Инструкция по заполнению визовой анкеты

Документы, необходимые для получения визы:

1.  ОЗП (срок действия паспорта не менее 3-х месяцев со дня возвращения из поездки)

2.  1 фотография

3.  Нотариальная доверенность от родителей (если ребенок едет 1 или с одним родителем)

4.  Стоимость оформления визы – 12 евро для лиц старше 16 и младше 70 лет. С лиц младше 16 и старше 70 лет, а также инвалидов 1-й и 2-й групп консульский сбор за визу не взимается.

5.  Анкетные данные (ниже прилагается визовая анкета и инструкция по ее заполнению).

Инструкция по заполнению

ВИЗОВОЙ АНКЕТЫ

  Перед заполнением анкеты следует ознакомиться с нижеследующим. 

1. Сообщение ложных сведений может послужить основанием для отказа в выдаче визы или во въезде на территорию РП – внимательно прочитайте пункт 44 визовой анкеты. Решение о выдаче или об отказе в выдаче визы является окончательным и обжалованию не подлежит.

2. Каждое лицо, ходатайствующее о визе и имеющее свой паспорт, заполняет отдельную визовую анкету. Анкета должна быть лично подписана заявителем (за несовершеннолетнего подписывается его законный представитель). Дети и члены семьи, вписанные в паспорт, отдельные анкеты не заполняют.

3. Анкета заполняется на печатной машинке/компьютере или от руки печатными латинскими буквами, исправления не допускаются. Неправильно заполненная анкета не принимается.

 4. На анкету следует наклеить 1 актуальную фотографию заявителя (черно-белую или цветную, размером 3,5 х 4,5). Необходимо приложить ксерокопию заграничного паспорта (страница с фотографией).

 5. Заполнение всех пунктов обязательно. В ниже перечисленных пунктах укажите:

·  п. п. 11, 12 – также имена умерших родителей;

·  п. 19 – кем работаете в настоящее время;

·  п. п. 20, 34, 45, 46 – полные адреса, телефоны с кодами городов;

·  п. 47 – город, в котором ходатайствуете о выдаче визы.

Виза на пребывание дает право на въезд и пребывание в Польше на срок, указанный в визе. В случае необходимости пребывания в Польше свыше срока, указанного в визе, необходимо обратиться в Управление Воеводства по месту пребывания (только для краткосрочных виз с периодом пребывания менее 90 дней).

Внимание: Наличие визы не гарантирует въезда на территорию Польши. Окончательное Решение о въезде всегда принимает Пограничная служба

Фотография

ВИЗОВАЯ АНКЕТА

Бланк анкеты выдается бесплатно

1. Фамилия	Wypełnia organ wydający wizę
2. Девичья фамилия/другие прежние фамилии	Data złożenia wniosku:
3. Имена	Przyjmujący wniosek:
4. Дата рождения (год-месяц-день)	5. Идентификационный номер (если имеется)	Dodatkowe dokumenty:
6. Место и государство рождения	Ważny dokument podróży   Środki finansowe
7. Гражданство(а) в настоящее время	8. Гражданство при рождении	Zaproszenie   Środek transportu
9. Пол   мужчина   женщина	10. Семейное положение   холост /не замужем   женат/замужем   отдельное проживание   разведен(а)   вдовец/вдова   другое	Ubezpieczenie   Inne:
11. Имя отца	12. Имя матери
13. Вид проездного документа, удостоверяющего личность   Загранпаспорт   Дипломатический паспорт   Служебный паспорт   Проездной документ иностранца   Проездной документ (предусмотренный Женевской конвенцией 1951 г.)   Паспорт моряка   Другой проездной документ (указать): ..........................................................................................................................................	Wiza:   Odmowa   Udzielona Typ wizy / cel pobytu:
14. Номер проездного документа	15. Кем выдан	A   B
16. Дата выдачи	17. Действителен до:	C /..........   D /..........
18. Если Вы находитесь не в государстве Вашего происхождения, есть ли у Вас разрешение на возвращение в эту страну?   Нет   Да (номер и срок действия) ......................................................................................	W /..……
19. Ваша профессия в настоящее время
20. Адрес места работы и служебный телефон. Для учащихся – название и адрес учебного заведения.
21. Государство назначения (в случае транзита)	22. Тип визы   Транзитная через зону аэропорта   Транзитная   На пребывание краткосрочная   На пребывание долгосрочная   Въездная	23. Количество человек, включенных в визу   Один   Более * ............... (сколько)	Ilość wjazdów:   1   2   wiele Ważna od........................ do ....................................
24. Количество въездов   однократный   двукратный   многократный	25. Период пребывания: запрашиваемая виза на _________ дней	Ważna na.................. dni
26. Другие польские визы (полученные за последние 3 года) и сроки их действия:	Pieczęć i podpis organu wydającego wizę
27. В случае транзита, есть ли у Вас разрешение на въезд в государство назначения?   Нет   Да, действительно до: кем выдано:
28. Предыдущие заграничные поездки (за последние 5 лет)

