Контрольно-измерительные материалы для проведения комплексной проверки знаний, умений и навыков студентов 4 курса немецко-английского отделения факультета иностранных языков по дисциплине «Компьютерная лингводидактика»

Тест № 1

Информационные ресурсы сети Интернет

Выберите правильный вариант

Компьютерная сеть – это:

a)  система объединенных компьютеров

b)  взаимодействие нескольких компьютеров

c)  возможность передачи данных на большие расстояния

Internet – это:

a)  сеть регионального значения

b)  всемирная система компьютерных сетей, объединенных на базе общего протокола TCP/IP

c)  сеть для передачи Web-сайтов

Какой из способов подключения к Интернет обеспечивает наибольшие возможности для доступа к информационным ресурсам?

a)  терминальное соединение по коммутируемому телефонному каналу

b)  постоянное соединение по выделенному телефонному каналу

c)  постоянное соединение по оптоволоконному каналу

Электронная почта (e-mail) позволяет передавать:

a)  только сообщения

b)  сообщения и приложенные файлы

c)  только файлы

Какой протокол является базовым в Интернет?

a)  http

b)  TCP/IP

c)  HTML

Компьютер, подключенный к Интернет, обязательно имеет:

a)  IP-адрес

b)  доменное имя

c)  Web-сервер

Задан адрес электронной почты в сети Internet: *****@. Каково имя владельца электронного адреса?

a)  int. *****

b)  *****

c)  user_name

Компьютерные телекоммуникации – это:

a)  соединение нескольких компьютеров в единую сеть

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

b)  дистанционная передача данных с одного компьютера на другой

c)  обмен информацией между пользователями о состоянии работы компьютера

Браузеры (например, Microsoft Internet Explorer) являются:

a)  серверами Интернет

b)  средством просмотра web-страниц

c)  трансляторами языка программирования

В качестве гипертекстовых ссылок можно использовать:

a)  только слово

b)  только картинку

c)  слово, группу слов или картинку

Тест № 2

Характеристика информационного общества

1.  С экономической точки зрения выделяют следующие виды общества…

а - постинформационное; индустриальное; информационное.

б - доиндустриальное; технократическое; информационное.

в - доиндустриальное; индустриальное; информационное.

г - доиндустриальное; индустриальное; бюрократическое.

2.  Отличительными чертами информационного общества являются…

а - увеличение роли информации в управлении государством; возрастание доли информационных продуктов и услуг в валовом продукте развитых стран; создание единого информационного пространства.

б - развитие проводной связи; возрастание доли информационных продуктов и услуг в валовом продукте развитых стран; создание единого информационного пространства.

в - увеличение роли информации в управлении государством; опережающий рост локальных вычислительных сетей; создание единого информационного пространства.

г - увеличение роли информации в управлении государством; возрастание доли информационных продуктов и услуг в валовом продукте развитых стран; перевод вычислительных сетей на шинную архитектуру.

3.  Единое информационное пространство определяется следующими компонентами…

а - децентрализованным управлением; информационными ресурсами; средствами информационного взаимодействия.

б - организационными структурами; информационными ресурсами; средствами информационного взаимодействия.

в - организационными структурами; локальными информационными базами; средствами информационного взаимодействия.

г - организационными структурами; информационными ресурсами; технологиями файл-сервер.

4. Отличительными чертами информационного общества являются…

а - доступ каждого члена общества к требуемой ему информации; обеспечение каждого члена общества информационными технологиями; самостоятельное производство информации, необходимой для жизнедеятельности общества.

б - ограниченный доступ к информационным ресурсам; обеспечение каждого члена общества информационными технологиями; самостоятельное производство информации, необходимой для жизнедеятельности общества.

в - доступ каждого члена общества к требуемой ему информации; ограничение авторских прав на создание программного продукта; самостоятельное производство информации, необходимой для жизнедеятельности общества.

г - доступ каждого члена общества к требуемой ему информации; обеспечение каждого члена общества информационными технологиями; отсутствие законов, регулирующих отношения в информационной сфере.

5.  Информационному обществу присущи следующие признаки…

а - увеличением доли рабочего персонала в промышленной сфере; компьютеризация, имеющая целью совершенствование средств поиска  и обработки информации; интеллектуализация, заключающаяся в способности формировать новые знания.

