ОДНОФАЗНЫЙ СВАРОЧНЫЙ АППАРАТ
ИНЭУМ-200Т
ДЛЯ ЭЛЕКТРО-ДУГОВОЙ СВАРКИ
Руководство по эксплуатации
1. НАЗНАЧЕНИЕ
Сварочный аппарат инверторного тип ИНЭУМ-200Т семейства ИНЭУМ (Инверторы Электронные Управляемые Микропроцессорные) предназначен для ручной аргонно-дуговой сварки(ТИГ) и ручной сварки штучными электродами (ММА) диаметром от 1.5 мм до 4мм любых металлов, кроме алюминия.
Аппарат питается от однофазной сети переменного тока напряжением 220 В и сохраняет работоспособность при понижении сети питания до 160в. При номинальной сети (220в) допускается использование удлинителя 2,5 кв. мм. длиной до 100м.
Аппарат имеет микропроцессорное управление, в нем реализованы функции «антиприлипания», «форсирования дуги», защиты от перегрева, перенапряжения, короткого замыкания. Состояние отображается на цифровом индикаторе и светодиодах встроенного пульта.
В аппарате реализован импульсный режим сварки, который существенно облегчает сварку в труднодоступных местах, напр., потолочные и вертикальные швы, а также сварку тонких материалов.
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Параметр | ММА | ТИГ | |
1 | Рабочий диапазон напряжения сети, В | 187 – 242 | 187 – 242 |
2 | Допустимы диапазон напряжения сети, В | ||
3 | Ток, потребляемый от сети при максимальной нагрузке, не более, А | 25 | 25 |
4 | Максимальное значение сварочного тока, не менее, А | 180 | 180 |
5 | Максимальное значение сварочного напряжения (рабочая точка) , не менее, В | 27.2 | 20 |
6 | Напряжение холостого хода, не более, В | 85 | 60 |
7 | Относительная продолжительность нагрузки при максимальной нагрузке и при 25° С, не менее | 100 | 100 |
8 | Пределы регулирования сварочного тока | 10-200 | 5-200 |
9 | Габаритные размеры аппарата, мм, не более | 310х190 х140 | 310х190х140 |
10 | Масса аппарата, кг, не более | 5,5 | 5,5 |
11 | Температурные условия эксплуатации, ° С | -30 - +40 | -30 - +40 |
12 | Температурные условия хранения, ° С | 0 - +50 | 0 - +50 |
3. Установка режимов и параметров сварки
3.1. Общий вид пульта управления.
|
 |
При первоначальном включении в сеть аппарат устанавливается в режим
СВАРКА ШТУЧНЫМ ЭЛЕКТРОДОМ, что индицируется зеленым непрерывным цветом светодиода РЕЖИМ. Аппарат при этом находится в выключенном состоянии, вентилятор не работает.
Поворотом ручки ВЫБОР выбирается необходимый сварочный ток, а затем нажимается кнопка ПУСК/СТОП. Светодиод СОСТОЯНИЕ загорается зеленым цветом, включается первая скорость вентилятора.
 |
В процессе сварки при превышении внутренней температуры аппарата
50 град., автоматически включается вторая скорость вентилятора. Такой режим
работы позволяет увеличить ресурс вентилятора и уменьшает количество пыли,
попадаемой в аппарат.
3.2. Выбор режима работы.
При выключенном состоянии аппарата (светодиод СОСТОЯНИЕ не горит)
путем длительного (более 1 сек) нажатии кнопки ВЫБОР производится переход в меню выбора режимов.
РУЧНАЯ СВАРКА ШТУЧНЫМ ЭЛЕКТРОДОМ
Светодиод РЕЖИМ горит непрерывным зеленым светом.
Поворотом ручки ВЫБОР можно перейти к другим режимам:
РУЧНАЯ СВАРКА ШТУЧНЫМ ЭЛЕКТРОДОМ С МОДУЛЯЦИЕЙ
 |
Светодиод РЕЖИМ мигает зеленым светом.
При повороте ручки ВЫБОР влево производится переход назад к предыдущему режиму.
