Введение (стр. 1 )

1.  Введение

Мы благодарны Вам за приобретение мобильного телефона DUO модели GC321. Для соблюдения всех условий эксплуатации Вашего мобильного устройства, пожалуйста, ознакомьтесь с данным руководством. SIM карта ―карта стандарта GSM, UIM карта ― стандарт CDMA. {0>This company promotes this model of handset, is the user-friendly design and the exquisite craft perfect crystallization, the streamline exquisite fuselage, grasps the feeling to be comfortable.<}100{>Компания, которая представляет данное мобильное устройство, позаботилась о том, чтобы его использование было максимально комфортным для Вас ― удобный дизайн и изящный корпус обтекаемой формы, прекрасно дополнены изысканной кристаллизацией. <0}{0>Its convenient hand-written touchscreen function and keyboard's perfect union ﹑ 2.4 Cun Wang Ping ﹑ smart card slot, Caller ID ﹑ powerful file management features (to support T-Flash Card) ﹑ stylish camera function and voice recording ﹑ MP3 player, MP4 player, dual-mode dual standby, hands-free functions, more convenient to your work and give you<}100{>Функции сенсорного экрана и клавиатуры идеально объединены.

Мощные параметры файл-менеджера (поддерживает карту памяти T-Flash), функции камеры и диктофона, MP3 плеер, MP4 плеер, поддержка двух стандартов, функции hands-free – все эти параметры максимально облегчат Вашу работу и предоставят Вам <0}массу развлечений. Наша компания оставляет за собой право корректировки содержания данного руководства без предварительного уведомления.

2.  Основные сведения

2.1 Сведения по безопасности телефона и SIM/UIM карт

В случае кражи или потери мобильного телефона, немедленно свяжитесь с представителями оператора связи или с точкой продажи для блокировки SIM/UIM карт. Это поможет Вам избежать финансовых затрат вызванных злоупотреблением Вашего мобильного устройства.

После того как Вы свяжитесь с отделением связи или торговой точкой, сообщите им IMEI номер Вашего мобильного устройства, который обозначен на внутренней стороне телефона (Вы можете найти его под аккумулятором). Сохраните номер для использования в будущем.

Чтобы защитить свой телефон от злоумышленников, примите следующие предупредительные меры:

·  Установите PIN код для SIM/UIM карт Вашего моб. телефона и незамедлительно смените его, в том случае если он станет известен третьим лицам.

·  Не оставляйте телефон в легко доступном месте, когда выходите из автомобиля. Лучше возьмите его с собой или положите в «бардачок».

·  Установите ограничения вызовов.

2.2 Общие рекомендации

Прочтите рекомендации, перед тем как использовать Ваш мобильный телефон. Невыполнение мер предостережения может быть опасным для Вашего здоровья.

2.2.1 Рекомендации по использованию аккумулятора

n  Используйте аккумулятор и зарядное устройство только данного производителя. Использование других изделий может привести к протеканию, перегреву, взрыву или возгоранию.

n  Не бросайте и не трясите телефон. Грубое обращение может стать причиной повреждения мобильного телефона и возгорания.

n  Не кладите мобильный телефон, аккумулятор или зарядное устройство в микроволновую печь или в оборудование с высоким давлением.

n  Не используйте мобильный телефон вблизи огня или взрывоопасных мест.

n  Не оставляйте мобильный телефон в местах высокой температуры, высокой влажности или в пыльных местах, так как могут произойти сбои в его работе.

n  Держите свой мобильный телефон в местах не доступных для детей. Не позволяйте детям играть с мобильным устройством во избежание случайных травм.

n  Не оставляйте мобильный телефон на неровной или не устойчивой поверхности. Такие условия могут привести к падению телефона.

n  Пожалуйста, держите мобильный телефон далеко от открытого огня. Огонь может повредить аккумулятор и привести к взрыву.

n  Надавливание на аккумулятор во время его установки может привести к вытечке жидкости, перегреву, взрыву или возгоранию.

