___________________________________________________________________________________________________________
ПРОГРАММА МАРШРУТА
Маршрут путешествия.
Владивосток - Хуньчунь - Яньцзи
АНЬШАНЬ
Яньцзи – Хуньчунь - Владивосток
15 дней/ 14 ночей
Программа: (авто/поезд - плацкарт)
1 день | 05:00 – 07:00 17:35 | Отправление автобусом по маршруту: г. Владивосток –п. Краскино – г. Хуньчунь. ( время в пути ориентировочно 5 часов, по пути -1остановка в п. Барабаш 15-20 минут). Прибытие в Краскино. Отправление на автопереход. Прохождение пограничного и таможенного контроля РФ и КНР. По прибытию на китайский переход - встреча представителем принимающей стороны. Обед в Хуньчуне (обед для группы от 5 чел. включен в стоимость). Отправление по маршруту: Хуньчунь – Яньцзи. ( время в пути 1ч.40 мин.) Прибытие в г. Тумень. Отправление группы поездом ( плацкарт ) по маршруту г. Тумень - Аньшань |
2 день | 09:47 | Прибытие в г. Аньшань. Встреча на ж/д вокзале представителем принимающей стороны. Трансферт до санатория «Танганзы» (ориентировочно 20 минут). Размещение в номере. Знакомство с планом санатория. Первичный осмотр у врача (дополнительная оплата) Обед. Ужин. |
3 день | 07:30 – 08:30 | Завтрак в гостинице (шведский стол). Курс лечения (за дополнительную плату). Обед. Ужин. *Анализ крови сдается до завтрака. |
4-12 день | 07:30-08:30 | Завтрак в гостинице (шведский стол). Курс лечения (за дополнительную плату) Обед. Ужин. |
13 день | 07:30-08:30 14:42 | Завтрак в гостинице (шведский стол). Сдача номера до 12:00 . Обед. Трансферт до Аньшаня. Отправление поездом К7374 (плацкарт) по маршруту: Аньшань – г. Яньцзи. |
14 день | 08:00 | Прибытие группы в г. Яньцзи. Встреча с представителем принимающей компании. Завтрак. Отправление рейсовым автобусом по маршруту Тумень – Хуньчунь (время в пути 1 час 30 минут). Прибытие в г. Хуньчунь. Встреча с представителем принимающей компании. Трансфер в гостиницу3*. Размещение в гостинице. Свободное время. Экскурсионная программа. Ужин в гостинице (шведский стол). |
15 день | 08:00 | Завтрак в гостинице (шведский стол). Сбор в холле в назначенное время. Сдача номеров. Трансфер на такси на автовокзал г. Хунчунь. Отправление автобусом по маршруту: Хуньчунь - Краскино - Владивосток. Прохождение пограничного и таможенного контроля КНР и РФ. Ориентировочное время прибытия в г. Владивосток после 20:00.Конечная остановка «Автовокзал». |
ВНИМАНИЕ: для поездки в поезде возьмите собой влажные салфетки, маленькое полотенце, простынь, тапочки, кружку, продукты на ужин, вода. В санаторий купальник, шапочку, костюм х/б.
Стоимость тура на 15 дней/ 14 ночей с 1.04.2013-31.10.2013
Стоимость указана на одного человека при 2-х местном размещении.
Категория проживания | Стоимость | Доплата за 1-е размещение |
«Южный корпус» 3* | 22.100 руб. | +1320 юаней |
«Восточный корпус»4* | 24.900 руб. | +1560 юаней |
В стоимость включено:
Проезд рейсовый автобус | Владивосток – Краскино – Хуньчунь – Краскино – Владивосток |
Проезд рейсовый автобус | Хуньчунь – Тумень - Хуньчунь |
Проезд поездом/плацкарт | Тумень – Аньшань; Аньшань – Тумень |
Трансферты | По программе пребывания |
Проживание в санатории Танганзы | 12 дней/11 ночей |
Проживание г. Хунчунь | 1 ночь гостиница Цзиньбайли |
Сопровождение руководителем РФ группы от 5+1 | В Хуньчуне, Тумень, Танганзы - Встречи/проводы/ пребывание в санатории - гид переводчик принимающей стороны. |
Визирование | Групповым списком (индивидуальная виза - доплата + 2600 руб.) |
Страховой взнос на каждого выезжающего туриста | Страхование на сумму 15 000 евро |
Питание в Танганзы | Завтрак, обед, ужин. По программе пребывания. |
Питание в г. Яньцзи, г. Хуньчуне | По программе |
Медицинская страховка | Все экологические сборы |
В стоимость не включено:
· Перед началом лечения, по правилам санатория необходимо положить на депозит – 3.000 юаней, на расходы лечения на срок пребывания в санатории. По окончании лечения, сумма расходов за лечение пересчитывается. Разница в сумме возвращается.
