Партнерка на США и Канаду по недвижимости, выплаты в крипто
- 30% recurring commission
- Выплаты в USDT
- Вывод каждую неделю
- Комиссия до 5 лет за каждого referral
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА
по дисциплине
«Иностранный язык в сфере юриспруденции»
Вариант № 1
Вариант , Б, В, Г, Д;
Вариант , Ё, Ж, З, И, К;
Вариант , М, Н, О;
Вариант , Р, С, Т, У;
Вариант , Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Э, Ю, Я.
I. Перепишите следующие предложения, вставляя в места пропусков неопределенный (a/an) или определенный (the) артикли, где необходимо, переведите предложения на русский язык.
1. …Saratov Academy of... Law is... well-known... university in our... country.
2. Today every... person has to know one of... foreign... languages.
3. ... New York, ... largest... city in... USA, is situated in... mouth of Hudson... River.
4. ... Moscow University was founded by... Mikhail Lomonosov, ... father *****ssian science.
5. ... Great Britain is... constitutional... monarchy.
II. Перепишите следующие предложения, вставляя в места пропусков слова much/many, little/few, a little/a few. Переведите предложения на русский язык.
1. What would you prefer to have: ... friends or... money? (many/much).
2. There are... things I'd like to discuss (a few/a little).
3. It's one panies trying to tackle the problem (few/little).
4. At the conference we met... people whom we new well (much/many).
5. There are... things here which I can’t understand (few/little).
III. Перепишите следующие предложения, вставляя одно из слов, данных в скобках, переведите предложения на русский язык.
1. ... can say I didn't warn you (anyone/no one).
2. It's a good idea but it will get... without more financial support (anywhere/nowhere).
3. He's such a strange person - there's... knowing what he'll do next (any/no).
4. Unfortunately the President disagreed with... single thing his aides said (any/every).
5. ... didn’t attend the lecture yesterday (any/no).
IV. Перепишите следующие предложения, заполните пропуски одним из предлогов, данных в скобках, переведите предложения на русский язык.
1. The legislative power in the country is exercised ... the Houses of Parliament (by/with).
2. All the power in each state is divided... executive, legislative and judicial (in/into).
3. The trials are open... the public (with/to).
4. If I remember correctly, you have an excellent reputation... the area... customs law (in/on; of/ on).
5. Thank you very much … the explanation (after/for).
V. Перепишите следующие предложения, откройте скобки и поставьте глагол в нужном времени, определите его видовременную форму, переведите предложения на русский язык.
1. In his book the author (to remember) one of his life episodes.
2. When he opened the door, he saw the delegates (to wait) for him.
3. The meeting (to held) at the old Excell theatre tomorrow.
4. At the beginning of our holiday we (to decide) to go to the country.
5. Sit still! They (to answer) the teacher’s questions.
VI. Перепишите следующие предложения, преобразуйте их в страдательный залог, переведите предложения на русский язык.
1. I shall never forget the day when I first visited London.
2. We are planning to discuss with you the mail points of our journey.
3. The thought that he doesn’t pass an exam makes him unhappy.
4. They were making an attempt to plan their future.
5. The firm didn’t pay duty in time.
VII. Поставьте следующие прилагательные и наречия в сравнительную и превосходную степени. Переведите на русский язык.
Hot, early, important, happy, bad, much, interesting, coldly, fresh, small.
VIII. Прочитайте и письменно переведите текст на русский язык.
The Balakovo Branch of
Saratov State Academy of Law
The study of Law provides an insight into how one of the central institutions in our society operates. It also offers an invaluable intellectual training that should increase reasoning powers and verbal and written skills. As well as providing a background for entry into the legal profession, Law degrees are highly valued by many employers in all areas of working life.