n  Не пытайтесь закоротить аккумулятор. Случайное короткое замыкание может произойти в том случае, если клемма аккумулятора сомкнётся с клеммой металлического предмета (ожерелье, скрепка и прочее). Короткое замыкание может повредить аккумулятор.

n  Пожалуйста, не производите сварку границ аккумулятора. Сваривание аккумулятора может повредить его.

n  Аккумуляторная жидкость может повредить глаза. При попадании жидкости в глаза, немедленно помойте их водой и покажитесь врачу.

n  Не разбирайте и не ремонтируйте аккумулятор самостоятельно. Несанкционированное вмешательство может привести к повреждению аккумулятора телефона.

n  Не оставляйте аккумулятор вблизи микроволновых печей и оборудования с высоким напряжением. Короткое замыкание может повредить аккумулятор.

n  Если в процессе зарядки и использования, аккумулятор нагреется, поменяет цвет или деформируется, пожалуйста, прекратите использования и замените аккумулятор.

n  Если аккумулятор течет или издаёт запах, пожалуйста, уберите его от огня во избежание взрыва.

n  Пожалуйста, не держите мобильный телефон в условиях высокой влажности. Влажность может привести к нагреву или окислению аккумулятора.

n  Пожалуйста, не оставляйте аккумулятор в местах нагрева поверхности, таких как автомобиль в летнее время, в противном случае это приведёт к ослаблению функциональности и сокращению срока службы аккумулятора.

n  Пожалуйста, не заряжайте аккумулятор более 24 часов подряд.

n  Держите аккумулятор вдали от прямого попадания солнечных лучей.

n  Держите аккумулятор в хорошо проветриваемом помещении.

n  Срок службы аккумулятора ограничен. Замените аккумулятор, если под воздействием частой зарядки он будет продолжать работу не долго. Аккумулятор считается изношенным, если время его работы заметно сократилось. Это означает, что пришло время заменить аккумулятор (приобрести новый).

n  Выбрасывайте использованный аккумулятор в мусор. Всегда производите корректную утилизацию в виде переработки. Не выбрасывайте использованный аккумулятор в обычные отходы.

2.2.2 Рекомендации по использованию мобильного телефона

n  Отключайте Ваш мобильный телефон перед посадкой на самолет или в больнице, а также в других местах, где существуют знаки, запрещающие использование мобильного телефона. Мобильные устройства могут повлиять на электронные устройства и медицинское оборудование. Мобильный телефон имеет функцию авто-включения, пожалуйста, проверьте будильник и сигналы прочих уведомлений и убедитесь, что телефон не включился автоматически.

n  Некоторое электронное оборудование такое как, слуховые аппараты, кардиостимуляторы и прочее медицинское оборудование, а также противопожарные датчики, автоматические двери и т. д. и т. п. не имеет защиты от радиопомех, производимых мобильным устройством. Пожалуйста, проконсультируйтесь с производителем или точкой продажи относительно альтернативных вариантов использования.

n  Не подвергайте экран телефона давлению и нагреву. Грубое обращение может привести к повреждению внутренней схемы и дисплея. Жидкость ЖК-дисплея может повредить глаза. В случае попадания жидкости в глаза, немедленно промойте их водой и обратитесь к врачу.

n  Не ремонтируйте и не разбирайте телефон самостоятельно. Это может привести к повреждению мобильного телефона.

n  Некоторые мобильные телефоны могут оказывать влияние на электронное оборудование автомобиля. Пожалуйста, не используйте телефон в таких обстоятельствах. Несоблюдение данных инструкций может расцениваться как создание аварийной ситуации.

n  Не воздействуйте на мобильный телефон с помощью острых предметов таких как, игла или шариковая ручка. Острые предметы могут повредить его или нарушить его функционирование.

n  Пожалуйста, не используйте мобильный телефон, если повреждена антенна. Вы можете пораниться.

n  Пожалуйста, не кладите телефон рядом с предметами, содержащими магнитный материал такими как, компьютерные диски, кредитные карточки и прочее. Это может привести к ликвидации информации, содержащейся на магнитных носителях.

n  Пожалуйста, держите мелкие металлические предметы подальше от динамиков мобильного телефона. Динамики обладают магнитным свойством и могут притягивать мелкие металлические предметы. Это может повредить мобильное устройство и причинить вред пользователю.

n  Высокая влажность и жидкости могут разрушить электронные схемы. Держите телефон в сухом месте.

n  Пожалуйста, храните телефон при комнатной температуре от +5°С до +40°С и относительной влажности от 35% до 85%.