· Обязательные 3 обследования перед началом лечения: проверка на СПИД – 30 юаней, проверка печени - 65 юаней, ЭКГ– 20 юаней. (По прибытию в Россию, просьба сделать обследование у своего лечащего врача, что бы определить качество лечения в санатории Танганзы.)
· Доплата за поезд/купе 35$*
· Доплата за одноместное размещение (указано в таблице)
· Оформление визы 2600р
· Доплата за разницу билета по визе – 580 рублей + 135 юаней в КНР
РЕКОМЕНДАЦИЯ:
Проживание: http://www. tgz-1950.com/
Питание: завтрак, обед, ужин (шведский стол). Пожалуйста, обязательно обращайте внимание на время обслуживания в ресторане. Ценные вещи, деньги, документы во избежание утраты, просим сдавать на хранение RECEPTION (1 этаж гостиницы). При заселении за пластиковый ключ от номера берут залог 100 ю. Залог возвращается при сдачи номера.
Погода: http://www. *****/China/Anshan
Информационный листок
к путевке туристского путешествия
Вид маршрута – авто+жд
Вид маршрута: профессионально-деловой
Продолжительность маршрута:15 дней/14 ночей.
Цель: удовлетворение потребительских и познавательных интересов российских туристов
Курорт «Танганцзы» города Аньшань является одним из оздоровительных центров Китая. Этот курорт славится не только лечебным эффектом, но и красивейшим ландшафтом. Во время правления династии Мин это место называлось Тан Чи. Здесь был построен знаменитый храм богини северо-востока. С этого времени люди начали использовать горячий источник и горячие грязи для лечения ревматизма и кожных болезней. Находится в 12 километрах от города Аньшань, провинция ЛяоНин. Санаторий «Танганцзы» является одним из четырех главных физиотерапевтических центров Китая и входит в пятьдесят красивейших пейзажей провинции ЛяоНин.
В санатории находится термальный источник, температура которого достигает +72 градусов. Вода источника богата железом, марганцем, натрием, йодом, калием и другими химическими элементами, которые полезны для лечения и профилактики различных заболеваний. Так же в санатории есть лечебные грязевые источники. Это единственное место в Азии, где температура грязи достигает +45 градусов. Грязевые ванны полезны при лечении артрита, ревматизма, заболевания суставов, а также лечебная грязь широко используется в косметических целях.
Курортная инфраструктура: Площадь санатория 640 кв м. На курорте насчитывается 1300 мест, обслуживающего персонала около 1000 чел. В Танганзы построен бассейн с лечебной водой длиной 30 м. Новый грязевой комплекс был построен в мае 2005 года. Термальная (лечебная вода) проведена в каждый номер отеля!!! Рядом с лечебным корпусом находится зона отдыха, минизоопарк и три озера.
Противопоказания:
СПИД, венерические болезни, психические заболевания, туберкулез, проказа, онкологические заболевания, тяжелые болезни сердца, инфекционные поражения кожи.
Специализация:
• Заболевания опорно-двигательного аппарата: при кровоизлиянии в мозг, инфаркте в мозге, мозговой травме, одностороннем параличе, параплегии, спинной мозг, мозговой паралич, хандроз в пояснице, неврит концов, паралич на лице, заболевание неврона, ишинодиния, невродинамия.
• Заболевания суставной системы: ревматическая боль, ревматический артрит, ревматическая миальгия (мышечная боль), распространенный миозит, кожный миозит, рецидивный хондрит (рецидивное паление хряща), ксероз, псориазный артрит, костный артрит, подагрический артрит, артрит плечевых суставов, заболевания шейных позвонков, заболевание мягкой ткани из-за контузии, флогоз сухожилия, омертвление кровяных клеток в костях.
• Заболевания костей: перелом конечностей с металлическими вставками, перелом позвоночника, травматический артрит, заболевания костной рыхлости.
• Кожные заболевания: псориаз, эритродермия, лишай, чешуйчатый лишай, плоский лишай, кератоз (ороговение) на ладонях и стопах и волосяных мешочков, угри, дерматит из-за жирного, бугорковый эритематоз, дерматоневрит, экзема, гнездная плешивость, пожилая плешивость...
• Гинекологические заболевания: хронические, воспалительные гинекологические заболевания...
