История третья.
"ОСТРОВ СОКРОВИЩ»
Роберта Стивенсона
Этот приключенческий роман, по праву считающийся одним из лучших в своем жанре, родился из игры. Для развлечения своего двенадцатилетнего пасынка Ллойда Осборна, которому посвящено произведение, Стивенсон начертил карту выдуманного «Острова Сокровищ» и начал рассказывать его историю, сделав главным героем такого же мальчика.
С момента своего появления до сегодняшнего дня роман, отличающийся захватывающим сюжетом и живыми, запоминающимися образами пиратов капитана Флинта и Джона Сильвера, пользуется популярностью у читателей всех возрастов.
«Рано или поздно, мне суждено было написать роман. Почему? Праздный вопрос», - вспоминал Стивенсон в конце жизни в статье «Моя первая книга - «Остров Сокровищ», как бы отвечая на вопрос любознательного читателя. Статья была написана в 1894 году по просьбе Джерома для журнала «Айдлер» («Бездельник»), который затеял тогда серию публикаций уже прославившихся современных писателей на тему «Моя первая книга». «Остров Сокровищ», собственно, не отвечал теме, так как этот первый роман писателя был далеко не первой его книгой.
Стивенсон имел в виду не даты появления своих книг, но прежде всего их значение. «Остров Сокровищ» - первая книга Стивенсона, получившая широкое признание и сделавшая его всемирно известным. В ряду самых значительных его произведений эта книга действительно первая по счету и вместе с тем самая популярная.
Для первого романа нужна была известная степень зрелости, выработанный стиль и уверенное мастерство. И надо, чтобы начало было удачным,. Все начало сь с забавы.
 |
 |
Стивенсон сам рассказал о том, как это было. Ллойд Осборн попросил его «написать что-нибудь интересное». Наблюдая, как пасынок что-то рисует и чертит, он увлекся и набросал карту воображаемого острова. Своим
контуром карта напоминала «приподнявшегося толстого дракона» и пестрела необычными наименованиями: Холм Подзорной трубы, Остров
Скелета и др. Больше многих книг Стивенсон ценил карты: «за их
содержательность и за то что их не скучно читать». На этот раз карта вымышленного «Острова Сокровищ» дала толчок творческому замыслу. «Промозглым сентябрьским утром - веселый огонек горел в камине, дождь барабанил в оконное стекло - я начал «Судового повара» - так сначала назывался роман». Впоследствии это название получила вторая часть произведения. Длительное время, с небольшими перерывами, в узком кругу семьи и друзей Стивенсон читал написанное за день - обычно дневная «порция» составляла очередную главу. По свидетельству очевидцев, читал Стивенсон хорошо. Слушатели проявляли живейшее участие к его работе над романом. Некоторые из подсказанных ими деталей попали в книгу. Благодаря Томасу Стивенсону появился сундук Билли Бонса и бочка с яблоками, та самая, забравшись в которую герой раскрыл коварный замысел пиратов. Роман еще далеко не был закончен, когда владелец респектабельного детского журнала «Янг Фолкс», ознакомившись с первыми главами и общим замыслом произведения, начал печатать его. «Остров Сокровищ» печатался в «Янг Фолкс» с октября 1881 года по январь 1882 года под псевдонимом «Капитан Джордж Норт».
Люди не всегда верят в литературные чудеса. Успех романа был ничтожным, если не сомнительным: в редакцию журнала поступали недовольные и возмущенные отклики.
Отдельным изданием «Остров Сокровищ» - уже под настоящей фамилией автора - вышел только в конце ноября 1883 года. На этот раз его успех был основательным и бесспорным. Правда, первое издание разошлось не появилось второе издание, в 1885-м - третье, иллюстрированное, и роман и его автор получили широкую известность. Журнальные отзывы были от снисходительных до чрезмерно восторженных, но преобладал тон одобрения.
Магическая сила произведения привлекла к нему внимание даже самых занятых персон. Романом зачитывались люди различных кругов и возрастов. Стивенсону стало известно, что английский премьер-министр Гладстон читал роман долго за полночь с необычайным удовольствием.