2.2.3 Рекомендации по использованию зарядного устройства и аксессуаров

n  Пожалуйста, присоединяйте зарядное устройство к напряжению не более 220В во избежание повреждения телефона.

n  Пожалуйста, заряжайте аккумулятор, только присоединив его к предназначенному напряжению. Использование несоответствующего напряжения повредит мобильный телефон и зарядное устройство

n  Короткое замыкание противопоказано для зарядного устройства Короткое замыкание может повлечь за собой электрический шок и повредить аккумулятор.

n  Если розетка повреждена, пожалуйста, не используйте зарядное устройство.

n  Пожалуйста, всё время следите за тем, чтобы зарядное устройство не было в пыли.

n  Храните зарядное устройство вдали от жидкостей. Пролитая жидкость повредит зарядное устройство.

n  Если зарядное устройство имело контакт с водой, немедленно вытащите его из розетки для того чтобы предотвратить дальнейшее повреждение.

n  Не разбирайте и не ремонтируйте зарядное устройство самостоятельно. Несанкционированное вмешательство может привести к повреждению зарядного устройства.

n  Пожалуйста, не используйте зарядное устройство в местах высокой влажности. Влажность может привести к нагреву или окислению.

n  Не трогайте зарядное устройство, шнур или розетку мокрыми руками. Подобные действия могут привести к электрическому шоку и повредить телефон.

n  Не кладите тяжелые предметы на зарядное устройство. В противном случае может произойти электрический шок или возгорание.

n  Выключайте зарядное устройство из розетки после использования и перед чисткой.

n  Придерживайте вилку зарядного устройства при выключении его из розетки. Невыполнение данной рекомендации может привести к повреждению зарядного устройства и стать причиной электрического шока или возгорания.

n  Пожалуйста, не используйте зарядное устройство в следующих местах: под прямыми солнечными лучами, при температуре ниже 5°С и выше 40°С, в местах повышенной влажности и в пыльных местах, в вибрирующих местах, рядом с телевизором, радио или другой электронной техникой.

2.2.4 Чистка и уход

n  Мобильный телефон, аккумулятор и зарядное устройство не являются водонепроницаемыми. Пожалуйста, не используйте их в местах высокой влажности. Избегайте попадание их под дождь.

n  Очищайте мобильный телефон, аккумулятор и зарядное устройство с помощью мягкой ткани.

n  Не используйте жесткий химический растворитель или сильные очищающие средства, чтобы очистить мобильный телефон.

n  Пожалуйста, регулярно очищайте гнездо розетки. Грязная розетка ведёт к неисправности зарядного устройства.

3.  Перед использованием

Краткое знакомство

Объектив камеры (обратная сторона)

Вход для USB

Камера Динамик

Громкость Клавиша «Домой»

{0>The Names and Explanation of Each Part<}0{>3.1атаи

3.1 Описание телефона

Технические характеристики:

Телефон: DUO

Модель: GC 321

Стандарты:CDMA:800МГц; GSM:900/1800МГц

Класс: Имиджевый

Аккумулятор: Li-ion 800 мАч  

Размер: 95*55*12 мм

SIM/RUIM карта: SIM + RUIM работают одновременно

Экран:2.8” QVGA, сенсорный

Звук: полифония 64 голоса, MP3, MIDI, стере

Видео: MP4

Радио: есть

Тел. книга: 500 записей Память: MicroSD T-Flash до 4 Гб

Интернет: WAP

Передача данных: USB, Bluetooth

Камера: 0.3 Мп

SMS/MMS: есть

3.2 Описание клавиш

·  Клавиша «Домой»: нажмите эту кнопку для просмотра программ DUO. На экране нажмите экран любой панели для начала работы. Если телефон некоторое время не используется, экран гаснет и для активации дисплея необходимо нажать клавишу «Домой». Также эта кнопка позволяет легко включать и выключать телефон.