При повороте ручки ВЫБОР направо производится переход к режиму:
АРГОННО-ДУГОВАЯ СВАРКА НЕПЛАВЯЩИМСЯ ЭЛЕКТРОДОМ
 |
Светодиод РЕЖИМ горит непрерывным оранжевым светом.
При повороте ручки ВЫБОР направо производится переход к режиму:
АРГОННО-ДУГОВАЯ СВАРКА НЕПЛАВЯЩИМСЯ ЭЛЕКТРОДОМ
С МОДУЛЯЦИЕЙ
 |
Светодиод РЕЖИМ мигает оранжевым светом.
Далее:
УСТАНОВКА АНТИСТИКИНГА
 |
ВЫЗОВ СВАРОЧНОЙ ПРОГРАММЫ
 |
Светодиод РЕЖИМ горит непрерывным зеленым светом.
ЗАПОМИНАНИЕ СВАРОЧНОЙ ПРОГРАММЫ
 |
Светодиод РЕЖИМ горит непрерывным зеленым светом.
Действия оператора сопровождаются кратковременными звуковыми сигналами высокого и низкого тона при попытке из режима ЗП повернуть
ручку ВЫБОР вправо или влево из режима РУЧ.
3.3. РУЧНАЯ СВАРКА ШТУЧНЫМ ЭЛЕКТРОДОМ
Если Вы находитесь в этом режиме (на экране надпись РУЧ и индикатор режима горит ровным зеленым светом), то после кратковременного нажатия на ручку ВЫБОР происходит переход в меню установки УСТАВКИ СВАРОЧНОГО ТОКА . Диапазоны изменения тока: от 10А до максимального с шагом 5А
Запуск аппарата происходит по нажатию кнопки ПУСК. В процессе работы можно регулировать параметр УСТАВКА СВАРОЧНОГО ТОКА, цифровое значение которого высвечивается на индикаторе.
В этом режиме имеется возможность установить подрежим “горячего старта”, который характеризуется наличием стартового импульса, параметры которого – амплитуда (А0) и длительность (ВР0), устанавливаются на пульте, если ДО нажатия кнопки ПУСК кратковременно нажать на ручку ВЫБОР.
При выключении аппарата кнопкой ПУСК он переходит в подрежим без стартового импульса, и для его установки необходимо подтвердить параметры стартового импульса как указано выше. Временная диаграмма работы аппарата в подрежиме “горячего старта” выглядит следующим образом:
 |
Горячий старт помогает при работе неразогретым электродом. При этом, если в процессе сварки происходит обрыв дуги и в течение 2 сек дуга возникает снова, то стартовый импульс не вырабатывается во избежание прожига металла.
Диапазон изменения длительности ВР0:
От 0.05 до 0.2 сек с шагом 0.05 сек
От 0.2 сек до 2.0 сек с шагом 0.1 сек
От 2.0 сек до 3.0 сек с шагом 0.5 сек
Процедура установки параметров выглядит следующим образом:
 |
ШАГ-1. КРАТКОВРЕМЕННОЕ НАЖАТИЕ , переход в режим УСТАНОВКИ СВАРОЧНОГО ТОКА
 |
ШАГ-2. ПОВОРОТ кнопки ВЫБОР влево или вправо до установки нужного значения амплитуды рабочего тока.
ШАГ-3. КРАТКОВРЕМЕННОЕ НАЖАТИЕ кнопки ВЫБОР.
ШАГ-4. КРАТКОВРЕМЕННОЕ НАЖАТИЕ кнопки ВЫБОР.
 |
ШАГ-5. ПОВОРОТ кнопки ВЫБОР влево или вправо до установки нужного значения амплитуды стартового импульса.
ШАГ-6. КРАТКОВРЕМЕННОЕ НАЖАТИЕ кнопки ВЫБОР.
 |
ШАГ-7. КРАТКОВРЕМЕННОЕ НАЖАТИЕ кнопки ВЫБОР.