б - медиатизация, направленная на совершенствование средств и методов сбора, хранения и распределения информации; уменьшением доли электронных платежей в экономической сфере; интеллектуализация, заключающаяся в способности формировать новые знания.

в - медиатизация, направленная на совершенствование средств и методов сбора, хранения и распределения информации; компьютеризация, имеющая целью совершенствование средств поиска  и обработки информации; увеличение роли бумажного документооборота.

г - медиатизация, направленная на совершенствование средств и методов сбора, хранения и распределения информации; компьютеризация, имеющая целью совершенствование средств поиска  и обработки информации; интеллектуализация, заключающаяся в способности формировать новые знания.

6.  Переход страны в информационное общество характеризуют следующие показатели…

а - уменьшение доли мобильных средств связи; рост доли населения, занятого производством информационного продукта; разработка технологий, способствующих развитию информационной техносферы.

б - рост доли валового продукта, создаваемого в информационной сфере общественного производства; рост доли населения, занятого производством информационного продукта; разработка технологий, способствующих развитию информационной техносферы.

в - рост доли валового продукта, создаваемого в информационной сфере общественного производства;  уменьшение доли вычислительных сетей в управлении производством; разработка технологий, способствующих развитию информационной техносферы.

г - рост доли валового продукта, создаваемого в информационной сфере общественного производства; рост доли населения, занятого производством информационного продукта; уменьшение доли экспертных систем в управлении производством.

7.  Информационным обслуживанием общества занимаются следующие организации…

а - товарные биржи; центы распределения информации; информационные агентства, выполняющие консультационные функции.

б - центры генерации информации; товаропроводящие структуры; информационные агентства, выполняющие консультационные функции.

в - центры генерации информации; центы распределения информации; информационные агентства, выполняющие консультационные функции.

г - центры генерации информации; центы распределения информации; информационные агентства, проектные организации.

8. Законодательство об информационных ресурсах характеризуется следующими направлениями…

а - устаревшая информация; персональные данные; архивная информация;

б - общие вопросы законодательства; персональные данные; архивная информация.

в - общие вопросы законодательства; информация, накопленная по нестандартным методикам; архивная информация.

г - общие вопросы законодательства; персональные данные; недостоверная информация.

9. В зависимости от типа носителя информационный ресурс делят на следующие классы…

а - произведения искусства; память людей, обладающих знаниями и квалификацией в различных областях науки и техники; объекты живой и неживой природы и их  коллекции.

б - документы всех видов и их собрания на любых носителях; информация на компакт-дисках; объекты живой и неживой природы и их  коллекции.

в - документы всех видов и их собрания на любых носителях; память людей, обладающих знаниями и квалификацией в различных областях науки и техники; статистическая отчетность.

г - документы всех видов и их собрания на любых носителях; память людей, обладающих знаниями и квалификацией в различных областях науки и техники; объекты живой и неживой природы и их  коллекции.

10. Информационные ресурсы в социальной сфере обеспечивают решение следующих задач…

а - уменьшение социального расслоения и напряженности в обществе; социальную защиту населения; защиту национального культурного достояния.

б - развитие интегральной цифровой системы связи; социальную защиту населения; защиту национального культурного достояния.

в - уменьшение социального расслоения и напряженности в обществе; освоение оптоволоконных каналов связи; защиту национального культурного достояния.

г - уменьшение социального расслоения и напряженности в обществе; социальную защиту населения; оцифровку процессов передачи и коммутации сообщений.

Тест № 3

Информационные ресурсы и информационная культура общества

(по )

Дополнить фразы

1.  Общество, уровень которого в решающей степени определяется количеством и качеством накопленной и используемой информации, ее свободой и доступностью, есть

__________________________________________________________________

2.  Резкое увеличение объема информации, которую должен воспринять, хранить и использовать человек в процессе своей трудовой деятельности, есть ______________________________________________________________

3.  Важнейший вид ресурсов современного общества (наряду с материальными и энергетическими), представляющий собой документы и массивы документов в информационных системах, библиотеках, архивах, фондах, банках данных и др., есть

__________________________________________________________________

4.  Организованный социально-экономический и научно-технический процесс создания оптимальных условий для удовлетворения информационных потребностей граждан на основе новых информационных технологий, есть ___________________________________________________

