Примечание 3 (стр. 7 )

Карбендазим (ISO) 5-21-7

метилбензимидазол-2- илкарбамат

Беномил (ISO) 4-35-2

метил 1-

(бутилкарбамойл)бензимидазол-2-илкарбамат

L 396/838 EN Официальный Журнал Европейского Союза 30.12.2006

Вещества Индекс Номер ЕС Номер CAS Прим.

Циклогексимид 1-9

Флумиоксазин (ISO); N-X –

Фторо-3,4-дигидро-3-оксо-

4-проп-2-инил-2H-1,4- беноксазин-6-ил)цикло-гекс-1-ини-1,2-дикарбоксамид

(2RS,3RS)-3- 406-85

Хлорофенил)-2-(4- фторо-фенил)-[(1H-1,2,4- триа-зол-1-ил)-метил]оксиран

3-этил-2-метил-2- 421-15

метилбутил)-1,3- оксазолидин

Смесь: 1,3,5-триX —

аминометилфенил)-1,3,5-

(1H,3H,5H)-триазин-2,4,6- трион;

смесь олигомеров

3,5-бис(3- аминометил-фенил)-1- поли[3,5-бис(3- аминометилфенил)-2,4,6- триоксо-1,3,5-(1H,3H,5H)- триазин-1-ил]-1,3,5-

(1H,3H,5H)-триазин-2,4,6- трион

30.12.2006 EN Официальный Журнал Европейского Союза L 396/839

Вещества Индекс Номер ЕС Номер CAS Прим.

N, N-диметилформамид; X 200-67

диметилформамид

N, N-диметилацетамид 19-5 E

Формамид 2-7

N-метилацетамид 6-3

N-метилформамид X 204-62E

L 396/840 EN Официальный Журнал Европейского Союза 30.12.2006

Примечание 7

Специальные положения по маркировке продуктов, содержащих асбест

1. Все продукты, содержащие асбест или их упаковка должны содержать следующую маркировку:

(a) бирку, отвечающую нижеуказанному образцу, высотой не менее 5 см (H) и

шириной 2,5 см;

(b) она должна состоять из двух частей:

– верхняя часть (h1 = 40 % H) должна содержать букву "a" белого цвета на черном фоне,

– нижняя часть (h2= 60 % H) должна содержать стандартную, разборчиво нанесенную формулировку белого и/или черного цвета на красном фоне;

(c) если продукт содержит крокидолит, слова "содержит асбест", используемые в стандартной формулировке, необходимо заменить на "содержит крокидолит/ синий асбест".

Государства-члены могут исключить из положения первого подпараграфа продукты, предназначенные для размещения на рынке на их территории. Маркировка этих продуктов, однако, должна содержать слова «содержит асбест»;

(d) если маркировка осуществляется в форме печати непосредственно на продукте, достаточно одного цвета, контрастирующего с цветом фона.

30.12.2006 EN Официальный Журнал Европейского Союза L 396/841

Белая буква «а» на черном фоне

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

СОДЕРЖИТ АСБЕСТ

Вдыхание асбестовой пыли опасно для здоровья Стандартная формулировка белого и/или черного цвета на

Следуйте инструкциям по технике безопасности красном фоне

2. Маркировка, описанная в данном Примечании, проставляется в соответствии со следующими правилами:

(a) на каждой из наименьших поставляемых единиц товара;

(b) если продукт содержит компоненты на основе асбеста, достаточно, чтобы только эти компоненты содержали маркировку. Маркировка может не ставиться, если маленький размер или неподходящая упаковка делают невозможной маркировку компонента.

L 396/842 EN Официальный Журнал Европейского Союза 30.12.2006

3. Маркировка упакованных продуктов, содержащих асбест

3.1. Нижеследующая информация должна четко наноситься несмываемой краской на упаковку продуктов, содержащих асбест:

(a) символы и соответствующие обозначения об опасности в соответствии с данным Приложением;

(b) инструкции по технике безопасности, которые должны выбираться в соответствии с требованиями данного Приложения, в той мере, в которой они имеют отношение к соответствующему продукту.

Если на упаковке указывается дополнительная информация по технике безопасности, это не должно ослаблять требований, указанных в пунктах (a) и (b), или противоречить им.

3.2. Маркировка в соответствии с п. 3.1 наносится с помощью:

– бирки, надежно прикрепленной к упаковке, или

– бирки, надежно привязанной к упаковке, или

– штампом непосредственно на упаковке.

3.3. Продукты, содержащие асбест, которые упакованы только в свободную полиэтиленовую или аналогичную упаковку, маркируются в соответствии с п.3.2. Если продукт вынимается из такой упаковки и продается в распакованном виде, каждая наименьшая поставляемая единица должна сопровождаться информацией в соответствии с п. 3.1.

30.12.2006 EN Официальный Журнал Европейского Союза L 396/843

4. Маркировка неупакованных продуктов, содержащих асбест

Неупакованные продукты, содержащие асбест, маркируются в соответствии с п. 3.1 в помощью:

– бирки, надежно прикрепленной к асбестсодержащему продукту,

– бирки, надежно привязанной к такому продукту,

– штампа непосредственно на продукте,

или, если вышеупомянутое невозможно осуществить на практике, как в случае, например, небольшого размера продукта, несоответствующих свойств продукта или определенных технических трудностей, с помощью проспекта с информацией в соответствии с п. 3.1.