·  Боковые клавиши громкости: во время разговора по телефону или прослушивания песен, просмотра видео или других материалов клавиши на боковой поверхности позволяют регулировать громкость. В остальное время эти клавиши управляют громкостью сигнала вызова, будильника и других звуковых эффектов.

·  Клавиша камеры: находиться на правой боковой панеле. Нажмите ее для входа в интерфейс камеры в режиме ожидания; в режиме видоискателя камеры – нажмите клавишу Камера

Практически все операции в данном моб. телефоне выполняются через панели и программы на сенсорном экране.

3.3 Сенсорный экран

Элементы управления на сенсорном экране динамически меняются в зависимости от выполняемой Вами задачи.

3.3.1 Автоблокировка клавиатуры

Если Вы не используете телефон некоторое время, его система автоматически блокирует клавиатуру. Для того чтобы, разблокировать клавиатуру – слегка проведите пальцем вправо (по направлению стрелки). Для управления блокировкой клавиатуры, зайдите в панель «Безопасность» на экране «2» или в программу «Установки» - «Телефон» - «Безопасность». Выберите время ожидания до блокировки или полностью отключите автоблокировку.

3.4 Установка SIM карты и карты памяти (T Card)

3.4.1 SIM карта

Для пользования мобильным телефоном, сначала установите действующую SIM карту мобильного оператора. Металлическую поверхность SIM карты очень легко повредить. Постарайтесь как можно аккуратнее извлечь её из упаковки и установить в телефон. Выкл. телефон; извлеките аккумулятор и отключите остальные внешние источники питания. Установите SIM карту в слот, так как показано на следующем рисунке. Перед извлечением SIM карты, сначала выкл. телефон и достаньте аккумулятор.

3.4.2 Карта памяти

Слот для карты памяти моб. телефона располагается справа, вставьте считывающее устр-во, необходимое для правильной работы.

{0>Tip:<}89{>Подсказка: <0}{0>If T card fails, please check whether the correct placement and a good metal point contact.<}0{>если не удается запустить карту памяти, проверьте, корректно ли установлена карта и есть ли контакт.

Внимание! Слот для карты памяти может быть механически заблокирован. Для этого до или после установки карты памяти нажмите на металлическую часть слота в направлении надписи «Lock» , для открытия нажмите в сторону надписи «Open».

3.5 Установка и извлечение аккумулятора

Аккумулятор заряжен на 50% от общего объема заряда, Вы можете использовать его сразу после приобретения. Первые три раза аккумулятор должен быть полностью разряжен перед зарядкой. Это продлит срок службы аккумулятора и обеспечит его качественную работу.

Пожалуйста, выполните следующие шаги, для того чтобы извлечь аккумулятор:

·  Снимите заднюю панель;

·  Приподнимите аккумулятор и вытащите его из телефона

Внимание! Отключите телефон перед извлечением аккумулятора. В противном случае, Вы можете повредить SIM карту или моб. телефон.

Пожалуйста, выполните следующие операции, для того чтобы установить аккумулятор:

·  Приложите аккумулятор для стыковки клемм, фиксируйте его верхнюю часть на зубчики и нажмите на него для того чтобы установить в телефон.

·  Накройте крышкой

·  Крепите крышку до полной фиксации

3.6 Зарядка аккумулятора

Подключите зарядное устройство к боковой части телефона Далее подсоедините зарядное уст-во. к источнику напряжения Индикатор зарядки (в правом верхнем углу на экране) будет периодически мигать. Если батарея слишком слабая, индикатор не появится сразу же после подсоединения к питанию. Пусть пройдет некоторое время (3-5 мин.) Зарядка окончена после того, как индикатор перестает мигать. Если индикатор на зарядном устройстве погас, экран отобразит окончание зарядки. Если телефон выключен во время зарядки, индикатор также появится на экране и обозначит уровень заряда. Зарядка обычно длится около 1-2,5 часа. Если телефон, зарядное устройство и аккумулятор нагреваются во время зарядки - это нормально. Когда процесс зарядки окончен, отключите зарядное устройство от источника питания и от телефона.

