Часы Сasio GW-800, 810 (стр. 1 )

ЧАСЫ СASIO GW-800, 810

Руководство пользователя

Модуль 3

В первую очередь ознакомьтесь с этой информацией

Водонепроницаемость

·  Часы классифицируются по разрядам от “I” до “V” в соответствии со степенью их защищенности от воды. Для того, чтобы выяснить правильные условия эксплуатации, проверьте класс ваших часов по следующей таблице.

Разряд	Маркировка на корпусе	Брызги, дождь	Купание, мытье машины и т. д.	Подводное плавание	Водолазное дело и др.
I	—	нет	нет	нет	нет
II	WATER RESISTANT	да	нет	нет	нет
III	50 М WATER RESISTANT	да	да	нет	нет
IV	100 М WATER RESISTANT	да	да	да	нет
V	200 М WATER RESISTANT 300 М WATER RESISTANT	да	да	да	да

*Примечания
I Эти часы не являются водонепроницаемыми; избегайте попадания в них любой влаги.

III Не нажимайте кнопки под водой.

IV Можно нажимать под водой кнопки, но не нажимайте углубленные кнопки. Если на часы попала морская вода, тщательно промойте их в пресной воде и вытрите насухо

V Возможно использовать во время водолазных работ (за исключением глубин, на которых используется гелиево-кислородная газовая смесь).

Некоторые водонепроницаемые часы укомплектованы кожаным ремешком. Не носите такие модели во время плавания или во всех других случаях, связанных с погружением ремешка в воду.

Меры предосторожности при эксплуатации Ваших часов

·  Не пытайтесь открыть корпус или снять заднюю крышку.

·  Прокладку для защиты от воды и пыли необходимо заменять каждые 2-3 года.

·  Если вода или конденсат попали в часы, немедленно отдайте их в ремонт Вашему дилеру или дистрибьютору фирмы CASIO.

·  Не подвергайте часы воздействию избыточно высоких температур.

·  Хотя часы оснащены противоударным механизмом, нежелательно подвергать их сильным ударам или ронять их на твердые поверхности.

·  Не затягивайте браслет слишком сильно. Под браслет должен проходить палец.

·  Для чистки часов и браслета пользуйтесь мягкой тканью, сухой или смоченной мыльным раствором. Не используйте легколетучие химические растворители (такие, как бензин, растворители, чистящие аэрозоли и др.).

·  Всегда храните часы в сухом месте, если Вы ими не пользуетесь.

·  Не подвергайте часы воздействию агрессивных реактивов таких, как бензин, чистящие реактивы, аэрозоли. Химические реакции с такими агентами приводят к разрушению прокладки, корпуса и полировки.

·  На браслетах некоторых моделей часов нанесены их характеристики. При чистке таких браслетов соблюдайте осторожность, чтобы не стереть их.

Для часов, укомплектованных пластмассовыми браслетами...

·  Вы можете заметить белесый порошкообразный налет на браслете. Это вещество не опасно для Вашей кожи или одежды, и его можно удалить салфеткой.

·  Если оставить влагу на пластмассовом браслете или оставить такие часы в помещении с высокой влажностью, то браслет может покоробиться, треснуть или порваться. Чтобы обеспечить сохранность пластмассового браслета, как можно скорее вытрите грязь или влагу мягкой тряпкой.

Для часов, снабженных флуоресцентными браслетами и корпусами...

·  Длительное воздействие прямых солнечных лучей может вызвать потускнение цвета флюоресценции.

·  Длительный контакт с влагой может вызвать потускнение цвета флюоресценции. Как можно скорее вытрите влагу с поверхности.

·  Длительный контакт влажных часов с любой другой поверхностью может привести к обесцвечиванию флуоресцентной окраски. Следите за отсутствием влаги на флуоресцентной поверхности и избегайте ее контакта с другими поверхностями.

·  Сильное трение поверхности с напечатанным флуоресцентным рисунком о другую поверхность может вызвать переход флуоресцентной краски на эту поверхность.

CASIO COMPUTER CO LTD не несет ответственности за какой бы то ни было ущерб, который может возникнуть при использовании этих часов, и не принимает никаких претензий со стороны третьих лиц.