5.  Совокупность информационного мировоззрения и системы знаний и умений, обеспечивающих целенаправленную самостоятельную деятельность по оптимальному удовлетворению индивидуальных информационных потребностей с использованием как традиционных, так и новых информационных и технологий, есть __________________________________

6.  Сведения об объектах и явлениях окружающей среды, уменьшающие имеющуюся о них степень неопределенности и неполноту знания, есть __________________________________________________________________

Обвести кружком номер правильного ответа

7. Ведущим (головным) учреждением в сфере производства и распространения педагогической информации является:

01 НИО «Информкультура»

02 Российская национальная библиотека

03 Российская государственная библиотека

04 Российская книжная палата

05 Государственная научная педагогическая библиотека им. .

Дополнить фразы

8. Выявить методические пособия для начальной школы по немецкому языку, вышедшие за последние 3-4 года, можно с помощью следующих источников

__________________________________________________________________

9. Нелинейная компьютерная форма представления информации, характеризующаяся наличием связей и ссылок между фрагментами текста, есть____________________________________________________________

10. Всемирное сообщество разнообразных компьютерных сетей мира есть ________________________________________________________________

11. Компьютерная совокупность текстов, графики, речи, аудио, видео, музыки, мультипликации и т. п. есть ________________________________________________________________

12.  Целенаправленный процесс взаимодействия преподавателя и обучаемого, основанный на использовании новых информационных технологий и осуществляемый на расстоянии от образовательного учреждения, есть ___________________________________________________

13.  Автоматизированное средство обучения, реализующее в диалоговом режиме алгоритм обучения по той или иной дисциплине или одному из ее разделов, есть

__________________________________________________________________

14.  Тип автоматизированных информационных ресурсов, представляющих собой организованную совокупность однотипных записей в машиночитаемой форме, есть

__________________________________________________________________

15.  Информационные технологии, базирующиеся на использовании персональных компьютеров и средств телекоммуникации, есть __________________________________________________________________

16.  Существуют следующие типы прикладных программных продуктов, используемых при создании электронных документов __________________________________________________________________

17.  Существуют следующие типы автоматизированных информационных ресурсов

__________________________________________________________________

18.  В качестве основных услуг INTERNET по обмену информацией выступают

_________________________________________________________________

19.  В зависимости от формы представленной информации существуют следующие типы баз данных __________________________________________________________________

Обвести кружком номер правильного ответа

20.  К поисковым системам общего назначения в русскоязычной части Интернет относятся:

01 Yandex

02 Alta Vista

03 Rambler

04 HotBot

05 Alta Vista

21.  К поисковым системам общего назначения в зарубежной части Интернет относятся:

01 Yahoo

02 Alta Vista

03 Rambler

04 HotBot

05 Yandex

22.  Из приведенных адресов Web-сайтов правильным является:

01 http://www.

02 http://www.

03 http://home. gov

04 http://www/home/ru

05 http://*****

23.  В предложенном списке укажите URL:

01 http://www. *****

02 http://www.

03 http://*****@***ru

Тест № 4

Аналитико-синтетическая переработка источников информации

в профессиональной деятельности учителя

Дополнить фразы

24.  К основным видам аналитико-синтетической переработки информации относятся

__________________________________________________________________

25.  Процесс физического уменьшения объема первичного документа при сохранении его основного смыслового содержания есть __________________________________________________________________

26.  Преобразование содержания документов с целью их анализа, извлечения необходимых сведений, а также их оценки, сопоставления и обобщения есть __________________________________________________________________

27.  Вторичный документ (или его часть), в котором изложено в сжатой форме (основное) содержание документов по какой-либо теме, появившихся за определенный период, или сделано обобщение их содержания, есть __________________________________________________________________

28.  Вторичный документ, представляющий собой краткое изложение содержания первичного документа или его части, включающее основные фактические сведения и выводы, необходимые для первоначального ознакомления с документом и определения целесообразности обращения к нему, есть _________________________________________________________

29.  Вторичный документ, представляющий собой краткую характеристику первичного документа, его части или группы документов с точки зрения назначения, содержания, формы и других особенностей, есть __________________________________________________________________

30.  Вторичный документ, представляющий собой совокупность библиографических сведений о первичном документе, приведенных по установленным правилам и предназначенных для его идентификации и общей характеристики, есть __________________________________________