Заряжайте с помощью оригинального зарядного устройства от производителя в хорошо проветриваемом помещении при температуре -10С° до＋45С°. Использование несанкционированного зарядного устройства может быть опасным и не подлежит сертификации и гарантийному обслуживанию. Заряжайте сразу же после автоматического отключения телефона или после сигнала разряда батареи. Телефон автоматически сократит время зарядки, в том случае если аккумулятор не был полностью разряжен.

3.7 Пароли безопасности

3.7.1 PIN-код

PIN код (личный идентификационный номер) используется для предупреждения незаконного использования Вашей SIM картой. PIN код предоставляется вместе с SIM картой. Если Вы 3 раза подряд ввели неверный PIN код, воспользуйтесь PUK кодом для разблокировки. Обратитесь в сервисный отдел мобильной связи для восстановления SIM карты. (PIN код по умолчанию – 1234)

3.7.2 PIN2 код

Для пользования определенными функциями (например: стоимость тел. разговоров) Вам может понадобиться PIN2 код. Если Вы 3 раза подряд ввели неверный PIN2 код, воспользуйтесь PUK2 кодом для разблокировки. Обратитесь в сервисный отдел мобильной связи для восстановления SIM карты.

3.7.3 PUK код

PUK код (персональный код для разблокировки) используется для разблокировки PIN кода. PUK код предоставляется вместе с SIM картой. В случае его отсутствия обращайтесь в службу поддержки абонентов Вашего мобильного оператора. Если Вы 3 раза подряд ввели неверный PUK код, Вы больше не будете иметь возможность использовать SIM карту. Для получения новой SIM карты обращайтесь в службу поддержки абонентов Вашего мобильного оператора. Вы не можете изменять PUK код. В случае его утраты обращайтесь в службу поддержки абонентов Вашего мобильного оператора.

PUK2 код

Если в процессе изменений Вы 3 раза подряд ввели неверный PIN2 код, воспользуйтесь PUK2 кодом для разблокировки. Если Вы 3 раза подряд ввели неверный PUK2 код, Вы больше не будете иметь возможность использовать PIN2 код. Для получения новой SIM карты обращайтесь в службу поддержки абонентов Вашего мобильного оператора. Вы не можете изменять PUK2 код. В случае его утраты обращайтесь в службу поддержки абонентов Вашего мобильного оператора.

3.8 Главное меню

Представляет собой три динамичных экрана. Проводите стилусом или пальцем вправо или влево по экрану для перемещениям между экранами. Число точек над постоянной панелью показывает число экранов, и показывает также какой экран Вы просматриваете в настоящий момент. Данный моб. телефон содержит три экрана. Для удобства в описании настоящего руководства, назовем эти экраны «1», «2» и «3».

3.9 Дополнительно

3.9.1 Совершение звонка

Вы можете совершать и получать звонки, когда на экране отобразиться символ вашего моб. оператора. Мощность получаемого сигнала отображается в левом верхнем углу экрана (тел.) (максимальные 4 линии – наилучшее состояние сигнала). Для совершения звонка в режиме ожидания нажмите на значок на нижней статичной панели дисплея. Теперь перед Вами открыт интерфейс Виртуальной клавиатуры. Вводите символы номера напрямую или откройте Тел. книгу. После ввода номера напрямую, выберите карту с которой будет совершаться звонок (GSM/CDMA). Во время получения или совершения вызова, Вам доступны: тел. книга и команда «Сохранить» в телефон или на карту памяти.

3.9.2 Отклонение звонка

В процессе вх. звонка Вы можете принять его, а также откланить. Для отклонения Вам необходимо всего лишь нажать на клавишу «Домой».