The Balakovo Branch of Saratov State Academy of Law has a tradition of teaching and research in the field of law since 1999. At present it has got 2 departments: day-time and correspondence training more than 500 students. The Balakovo Branch academic staff teach and research across a broad range of subjects: Civil Law, Criminal Law, Environmental Law, International Law, Financial Law, Administrative Law, etc. The Balakovo Branch has excellent links with legal profession (both locally and nationally), and with lawyers living and working in the city. Like other subjects at the
The Balakovo Branch, law is not taught as an isolated and self-contained discipline. Rather it is studied against the broad social, political and economic background in which legal rules are created and applied. The students have the opportunity to explore a range of subjects alongside the main Law subject.
Around 60 percent of their time is spent on their Major subjects, and the remainder on courses which provide the context in which they study Law: History, Foreign languages, Philosophy, Economics, History of State and Law and others.
XI. Перепишите следующее предложение, задайте к нему общий, альтернативный, разделительный и специальные вопросы.
The Balakovo Branch of Saratov Academy of Law has a tradition of teaching and research in the field of law since 1999.
Вариант № 2
I. Перепишите следующие предложения, вставляя в места пропусков неопределенный (a/an) или определенный (the) артикли, где необходимо, переведите предложения на русский язык.
1. ... government of... United Kingdom consists of ... hereditary... sovereign, ... elected... House of Commons and... party hereditary... House of Lords.
2. ... speaker must be... person with... rare mix of ... qualities.
3. ... job of... Congress is to make... laws.
4. Yesterday I saw... professor you are speaking about.
5. “Tell me some... facts about this... case’, said ... lawyer to his... client.
II. Перепишите следующие предложения, вставляя в места пропусков слова much/many, little/few, a little/a few. Переведите предложения на русский язык.
1. The committee would like to thank... visitors who gave money so generously (much/many).
2. I paid... attention to what the others were saying (few/little).
3. The airline takes... possible precaution to ensure the safety of its passengers (few/little).
4. The Sovereign has... functions that really matter, such as the function of the arbiter of last resort in some cases (few/little).
5. There was... light in the room and I could not read (a few/a little).
III. Перепишите следующие предложения, вставляя одно из слов, данных в скобках, переведите предложения на русский язык.
1. They're looking for... with some experience (someone/anyone).
2. I see... new has joined the department in my absence (anyone/no one).
3. Do they need... to stay for the night? (everywhere/anywhere)
4. ... knows exactly how much money the Queen has (someone/no one).
5. ... people say that the value of the royal art collection alone makes her the richest woman in the world (some/no).
IV. Перепишите следующие предложения, заполните пропуски одним из предлогов, данных в скобках, переведите предложения на русский язык.
1. The total cost of the monarchy is... £60 million a year (-/around).
2. He also appoints the justices... the Supreme Court (in/to).
3. Local governments are different... state and federal governments (from/with).
4. I am very interested... the work of the Security Council (with/in).
5. Our firm does a lot of work... international business (on/in).
V. Перепишите следующие предложения, откройте скобки и поставьте глагол в нужном времени, определите его видовременную форму, переведите предложения на русский язык.
1. The policeman (to bring) an offender before court.
2. The people (to hurry) to the market to buy new books.
3. The working class of London (to live) in the East End while the West End is a place for richers.
4. When I met John he slowly (to walk) along the street.
5. We (to celebrate) the anniversary of our academy soon.
VI. Перепишите следующие предложения, преобразуйте их в страдательный залог, переведите предложения на русский язык.
1. He was taking a package out of her pocket when she turned out.
2. She is speaking four languages.
3. Every four years the Americans elect their President.
4. Our manager will meet customers in the afternoon.
5. The Congress adopted ten amendments to the Constitution in 1791.
VII. Поставьте следующие прилагательные и наречия в сравнительную и превосходную степени. Переведите на русский язык.
Silly, long, shortly, good, big, many, deep, difficult, happily, exciting.
VIII. Прочитайте и письменно переведите текс на русский язык.
Studying at the Balakovo Branch of Saratov State Academy of Law
At the Balakovo Branch teaching is organized on a modular basis. There are two seventeen – week semesters in an academic year, the first beginning on September 1, the second in the beginning of February. Examinations are held at the end of each semester, in January and June. Students must complete a course with passing state exams and defending a graduation thesis. The course of studies lasts 5 years. In Years 1 and 2 students follow a common programme of study. In Year 3 students have the opportunity to focus on areas of especial interest including Administrative Law, Commercial Law, Consumer Law, Criminology, Environmental Law, Family Law, Employment Law, International Law, etc.
