Тарифная политика железных дорог государств-участников содружества независимых государств на перевозки грузов международном сообщении на 2009 фрахтовый год (стр. 5 )

4.8. Ставки на перевозки грузов, в том числе в специализированном подвижном составе, и контейнеров по РЖД по всем направлениям транзита из третьих стран в Китай через Забайкальск, Наушки, Гродеково и в обратном направлении определяются в соответствии с пунктами 4.1., 4.2. (кроме перевозок, осуществляемых на основании пункта 4.2.2. данного раздела) и пунктом 4.3. с применением коэффициента 0,90.

Коэффициент 0,90 применяется также и при расчете дополнительных сборов.

4.9. Плата за перевозки транзитных грузов по РЖД в собственных (арендованных) контейнерах на собственных (арендованных) платформах в составе контейнерных поездов (длиной не менее 57 условных вагонов) из Китая через станцию Достык в третьи страны через станции Брест, порты Латвии через станции Посинь, Скангали, порты Санкт-Петербург, Усть-Луга, Мурманск и в обратном направлении рассчитывается по ставкам:

- за 20-футовый груженый контейнер – 522 шв. фр.;

- за 20-футовый порожний контейнер – 232 шв. фр.;

- за 30-, 40-футовый груженый контейнер – 1044 шв. фр.;

- за 30-, 40-футовый порожний контейнер – 464 шв. фр.

4.10. Плата за перевозки транзитных грузов по РЖД в собственных (арендованных) контейнерах на собственных (арендованных) платформах в составе контейнерных поездов (длиной не менее 57, но не более чем из 71 условного вагона) из Китая через погранпереходы Забайкальск, Гродеково, Наушки в третьи страны через станции Бусловская, Брест, Чоп, Батево, Ужгород, Изов, Мостиска 2, порты Латвии через станции Посинь, Скангали, порты Санкт-Петербург, Усть-Луга рассчитывается по ставкам:

- за 20-футовый груженый контейнер – 522 шв. фр.;

- за 30-, 40-футовый груженый контейнер – 1044 шв. фр.

в обратном направлении:

- за 20-футовый груженый контейнер – 348 шв. фр.;

- за 20-футовый порожний контейнер – 232 шв. фр.;

- за 30-,40-футовый груженый контейнер – 696 шв. фр.;

- за 30-,40-футовый порожний контейнер – 464 шв. фр.

33

- при условии выполнения гарантированных объемов перевозок грузов в контейнерах в размере не менее 7 тысяч ДФЭ в год из третьих стран через станции Брест, Чоп в третьи страны через погранпереходы Забайкальск, Наушки и не менее 7 тысяч контейнеров в ДФЭ в обратных направлениях (с учетом объемов перевозок, осуществляемых в соответствии с пунктом 3.5 настоящего раздела):

- за 20-футовый груженый контейнер – 232 шв. фр.;

- за 30-,40-футовый груженый контейнер – 464 шв. фр.

4.11. Плата за перевозки по РЖД транзитных грузов в контейнерах в вагонах общего парка в составе контейнерного поезда «Монгольский вектор», состоящего не менее чем из 57, но не более чем из 71 условного вагона, по маршрутам Красное – Наушки и Наушки – Красное рассчитывается с применением коэффициента 0,63.

4.12. При перевозке грузов в контейнерах по КЗХ к ставкам, рассчитанным в соответствии с пунктом 4.2. применяются коэффициенты в зависимости от дальности:

от 1501км до 2000 км - 0,43;

от 2001 км до 3000 км - 0,68;

от 3001 км до 4000 км - 0,60.

4.13. Ставки при перевозке грузов из Китая по КЗХ в контейнерах (вне зависимости от принадлежности) определяются в соответствии с пунктом 4.12. с применением коэффициентов: 0,90 – в составе контейнерных поездов (длиной не менее 57 условных вагонов) и 0,95 - группами по 10 и более вагонов (кроме перевозок, осуществляемых на основании пункта 4.7. настоящего раздела). При этом понижающие коэффициенты применяются на перевозки порожних собственных контейнеров назначением на Китай.

5. ТРАНЗИТ НА/ИЗ ФИНЛЯНДИЮ

5.1. Ставки на перевозки транзитных грузов повагонными и мелкими отправками в универсальном подвижном составе и контейнерах в Западную Европу, в Латвийскую Республику и в Литовскую Республику, а также через черноморские порты, порты Белого и Северного морей определяются по ставкам МТТ с коэффициентом 0,50.