ШАГ-8. ПОВОРОТ кнопки ВЫБОР влево или вправо до установки нужного значения длительности стартового импульса.
 |
ШАГ-9. НАЖАТИЕ кнопки ПУСК/СТОП
 |
В процессе сварки можно изменять последний из установленных параметров. В данном случае это будет длительность стартового импульса. Но, обычно, сварщики предпочитают иметь возможность изменения рабочего тока. Тогда, вместо нажатия кнопки ПУСК/СТОП:
ШАГ-9. КРАТКОВРЕМЕННОЕ НАЖАТИЕ кнопки ВЫБОР.
 |
ШАГ-10. НАЖАТИЕ кнопки ПУСК/СТОП
 |
3.4. РУЧНАЯ СВАРКА ШТУЧНЫМ ЭЛЕКТРОДОМ С МОДУЛЯЦИЕЙ
(ИМПУЛЬСНЫЙ РЕЖИМ)
Наличие импульсного режима работы облегчает ведение сварки в различных пространственных положениях, сварку деталей малой толщины и снижает требования к квалификации сварщика, например, при сварке вертикальных и потолочных швов. Управление тепловой мощностью дуги позволяет в широких пределах регулировать глубину проплавления и скорость кристаллизации металла шва при сварке труб и металлоконструкций в любом пространственном положении. Во время импульса тока мощность дуги нарастает, соответственно увеличивается количество расплавленного электродного и основного металлов. Снижение мощности дуги во время паузы способствует ускоренной кристаллизации жидкого металла сварочной ванны с одновременным снижением количества основного и электродного металлов. Используя импульсный режим можно обеспечить требуемую проплавляющую способность дуги без опасности прожогов и получить большее количество наплавленного металла в единицу времени. При этом упрощается технология однопроходной сварки и выполнение корневых проходов при многослойной сварке труб и металлоконструкций без подкладок даже при больших, чем при обычной сварки, допусках на сборку, повышается эффективность процесса сварки и улучшается формирование швов. Швы получаются с плавными очертаниями и мелкой чешуйчатостью, соответствующей выбранному режиму пульсации дуги(http://*****/literature)
Если Вы находитесь в этом режиме (на экране надпись РУЧ и индикатор режима мигает зеленым светом), то после кратковременного нажатия на ручку ВЫБОР происходит переход в меню установки шести рабочих параметров:
- УСТАВКА ТОКА ПЕРВОГО ИМПУЛЬСА (А0);
- ДЛИТЕЛЬНОСТЬ ИМПУЛЬСА РАБОЧЕГО ТОКА (ВР0);
- УСТАВКА СВАРОЧНОГО ТОКА (А1);
- ДЛИТЕЛЬНОСТЬ ИМПУЛЬСА РАБОЧЕГО ТОКА (ВР1);
- УСТАВКА ТОКА ПАУЗЫ (А2)
- ДЛИТЕЛЬНОСТЬ ТОКА ПАУЗЫ (ВР2);
 | |
 | |
| |
А0
 |  |
 | |
 | |
|
ВР0 ВР1 ВР2
 | |
Длительность ВР0 изменяется в диапазоне;
От 0.05 до 0.2 сек с шагом 0.05 сек
От 0.2 сек до 2.0 сек с шагом 0.1 сек
От 2.0 сек до 3.0 сек с шагом 0.5 сек
Длительность ВР1 и ВР2;
От 0.001 до 0.01 сек с шагом 0.001 сек
От 0.01 сек до 0.2 сек с шагом 0.01 сек
От 0.2 сек до 2.0 сек с шагом 0.1 сек
От 2.0 сек до 10.0 сек с шагом 1.0 сек
Таким образом, максимальная частота импульсного режима может достигать 500 гц.
Предположим, что аппарат находится в режиме СВАРКИ ШТУЧНЫМ ЭЛЕКТРОДОМ (см. выше, этап 10 п. 3.3):
 |
Рассмотрим процедуру перехода в импульсный режим:
1. НАЖАТИЕ кнопки ПУСК/СТОП
 |
Светодиод СОСТОЯНИЕ гаснет
2. ДЛИТЕЛЬНОЕ НАЖАТИЕ кнопки ВЫБОР
 |
На табло появляется надпись РУЧ.
3. ПОВОРОТ вправо кнопки ВЫБОР
 |
Светодиод РЕЖИМ начинает мигать.
3.5. Режим работы “АРГОННАЯ СВАРКА”.
