая стоимость тура каждому 11 участнику),

скидка детям лет (при расселении 3-й в номере на доп. кровати) 70 €,

и весь тур детям 3 – 4 года с местом в автобусе и без спального места 250 €.

Н6авиа: Лучшее в Норвегии, 6 дней, от 610 € + А/Б от 04.04.12!

Города: Осло, Берген, Олесунн…

Фьорды: Гейрангер, Согне (Нэрёй, Аурландс), Ромсдаль и другие по программе…

Дороги: Орлов и (или) Дальсниба* и Лестница Троллей* и стена Троллей …

Актив: Ледник Бриксдаль (Юстедальсбреен)…

Страны: Норвегия (6 дней)…

ПРОГРАММА ТУРА

1 день: Осло – Гейло (240 км)

Вылет из СПб в Осло, прибытие в Осло не позднее 14:00. Самостоятельный трансфер в центр Осло (на тур 11.06 мы встречаем туристов автобусом в аэропорту Осло без доп. оплаты). Все билеты, приобретаемые самостоятельно, согласовывать с туроператором. Краткая обзорная экскурсия по Осло с парком Густава Вигеланда. Переезд по берегу Тюре-фьорда и по долине Халлингдал в отель.

2 день: Ол / Гейло – Берген Гейло (270 км)

Завтрак в отеле. Горное плато Хардангервидда (остановка на 1250 м) «у тролля», на спуске с плато остановитесь у водопада Ворингфоссен (вид сверху от края скалы на один из самых высоких водопадов) и проедете по туристической дороги времен Оскара II до парома через Хардангерфьорд Бримнес – Бруравик. Переезд в Берген по берегу фьорда (RV7) с остановкой у водопада Стейндальфоссен. Обзорная экскурсия по столице фьордов Бергену, пешеходная экскурсия по старинной ганзейской набережной Брюген (деревянные дома 1702 года охраняются Юнеско). Размещение в отеле (центр). Желающим подъем на фуникулере* на смотровую горы Флоен (320 м).

3 день: Берген – Инвик (340 км)

Завтрак в отеле. Возможна экскурсия* в дом-музей Э. Грига Трольхауген. Переезд в район Согнефьорда ~ 150 км с остановкой у водопада Твиденфоссен. Предлагается спуск с горы Столхейм (пешком или автобусом*) – единственная дорога Норвегии с дорожным знаком 18% на серпантине. Знакомство с Согнефьордом (самый протяженный фьорд Норвегии длиной 214 км). Круиз* на пароме Гудванген – Флом по рукавам Согнефьорда: Нэрёйфьорду (самому узкому участку фьорда, наследие Юнеско) и Аурландсфьорду: откроются потрясающие виды на небольшие деревушки, горные вершины, крутые берега над бирюзовой, кристально чистой водой. Переезд через самый длинный туннель 24.5 км. (ИЛИ в хорошую погоду проезд по легендарной Снежной дороге* до видового трамплина над фьордом). Паромная переправа через Согнефьорд и переезд в район Инвикфьорда. Размещение в отеле. Ужин*.

4 день: Инвик – ледник Бриксдаль – Гейрангер – Алесунд (250 км)

Завтрак в отеле. Поездка на Бриксдаль (язык крупнейшего в Европе ледника Юстедальсбреен) - предлагается  прогулка к кромке ледника (2.5 км, 1 час). Круиз по Гейрангерфьорду, во время которого вы увидите водопады «7 сестер и Жених», а также горные хутора (1 час) с автобусом. Возможно, уникальная видовая дорога Дальсниба*. Вас ждет подъем по “Дороге Орлов” (RV63), с верхней точки которой можно сделать классические фотографии. Переправа через Нурдальс-фьорд на кораблике. Переезд в Олесунн (160 км) и отель в центре.

5 день. Алесунн – Отта (270 км + 25 км Лестница Троллей*)

Завтрак в отеле. Обзорная экскурсия по Алесунну (полюбуетесь видом с горы Аксла на город Роллана-пешехода, выстроенный в стиле модерн после катастрофического пожара 1904 г.). Будет возможность посетить лучший в Норвегии аквариум* или свободное время или (при хорошей погоде) подъем + видовая площадка + спуск по знаменитой дороге «Лестница Троллей»*. Переезд в долину Гудбрандсдален. Вы проедете по берегам Ромдальсфьорда, остановка у «Стены Троллей». Размещение в отеле в Отта. Ужин*.

6 день. Отта – Осло (285 км)

Завтрак. Переезд 285 км в Осло, Вы увидите самое большое озеро Норвегии Мьёсса и панорамы Лиллехамера. Переезд в Осло (4 часа). Автобусная обзорная экскурсия по Осло (содержание зависит от увиденного в 1-й день тура). Свободное время: прогулка по центру Осло и самостоятельное посещение музеев или организованное посещение 1 музей на полуострове Бюгдой* («Кон-Тики», «Фрам», «Морской музей», «Корабли викингов»). В 16:00 окончание программы по Осло. Самостоятельный трансфер в отель в Осло / аэропорт (тур 11.06 мы встречаем туристов автобусом в аэропорту Осло без доп. оплаты). Вылет в Россию…

Н6: Фьорды Норвегии, 6 дней, от 309 € от 11.04.12!

Осло, Стокгольм, Хельсинки – без ночных переездов!

Экспресс-тур на фьорды Норвегии – Швеция - Финляндия

Утренние выезды 2012 ~ 05:00:

Апрель 29 - ужин в Гейло в подарок

Май 16- ужин в Гейло в подарок, 31- ужин в Гейло в подарок

Июнь 14*, 28*- ужин в Гейло в подарок

Июль 12*, 26*

Август 09*- ужин в Гейло в подарок, 23

Сентябрь 06- ужин в Гейло в подарок, 20- ужин в Гейло в подарок
где * - сезонная доплата 40 евро

Стоимость тура в евро на человека:	4-х паром / 2-х отель	3-местное	2-местное	1-местное
C/E: эконом класс без окна	309 €	345 €	375 €	-
B2В: верхние палубы без окна	-	-	395 €	585 €
B: верхние палубы без окна	345 €	365 €	405 €	-
A: верхние палубы с окном на море	365 €	385 €	435 €	665 €

Оплата тура только в рублях по курсу евро по ЦБ РФ + 2%!

Для туристических агентств! Приведена стоимость в евро, предложение не является публичной офертой.

В стоимость входит:

- размещение на паромах Турку-Стокгольм и Стокгольм–Турку в каютах выбранного класса,

- размещение на 3 ночи в отелях по программе с завтраками,

- экскурсионное обслуживание (все обзорные экскурсии по программе), сопровождение гида,

- автобусное обслуживание по программе.

В стоимость не входит:

- консульский сбор за норвежскую визу 45 € (Северо-запад) / 60 € другие регионы,

- медицинская страховка 6 € (стандарт),

СПО под тур: финская мультивиза со страховкой на 30 дней 70 € (только для Северо-западного региона)!