37.
Девушка удивленно посмотрела сначала на Дейва, потом перевела взгляд на Бернда, и, моментально
узнав их, сказала:
-Подождите минуточку, - и скрылась за ближайшей дверью.
Через секунду она появилась вновь и протянула Дейву таблетку и стакан с водой.
-Вот, возьмите, - и, отдав ему все, повернулась и отправилась дальше по своим делам.
-На, выпей, должно помочь, - он протянул Бернду таблетку.
Они прождали несколько минут, прежде чем из палаты показался доктор. Он подошел к ним.
-Пока она в сознании, можете проводить к ней близких, кто знает, может, это будет в последний раз.
В глазах Бернда читалось отчаяние, от слов, сказанных врачом. Но что он мог сделать? Как всегда,
Дейв пришел ему на помощь:
-Мы поняли, спасибо. Пойдем, Берни, - и он провел друга в палату. – Держи себя в руках, постарайся.
Лана не должна волноваться, ты же понимаешь?
-Да, я понимаю, но это так трудно, - и Бернд прошел дальше в комнату, а Дейв спустился вниз.
Я видела, как в комнату осторожно зашел Бернд и остановился, глядя на меня.
-Милый, - прошептала я чуть слышно.
-Лана… - и он, сев рядом, протянул ко мне руки, дотронувшись до меня. – Лана…
-Не волнуйся, мне сделали укол, и я совсем не чувствую боли. Мне гораздо лучше, правда.
-Но…милая..ты..я не знаю, что сказать, - и у него заслезились глаза.
-Я все знаю, Берни…Я знаю, что меня ждет…
-Лана, не надо, не говори так, умоляю тебя… - и он опустил голову мне на грудь.
-Берни, любимый, ну что ты…- я гладила его по голове, перебирая пальцами его шелковистые волосы.
Минут через десять вошел Дейв в сопровождении родителей Ланы и Бернда. Бернд приподнял голову,
увидел их и вынужден был отойти в сторону, уступив им место. Но Дейв сказал, что будет лучше дать
им побыть наедине и потащил его к выходу. Они уселись на диван в коридоре и ждали. Последними
появились Имант со своей женой. Эрика все это время была с Томом.
-Бернд, проводи Томми к Лане, она ждет вас, - сказал, выходя из палаты Имант.
Бернд словно приклеился к дивану, когда услышал это.
-Я не могу, - выдавил из себя он.
Но Дейв подтолкнул его сзади, и он поднялся на ноги.
-Бернд, это же твой сын, - зашипел Дейв у него за спиной, - отведи малыша к матери, он должен уви-
деть ее, пока не поздно.
Бернд подошел к Эрике и, взяв Томаса за руку, скрылся в дверях.
-Мама! – едва оказавшись в палате, Томас бросился к постели.
-Томас, мальчик мой! Иди же скорее ко мне! Дай я тебя поцелую, - и он прижался ко мне, и я не могла
отпустить его несколько минут. Бернд, не в силах видеть это, отвернулся к окну. Слезы подступили к
горлу, душили его. Он не мог себя сдерживать. Сердце разрывалось от боли.
-Мама, дядя Дейв сказал, что ты опять себя плохо почувствовала.
-Да, милый, так случилось.
-Когда же ты уже поправишься? Я так хочу, что бы ты поскорее вернулась домой!
-Видишь ли, родной мой, все не так просто, как нам бы того хотелось, - сказала я дрожащим от волне-
ния голосом. Когда ты будешь старше, ты многое поймешь…Скажи мне, как ты ведешь себя? Ты
слушаешься бабушек?
-Да, мама, ты же знаешь, я тебе обещал, - закивал головой Томас.
-Ты всегда должен быть примерным мальчиком, Томми. Запомни, все тебя очень любят! И я очень
люблю тебя, мой милый! Я всегда тебя буду любить, даже когда меня не будет рядом с тобой! Помни
об этом…, - и я провела рукой по его волосам, таким же, как и у его отца. – Как же ты похож на папу!
- и слеза покатилась по моей щеке.
-Мамочка, не плачь, - попросил он, и вытер слезу своей рукой. – Я люблю тебя, поправляйся скорее.
-Я тоже тебя люблю, Томми! Ну, беги теперь к бабушке, - я не хотела, чтобы он видел, как я плачу.
Только он скрылся за дверью, как Бернд тут же отошел от окна и присел возле меня. Все его лицо
было мокрым от слез.
-Лана… - и он снова уткнулся мне в грудь, и мы плакали уже вместе, давая выход накопившимся
эмоциям.
Время медленно тянулось, периодически заходил врач, проверить мое состояние.
Ближе к вечеру мне снова стало плохо. Бернд сидел возле меня, я находилась в полусонном состоянии.