The compulsory subjects are taught both in large lecture groups and in seminar groups and in small tutorials of approximately 10 or so students. Scholarship is given to a Law student with the best examination results. Several prizes are also awarded for excellence. The training and education for law studies is of benefit in the practice of Law and other avenues of employment. During their degree the students develop their intellectual skills for understanding and pursuing rational argument.
XI. Перепишите следующее предложение, задайте к нему общий, альтернативный, разделительный и специальные вопросы.
During their degree the students develop their intellectual skills for understanding and pursuing rational argument.
Вариант № 3
I. Перепишите следующие предложения, вставляя в места пропусков неопределенный (a/an) или определенный (the) артикли, где необходимо, переведите предложения на русский язык.
1. ... London is... big sea... port where different kinds of... ships can anchor.
2. ... Royal... Family takes part in... public life and has many... official duties.
3. ... Mike told... me... way to... nearest bank.
4. Didn’t... you meet at... festival in... Berlin?
5. You’ll take... me around and show... me some of ... sights of... city, won’t you?
II. Перепишите следующие предложения, вставляя в места пропусков слова much/many, little/few, a little/a few. Переведите предложения на русский язык.
1. He didn't say... about it but I think he got a new position (much/many).
2. They took... lovely pictures of the waterfall (much/many).
3. It’ll take about... minutes from here, I expect (few/little).
4. I think, I shall take... grape-fruit juice (a few/a little).
5. Finally he thought... and asked the operator to get him the number (a few/a little).
III. Перепишите следующие предложения, вставляя одно из слов, данных в скобках, переведите предложения на русский язык.
1. ... days later I read that he had died (some/any).
2. I knocked on the door but... answered (somebody/nobody).
3. I can't find it... (everywhere/anywhere). Are you sure you left it here?
4. There are five thousand people living here and almost... has their own house (everyone/someone).
5. There was nothing else to be done. At any rate, I had learnt... (something/nothing).
IV. Перепишите следующие предложения, заполните пропуски одним из предлогов, данных в скобках, переведите предложения на русский язык.
1. The Cabinet provides the Queen... the copies of all documents... discussion (of/with; under/before).
2. I would like to introduce you... my friend (to/with).
3. We have a number... brochures and pamphlets available from my office (-/of).
4. I am looking forward to learning more... the criminal system in your country (about/of).
5. He was afraid that he didn’t have much experience ... using the Internet (with/about).
V. Перепишите следующие предложения, откройте скобки и поставьте глагол в нужном времени, определите его видовременную форму, переведите предложения на русский язык.
1. One afternoon she (to go) into a store to look for something for her friend.
2. I don’t believe she (to be) impatient with her clients.
3. Do you know anybody who (to show) the way to the director’s office?
4. Elizabeth looked at the speaker but she couldn’t hear what he (to speak).
5. You smoke much! When you (to give up) to do it?
VI. Перепишите следующие предложения, преобразуйте их в страдательный залог, переведите предложения на русский язык.
1. Students will receive their tasks next week.
2. I often use the Internet to search different information.
3. Mr. Brown invited me to speak about our companies’ agreement.
4. When is Peter going to take his final exam?
5. They were expecting an apology from you.
VII. Поставьте следующие прилагательные и наречия в сравнительную и превосходную степени. Переведите на русский язык.
Elderly, attractive, little, wide, far, new, fat, highly, easy, expensive.
VIII. Прочитайте и письменно переведите текст на русский язык.
Saratov State Academy of Law
Saratov State Academy of Law, one of the oldest law schools in the country, was established in 1931. That time the Academy gained national recognition for its high standard of traditional legal education. Its outstanding scholars and teachers are continually engaged in introducing innovative teaching methods, and its academic centers enjoy national and international reputation.