Литературное чудо «Острова сокровищ» породило чудо соавторства отчима и пасынка. Вместе с Ллойдом Осборном Стивенсон написал романы «Несусветный багаж» («The Wrong Box» 1889, рус. пер. 2004), «Потерпевшие кораблекрушение» (The Wrecker 1892, рус. пер. 1896 «Отлив» («The Ebb-Tide» 1894).
Вы убедились, что «Остров сокровищ» - литературное чудо света? Если не верите, всмотритесь в фотографии разнообразных издании романа. Появляются новые авторы, новые книги, но «Остров сокровищ приковывает внимание читателей уже 21 века. Причём, самым ленивым искателям сокровищ предлагается аудиоформат.
|
Отзывы читателей | Рейтинг отзыва |
| Наш выбор совпадает с отзывами совершенно незнакомых людей, читателей романа. |
| |
|
|
| |
| «Остров сокровищ» — повесть, которая номинально считается приключенческим романом, произведение любимое не одним поколением мальчишек. Небольшое по объему и легкое в повествовании, но все таки шедевр мировой литературы. Интересные и запоминающиеся персонажи, романтика приключений, маленький остров на котором происходят главные интриги и события — те качества, которые резко выделяют это произведение. Персонажи Стивенсона в силу характеров запоминаются надолго, если не на всю жизнь и питают особые чувства: Джон Сильвер, Джим Хокинс, доктор Ливси, слепой Пью, Чёрный Пес, Бэн Ганн и другие. Сам Стивенсон отзывался о своем главном пирате следующим образом: «Я немало гордился Джоном Сильвером, мне и поныне внушает своеобразное восхищение этот велеречивый и опасный авантюрист». Сильвера, писатель придумал, взяв характер одного своего приятели по жизни, и лишил его всех достоинств высшего порядка, кроме силы, храбрости и особой сметливости. Роберт Стивенсон — уникальный английский писатель, творец с искренним сердцем. Он и сам признавал, что читатели считали его автором только одного единственного романа. Самокритичность и отсутствие упорства (по его же признанию) помешали выходу не одного романа. Идея этой повести возникла у него, когда он нарисовал карту: «Так однажды я начертил карту острова; она была старательно и (на мой взгляд) красиво раскрашены; изгибы её необычайно увлекли мое воображение; здесь были бухточки, которые пленяли меня, как сонеты. И с бездумностью обреченного я нарек свое творение «Островом Сокровищ». Когда я уронил задумчивый взгляд на карту своего острова, то средь придуманных лесов зашевелились герои моей будущей книги. Загорелые лица их сверкающее оружие вырисовывалось из самых неожиданных мест; они сновали туда и сюда, сражались и искали сокровище на нескольких квадратных дюймах плотной бумаги». Вот так и рождаются всё великолепное — когда особенно не ждешь. И Стивенсон принялся писать, запустив свою фантазию в бескрайнее плавание. Так за пятнадцать дней было уже написано им ровно пятнадцать глав, а впоследствии он споткнулся, как часто бывает с начинающими писателями; было с ним это уже не раз во время незаконченных романов. Стивенсон вспоминает: «Уста мои были немы; в груди — ни слова более для «Острова Сокровищ», а гостинице от меня уже дожидались гранки первых глав». Но всё-таки писатель нашел в себе силы закончить свою первую книгу, которая, спустя лишь долгое время, обрела всеобщую любовь и явила миру не одно экранное воплощение. При всей нацеленности Стивенсона на легкость в стиле, простоту изложения, «Остров Сокровищ» в наше время с успехом можно читать и перечитывать в любом возрасте. Ведь, чтобы чувствовать умом и сердцем необязательно оглядываться на свой календарный возраст и находить какие-то причины, для того чтобы отложить на полку такое великолепное произведение. Я не раз перечитывал «Остров Сокровищ» и последние слова всегда вызвали особые чувства. «Теперь меня ничем не заманить на это проклятый остров. До сих пор мне снятся по ночам буруны, разбивающиеся о его берега, и я вскакиваю с постели, когда мне чудится хриплый голос Капитана Флинта: «Пиастры! Пиастры! Пиастры!». |
| |
|
| оценка: 10 |
|
|
|
| |