Если Вы находитесь в этом режиме (на экране надпись АРГ и индикатор режима горит ровным оранжевым светом), то после кратковременного нажатия на ручку ВЫБОР происходит переход в меню установки трех рабочих параметров:
- АМПЛИТУДА НАЧАЛЬНОГО ТОКА НАРАСТАНИЯ(А0)
- ДЛИТЕЛЬНОСТЬ НАРАСТАНИЯ СВАРОЧНОГО ТОКА (ВР0)
- УСТАВКА РАВБОЧЕГО ТОКА (А1);
- ДЛИТЕЛЬНОСТЬ СПАДА СВАРОЧНОГО ТОКА (ВР3)
 |
 |
|
 |
Нажатие Поджиг дуги Нажатие
внешней кнопки касанием внешней кнопки
или кнопки
ПУСК/СТОП
После нажатия внешней кнопки или ПУСК/СТОП можно начинать сварку. После поджига касанием электрода начинается плавное нарастание сварочного тока до амплитуды рабочего тока А1, начиная с начального тока А0.
Начальный ток А0 во многих случаях облегчает зажигание. Его значение зависит от многих факторов: вида и толщины материала, также квалификации
сварщика. В конце сварки по нажатию внешней кнопки начинается плавный спад тока.
Время нарастания/спада изменяется в диапазоне:
от 0.1 до 1.0 сек – с шагом 0.1 сек
от 1.0 до 5.0 сек - с шагом 0.5 сек
3.4. Режим работы «АРГОННАЯ СВАРКА С МОДУЛЯЦИЕЙ».
Если Вы находитесь в этом режиме (на экране надпись АРГ и индикатор режима мигает оранжевым светом), то после кратковременого нажатия на ручку ВЫБОР происходит переход в меню установки девяти рабочих параметров:
- АМПЛИТУДА НАЧАЛЬНОГО ТОКА НАРАСТАНИЯ (А0)
- ДЛИТЕЛЬНОСТЬ НАРАСТАНИЯ СВАРОЧНОГО ТОКА (ВР0)
- УСТАВКА СВАРОЧНОГО ТОКА (А1);
- ДЛИТЕЛЬНОСТЬ ИМПУЛЬСА СВАРОЧНОГО ТОКА (ВР1);
- УСТАВКА ТОКА ПАУЗЫ (А2)
- ДЛИТЕЛЬНОСТЬ ТОКА ПАУЗЫ (ВР2);
- ДЛИТЕЛЬНОСТЬ СПАДА СВАРОЧНОГО ТОКА (ВР3)
 |
 |
|
 |
ВР0 ВР1 ВР2 ВР3
Нажатие Поджиг дуги Нажатие
внешней кнопки касанием внешней
или кнопки кнопки
ПУСК/СТОП
3.5. Регулировка антистикинга (антиприлипание)
В момент, близкий к прилипанию электрода к изделию, аппарат производит наброс тока с коэффициентом в диапазоне от 1,0 до 1,5 от значения рабочего тока. Установка коэффициента производится следующим образом:
ДЛИТЕЛЬНЫМ НАЖАТИЕМ кнопки ВЫБОР выходим из текущего режима. Поворачиваем ручку вправе до появления надписи АНС:
 |
КОРОТКОЕ НАЖАТИЕ кнопки ВЫБОР
 |
КОРОТКОЕ НАЖАТИЕ кнопки ВЫБОР
 |
ПОВОРОТОМ кнопки ВЫБОР устанавливаем нужное значение
3.5. Выбор программы сварки.
Этот режим используется для выбора ранее запомненных сварочных программ – определенного эксплуатационного режима сварки с выбранными цифровыми значениями рабочих параметров. После выхода в этот режим, вращением ручки ВЫБОР определяется требуемая программа – П0 – П31, затем по короткому нажатию кнопки ВЫБОР осуществляется переход в заданный эксплуатационный режим. Дальнейшая работа не отличается от полного «ручного» выбора режима и установки параметров.