The Academy has a long-standing tradition of cooperation with federal and local administration agencies, and legislative bodies. The distinguished law professors provide assistance to the local legislators in their law-making and rule-making activities.
Today the Academy is in the forefront of curricular innovation. It is ranked number 3 in the top 10 law schools in Russia.
Every year the Academy admits 3,000 students, including students from around 50 areas of the Russian Federation. In accordance with international agreements, the Academy also accepts applicants from the former Soviet republics and the Baltic States.
The Academy designed a curriculum to provide a comprehensive study of jurisprudence, and has structured specialty programs in "jurisprudence" and "political science" which require 5 years of study.
XI. Перепишите следующее предложение, задайте к нему общий, альтернативный, разделительный и специальные вопросы.
The Academy has a long-standing tradition of cooperation with federal and local administration agencies, and legislative bodies.
Вариант № 4
I. Перепишите следующие предложения, вставляя в места пропусков неопределенный (a/an) или определенный (the) артикли, где необходимо, переведите предложения на русский язык.
1. ... Senator is making... secret... investigation for... President.
2. He wants some... information about... military ... base.
3. George Home, ... candidate for... Parliament, is rehearsing his... speech and runs into... Grace Green.
e and sit down... minute.
5. I’m afraid he’ll be... there through... weekend too.
II. Перепишите следующие предложения, вставляя в места пропусков слова much/many, little/few, a little/a few. Переведите предложения на русский язык.
1. There was too... work for one person (much/many).
2. They needn’t worry... about the tickets (much/many).
3. He *****de message on mine (a few/a little).
4. The young man shrugged his shoulders... (a few/a little).
5. I smoke three cigarettes a day. It’s... (few/little).
III. Перепишите следующие предложения, вставляя одно из слов, данных в скобках, переведите предложения на русский язык.
1. She promised not to take... chances (some/any).
2. They gave a prize to... who passed the exam (everyone/no one).
3. There must be... to eat cheaply in this town (somewhere/anywhere).
4. You can't believe... she says (anything/nothing).
5. They're going to need... help they can get (some/every).
IV. Перепишите следующие предложения, заполните пропуски одним из предлогов, данных в скобках, переведите предложения на русский язык.
1. Her Majesty the Queen is one... the richest women ... the world (of/in; on/in).
2. I am presenting a parative constitutional law (in/on).
3. ... the way, she missed him at the last conference.
4. This professor is really an expert.. this field (in/on).
5. I can stop at your university and pick … some catalogues (with/up).
V. Перепишите следующие предложения, откройте скобки и поставьте глагол в нужном времени, определите его видовременную форму, переведите предложения на русский язык.
1. The number of lectures at our academy (to vary) from month to month.
2. The demographic situation (to become) worse at the end of this century.
3. There was cold and rain (to fall).
4. He (to be) a prominent student that time.
5. They (to build) new Metro lines today.
VI. Перепишите следующие предложения, преобразуйте их в страдательный залог, переведите предложения на русский язык.
1. In 1947 the English established the most famous Edinburgh International Festival.
2. We are listening to his report trying to understand it.
3. Some American banks and companies conduct transactions over the net.
4. Mr. Smith will write the letter, type it and send it to his partner.
5. They ask to write a declaration and fill up a special form.
VII. Поставьте следующие прилагательные и наречия в сравнительную и превосходную степени. Переведите на русский язык.
Old, fast, great, well, popular, late, badly, famous, wet, fast, dry.
VIII. Прочитайте и письменно переведите текст на русский язык.
Foreign Languages at Saratov State Academy of Law
The Academy students may gain a great deal of practical experience during law school by participating in clinical programs. Under the supervision of experienced practicing lawyers and law professors the students have an opportunity to sharpen their skills providing free client counseling, working in judges' chambers, and participating in practical legal activities.
The required first - and second-year curriculum includes courses of foreign languages study to ensure that the Academy graduates are prepared to cooperate with the legal community on the international scale. Students are required to choose a course of English, German, French, or Spanish provided by 3 foreign languages departments which have a growing international reputation.