31.  Публикация в виде подборки извлечений из конкретного текста, отобранных и сгруппированных так, чтобы дать общее представление о данном тексте _____________________________________________________

32.  Элемент аппарата издания, в сжатой форме излагающий суть работы или выводы из нее (часто на иностранном языке), есть __________________________________________________________________

33.  Издание, содержащее систематизированные сведения научного или прикладного характера, изложенные в форме, удобной для изучения и усвоения, и рассчитанные на учащихся разного возраста и ступени обучения в условиях определенной системы образования, есть __________________________________________________________________

Обвести кружком номер правильного ответа

34.  К учебно-программным изданиям относятся:

01 Тематический план

02 Учебный справочник

03 Альбомы

04 Учебный план

05 Учебник

35.  К учебно-теоретическим изданиям относятся:

01 Учебник

02 Сборник упражнений

03 Учебный толковый словарь

04 Сборник упражнений

05 Учебное пособие

36.  К учебно-практическим изданиям относятся:

01 Сборник задач

02 Сборник иностранных текстов

03 Учебный терминологический словарь

04 Практикум

05 Учебная программа

37.  К учебно-методическим изданиям относятся:

01 Сборник контрольных заданий

02 Методические рекомендации по выполнению контрольных работ

03 Конспект лекций

04 Учебно-вспомогательные библиографические пособия

05 Учебное пособие по курсу

38.  К учебно-справочным изданиям относятся:

01 Учебный терминологический словарь

02 Биобиблиографические справочники

03 Атласы

04 Сборник планов семинарских занятий

05 Тематический план

39.  К учебно-наглядным изданиям относятся:

01 Учебный толковый словарь

02 Сборник упражнений

03 Альбомы

04 Атласы

05 Учебный план

Дополнить фразы

40.  Существуют следующие виды научных документов __________________________________________________________________

41.  Научное издание в виде книги или брошюры, содержащее полное и всестороннее исследование одной проблемы или темы и принадлежащее одному или нескольким авторам, есть _________________________________________________________________

42.  Научный документ, содержащий основные положения доклада или сообщения, подготовленный для научной конференции, симпозиума, семинара, есть _____________________________________________________

43.  Научный труд, представленный к защите на соискание ученой степени, есть_______________________________________________________________

44.  Дословная выдержка из текста какого-либо произведения есть __________________________________________________________________

Обвести кружком номер правильного ответа

45.  В состав тезисов входят следующие элементы:

01 Заглавие

02 Иллюстрации

03 Список литературы

04 Выводы

05 Цель работы

06 Разъяснения, примеры, аргументация

46.  Структура реферата-экстракта включает:

01 Библиографическое описание

02 Текст реферата

03 Классификационные индексы

04 Дополнительные сведения

05 Ключевые слова

47.  Структура аннотации включает:

01 Библиографическое описание

02 Текст аннотации

03 Классификационные индексы

04 Дополнительные сведения

05 Ключевые слова

48.  Основными чертами научного стиля являются:

01 Структурированность

02 Логичность

03 Отвлеченность

04 Целостность

05 Избыточность

06 Точность

07 Безэмоциональность

08 Членимость

49.  Основными свойствами научного текста являются:

01 Структурированность

02 Логичность

03 Обобщенность

04 Безэмоциональность

05 Избыточность

06 Точность

07 Связность

08 Отвлеченность

Дополнить фразы

50.  Укажите вид вторичного документа, для которого характерны следующие признаки: «Кратко излагает основные аргументы, основные данные и выводы первичного документа; концентрирует содержание первичного документа за счет включения фактографических данных» __________________________________________________________________

51.  Укажите вид вторичного документа, для которого характерны следующие признаки: «Помимо сведений справочного характера дает оценку первичного документа и рекомендации по его использованию; для характеристики содержания используются цитаты, занимательные вопросы, прием неоконченного рассказа и т. п.»__________________________________

52.  Укажите вид вторичного документа, для которого характерны следующие признаки: «Содержит сведения справочного характера без оценки первичного документа; обладает специфическим способом изложения: строгость, безэмоциональность, широкое использование возвратных глаголов либо аналогичных им причастий» __________________