• Сахарный диабет.
Профилактические процедуры:
сердечно-сосудистые заболевания, гипертония, печень, почки, стоматология.
. Оборудование номера:
Вид | Кол. | Примечание |
Кондиционер | 1 | |
Холодильник | 1 | |
Сейф | 1 | Бесплатного пользования, под залог100 юаней за ключ на рецепшин. |
Телевизор | 1 | 29 дюймов, цветной, с пультом. 5 русских каналов НТВ, СТС, Звезда, ТНТ, Россия. (Возможны изменения) |
Ночной светильник | 2 | |
Стулья | 1-2 | |
Тумбочка | 2 | |
Столик | 1 | |
Тапочки | 2 | Многоразового использования, дезинфицируются после уезда туриста. |
Кровать | 2 | Двухместный номер, 110 см * 190 см |
Кровать | 1 | Одноместный номер, 150 см * 190 см |
Халат | 2 | |
Подушка | 2 | |
Одеяло пуховое | 2 | |
Одеяло шерстяное | 2 | |
Термос | 1 | Набрать кипяток можно на этаже гостиницы. |
Чашка | 2 | |
Внутренний телефон | 1 | Для звонков между номерами, 8+ номер комнаты. |
Зубная паста | 1 | Большой тюбик, рассчитанный для двух человек на 15 дней пользования. |
Зубная щетка | 2 | Качественные, на 15 дней пользования. |
Мыло | 1 | Большой кусок, рассчитанный для двух человек на 15 дней пользования. |
Полотенце большое | 2 | |
Полотенце маленькое | 2 | |
Пластмассовый тазик | 1 | |
Коврик для душа | 1 | |
Термальная вода | В ванной с крана, холодная +7℃, горячая +60℃, круглосуточно. |
На первом этаже гостиницы есть интернет, 10 юаней за один час пользования.
Медицинская страховка. Стоимость покрытия до 15.000 евро. Групповая страховка на медицинские расходы - «Энергогарант», «Энергогарант» - «Дальэнергогарант». Страхование начинается с момента пересечения границы при выезде из РФ при поездке в КНР и заканчивается в момент пересечения границы при возвращении группы в РФ.
Компания оставляет за собой право:
- заменить гостиницу на равнозначную, той же категории, что указана в программе тура или высшей по согласованию с туристом (компенсация в этом случае не предусматривается).
- на изменение дат и времени проведения экскурсий.
Стоимость неиспользованного обслуживания и проездных документов, оплаченных Туристом и неиспользованных по его собственной инициативе, Фирмой не возмещается. Турист должен помнить, что в путешествии может возникнуть ряд трудностей, связанных с транспортным обслуживанием. Туристические перевозки осуществляют транспортные компании, поэтому туристические фирмы заранее не могут знать, какой автобус поставят на маршрут. Время выезда и приезда в населенные пункты уточняется туристами накануне. Время обратного выезда туристических групп регулирует транспортная инспекция, находящаяся на китайской стороне. Несмотря на то, что все автобусы имеют сертификаты и лицензии, во время поездки могут возникнуть следующие ситуации: поломка автобуса на маршруте, вследствие чего возникает дискомфорт в путешествии. Устранение поломки автобуса, либо его замена может вызвать задержку в пути. Просим вас с пониманием относиться к ситуации, сохранять спокойствие и проявлять выдержку. Кресла в туристических автобусах могут не откидываться. Билеты на рейсовые автобусы приобретаются в кассах автовокзала за один день до поездки, поэтому заранее предугадать, какие группы будут в автобусе и точное время выезда и въезда в РФ невозможно. Туркомпании в комплектации тургрупп на рейсовые автобусах не участвуют, решение принимает диспетчер автовокзала, поэтому в автобусе могут ехать как русские экскурсионные и шоп-группы, так и китайские граждане.
Дополнительная информация:
В путешествие не рекомендуется: брать детей до 5-ти лет, лицам, нуждающимся в лечении и постоянном наблюдении врача, престарелым людям, старше 70 лет и беременным женщинам.
Документы необходимые для выезда за границу:
Лицам старше 18 лет - действующий загранпаспорт.
Документы для выезда несовершеннолетнего ребенка за границу: запись в паспорте родителей с фотографией (0-14 лет), либо индивидуальный паспорт ребенка, свидетельство о рождении ребенка. Если несовершеннолетний выезжает без сопровождения родителей, то необходима нотариально заверенная доверенность (согласие), выписанная на лицо, сопровождающее несовершеннолетнего ребенка в поездке.