5. Без ущерба для положений Союза по технике безопасности и охране труда бирка, прикрепленная к продукту, который может в процессе применения перерабатываться или дорабатываться, должна сопровождаться инструкциями по технике безопасности, подходящими для соответствующего продукта, и, в частности, следующими:

– работайте, если можно, на открытом воздухе или в хорошо проветриваемом помещении,

– предпочтительно используйте ручные или низкоскоростные инструменты, оснащенные, при необходимости, соответствующим пылеулавливающим оборудованием. Если используются высокоскоростные инструменты, они должны всегда быть оснащены таким приспособлением,

L 396/844 EN Официальный Журнал Европейского Союза 30.12.2006

– если возможно, увлажните перед резкой или сверлением,

– увлажните пыль, поместите ее в закрытый контейнер и утилизируйте ее безопасным способом.

6. Маркировка продукта, предназначенного для коммунально-бытового применения, который не подпадает под раздел 5, и из которого при использовании выделяется асбестовое волокно, должна содержать следующую инструкцию: "в случае износа заменить".

7. Маркировка асбестсодержащих продуктов осуществляется на официальном языке или языках государств(а)-участников(а), на рынке которых реализуется данный продукт.

30.12.2006 EN Официальный Журнал Европейского Союза L 396/845

Примечание 8

Пункт 43 - Азокрасители

Перечень ароматических аминов

Номер CAS Индекс Номер ЕС Вещества

1 92-6 бифенил-4-иламин

4-аминобифенил

ксениламин

2 92-8 бензидин

3 95-6хлоро-o-толуидин

4 91-5 2-нафтиламин

5 97-5 o-аминоазотолуол

4-амино-2',3- диметилазобензол

4-o-толилазо-o-толуидин

6 99-5нитро-o-толуидин

7 106-4 4-хлороанилин

8 615-0метокси-m - фенилендиамин

9 101-7 4,4'-метилендианилин

4,4'- диаминодифенилметан

L 396/846 EN Официальный Журнал Европейского Союза 30.12.2006

Номер CAS Индекс Номер ЕС Вещества

10 91-9 3,3'-дихлоробензидин

3,3'-дихлоробифенил-

4,4'-илендиамин

11 119-9X 3,3'-диметоксибендизин

o-дианизидин

12 119-9 3,3'-диметилбензидин

4,4'-би-o-толуидин

13 838-8 4,4'-метилэнеди-o - толуидин

14 120-7метокси-m-толуидин

p-крезидин

15 101-1 4,4'-метилен-бис-(2- хлороанилин)

2,2'-дихлоро-4,4'- метилен-дианилин

16 101-8,4'-оксидианилин

17 139-6,4'-тиодианилин

30.12.2006 EN Официальный Журнал Европейского Союза L 396/847

Номер CAS Индекс Номер ЕС Вещества

18 95-5X o-толуидин

2-аминотолуол

19 95-8 4-метил-m - фенилендиамин

20 137-1,4,5-триметиланилин

21 90-0 o-анизидин

2-метоксианилин

22 60-0 4-аминоазобензол

L 396/848 EN Официальный Журнал Европейского Союза 30.12.2006

Примечание 9

Пункт 43 – Азокрасители

Перечень азокрасителей

Номер CAS Индекс Номер ЕС Вещества

1 Не присвоен Смесь: двунатриевый

(6-(4-анизидино)-3-

Компонент 1: сульфонато-2-(3,5-динитро-2- оксидофе-нилазо)-1-

CAS-No: нафтолато)(1-(5-хлоро-

2-оксидофенилазо)-2- нафтолато)хромат(1-);

C39H23ClCrN7O12S.

2Na тринатриевый бис(6-(4- анизидино)-3-сульфо-нато-2-

Компонент 2: (3,5-динитро-2-

C46H30CrN10O20S2. оксидофенилазо)-1-

3Na нафтолато)хромат(1-)

30.12.2006 EN Официальный Журнал Европейского Союза L 396/849

Примечание 10

Пункт 43 – Азокрасители

Перечень методов испытания

Европейская Название стандарта Нормативный Ссылка на пре-

Организация по документ дыдущий стандарт

Стандартизации (*)

CEN Кожа – Химические испытания – CEN ISO/TS НЕТ

Определение некоторых азокрасите - 17234:2003

лей в крашеной коже

CEN Текстили – Методы определения EN 14362-1:2003 НЕТ

некоторых ароматических аминов из азокрасителей – Часть 1: Определение использования некоторых азокрасителей без экстракции

CEN Текстиль – Методы определения EN 14362-2:2003 НЕТ

некоторых ароматических аминов из азокрасителей – Часть 2: Определение использования некоторых азокрасителей с экстракцией волокон

(*) ESO: Европейские Организации по Стандартизации:

CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Bruxelles; tel. (32, fax: (32http://www. cenorm. be

CENELEC: rue de Stassart 36, B-1050 Bruxelles; tel. (32, fax: (32http://www. cenelec. org

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis; tel. (, fax: (. http://www. etsi. org