| Кто же не помнит этой песни? «Десять человек на сундук мертвеца Йо-хо-хо и бутылка рома» Мне кажется, что каждый, кто в детстве прочел этот превосходно написанный роман, играя во дворе в пиратов и разбойник бурчал себе под нос слова из этой песенки. Ну или по крайней мере периодически тихо бурчал их себе под нос. Произведение Стивенсона, поистине бесподобно. Читая книгу пропитываешься тем духом флибустьеров, которых так красиво описывал автор. Сюжетная линия прописана настолько интересно, что по неволе становишься участником завораживающих приключений Ливси, Треллони, Смоллета и конечно же Джима Хоккинса. Противостояние доблестных и слегка трусливых (Треллони) английских сэров, против безжалостных, но хитрых корсаров, достойно уважения. Иногда в книги появляются такие моменты, что невольно слышишь шум бьющихся о борт «Эспаньолы» морских волн или шелест ночных тропиков, по которым крадутся пираты. Но чаще конечно слышны уже давно засевшие в голову слова:«Десять человек на сундук мертвеца, йо-хо-хо и бутылка рома» |
| |
|
| оценка: 10 |
|
|
|
| |
| Очень интересный и захватывающий приключенческий роман. Читая многочисленные отзывы и рецензии на этот роман, даже удивляешься — неужели до Стивенсона никто не писал про пиратов? Если это так, то неудивительно, что этот роман стал его первым успехом — ведь он открыл целый жанр! Но, скорее всего, речь здесь просто о том, что о пиратах еще нужно УМЕТЬ писать, как и обо всем остальном. Итак, приключения Джима Хокинса и отважных, простите, коварных пиратов... Прекрасная книга с захватывающим сюжетом, любопытными героями и злодеями, некоторые из которых вызывают больше симпатии, чем главные герои. Написана добротно, на том самом «чистом английском», который сейчас, к сожалению, часто подменяется жаргонами. Плюс, переведена в советское время, когда переводчики просто не умели работать халтурно, что, наверное, тоже сыграло немалую роль в ее популярности. Что же касается моего личного мнения... Я прочитала ее два раза, больше не хотелось — именно не хотелось, постоянно находилось что-то, что «цепляло» и заставляло пролистывать главы. С гораздо бОльшим удовольствием я прочитала «Приключения Бена Ганна» 1953 года, написанные каким-то английским автором, причем написанные очень здорово. В ней подробно рассказывается о походах Флинта и о том, откуда, собственно, взялись эти самые сокровища. Об утрате этой книги я остро жалею до сих пор. |
| |
|
| оценка: 10 |
|
|
|
| |
| Замечательный приключенческий роман, один из лучших в мировой литературе. Прекрасно читается в любом возрасте. Какие замечательные, запоминающиеся образы: весельчак доктор Ливси, бравый капитан Смолетт, трусоватый и болтливый сквайр Трелони, непутевый Бен Ганн. А Джон Сильвер, наверное, самый обаятельный злодей во всей мировой литературе. Как здорово описаны ключевые сцены романа! Так и кажется, будто слушаешь пиратов, сидя в бочке из-под яблок или прячешься от них под мостом возле трактира, или идешь за золотом к огромному дереву. В общем, читать и перечитывать! |
| |
|
| оценка: 10 |
|
|
|
| |
| С интересом прочитала биографию писателя. «Остров сокровищ» — наверно, лучшее его произведение. Сколько по нему мультиков, фильмов снято. Книга великолепная! Лично мой любимый персонаж — доктор Ливси, обожаю его!!! Если у меня кто-то просит приключения, я неизменно даю почитать эту книгу, все довольны! |
| |
|
| оценка: 8 |
|
|
|
| |
| Нестареющая классика. Роман стал эталоном приключенческой литературы, а одноногий пират с попугаем на плече-самым характерным обликом пирата. Кстати, о Сильвере:должность у него была странная, не пиратская-«квартирмейстер»,почему же его боялся даже сам Флинт? Оказывается, на самом деле он был «квартермастером»(об этом я вычитал в книге Михаила Веллера),а «квартермастер»-это командир абордажной команды, то есть самый отчаянный головорез на судне. И даже потеряв ногу, Сильвер не утратил харизмы. Вот такое дополнение к классическому переводу Чуковского, переводу, надо сказать, великолепному и ставшему таким же эталонным, как и оригинал. |
