Министру иностранных дел РФ
Сергею Викторовичу Лаврову
Москва,
Смоленская-Сенная пл. д. 32/34
от Натальи Владимировны Петровой,
гражданки Российской Федерации, международного корреспондента, проживающей в настоящий момент в Швеции, по адресу 12630, Sweden, Stockholm, Hagersten, Elektravagen 50G
Моб. Тел. +
E-mail для связи: *****@***com
Тел сына в Москве +7
!
Обращаюсь к Вам с огромной просьбой и надеждой помочь защитить моих детей и спасти их!
Я гражданка России, некоторое время проживала в Швеции со своими детьми – близнецами Неллей и Марией. 16 декабря 2010 года в середине учебного дня в Школе «Маэстро» моих детей изъяла социальная служба Швеции без предупреждения, предоставления каких-либо оснований, не объяснив причин своих действий. Я даже не была поставлена в известность о возможности данных действий социальной службы Швеции (далее ССШ). Также до этого момента никогда ССШ не высказывала никаких требований, претензий или рекомендаций по какому-либо поводу в мой адрес или адрес Марии и Нелли.
Исчезновение детей было для меня настоящим шоком, т. к. девочки никогда не задерживались больше часа после школы. Сотрудники школы не сообщили мне о том, что девочек забрала ССШ, даже не позволив им доучиться. Я начала обзванивать всех знакомых и родителей одноклассников девочек, от которых я и узнала, что девочки по неизвестным причинам не явились на урок музыки первый раз за все время учебы и что их видели в обществе Петры Шульц, сотрудницы школы «Маэстро», которая уводила их в неизвестном направлении.
17 декабря в начале рабочего дня, в приемные часы, я обратилась за помощью в посольство Российской Федерации в Швеции, непосредственно к первому секретарю консульского отдела Надежде Анатольевне Прониной, которой я изложила подробно всю известную мне информацию о пропаже детей. Письменное заявление у меня не взяли, аргументируя тем, что на сегодня достаточно этого устного заявления. Через несколько дней госпожа Пронина на мой вопрос, о возможной помощи по возврату детей, ответила, что «мы не можем действовать без вашего письменного заявления». Только 27 декабря мое письменное заявление приняли в консульстве РФ.
Далее 17 декабря я сразу же обратилась в полицию с заявлением об исчезновении девочек.
Вечером 17 декабря 2010 г. в моем почтовом ящике оказались и были мною обнаружены 2 письма (обращаю Ваше внимание на то, что почтовый ящик я проверяла несколько раз в день ежедневно), датированные 14 декабря 2010 года, одно от сотрудника ССШ Карла Линдгрена (на его конверте стоит дата 16 декабря), а второе от назначенного мне адвоката, Пии Тенгвалл. В письме Карл Линдгрен приглашает меня 16.12.2010 г. принять участие в рассмотрении дела о моих девочках. Т. е. на данное заседание ССШ меня даже своевременно не пригласила, ССШ провела слушание и приняла решение о судьбе моих девочек без моего присутствия! В принятии решений я не имела возможности участвовать, т. е. мне не позволили защищать интересы моих детей и своей семьи должным образом.
Прошло уже 41 суток с момента исчезновения моих дочерей, а мне до сих пор не сообщили местонахождение детей, кроме информации, что они отданы в приемную семью, не позволяют с ними общаться (даже по телефону), передать вещи девочек, при этом мне не объясняют никаких адекватных причин такой изоляции дочерей.
Начиная с 17 декабря, когда стало известно, что дети находятся в ССШ, я требовала ознакомить меня с материалами дела и предоставить их и объяснение оснований изъятия моих детей, но только вечером 21 декабря я самолично вытребовала материалы дела в офисе ССШ, причем мне предоставили их только на шведском языке.
А 22 декабря состоялось второе заседание ССШ по нашему делу, на которое не явился назначенный мне адвокат, что является нарушением моего права на защиту. На данном заседании я опровергла сфальсифицированные материалы расследования и привела свидетельские показания о том, что материалы расследования противоречат действительности.
Через 7 суток после последнего заседания, мне прислали решение заседания комиссии ССШ от 01.01.01 г, я не понимаю, зачем было проводить заседание 22 декабря, если решение уже было принято накануне.