6. ТРАНЗИТ НА/ИЗ ТУРЦИЮ

через погранпереходы (кроме перевозок в сообщении на/из Вьетнам, Китай, КНДР и Монголию)

6.1. Ставки на транзитные перевозки определяются по правилам МТТ.

7. ТРАНЗИТ В/ИЗ ЛАТВИЙСКУЮ РЕСПУБЛИКУ И ЕЕ ПОРТЫ, ЛИТОВСКУЮ РЕСПУБЛИКУ И ЕЕ ПОРТЫ, ПОРТЫ ЭСТОНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, А ТАКЖЕ РОССИЙСКИЕ ПОРТЫ БАЛТИЙСКОГО МОРЯ (КРОМЕ ПОРТОВ КАЛИНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ)

7.1. Ставки на перевозки транзитных грузов через черноморские порты, западные погранстанции и в обратном направлении повагонными и мелкими отправками в универсальном подвижном составе и в контейнерах определяются по ставкам МТТ с коэффициентом 0,50.

8. ТРАНЗИТ ЧЕРЕЗ ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЕ ПОРТЫ РОССИИ

8.1. Ставки на перевозки транзитных грузов в страны Западной Европы, скандинавские страны, Латвийскую Республику, Литовскую Республику через погранпереходы, а также через порты Черного и Балтийского морей и в обратном направлении для повагонных и мелких отправок в универсальном подвижном составе определяются по ставкам МТТ с коэффициентом 0,70, а для одиночных контейнеров - с коэффициентом 0,50.

34

8.2. ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ В КОНТЕЙНЕРАХ КОНТЕЙНЕРНЫМИ ПОЕЗДАМИ ЧЕРЕЗ РОССИЙСКИЕ ПОРТЫ ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА

(из Японии, КНДР, Республики Корея, Тайваня, Австралии, Н. Зеландии, Китая, Сингапура и других стран Азиатско-Тихоокианского региона через погранпереходы с третьими странами и обратно)

( долл. США за контейнер)

по БЧ, РЖД – шв. фр. за контейнер

Брест, Брузги	На Чоп, Батево, Изов, Мостиска II, Ужгород	На Унгены	Лужайка, Бусловская	Астара	Сарахс	Галаба	Термез	Серхетабад	Гродеково, Хасан	Забайкальск	Наушки	Гыпджак
20	40	20	40	20	40	20	40	20	40	20	40	20	40	20	40	20	40	20	40	20	40	20	40	20	40
а) Контейнеры груженные ЗАПАДНОЕ НАПРАВ ЛЕНИЕ (из российских портов Дальнего Востока)
БЧ														85												167
ЧФМ														30												50

РЖД	680	1358	680	1358	670	1337	682	1363	987	1974	776	1552	702	1404	702	1404	776	1552	158	314	418	834	470	938	702	1404
АЗ																53													104
КЗХ	636	1144	636	1144	636	1144	636	1144
УТИ	355	638	372	659	399	718	598	1077
ТРК	364	627	109	218	502	1001	351	701
ВОСТОЧНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ (на российские порты Дальнего Востока)
БЧ																85													167
ЧФМ																25													45
РЖД	680	1358	680	1358	670	1337	682	1363	711	1421	459	918	459	918	459	918	459	918	158	314	418	834	470	938	459	918
АЗ
КЗХ	636	1144	636	1144	636	1144	636	1144
УТИ	355	638	372	659	399	718	598	1077
ТРК	264	527	109	218	334	667	351	701

Примечание: по РЖД ставки на перевозки грузов в 30- футовых контейнерах в составе контейнерных поездов рассчитываются по ставкам для 40-футовых контейнеров.

35

8.2.1 ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ В КОНТЕЙНЕРАХ В СОСТАВЕ КОНТЕЙНЕРНЫХ ПОЕЗДОВ ЧЕРЕЗ РОССИЙСКИЕ ПОРТЫ ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА ТРАНЗИТОМ ПО ТЕРРИТОРИИ УКРАИНЫ (из Японии, КНДР, Республики Корея, Тайваня, Австралии, Н. Зеландии, Китая, Сингапура через погранпереходы с третьими странами и обратно)
(долл. США за контейнер)
Направление	Собственные контейнеры на собственных платформах														Собственные контейнеры на платформах парка железных дорог
груженые	порожние	груженые	порожние
20-футовый	40-футовый	20-футовый	40-футовый	20-футовый	40-футовый	20-футовый	40-футовый
Зерново – Чоп, Батево, Ужгород	171	294	122	233	196	343	135	245
Зерново - Изов	137	234	98	186	156	274	108	195
Зерново - Мостиска ІІ	144	246	103	195	164	287	113	205

36