Местное самоуправление в Германии

Cтажировка 4-8 июня 2008 г.

Местное самоуправление в Германии

Программа

Руководитель делегации: Владимир Коротков, МИД России

Организация: д-р Хайнрих Берр, OST-EURO GmbH

Среда, 4 июня:

08.55 Прилет в Берлин, аэропорт Шёнефельд (вылет из Москвы в 08.10)

10.00 Встреча в Германском союзе городов и общин с Ульрихом Моном, руководителем реферата (отдела)

Тема «Система местного самоуправления в Германии и роль общин (поселений)»

12.00 Встреча в Федеральном министерстве финансов Германии с

Вернером Сковроном, руководителем реферата

Обед и прогулка к Бранденбургским воротам

14.00 Переезд в город Веймар (Weimar)

17.00 Тема «Санация в Веймаре – тематическая прогулка по городу» с Дирком Фоснаке, Германское Общество городского развития

18.30 Прием от имени Штефана Вольфа, обербургомистра города Веймара в Большом зале городской ратуши

Тема «Веймар и местное самоуправление в Федеральной земле Тюрингия»

Город Веймар носит имя «Культурная столица Европы»

Ночевка в Веймаре

Четверг, 5 июня:

08.30 Завтрак в гостинице

10.00 Рабочее совещание на городском предприятии коммунального хозяйства, встреча с управляющим предприятия Хельмутом Бюттнером

Тема «Реструктуризация коммунального хозяйства на примере г. Веймара»

12.00 Обед на предприятии

13.00 Посещение предприятия Weimar Werk GmbH, которое раньше называлось Комбинат Прогресс, встреча с управляющим Вольфгангом Бемманном

15.30 Посещение сельской общины Мехельрода (Mechelroda) недалеко от Веймара, встреча с бургомистром д-ром Вольфгангом Прабелем

Тема «Функционирование совместной администрации и разграничение полномочий с районом»

Мехельрода – небольшая община, в которой проживают всего 250 жителей; располагается в районе Веймарер Ланд и входит в объединение администраций Меллинген

19.00 Прогулка по городу Эрфурту (Erfurt)

Ужин с Ральфом Рушем, управляющим Союза общин и городов Тюрингии

Ночевка в отеле Парк Инн (Park Inn) в Веймаре

Пятница, 6 июня:

08.30 Завтрак в гостинице

09.00 Переезд в Федеральную землю Бавария

11.00 Посещение района Нойштадт ан дем Вальднааб (Neustadt a. d. Waldnaab) – район насчитывает 100 тыс. жителей, на его территории расположено 40 общин, район находится вблизи немецко-чешской границы

Участие в открытии региональной выставки PEGA в Прессате

Встреча с главой района Симоном Виттманом и дискуссия по вопросам муниципального экономического развития в приграничных регионах

Обед в баварском стиле и продолжение поездки

14.30 Посещение сельской общины Штульн (Stulln), встреча с Хансом Прехтлем, бургомистром общины Штульн

Посещение школы, спортивной площадки, пожарной охраны, ратуши

Дискуссия по теме надзора за муниципалитетами

В общине Штульн проживают 1700 жителей, бургомистр – очень энергичный муниципальный политик, участники стажировки получат полное представление о жизни сельской общины

19.00 Прогулка по городу Регенсбургу (Regensburg)

и встреча во время празднования 150-летнего юбилея Добровольного союза пожарных Регенсбурга

Ужин с почетным бургомистром (в отставке) города Регенштауфа (Regenstauf) Хансом Цельцнером

Ночевка в отеле Бест Вестерн Атриум (Best Western Atrium) в Регенсбурге

Суббота, 7 июня:

08.30 Завтрак в гостинице

09.00 Переезд в Аугсбург (Augsburg)

11.00 Встреча в ратуше города Нойзэс (Neusäß)

с бургомистром Хансйоргом Дурцем и Мартином Зайлером, главой района Аугсбург

Тема «Два уровня местного самоуправления в Баварии»

Прием и фуршет в ратуше

Район Аугсбург является вторым по величине районом в Баварии, в нем проживают 240 тыс. человек. Город Нойзэс насчитывает 21 тыс. жителей и является одной из более чем 20 общин в районе

13.00 Посещение инженерного бюро (бюро по проектированию) Штайнбахер Консалт (Steinbacher-Consult), встреча с руководителем Штефаном Штайнбахером

В инженерном бюро, которое работает в международном масштабе, заняты более 250 сотрудников

Тема «Реструктуризация в сферах водоснабжения и водоотведения и муниципальная инфраструктура»

В заключение прогулка по Регенсбургу с посещением магазинов

Ужин в ресторане при пивоварне Кёниг фон Фландерн (König von Flandern)

Ночевка в отеле Штайгенбергер Драй Морен (Steigenberger Drei Mohren) в Аугсбурге

Воскресенье, 8 июня:

08.00 Завтрак в гостинице

09.00 Переезд в Обербайерн (Oberbayern). Посещение замка Нойшванштейн (Neuschwanstein) и церкви Визкирхе (Wieskirche)

Обед с д-ром Юргеном Буссе, управляющим Союза общин Баварии в Штарнберге (ассоциация общин Баварии с более чем 2000 членов)

Обед, прогулка по городу

Трансфер в аэропорт Мюнхена

23.20 Отлет в Москву (прилет в понедельник, 9 июня, в 04.35)

Организация:

OST-EURO GmbH

д-р Хайнрих Берр (Dr. Heinrich Berr)

тел. +49-171-

эл. почта: *****@***de

Учебная поездка (стажировка) проводится по поручению ГТЦ (GTZ GmbH) – Немецкого общества технического сотрудничества и финансируется на средства Федерального министерства финансов Германии (BMF Bundesfinanzministerium)