53.  Вторичный документ, не только характеризующий первичный документ с точки зрения его назначения, содержания, вида, формы и других особенностей, но и дающий оценку и рекомендации по его использованию, есть ______________________________________________________________

54.  В качестве дополнительных источников информации при составлении рекомендательной аннотации используются: _________________________________________________________________

Установить соответствие

55.  Вид вторичного документа:

Объекты свертывания

1. Справочная аннотация

2. Реферат-экстракт

3. Рекомендательная аннотация

а)  Научные издания

б)  Учебные издания

в)  Научные статьи

г)  Справочные издания

д)  Детские издания

е)  Научно-популярные издания

ж)  Литературно-художественные издания

1) ___________________; 2) __________________________;

3) ______________________

Анкеты и тесты для самооценки уровня информационной компетентности студентов

№ 1 . «Мой компьютер»

1.  Как Вы оцениваете свои навыки работы с персональным компьютером?

а) владею достаточно уверенно;

б) имею первичные навыки;

с) пока испытываю некоторые затруднения.

2.  Имеете ли Вы дома персональный компьютер?

а) имею; в) не имею; с) собираюсь приобрести.

3.  Давно ли Вы работаете в Интернете?

а) давно; в) недавно; с) не работаю совсем.

4.  Используете ли Вы Интернет в учебных целях?

а) не использую, пока нет возможностей;

в) использую для выполнения рефератов, индивидуальных заданий;

с) использую для поиска информации по интересующей меня тематике, несвязанной непосредственно с учебным планом;

5.  Какая форма организации учебного процесса Вас устраивает больше?

а) традиционная («жесткое» расписание лекций, лабораторных работ и т. д.);

в) более свободная и самостоятельная (брошюра или файл с конспектом лекций, контрольными заданиями, списком экзаменационных вопросов в начале семестра), далее - встречи с преподавателем по мере необходимости для консультаций, по расписанию — только лабораторные;

с) дистанционная.

6.  Как вы думаете, для чего Вы изучаете (изучали) предмет «ТАСО»?

а) так как предмет был поставлен в расписание;

в) для выполнения учебной деятельности (при написании курсовых и дипломных работ, поиск информации в сети Интернет);

с) для использования информационных технологий в профессиональной деятельности;

7.  Следите ли Вы за новинками в области информационных технологий?

а) да; в) нет; с) иногда.

8.  Ваше отношение к применению информационных технологий в обучении иностранным языкам:

а) положительное;

б) отрицательное;

в) нейтральное.

9.  Хотели бы Вы принять участие в телекоммуникационном проекте или

дистанционной конференции?

а) да; б) не знаю; в) нет.

10.  Что Вас привлекает в работе с компьютером?

а) интерес к новой технике, к необыкновенным мультимедийным возможностям компьютера;

б) способность компьютера быстро находить нужную информацию, выполнять перевод иноязычных текстов;

в) возможность воплощать собственные идеи, компьютер как средство коммуникации, как средство общения.

11.  Я умею пользоваться тестовыми процессорами (в том числе осуществлять ввод, редактирование, оформление, копирование, сохранение текстовой информации, печать документа):

а) в совершенстве; б) частично; в) не умею

12.  Я умею пользоваться графическими процессорами (в том числе осуществлять построение и коррекцию графических изображений, составление компьютерной мультипликации, оформительские работы):

а) в совершенстве; б) частично; в) не умею

13.  Я умею пользоваться табличными процессорами (в том числе осуществлять ввод, редактирование и оформление табличных данных, вычисления в таблицах, вывод таблиц на печать):

а) в совершенстве; б) частично; в) не умею

14.  Я умею осуществлять поиск документов в базе данных (в том числе осуществлять выбор нужной базы данных, представлять содержание запроса в формализованном виде, применять различные логические функции, пользоваться меню, опцией <Помощь>):

а) в совершенстве; б) частично; в) не умею

15.  Я умею осуществлять передачу документированной информации на расстояние с помощью электронной почты (в том числе осуществлять подготовку, отправку и получение электронных сообщений):

а) в совершенстве; б) частично; в) не умею

16.  Я умею получать информацию из удаленной базы данных (в том числе осуществлять выбор поискового сервера, представлять содержание запроса в формализованном виде, использовать специализированные средства поиска):

а) в совершенстве; б) частично; в) не умею

№ 2. «Информационные технологии в обучении иностранному языку»