| |
|
| оценка: 10 |
|
|
|
| |
| Самая любимая приключенческая книга моего детства. Флинт, Билли Бонс, Джим Хопкинс, одноногий Сильвер — одни только эти имена вызывают трепет и ностальгические воспоминания, которые захлёстывают каждый раз, когда даже не перечитываю, а просто беру книгу в руки. Кроме того, кто из мальчишек не хотел хоть на минуту представить себя в образе сорвиголовы-пирата? |
| |
|
| оценка: 10 |
|
|
|
| |
| Ну что тут скажешь? Все уже сказано до меня . Книга детства, а все мы родом из детства. Кто же в детстве не зачитывался Островом Сокровищ Стивенсона. Кто не хотел оказаться на Острове Сокровищ, сразится с пиратами, найти клад особенно из пацанов. Классика на все времена не тускнеющая со временем. Думаю буду прививать вкус к хорошей литературе у своих детей именно через такие книги. P. S. Советские фильм и мультфильм по ОС тоже классика в своих жанрах. Вот так. |
| |
|
| оценка: 10 |
|
|
|
| |
| Лучшее о пиратах. Книгу не читаешь — в ней живешь. |
| |
|
| оценка: 9 |
|
|
|
| |
| Произведение, ставшее не только классикой приключенческой литературы, но и неким эталоном. Сложно найти книгу с такими живыми и яркими героями. Описано всё настолько замечательно, что при прочтении ясно представляется персонаж, его черты характера, его внешность, и даже, манера разговора и жесты. Несомненно, эту книгу должен прочесть каждый, хотя бы для того, чтоб иметь представление о том, какой должна быть настоящая приключенческая книга. |
| |
|
| оценка: 9 |
|
|
|
| |
| Мне кажется, что никто уже не сможет так описать атмосферу тех времен, как Стивенсон. Начинаешь читать, и вот ты уже там. Ведь как-будто все это придумано Стивенсоном — и черную метку-то пираты у него «списали», не иначе. И думается мне, что крик «пиастры, пиастры!» сразу звучит в ушах каждого прочитавшего, — сквозь века. Романтика. Море. Приключения. Сокровища. Пираты, представление о которых я получила именно со страниц этой книги. Блестяще. |
| |
|
| оценка: 10 |
|
|
|
| |
| Это и есть книга на все времена. С самого раннего детства перечитывал ее снова и снова. А еще если подкрепить замечательным советским мультиком, то выйдет просто чудо! Герои, ставшие легендарными, история, ставшая настольной книгой миллионов детей — это ли не лучшая награда писателю! |
| |
|
| оценка: 10 |
|
|
|
| |
| «Остров сокровищ»- это самый известный пиратский роман и самое известное произвидение . Он притерпел множество экранизаций, но не одно из них не может сравниться и передать атмосферу авантюризма, дух жажды приключений. Читая эту книгу кажется, что для главных героев (исключая конечно пиратов) важны не столько сокровища, сколько их поиск и приключения. И хотя в этой книге много допущений и вымысла она будет оставаться одной из самых любимых книг в мире. |
| |
|
| оценка: 8 |
|
|
|
| |
| Книга о которой можно написать как много, так и ограничится восторгами. «Остров сокровищ» — это классика, не побоюсь этого слова, эталон пиратских романов. Книга в которой сошлось все: сюжет, интрига, широкая галлерея ярких и оригинальных портретов героев, неожиданный финал. P. S. Как и с Шерлоком Холмсом пальма первенства в экранизации «Острова сокровищ» принадлежит нашим (я про гениальный мультфим 1988 года). |
| |
|
| оценка: 10 |
|
|
|
| |
| самая очаровательная книга про пиратов в моей библиотеке=)! увлекательная история, стать героем которой очень хочется=) читается очень легко. из экранизаций мне больше всего нравится полнометражный мультфильм «Планета сокровищ», по мотивам романа |
| |
|
| оценка: 10 |
|
|
|
| |
Вы заинтересовались историей создания сказов Павла Бажова, повестей Астрид Линдгрен, романа РобертаСтивенсона? Значит, мы были убедительны. В следующую нашу встречу энциклопедия юного читателя продолжит ваше знакомство с литературными чудесами света. А пока перечитайте избранные нами книги, и вы снова поверите, что жизнь прекрасна и удивительна и что верить в чудеса нам помогают произведения мировой литературы.
|
|
| |