Внезапно все мое тело пронзила сильнейшая боль. Меня затрясло. Бернд подскочил, испугавшись и не
понимая, что происходит. Тут же около меня появились врачи, а Бернда попросили выйти за дверь.
Он вышел и к нему подошел Дейв. Вокруг забегали медсестры и еще два врача забежали в палату.
-Что происходит? – он обратился к Бернду, но тот словно не слышал его.
-Бернд! Что случилось? Не молчи же! – и он хорошенько встряхнул его, стараясь привести в чувство.
-Лана… ей внезапно стало плохо…у нее начались судороги…Дейв, неужели это все?! – Бернд
посмотрел другу в глаза, ища в них ответ на вопрос.
-Господи! – воскликнул Дейв, - только не это! Может, все еще обойдется…
-Я боюсь, что это конец… - прошептал Бернд, и закрыл лицо руками. – Я не могу позволить ей уйти! –
И он замотал головой. – Нет, Господи, нет! - и он прислонился к стене, повторяя одно и тоже слово.
Когда в дверях появился врач, Бернд посмотрел на него, боясь спросить его хоть о чем-нибудь.
-Вы можете войти… у вас очень мало времени… - сказал доктор и прикрыл глаза.
На негнущихся ногах Бернд зашел в палату. Ему казалось, что он прошел целый километр, прежде чем
добрался до постели. Почувствовав его рядом, я открыла глаза. Странно, но я все вдруг отчетливо
увидела. Больше не было тумана перед глазами, боль ушла, словно ее и не было. Было такое чувство
легкости во всем теле, мне казалось, что я могу вот так вот взять и спокойно встать на ноги. Словно
и не было ничего.
Он стоял, не двигаясь с места, и смотрел на меня во все глаза.
-Берни…ты не хочешь подойти ближе? – позвала я его.
Он медленно, словно во сне, приблизился, и опустился на кровать.
-Я знаю, что у меня совсем мало времени…
-Любимая, не говори так, я с ума схожу от этой мысли! – взмолился он.
-Но это правда, и тебе придется смириться с этим, - сказала я, беря его за руку.
-Я не хочу этого, я не хочу, чтобы ты покидала меня! – глотая слезы, сказал он.
-Я знаю, но…Берни, я хочу, чтобы ты знал…Я так была счастлива с тобой все эти годы! Я благодарна
судьбе, за то, что встретила тебя! Я не могу себе представить, как бы я могла жить без тебя… Ты
единственный мужчина в мире, которого я люблю…Ты самый лучший отец, муж и любовник, о
котором только можно мечтать! Я самая счастливая женщина на свете, Берни. Потому что у меня
есть ты…
-Лана, любимая, я прошу тебя, не оставляй меня! Господи, я не смогу без тебя жить!
Мне внезапно не стало хватать воздуха, сердце бешено застучало.
-Лана, что с тобой?! Не уходи, Боже, только не сейчас! – Бернд приподнял меня, обнимая и прижимая
к себе.
-Берни…мне страшно…Берни… - я хватала ртом воздух, но не могла как следует вздохнуть. – Берни,
не отпускай меня… прошу..я не хочу…Берни..я боюсь…боюсь, - слезы медленно катились из глаз.
-Лана, милая, я не отпущу тебя! Я с тобой, любимая… не бойся! Я всегда буду с тобой!
-Поцелуй меня, Берни, - попросила я и посмотрела в его темные глаза, полные слез, боли и отчаяния.
Он приник ко мне, целуя меня нежно и трепетно.
-Я люблю тебя... – прошептала я, чувствуя, что силы покидают меня.
-Я люблю тебя…- повторил Бернд, глядя мне в глаза. – Я люблю тебя, Лана, девочка моя…
Услышав его последние слова, я вздохнула, закрыла глаза и ушла в темноту…
Он сидел, прижимая к себе жену, словно укачивая маленького ребенка, шепча ей на ухо слова любви.
Он не понимал еще, что ее уже нет с ним. Он говорил и говорил ей слова нежности, гладя ее рукой по
волосам, другой рукой крепко обнимая.
Когда в палату вошел доктор, он отключил все приборы, и вышел. Бернд даже не заметил его.
-Все кончено, - сказал врач Дейву, выходя из дверей.
Осторожно ступая, Дейв прошел в комнату и остановился, глядя перед собой. Затем он подошел к
Бернду, и, дотронувшись до его плеча, сказал:
-Отпусти ее.
Бернд повернул голову в его сторону, не понимая, что он от него хочет. Дейв повторил.
-Я не могу ее отпустить, Дейв, - проговорил он, - она боится одна.
-Берни, ее больше нет…Отпусти ее, ты меня понимаешь…
-Нет…как нет? - он снова взглянул на свою жену, и выражение ужаса отразилось на его лице. – Лана?
Господи…нет…нет…неееет!!! – и он закричал, прижимая к себе тело своей жены, осознав все.