ПЕРВОЕ ЗНАКОМСТВО

Первое знакомство с часами

Благодарим вас за покупку часов CASIO. Для того чтобы правильно их использовать, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации.

Заряжайте часы под ярким источником света

Данная модель часов снабжена элементом питания от солнца и встроенной аккумуляторной батареей, которая заряжается электроэнергией, преобразованной из солнечной энергии. При хранении часов в неосвещенном месте батарея выйдет из строя. Старайтесь помещать часы на свет как можно чаще.

·  Хранение часов в течение длительного срока в темноте, ношение их на внутренней стороне запястья, прикрытие часов рукавом одежды, способствуют быстрому снижению мощности батареи.

·  Если вы не носите часы на руке, положите их так, чтобы на них падал свет.

·  Часы продолжают работать, даже если свет на них не падает. Если вы надолго оставите часы в темноте, аккумулятор разрядится, и некоторые функции перестанут действовать. Потом вам придется заново настроить часы.

Батарея заряжается на свету Батарея разряжается в темноте

 

·  Фактический уровень заряда аккумулятора, на котором перестают работать функции, зависит от модели часов.

·  Частое включение подсветки приводит к быстрому падению заряда. Далее приведено оптимальное время, требующееся на восстановление заряда после использования подсветки:

Приблизительно 5 минут заряда под солнцем через окно.

Приблизительно 50 минут под комнатным флуоресцентным освещением.

·  Более полная информация о времени нахождения часов на свету приведена в разделе «Источник питания».

Если на экране ничего нет

·  Если экран ваших часов не содержит показаний, это означает, что часы перешли в режим экономного питания, показания отключены с целью экономии энергии.

Знакомство с инструкцией по эксплуатации

·  Процедуры и действия с часами модулей 3050 (А) и 3050 (В), а также 3061 идентичны. Иллюстрации в данном руководстве приведены для модуля 3050 (А).

·  В зависимости от модели часов экран может представлять собой темные цифры на светлом фоне или светлые цифры на темном фоне. Для простоты восприятия в данном руководстве представлены картинки первого варианта.

·  Операции с кнопками описаны с использованием обозначений, представленных на рисунке.

·  Каждый раздел данного руководства описывает выполнение операций соответствующего режима. Технические подробности приведены в разделе «Справочная информация».

ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ РАБОТЫ

·  Используйте кнопку «С» для изменения режима.

·  Нажатие кнопки «L» в любом режиме (за исключением режима установки) включает подсветку экрана.

РАДИОКОНТРОЛЬ

Ваши часы принимают сигнал точного времени из Германии (Майфлинген), Англии (Регби), США (Форт Коллинз) и Японии, а затем обновляют значения на экране.

Установка текущего времени

Ваши часы автоматически регулируются с помощью радиосигнала точного времени. Если Вы находитесь вне области приема сигнала, время можно установить вручную.

·  Перед тем, как использовать часы после покупки, вы должны выбрать свой город, время которого будет использоваться в качестве Домашнего времени (город, где вы обычно живете). Подробнее об этом читайте в следующем разделе.

·  Если вы живете вне области приема сигнала, вам придется установить время вручную. О том, как установить время вручную, читайте в разделе «Режим Текущего времени».

·  Сигнал из США может быть принят часами в Северной Америке. Выражение «Северная Америка» в данном руководстве означает область, включающую в себя Канаду, континентальную часть США и Мексику.

Как выбрать Домашнее время

1.  Нажмите на кнопку «А» в Режиме Текущего времени и удержите ее до тех пор, пока код города не начнет мигать на экране. Это значит, что часы перешли в режим установки.

2.  Используя кнопки «D» (на восток) и «B» (на запад), выберите город, время которого вы будете использовать в качестве Домашнего времени.

·  Далее приведены коды городов, которые можно выбрать в качестве Домашнего времени.

