Резолюция II Международной партнёрской конференции Общественных организаций российских немцев

РЕЗОЛЮЦИЯ

II Международной партнёрской конференции

Общественных организаций российских немцев

28 ноября 2009 года г. Ярославль

С 25 по 29 ноября 2009 года в г. Ярославле и г. Кострома состоялась II Международная партнёрская конференция Общественных организаций российских немцев, в которой приняли участие представиобщественных организаций из России и 15 общественных организаций из Германии. Конференция проходила в рамках решений Межправительственной российско-германской комиссии по проблемам российских немцев, при поддержке Министерства регионального развития России и Министерства внутренних дел Германии. Впервые конференция проходила под эгидой Российско-германского Форума «Петербургский Диалог».

Участники Конференции заслушали и обсудили доклады о состоянии дел и перспективах дальнейшего развития партнёрств, произвели обмен опытом по уже состоявшимся партнёрским проектам, выработали конкретные предложения по проведению конкретных проектов в 2010 и в последующие годы. В рамках Конференции состоялись переговоры о развитии сотрудничества между Международным союзом немецкой культуры и Федеральной национально-культурной автономией российских немцев с одной стороны и, Администрациями Ярославской и Костромской областей, с другой стороны.

Конференция отмечает, что, за прошедшие время после подписания в Висбадене в мае 2007 года Соглашения о партнерстве между АОО «Международный союз немецкой культуры», МОО «Немецкое молодежное объединение» и Землячеством немцев из России, произошли серьезные позитивные изменения в партнерских отношениях между общественными организациями немцев в России и Германии. Созданы рамочные условия для развития партнерства между общественными структурами российских немцев в России и общественными организациями поздних переселенцев из числа российских немцев – соотечественников в Германии. В рамках данного Соглашения в годах были подписаны и начали реализовываться 9 партнёрств между этнокультурными центрами (центрами встреч) российских немцев Российской Федерации и местными группами Землячества российских немцев Федеративной Республики Германия. Ещё 12 новых партнёрств партнёрских договоров были подписаны и уже начали реализовываться в 2009 году. В общей сложности проведено около 30 партнерских мероприятий.

Важно, что партнерская деятельность общественных организаций российских немцев, находит поддержку со стороны Российской Федерации и Федеративной Республики Германия. В этой связи, участники Конференции выражают благодарность правительствам обоих стран за поддержку в развитии партнерских отношений, оказываемую российским немцам в России и поздним переселенцам в Германии.

Имея в виду дальнейшее плодотворное развитие партнёрств этнокультурных центров (центров встреч) российских немцев в России и местных и земельных групп Землячества российских немцев в Германии Конференция считает необходимым:

1.  Содействовать расширению партнёрств общественных организаций российских немцев в России и Местных и земельных групп Землячества российских немцев в Германии. С этой целью включать в сеть партнёрств новые общественные организации двух стран.

2.  Наполнять партнёрства тематическим содержанием: выставки, концерты, семинары, молодёжные лагеря и др. Партнёрские проекты концентрировать на следующих направлениях:

·  - молодёжная работа,

·  - повышение квалификации специалистов,

·  - социальная работа и волонтерство;

·  - история и культура;

·  - наука, образование и спорт;

·  - немецкий язык и развитие идентичности;

·  - литература и искусство.

3.  Важными составными элементами всех без исключения партнёрских проектов должны стать усиленные содержательные блоки, направленные на улучшение знаний немецкого языка и развитие культурной идентичности.

4.  Наряду с партнёрствами на местном и региональном уровнях активно развивать надрегиональные партнёрства: между Федеральными общественными организациями российских немцев обеих стран; между ассоциациями творческих работников: историков, музыкантов, писателей и др.

5.  Строить партнерские отношения, как неотъемлемую часть народной дипломатии, развития гражданских обществ наших стран.

6.  При развитии партнёрств тесно сотрудничать с органами местного самоуправления и государственной власти обоих государств.

7.  Осуществлять сотрудничество между партнёрствами по линии общественных организаций и партнёрствами по линии городов и коммун.

8.  Систематически освещать партнерскую деятельность в средствах массовой информации.

9.  Кооперировать и объединять ресурсы обоих сторон. МСНК и Землячеству продолжить совместно осуществлять координацию партнёрств.

10.  Особо приоритетным направлением считать развитие сотрудничества между Землячеством и Самоорганизацией немцев России в информационной сфере.

11.  Конференция обращается к Правительствам России и Германии с просьбой продолжить оказывать организационную и финансовую поддержку в реализации совместных проектов, разработанных участниками конференции в рабочих группах.

12.  Конференция приветствует объединение возможностей и финансовых ресурсов, направленных на поддержку партнёрских проектов, со стороны заинтересованных германских министерств и ведомств: Министерства внутренних дел Германии (BMI), Министерства иностранных дел Германии (Auswärtiges Amt) и Уполномоченного культурного ведомства (BKM).

13.  Участники конференция заявляет о стремлении к тесному сотрудничеству и интеграции в мероприятия Российско-Германского Форума «Петербургский Диалог». В этой связи Конференция обращается к сопредседателям Форума с просьбой о включении в число участников предстоящего очередного заседания Петербургского Диалога представителей общественных организаций российских немцев из России и поздних переселенцев из числа российских немцев – соотечественников, проживающих в Германии.

Конференция поручила МСНК и Землячеству, с учётом предложений, представленных рабочими группами и итоговой Резолюции Конференция подготовить и представить в Межправительственную российско-германскую комиссию по проблемам российских немцев совместную проектную заявку с планом мероприятий на 2010 год.

Принято участниками II Международной партнёрской конференции Общественных

организаций российских немцев