* В случае запрашиваемой визы для членов семьи, вписанных в проездной документ заявителя.

29. Цель поездки   Туризм   Частная   Спорт   Хозяйственная деятельность   Культура   Служебная   Работа   Учеба   Другое (указать): ..........................................................................................................................................	Wypełnia organ wydający wizę
30. Дата въезда	31. Дата выезда
32. Пограничный пункт, через который планируется въезд, или трасса транзита	33. Вид транспорта
34. Сведения о приглашающем лице/фирме в Республике Польша. В других случаях – название гостиницы или временный адрес в Республике Польша:
Имя и фамилия/Название	Номер телефона и факса
Полный адрес	Адрес e-mail
35. Кто оплачивает Вашу поездку и пребывание в Польше?   заявитель   физическое приглашающее лицо   другой приглашающий субъект (просьба указать, кто и как это делает, и приложить соответствующие документы) .............................................................................................................................................................................................................................................................................
36. Средства на покрытие расходов во время пребывания в Польше   Наличные   Дорожные чеки   Кредитные карты   Подтверждение оплаты   Другоe:     Медицинское страхование/Другие виды страхования. Полис действителен до: ..............................................................................................................................................
**37. Фамилия супруга/и	**38. Девичья фамилия
**39. Имя	**40. Дата рождения	**41. Место рождения
**42. Дети Фамилия Имя Дата рождения 1 ....................................................................................................................................... 2 ....................................................................................................................................... 3 .......................................................................................................................................
***43. Чрезвычайные причины, требующие срочного въезда и пребывания на территории Республики Польша
............................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................
44. Я согласен (-а) с тем, что содержащиеся в данной анкете сведения, касающиеся меня, будут переданы в соответствующие органы Республики Польша и могут быть использованы в необходимом для выдачи визы объеме. Заявляю, что, насколько мне известно, данные сведения являются полными и точными. Знаю, что сообщение ложной информации, послужит причиной отказа в выдаче визы или повлечет аннулирование выданной уже визы, а также может привести к последствиям уголовного характера, предусмотренным польским законом. Обязуюсь покинуть территорию Республики Польша до последнего дня действия выданной мне визы. Я знаю, что наличие визы является только одним из условий въезда на территорию Республики Польша. Получение визы не означает приобретения права на компенсацию в случае отказа мне органами пограничной службы в праве на въезд на территорию Республики Польша.
45. Фактический адрес проживания	46. Номер телефона
47. Место и дата	48. Подпись ( в случае несовершеннолетнего подпись законного представителя)

** Касается членов семьи, вписанных в проездной документ заявителя и следующих вместе с ним в Республику Польша.

*** Заполняет иностранец, выступающий с просьбой о выдаче визы к коменданту пограничного контрольного пункта пограничной службы – в соответствии со ст. 47 абз.1 закона от 01.01.01 г. об иностранцах