Сигнал из Германии / Англии	Сигнал из Японии	Сигнал из США
Код города	Название города	Код города	Название города	Код города	Название города	Код города	Название города	Код города	Название города
LIS	Лиссабон	ATH	Афины	HKG	Гонконг	HNL	Гонолулу	YWG	Виннипег
LON	Лондон	MOW	Москва	BGS	Пекин	ANC	Анкоридж	CHI	Чикаго
MAD	Мадрид			TPE	Тайбэй	YVR	Ванкувер	MIA	Майами
PAR	Париж			SEL	Сеул	LAX	Лос-Анджелес	YTO	Торонто
ROM	Рим			TYO	Токио	YEA	Эдмон- тон	NYC	Нью-Йорк
BER	Берлин					DEN	Денвер	YHZ	Галифакс
STO	Стокгольм					MEX	Мехико	YYT	Св. Джонс

3.  Нажмите кнопку «А», для того чтобы отменить режим установки.

Важно!

·  Обычно, часы начинают показывать правильное время, как только вы выберете свой город. Если этого не произошло, показания должны автоматически отрегулироваться по следующему сигналу точного времени (в полночь). Вы можете также выполнить принудительный прием сигнала или установить время с помощью кнопок.

·  Часы принимают сигнал точного времени автоматически от наиболее близко расположенного передатчика (в полночь) и соответствующим образом обновляют установки. Более полная информация о взаиморасположении городов и передатчиков дана в разделе «Домашнее время и Передатчики».

·  На заводе-изготовителе выполнены следующие начальные установки: автоматический прием сигнала выключен для следующих городов: MOW (Москва), HKG (Гонконг), BJS (Пекин), HNL (Гонолулу) и ANC (Анкоридж). Более подробная информация приведена в разделе «Включение и выключение автоматического приема сигнала».

·  По своему желанию вы сможете отменить прием сигнала точного времени. Читайте об этом в разделе «Включение и выключение автоматического приема сигнала».

·  В разделе «Диапазоны приема» приведена карта передатчиков.

·  Если в вашем районе не используется Летнее время, отключите эту установку.

Прием сигнала точного времени

Существует два метода приема сигнала: автоматический и принудительный.

·  Автоматический прием. Часы автоматически принимают сигнал точного времени до шести раз в сутки. Если какой-либо один сигнал успешно принимается, остальные операции приема больше не выполняется. Подробнее об этом описано в разделе «Автоматический прием сигнала»

·  Принудительный прием. Вы принимаете сигнал, выполнив определенные операции с кнопками.

Внимание!

·  Если вы готовы принять сигнал точного времени, положите часы, как показано на рисунке, развернув их к окну 12-часовой позицией. Следите, чтобы рядом не было металлических объектов.

·  Убедитесь, что часы развернуты в нужную сторону.

·  При описанных далее условиях нормальный прием сигнала затрудняется или даже становится невозможным:

 

В высотных зданиях или в их окружении

В транспортных средствах

рядом с телевизором, холодильником, компьютером, мобильными телефонами, офисным оборудованием и бытовой техникой

вблизи стройплощадок, аэропортов и других источников электрических помех

вблизи высоковольтных линий электропередачи

в горной местности

·  Ночью сигнал обычно принимается лучше, чем днем.

·  Операция приема сигнала продолжается от 1 до 7 минут, но при некоторых условиях может достигать 13 минут. Пожалуйста, не двигайте часы и не нажимайте на кнопки в это время.

·  Часы выбирают передатчик в зависимости от того, какой город выбран в качестве Домашнего времени. Если вы используете часы в Японии или Европе (каждая из этих областей снабжена двумя отдельными передатчиками), они будут пытаться принять сигнал от одного из этих передатчиков. Если первая попытка не удалась, часы перейдут к приему сигнала от другого передатчика.

Домашнее время и Передатчики

Код своего города	Передатчик	Частота
LIS, LON, MAD, PAR, ROM, BER, STO, ATH или MOW*	Регби (Англия) Майнфлинген (Германия)	60.0 кГц 77.5 кГц
HKG*, BGS*, TPE, SEL, TYO	Фукушима (Япония) Фукуока/Сага (Япония)	40.0 кГц 60.0 кГц
HNL*, ANC*, YVR, LAX, YEA, DEN, MEX, YWG, CHI, MIA, YTO, NYC YHZ, YYT	Форт Коллинз, Колорадо, (США)	60.0 кГц

* Область, покрывающая коды городов MOW, HKG, BJS, HNL и ANC находится достаточно далеко от передатчиков, поэтому при некоторых условиях могут возникнуть проблемы с приемом сигнала.