ВНИМАНИЕ. Если будет выбрана ранее НЕ записанная программа, аппарат НЕ перейдет в эксплуатационный режим, при этом звуковой сигнал указывает на невыполнимость данной операции.
 |
КОРОТКОЕ НАЖАТИЕ кнопки ВЫБОР
ПОВОРОТ кнопки ВЫБОР вправо. Выбор номера программы
3.6. Запись программы сварки.
Данный режим используется для запоминания последнего режима работы сварочного аппарата (эксплуатационный режим, значения рабочих параметров) в виде «сварочной программы». Для этого, после входа в данный режим, необходимо поворотом ручки ВЫБОР выбрать желаемый номер программы – П0 – П31, и коротко нажать ручку ВЫБОР. После этого аппарат вернется в заданный эксплуатационный режим и значениям рабочих параметров, которые были записаны.
ВНИМАНИЕ. В этом режиме кнопка ПУСК предназначена для стирания ВСЕХ запомненных ранее программ сварки!!!
КОРОТКОЕ НАЖАТИЕ кнопки ВЫБОР
ПОВОРОТ кнопки ВЫБОР вправо. Выбор номера программы
4. Аварийные состояния
4.1 Состояние перегрева аппарата.
В процессе работы аппарата внутренний микроконтроллер постоянно отслеживает текущую температуру силовых элементов. В случае превышения температуры выше установленных порогов аппарат выключается и переходит в состояние перегрева, не давая выйти из строя силовым элементам. При этом на индикаторе отображается текущая температура, светодиод СОСТОЯНИЕ горит красным цветом, и подается прерывистый звуковой сигнал.
 |
После остывания аппарат автоматически возвращается в рабочее состояние.
3.9. Состояние перенапряжения.
При подключении аппарата к сети внутренний микроконтроллер постоянно отслеживает величину входного напряжения и в случае превышения на индикаторе отображает ПРН, светодиоды СОСТОЯНИЕ и РЕЖИМ мигают красным цветом, и подается прерывистый звуковой сигнал.
 |
Для выхода из этого состояния необходимо выключить аппарат из сети!!! Продолжительное нахождение в этом состоянии может привести к выходу из строя аппарата!!!
3.10. Состояние выключения по короткому замыканию.
Кратковременные короткие замыкания электрода являются допустимыми и не влияют на нормальную работу аппарата. Длительное короткое замыкание (более 10 сек.) считается нарушением технологии сварки. В этом случае с целью обеспечения безопасности автоматически выключается выходное напряжение, на индикаторе отображается ПРГ (перегрузка), светодиод СОСТОЯНИЕ загорается красным цветом, и подается прерывистый звуковой сигнал.
 |
Для дальнейшей работы необходимо устранить короткое замыкание и нажать на кнопку ПУСК.
4. Внешнее управление аппаратом
На задней панели аппарата находится 9-контактный разъем для подключения внешней кнопки управления ПУСК-СТОП (в комплект поставки не входит) и связи с ПЭВМ по каналу RS-485. Внешняя кнопка ПУСК-СТОП аналогична по действию с кнопкой ПУСК/СТОП на панели управления аппарата – однократное её замыкание вызывает запуск аппарата, следующее замыкание – останов работы аппарата.
Используемые контакты разъема:
1 – условный минус внешней кнопки;
9 – условный плюс внешней кнопки;
3 - линия В RS-485;
7 – линия А RS-485.
5. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
5.1. Предприятие - изготовитель гарантирует работу аппарата в течении 36 месяцев со дня продажи при условии соблюдения правил хранения и эксплуатации.
5.2. Если недостатки в работе аппарата по вине изготовителя выявлены в течение гарантийного срока, изготовитель производит ремонт аппарата бесплатно.
ПАСПОРТ
1. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Модель | Кол. | ||
1 | Аппарат сварочный ИНЭУМ | 1 | |
Кабель с зажимом заземления | 1 | ||
Кабель с зажимом заземления | 1 | ||
Горелка АГНИ-03/07М | 1 | ||
Руководство по эксплуатации |
2.СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ И ПРОДАЖЕ
Аппарат сварочный ИНЭУМ-200Т №_215____Проверен на
соответствие техническим требованиям "___" ______________2008 г.
Принял _____________________________
(подпись)
Москва, оф. 118
Тел:
Тел./
