Документы, необходимые для оформления визы в Австрию
ВНИМАНИЕ!
1. Визы не оформляются без покупки тура в туристической фирме.
2. Визы оформляются строго на тот период, который был забронирован и оплачен.
3. Перевод всех документов должен быть сделан в компетентном переводческом бюро и заверен печатью переводческого бюро или турагентства.
4. В горнолыжный период (с ноября по май) оформляется горнолыжная страховка 25 евро/чел или турист пишет расписку об отказе посещать горнолыжные курорты (см. на сайте)
Список необходимых документов:
- заграничный паспорт, у которого срок действия истекает не раньше, чем через 3 месяца после возвращения из поездки; паспорт должен иметь не менее 2-х чистых страниц для оформления визы.
- справка с места работы о должности и зарплате (не менее 1000 евро или эквивалент в рублях/долларах), на фирменном бланке (должен быть указан адрес и стационарный телефон), заверенная печатью организации и подписью ответственного лица; перевод может быть сделан на англ. или нем. яз.
- справка из банка о состоянии счета (сумма не менее 1000 евро или эквивалент в рублях/долларах), переведенная на англ. или нем. яз. (не будет рассматриваться короткая выписка, полученная через интернет);
- копия свидетельства о браке, переведенного на английский или немецкий язык
- копия авиа или ж/д билета, если они были приобретены самостоятельно;
- 2 цветные фотографии, размером 3,5 х 4,5, без углов и овалов, без головного убора и сделанные не более 6-и месяцев назад; для детей также требуются фотографии, не взирая на их возраст.
- копия первой страницы действующего загранпаспорта, а также - страниц с шенгенскими визами из действующего паспорта. Если сохранился предыдущий загранпаспорт, то надо приложить копию 1-й страницы и страниц с шенгенскими визами.
- анкета консульства (см. на сайте)
Обращаем Ваше внимание:
· Количество страниц в анкете: 4
· Анкета должна быть распечатана на 4-х страницах или на 2-х, но с обеих сторон.
· Анкета должна быть подписана заявителем на 2-х последних страницах (в 37-м и последнем пунктах); за несовершеннолетнего ребенка подписывается один из родителей.
- анкета-опросник (см. на сайте)
Список дополнительных документов
ДЛЯ СТУДЕНТОВ:
- справка с места учебы, переведенная на англ. или нем. яз.
- справка с места работы одного из родителей, спонсорское письмо, копия свидетельства о рождении и выписка с банковского счета родителей.
ДЛЯ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ, путешествующих в сопровождении взрослых, требуется все вышеперечисленное и дополнительно:
- копия св-ва о рождении ребенка, переведенного на англ. или нем. яз.
- справка из школы для учащихся, переведенная на англ. или нем. яз.
- спонсорское письмо от одного из родителей на англ. или нем. яз. + выписка из банка о состоянии счета; справка с места работы.
ДЛЯ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ, выезжающих без сопровождения родителей или опекунов, требуется:
- заграничный паспорт, у которого срок действия истекает не раньше, чем через 3 месяца после возвращения из поездки; паспорт должен иметь не менее 2-х чистых страниц для оформления визы.
- копия авиабилета;
- 3 цветные фотографии 3,5 х 4,5 без углов и овалов, без головного убора и сделанные не более 6-и месяцев назад;
- копия св-ва о рождении ребенка, переведенная на англ. или нем. яз.;
- справка из школы (для учащихся), переведенная на англ. или нем. яз.
- спонсорское письмо от одного из родителей + выписка из банка о состоянии счета; справка с места работы.
- ксерокопия + оригинал нотариально заверенного разрешения на выезд от обоих родителей или опекунов; документ должен быть переведен в переводческом бюро.
- ксерокопия паспорта одного из родителей, подписавшего разрешение.
ДЛЯ ПЕНСИОНЕРОВ:
- заграничный паспорт, у которого срок действия истекает не раньше, чем через 3 месяца после возвращения из поездки;
- 2 цветные фотографии 3,5 х 4,5, без углов и овалов, без головного убора и сделанные не более 6-и месяцев назад;
- копия авиа или ж/д билета, если они были приобретены самостоятельно;
- копия пенсионного удостоверения, переведенная на англ. или нем. яз; - копия свидетельства о браке с переводом на англ. или нем. яз;
- копия первой страницы действующего загранпаспорта, а также - страниц с шенгенскими визами из действующего паспорта. Если сохранился предыдущий загранпаспорт, то надо приложить копию 1-й страницы и страниц с шенгенскими визами.
- справка из банка о состоянии счета, переведенная на англ. или нем. яз. (не будет рассматриваться короткая выписка, полученная через интернет);
- если нет счета в банке или сумма счета не позволяет самостоятельно оплатить поездку, то требуется спонсорское письмо от одного из родственников + выписка из банка о состоянии счета + справка с места работы спонсора + копия 1-й страницы российского или загранпаспорта + документ, подтверждающий родство. Все, перечисленные документы должны быть переведены на англ. или нем. яз
ИНДИВИДУАЛЬНЫМ ЧАСТНЫМ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЯМ необходимо предоставить все вышеперечисленное и дополнительно:
- копию лицензии и последней налоговой декларации, переведенных на англ. или нем. яз.;
- копию свидетельства о регистрации, переведенную на англ. или нем. яз.
- справку о доходе и занимаемой должности, переведенных на англ. или нем. яз.
ПУТЕШЕСТВУЮЩИМ НА СОБСТВЕННОМ АВТОМОБИЛЕ:
- ксерокопии технического паспорта автомобиля, водительских прав и международной страховки (Green Card).
Если машина арендована, предоставить Договор аренды.
Документы подаются не менее, чем за 17 дней до даты предполагаемого вылета. В высокий сезон срок подачи документов увеличивается.