3.9.3 Прием звонка

Можно выбрать различные режимы получения звонков. Обычно для приема звонка используется команда «Ответить», которая отображается в правом нижнем углу экрана во время поступления вх. звонка. Для ответа на звонок при подключенных наушниках, Вы можете нажать клавишу, расположенную на самих наушниках. Если для Вас это некомфортно, Вы можете выбрать функцию «Авто» - «Вкл.» и при подключенных наушниках, телефон автоматически примет звонок через 5 сек. после сигнала. Если Вы выберите опцию «Любая клавиша», то будете иметь возможность отвечать на звонок любой клавишей. Во время получения звонка Вам доступны следующие функции:

·  Удержание одиночного вызова: поставьте вызов на удержания

·  Завершения одиночного вызова: для завершения данного вызова

·  Новый вызов: для совершения нового вызова в процессе вх. звонка. При этом текущий вх. вызов перейдет в удержание автоматически

·  Сообщение: для создания и отправки сообщений (SMS, MMS и т. д.)

·  Выключить звук: эта операция отключает звук на время звонка и Вы сможете слышать абонента

·  Тональный режим: для вкл./выкл. тонального режима

3.9.4 Закончить набор

На протяжении набора, Вы можете нажать клавишу «Домой», чтобы закончить вызов. Вы также можете прекратить набор нажатием на команду «Отмена» в левом нижнем углу экрана.

3.9.5 Экстренный вызов

Если вы находитесь в зоне покрытия сотовой сетей (GSM/CDMA) (индикатор мощности сигнала отображается в верхнем левом углу экрана), Вы можете совершать экстренные вызовы. Если Вы находитесь вне зоны действия сети, на экране отображается ТОЛЬКО ЭКСТРЕННЫЙ вызов. Если Вы находитесь в зоне действия сети, Экстренный вызов может быть совершен без предварительной установки SIM карты.

3.9.6 Набор добавочных номеров (тональный набор)

Тональные номера не могут быть набраны напрямую. Для начала, Вы должны пройти через коммутатор, для этого нажмите панель «Вызов» на статичной части, и Вы попадаете в интерфейс Виртуальной клавиатуры. Удерживайте клавишу «0» для переключения в тональный режим. После того как на экране появиться буква «Р» Вы сможете совершить тональный набор.

3.9.7 Переадресация вызова

После активации данной услуги, система сети проинформирует Вас о том, что в то время как Вы говорили по телефону, поступил входящий вызов. За дополнительной информацией относительно этой функции, обращайтесь к Вашему моб. оператору.

3.9.8 Ожидание вызова

Услуга переадресации звонка позволяет переадресовывать некоторые вх. звонки, на предварительно выбранные Вами номера. Эта услуга поддерживается мобильным оператором. Для активации данной услуги свяжитесь с Вашим моб. оператором. Вы можете установить и снять услугу переадресации.

3.9.9 Запрет вызова

Запрет вызовов позволяет пользователю предотвратить исходящие и входящие звонки, основанные на определенных условиях. Моб. оператор предоставляет Вам 4-значный пароль Запрета для активации услуги «Запрет звонков». Для использования данной функции, свяжитесь с Вашим моб. оператором.

3.9.10 Включение и выключение телефона

Для включения/выключения телефона нажмите и удерживайте клавишу «Домой».

4 Меню

4.1 Контакты

В памяти данного моб. телефона можно сохранять до 500 контактов; количество сохраненных номеров SIM карты зависит от объема ее памяти. Моб. телефон и SIM карта могут использоваться как единая телефонная книга. Каждый контакт, сохраненный в телефоне, может соответствовать 4 номерам. В меню панели «Контакты» доступны следующие функции:

·  Поиск: окно ввода имени, номера искомого контакта

·  Добавить: для добавления нового контакта в тел. книгу. Вы можете сохранить номер в Телефон или на SIM/UIM карты

·  Копировать: все контакты могут быть скопированы с SIM/UIM карт в телефон, с телефона на SIM/UIM карты, с SIM на UIM и наоборот

·  Удалить: удалить все контакты из телефона и SIM/UIM карт, также можно удалить контакты по одном

·  Группы: данный моб. телефон поддерживает 5 групп. Вы можете выбирать группы в списке групп, просматривать и редактировать их. Каждая группа состоит из следующих пунктов: имя группы, рингтон, изображение и видео для вх. звонков (Вы можете загрузить их из файлов), добавление и удаление членов группы вызовов методом выбора из тел. книги