The teachers and professors of English, German, French and Spanish introduce new advanced methods and technologies into foreign languages study, including latest computer and Internet technologies. Saratov State Academy of Law is proud of the achievements of its distinguished alumni.
XI. Перепишите следующее предложение, задайте к нему общий, альтернативный, разделительный и специальные вопросы.
The teachers and professors of English, German, French and Spanish introduce new advanced methods and technologies into foreign languages study.
Вариант № 5
I. Перепишите следующие предложения, вставляя в места пропусков неопределенный (a/an) или определенный (the) артикли, где необходимо, переведите предложения на русский язык.
1. ... Tower Bridge is... first bridge over... Thames coming from... sea.
2. ... car isn’t in... very good... condition.
3. What’s... matter with... Peter?
4. There is no... telephone in his... house.
5. Tell him it is not... good enough.
II. Перепишите следующие предложения, вставляя в места пропусков слова much/many, little/few, a little/a few. Переведите предложения на русский язык.
1. ... cities were destroyed in the attack (much/many).
2. There is... work to do this week (much/many).
3. There are only... houses here last year (a few/a little).
4. There are... apples on this tree for years (few/little).
5. Talk..., please (few/little).
III. Перепишите следующие предложения, вставляя одно из слов, данных в скобках, переведите предложения на русский язык.
1. If I can help you in... way, let me know (some/any).
2. I'm looking... but I can't find it (anywhere/everywhere).
3. There's... else I really want to invite apart from you (anyone/no one).
4. We need... neutral to sort this out (somebody/anybody).
5. ... people believe in life after death (some/every).
IV. Перепишите следующие предложения, заполните пропуски одним из предлогов, данных в скобках, переведите предложения на русский язык.
1. My firm specialized... international law (with/in).
2. I shall be back... the office tomorrow morning (in/into).
3. The smartest students never sell their books, so the copies you buy there might not be... the smartest students (of/from).
4. There are many kinds... studying aids (of/to).
5. I am a lawyer... an insurance company (at/in).
V. Перепишите следующие предложения, откройте скобки и поставьте глагол в нужном времени, определите его видовременную форму, переведите предложения на русский язык.
1. I couldn’t write the letter. I (to answer) the phone.
2. Every day from twelve till two we (to discuss) questions at our club.
3. The Russian grammar (to be) very complex.
4. In a few minutes he (to come) and (to make) a report before the audience.
5. Last week we (to offer) her our help but she (to refuse) it.
VI. Перепишите следующие предложения, преобразуйте их в страдательный залог, переведите предложения на русский язык.
1. The West End and Soho concentrated a lot of places of entertainment.
2. The National and the Royal Shakespeare Theatre present three or four plays almost every day.
3. He will give you all the information you want.
4. We are bringing a car to the Caucasus.
5. They were taking beautiful pictures during their weekend.
VII. Поставьте следующие прилагательные и наречия в сравнительную и превосходную степени. Переведите на русский язык.
Dull, well, clean, terrible, incorrectly, sad, cheap, little, noisy, narrow.
VIII. Прочитайте и письменно переведите текст на русский язык.
Saratov State Academy of Law
is an international legal center
Today the Academy has the vision to become an international legal center.
The Volga Region Information Center of the Council of Europe, and the Centre for the US-Russia Cross-Cultural Studies were specifically set up as components of the Academy with the aim to promote and integrate internationally related programs and courses, to enrich research opportunities and enhance exchange of ideas and practical skills with lawyers worldwide, to launch student exchange and faculty exchange projects, and to host distinguished professors of law and foreign languages experts from around the world.
These centers have gained high reputation for holding international conferences and seminars.
One of exceptionally important components of the Academy is the library housing volumes. It contains primary source materials and advanced resources necessary for educational and research purposes. The Academy can boast its own publishing centre equipped with technologically advanced facilities.
XI. Перепишите следующее предложение, задайте к нему общий, альтернативный, разделительный и специальные вопросы.
Saratov State Academy of Law is a dynamic and fast rising law school excited about its future.