1.  Что такое новая информационная технология? __________________________________________________________________

2.  Какие информационные технологии являются наиболее перспективными в обучении иностранным языкам? __________________________________________________________________

3.  Как Вы считаете, с какой целью информационные технологии должны использоваться на занятиях по иностранному языку? __________________________________________________________________

4.  Должен ли будущий специалист иностранных языков использовать средства информационных технологий в своей профессиональной деятельности? ______________________________________________________

5.  На каком этапе изучения иностранного языка нужно начинать использовать средства информационных технологий? __________________________________________________________________

6.  Какие, на Ваш взгляд, проблемы связаны с внедрением средств информационных технологий в учебно-воспитательный процесс? __________________________________________________________________

7.  Для осуществления, каких видов работы Вы применяете

средства информационных технологий? __________________________________________________________________

8.  Какие информационные технологии Вы чаще всего выбираете для осуществления разных видов работ при изучении иностранных языков? __________________________________________________________________

9.  Помогут ли Вам знания информационных технологий в Вашей будущей работе учителя?

__________________________________________________________________

№ 3. «Компьютер в моей жизни»

1. Считаете ли Вы, что:

а) изучать информатику необязательно, т. к. это не основной предмет и в будущем он может не пригодиться;

б) заниматься информатикой в вузе должны только студенты технических специальностей, т. к. она требует определенных способностей;

в) информатика - предмет, необходимый каждому в будущей деятельности не зависимо от полученной специальности.

2. Персональный компьютер:

а) имеет неограниченные способности и со временем сможет заменить человека, работающего на самых сложных и ответственных участках;

б) имеет достаточно широкие возможности, которые продолжают совершенствоваться, но, не смотря на это ему никогда не заменить человека;

в) сможет выполнить все функции человека в определенных профессиях и окажется полностью или частично незаменимым в другой группе профессий.

3. Компьютеризация и информатизация в мире идут очень быстрыми темпами. Считаете ли Вы, что:

а) это позитивная тенденция, т. к. использование компьютера в различных сферах жизни и деятельности человека приносит несомненную пользу;

б) это закономерный процесс, хотя однозначное отношение к которому выразить проблематично;

в) дальнейшая компьютерная экспансия чревата серьезными последствиями для каждого человека в отдельности и негативно скажется на всей жизни человеческой цивилизации.

4. Общение с компьютером:

а) слишком формализовано и не может полноценно заменить общение с человеком;

б) очень комфортно, т. к. компьютер всегда логичен и беспристрастен, его современные возможности максимально адаптированы к человеку;

в) и разговоры между двумя людьми, безусловно, отличаются, но в различных ситуациях каждый из них имеет свои неоспоримые преимущества.

5. При работе с персональным компьютером:

а) инициатива и первенство принадлежит человеку;

б) человек и компьютер равноправны;

в) посредством сообщений компьютер руководит работой человека и выполняет главные функции.

6. Считаете ли Вы, что рядовой пользователь компьютера:

а) должен нести серьезную ответственность за все возможные последствия своих действий (набираемые тексты, удаляемые им чужие файлы и т. д.);

б) не может причинить никому серьезного вреда;

в) некоторыми своими действиями, например удалением чужих файлов, заставляет других применять новые способы защиты информации и, следовательно, таким образом, стимулирует их интеллектуальный рост.

7. Вы испытываете:

а) только положительные эмоции при работе с компьютером;

б) стремление минимальное время проводить в работе за компьютером;

в) безразличное отношение к компьютеру.

№4. «Компьютер в моей учебе»

1.  Какие средства информационных технологий используются в Вашей группе при изучении языковых дисциплин? _________________________________________________________________

2.  Ваше отношение к информационным технологиям _________________________________________________________________

3.  Как Вы оцениваете изучаемые компьютерные программы по английскому языку? __________________________________________________________________

4.  Хотели бы Вы принять участие в телекоммуникационном проекте или дистанционной конференции? _________________________________________________________________

5.  Как использование информационных технологий при изучении языковых дисциплин влияет на процесс усваивания и качество получаемых знаний? ___________________________________________________________

6.  Какие предложения Вы могли бы внести по поводу использования информационных технологий в обучении гуманитарным дисциплинам? __________________________________________________________________