·  Дополнительные номера: содержит Ваш номер SIM/UIM на выбор. Доступен только один номер для ввода

·  Настройки: состоит из:

§  Состояние памяти: информация о заполненности памяти тел. книги

§  Поля записи: активация/деактивация информационных полей для каждого контакта, среди них: номер дом. телефона, название компании, e-mail, рабочий номер, номер факса, дата рождения, а также назначение изображения, видео, мелодии и группы

§  Визитка: настройте свою визитку. Отредактируйте визитку (заполните все необходимые поля) и отправте ее выбранному контакту

·  Фото абонента: Вы можете выбрать изображение из открывшегося списка фото файлов и добавить его в список изображений тел. книг

·  Мелодия: Вы можете выбрать мелодию из открывшегося списка аудио файлов и добавить его в список мелодий

·  Видео абонента: Вы можете выбрать мелодию из списка видео файлов на Карте памяти и добавить его к контакту

4.2 Сообщения

4.2.1 Текст. сообщение (SMS сообщения)

Вы можете отправлять короткие текстовые сообщения SMS любому абоненту, у которого есть телефон с поддержкой SMS. Для этого необходимо зарегистрировться через центр SMS сообщений в том случае, если Ваш моб. оператор поддерживает данную услугу. В зависимости от тарифного плана за отправку и получение текстовых сообщений может взиматься плата. После входа в дополнительное меню SMS сообщений, перед Вами откроються след. функции:

Создать: перед написанием короткого сообщения, пожалуйста, убедитесь, что у Вас настроен номер центра обработки SMS сообщений. Вы можете создавать и редактировать Ваше SMS сообщение после входа в папку «Создать сообщение».

Внимание! на экране ввода нового сообщения, отображается предыдущее сообщение. Просто нажмите надпись «Очистить» в правом нижнем углу интерфейса.

Когда Ваше сообщение готово, Вы можете выполнить любую из следующих команд:

·  SIM готово: сообщение будет отправлено с SIM карты. Выберите данную команду после окончания создания сообщения. Далее используйте клавиши Вверх/вниз для выбора опций: «Только отправить», «Отправить и Сохранить», «Сохранить», «Отправить многим» и «Отправить группе»

·  UIM готово: сообщение будет отправлено с SIM карты. Выберите данную команду после окончания создания сообщения. Далее используйте клавиши Вверх/вниз для выбора опций: «Только отправить», «Отправить и Сохранить», «Сохранить», «Отправить многим» и «Отправить группе»

·  Использовать шаблон: для вставки одного из предложенных шаблонов в определенное место в сообщении. Это место в сообщении должно быть, предварительно обозначенное курсором

·  Вставить номер контакта: выберите номер получателя из тел. книги

·  Вставить имя: выберите имя получателя из тел. книги

·  Метод ввода: для выбора подходящего метода ввода

Исходящие: при отправке SMS сообщения выберите «Сохранить и Отправить», или «»таким образом данное сообщение будет сохранено в папке «Исходящие». После создания нового SMS сообщения Вы также можете просто Сохранить его, в этом случае оно будет сохранено в папке «Исходящие», но при попытке отправки будет отображаться поле «Нет номера», т. е будет отсутствовать адрес доставки. Все SMS сообщения в папке «Исходящие», Вы можете:

·  Отправить с SIM: Вы можете сохранить и отправить текущее сообщение с SIM карты, отправить нескольким получателям или группе

·  Отправить с UIM: Вы можете сохранить и отправить текущее сообщение с UIM карты, отправить нескольким получателям или группе

·  Редактировать: редактировать текущее сообщение (менять формат текста, вставлять объекты, шаблоны и т. д. и т. п.) и отправить определенному получателю, группе или нескольким получателям

·  Удалить: удалить текущее исх. сообщение

·  Использовать номер: извлечь все номера из SMS сообщения. Вы можете проводить с извлеченным номером все доступные операции: совершать звонок на выбор с SIM или с UIM, отправлять SMS и MMS сообщения, сохранять в Тел. книги