Аптечка - при наличии хронических заболеваний рекомендуется брать с собой в туристическую поездку лекарства, которые Вы принимаете постоянно, кроме того необходимы препараты от расстройства пищеварения, простуды, обезболивающие препараты, препараты от аллергии.
МЕРЫ ПО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЮ ВОЗДЕЙСТВИЯ ВРЕДНЫХ ФАКТОРОВ.
Когда вы садитесь на поезд, нельзя бежать по платформе рядом с вагоном прибывающего поезда. Можно подходить к вагону только после того, как поезд остановится. Войдя в вагон, необходимо заранее достать из багажа все, что потребуется в дороге, прежде чем положить его на багажную полку и в специальное отделение нижней полки. Входить в вагон можно только со стороны посадочной платформы. В дороге, необходимо все тяжелые вещи разместить внизу, чтобы при толчке они не упали с багажной полки. Воду можно пить только из титана, находящегося возле купе проводника, или специально купленную питьевую воду из бутылки. Во время движения поезда не высовываться из окна. Во время движения поезда находиться на расстоянии не менее полутора метров от края платформы. Во время движения поезда не открывать наружные двери и не стоять на подножках. Выходя из вагона на остановках, не отходить далеко от поезда. Не оставляйте свои вещи и документы без присмотра. Также заранее позаботьтесь о питании в поезде.
Необходимо соблюдать осторожность при пеших прогулках, переносе багажа, в гостинице, быть внимательными, следовать указаниям руководителя группы.
Необходимо использовать электроприборы по назначению, соблюдать меры противопожарной безопасности. Помните, что вилка российских электроприборов не всегда подходит к розетке в гостинице и необходимо пользоваться переходником, который можно приобрести в любой лавке.
В результате несоблюдения правил поведения в Китае, обмене валюты на улице могут возникнуть проблемы с иностранными гражданами, для решения любых конфликтов привлекайте руководителя и представителя принимающей стороны. Возникновении конфликтных ситуаций, обращаться к руководителю и в полицию КНР по и небезопасна в применении и хранении, что может
Внимание! В целях обеспечения безопасности Вашего здоровья и жизни, сохранности Вашего имущества, мы рекомендуем Вам: Строго следовать инструкциям и инструктажам, полученным в офисе фирмы и на маршруте. В чрезвычайных ситуациях следовать указаниям руководителя группы. Соблюдать правила поведения на территории КНР. Не нарушать общественный порядок, не поддаваться на провокации в общении с китайцами. В зимнее время иметь при себе теплые вещи (температура воздуха в зимнее время на 5-10 градусов ниже, чем в г. Владивостоке).Не заносить в номер и не провозить китайскую пиротехнику, которая легко возгораемая и небезопасна в применении и хранении, что может служить причиной возникновения пожара.
Не пить воду из под крана, пользоваться в гостинице водой из термоса, на улице – в фабричной упаковке.
Воздержаться от посещения торговых точек в темное время суток, а также от ночных прогулок.
Внимание!!!! не оставляйте ценные вещи и деньги в номере без присмотра. В случае пропажи ценных вещей или денег администрация гостиницы ответственности не несет. Сдайте ценные вещи, деньги и документы в сейф расположенный у администратора гостиницы. Уважаемые туристы! Мы просим Вас в вечернее и ночное время суток соблюдать бдительность. Просьба не оставлять открытыми двери при Вашем уходе из комнаты, в ночное время суток закрывать дверь на защелку. В вечернее время и ночное время суток по улицам не ходить, либо ходить по несколько человек (3-5 человек и более).
Рекомендуем совершать обмен денег в банках или пунктах обмены валют, также в специально отведенных для этого местах при гостинице, подробную консультацию можно получить у руководителя группы. Денежная единица - юань.
Рассчитываться за заказываемые Вами услуги только после их оказания. Не провозить чужой багаж через таможню.
При наступлении страхового случая обратиться к руководителю группы или к представителю принимающей компании в КНР.
Российское посольство в Пекине адрес: ул. Дунчжимэнь Бэйчжунцзе,4 ,,
. Или Консульство в Шеньяне: адрес: ул. Хуанхэ Сауз,109. Тел: (8-10-86,
Следуйте полученным инструкциям и Вы и Ваше имущество будет в безопасности!
УДАЧНОЙ ВАМ ПОЕЗДКИ!
Турцентр АТП «Приморье»
Общество с ограниченной ответственностью
г. Владивосток Алеутская 53А
Тел.: (4
e-mail: *****@***ru
Реестровый номер МТ3 009346