28 декабря 2010 года состоялось судебное заседание по изъятию моих дочерей из семьи, по неизвестным мне причинам, на него меня также не пригласили, а только прислали мне решение суда, которое согласовало действия ССШ о размещении моих девочек в приемную шведскую семью.
Также из уведомления ССШ я узнала, что моим дочерям стали насильно применять психиатрическое лечение, в котором никогда не было никакой необходимости. ССШ делают выводы о необходимости данного лечения из следующих фактов: девочки постоянно просятся к маме, отказываются принимать шведскую еду, требуют вернуть им свою одежду, и отказываются обниматься с незнакомыми людьми. ССШ постоянно заявляют, что я и мои дочери психически больны, в то время как это является абсолютно несоответствующим действительности. Насколько я могла, понять, то, что они расценивают как психическое заболевание – это некоторые межкультурные различия. Мне никогда не говорили, что неправильно для меня и моей семьи сохранять нашу национально-культурную специфику в Швеции.
Социальная служба назначила мне адвоката Пию Тенгвалл, но она не исполнят надлежащим образом свои обязанности. В первую очередь она не поставила меня в известность о проходящем за моей спиной расследованием ССШ, первый раз я ее увидела 21 декабря 2010 года, во-вторых, она оформила мои показания, которые я дала 21 декабря 2010 г., документом от 20 мая 2010г. В-третьих, Пиа Тенгвалл 2 раза пыталась подписать у меня доверенность задним числом. Я подавала заявление в суд о смене адвоката, но суд мне в этом отказал.
Я уверена, что действия социальных служб Швеции нарушают нормы международного права, признанные этой страной, и противоречат не только статьям 7,8,9 Конвенции ООН о правах ребенка, но и ст. 12 Всеобщей декларации прав человека, Ст. 23 Международного пакта о гражданских и политических правах, ст. 7 Хартии основополагающих прав Европейского Союза, ст. ст. 7, 8,9 Конвенции о правах ребенка, и ст. 8 Европейской Конвенции о защите прав человека и основных свобод в ее обязывающей интерпретации Евросудом. И, насколько мне это известно, действия социальных служб также вступают в противоречие и с нормами шведского законодательства.
Отдельно я хочу акцентировать ваше внимание на действиях работников посольства РФ в Швеции, а именно первого секретаря консульского отдела . Второй функцией работы посольства всегда являлась защита интересов российских граждан за рубежом, но, к сожалению, никакой защиты и поддержки моя семья в посольстве не получила. Г-жа Пронина встречалась с моими детьми 7 января 2011 года и даже не сообщила мне об этом, информацию о данной встрече я узнала из ее интервью «РИА новости». И это – несмотря на то, что я ее несколько раз просила содействовать моей встрече или хотя бы телефонному разговору с дочерьми, передаче им личных вещей. написала письмо странного содержания в суд, в котором представила меня, мою семью и все семьи РФ в очень негативной форме, употребляя такие фразы как «практически все родители фактически применяют насилие и насилие не осуждается обществом, если это насилие не превосходит разумные границы» или «Если последняя надежда воссоединиться с дочерьми исчезнет, то очень вероятно, что она (Наталья Петрова) может совершить самоубийство. Как девочки будут потом жить с таким долгом на своей совести». С моей точки зрения такие заявления оскорбительны для меня и для России. Также она оперировала непроверенной и неверной информацией. Неужели данные действия можно назвать защитой интересов российских граждан?
Я прошу Вас, Сергей Викторович, как дипломата и представителя РФ на международной арене, помочь спасти моих детей, граждан Российской Федерации Марию и Нелли Умаровых от испытаний, которым они подвергаются, а также содействовать и организовать срочный выезд моих родителей в Швецию на проходящие там судебные заседания, и обеспечить финансово их переезд, т. к. они являются пенсионерами. Предоставить мне финансовую помощь для оплаты необходимых мне юридических услуг (оплата адвоката и переводчика). К сожалению, в этой помощи посольство Российской Федерации на территории Швеции, .
Жду Вашего ответа и помощи.
С уважением, Наталья Петрова
26.01.2011