·  Использовать URL: извлечь все URL адреса из SMS сообщения. Вы можете проводить с извлеченным номером все доступные операции

·  Использовать USSD: извлечь все USSD данные (служебные данные)из SMS сообщения. Вы можете проводить с извлеченным номером все доступные операции

Входящие: по умолчанию телефон отображает новые текстовые сообщения на экране. Это меню выглядит как список всех поступивших SMS сообщений. Выбрав определенное сообщение, Вы можете прочитать его и выполнить любую из следующих команд:

·  Ответить: отправить SMS сообщение в ответ на текущее сообщение

·  Удалить: удалить текущее сообщение

·  Переслать: отредактировать текущее сообщение и затем выбрать из двух вариантов: Только отправить (одному абоненту), Отправить нескольким или Отправить группе

·  Использовать номер: извлечь все номера из SMS сообщения. Вы можете проводить с извлеченным номером все доступные операции: совершать звонок, отправлять SMS и MMS сообщения, сохранять в Телефон и на SIM/UIM карты

·  Использовать URL: извлечь все URL адреса из SMS сообщения. Вы можете проводить с извлеченным номером все доступные операции

·  Использовать USSD: извлечь все USSD данные (служебные данные)из SMS сообщения. Вы можете проводить с извлеченным номером все доступные операци

·  Чат: выберите номер Чат-комнаты. Далее Вы можете получить информацию по данной комнате или начать общение

Исходящие: при отправке SMS сообщения выберите «Сохранить и Отправить», или «»таким образом данное сообщение будет сохранено в папке «Исходящие». После создания нового SMS сообщения Вы также можете просто Сохранить его, в этом случае оно будет сохранено в папке «Исходящие», но при попытке отправки будет отображаться поле «Нет номера», т. е будет отсутствовать адрес доставки. Все SMS сообщения в папке «Исходящие», Вы можете:

·  Отправить с SIM: Вы можете отправить текущее сообщение SIM карты, отправить нескольким получателям или группе

·  Отправить с UIM: Вы можете отправить текущее сообщение UIM карты, отправить нескольким получателям или группе

·  Редактировать: редактировать текущее сообщение (менять формат текста, вставлять объекты, шаблоны и т. д. и т. п.) и отправить определенному получателю, группе или нескольким получателям

·  Удалить: удалить текущее исх. сообщение

·  Удалить все: удалить все исх. сообщения из списка

·  Использовать номер: извлечь все номера из SMS сообщения. Вы можете проводить с извлеченным номером все доступные операции: совершать звонок на выбор с SIM или с UIM, отправлять SMS и MMS сообщения, сохранять в Тел. книгу

Удалить: Вы можете удалять сообщения с SIM и UIM карт. Выберите карту и вид сообщений (входящие, исходящие или все имеющиеся) нажмите команду «ОК» и подтвердите удаление.

Шаблоны: данный моб. телефон уже содержит список определенных шаблонов сообщений. После входа в опцию «Шаблоны» Вам будут доступны опции:

·  Редактировать

·  Переместить (удалить)

·  Создать

Настройка: перед использованием функций SMS сообщений, Вы должны сначала произвести определенные настройки. Вы можете производить настройки для обеих карт SIM и UIM.

При этом SIM карта содержит след. настройки:

·  Профиль: данная настройка содержит информацию необходимую для отправки сообщений: номер и имя центра обработки сообщений, период действия сообщения, а также назначение (текст, факс, страница и e-mail)

·  Основные настройки: для включения/выключения опций «Отчет о доставке» и «Путь ответа». Если функции активированы, т. е. установлена команда «Включить», центр обработки сообщений направит Вам короткий отчет о статусе сообщения (доставке или не доставке) и покажет путь ответа. Возможно только при поддержке оператора

·  Состояние памяти: отображает состояние памяти SIM карты и телефона. В данном моб. телефоне могут быть сохранены не более чем 200 сообщений (включая Входящие и Исходящие обех карт). Количество сообщений ограничено вместимостью SIM/UIM карт