|
|
ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИЕНЕННЫХ НАЦИЙ | УКРАиНА |
ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ | национальный иНСТИТУТ стратегических исследований |
Дворец Наций, Офис 431 CH-1211 Женева 10, Швейцария Тел.: +41 /1234 Факс: +41 22- Email: Mario. *****@***orgUNECE, Palais des Nations, room 437, 1211 Geneva 10, Switzerland Tel.: , Tel.: , fax: e-mail: mario. *****@***org | 01030, -a. Тeл. (0 www. niss. Ул. Пирогова, 7-А Киев, 01030, Украина Тел.: + www. niss. |
Международный Семинар по Вопросам вопросам Упрощения Процедур Торговли
Оорганизован при поддержке АО «ПЛАСКЕ»
концепция «„единого окна»”
и интеграция РЕЖИМОВ железнодорожных перевозок
при упрощении процедур торговли
НА ТЕРРИТОРИИ общеевропейскоГО пространствА
в пан-европейскоМ пространствЕ
ПРОГРАММА
1 июня 2011 года
Одесса, Украина
За более подробной информацией просьба обращаться к:
Для получения дополнительной информации просим обращаться:
Иван Липтуга, Вице-Президент, АО «ПЛАСКЕ», PLASKE, по адресу: 65001, Украина, А. С. 299, Teл: +, , 7 Fax: +75, 7 Skype: liptuga, *****@***ua, а/я 299, Одесса, 65001, Украина, Тел.: +85, 7 , Факс: +75, 7 , Skype: liptuga, *****@***ua, www.
·
·
· Mарио Апостолов, Региональный Советник ЕЕК ООН, по адресу: Palais des Nations, Room 437, CH-1211 Geneva 10, Switzerland, tel.: +41, mob. +41; fax: +41; e-mail: mario. apostolov @ unece. orgРегиональный советник, Отдел торговли, ЕЭК ООН, Дворец Наций, Офис 431, CH-1211 Женева 10, Швейцария, Тел.: +41 , моб.: +41, Факс: +41 22-, Email: Mario. *****@***org
·
Европейская экономическая комиссия ООН (ЕЭК ООН) и Национальный институт стратегических исследований при Президенте Украины при поддержке АО «ПЛАСКЕ» организуют семинар по упрощению процедур торговли по следующим вопросам: (1) «Единое окно» при очистке экспорта, импорта и транзита; (2) правовые основы интеграции железнодорожного транспорта в Европе; и (3) международный транзит и локальное «единое окно».
ЕЭК ООН и работающий работающим в ее составе Центром ООН по упрощению процедур торговли и электронным деловым операциям (СЕФАКТ ООН) имеют накоплен 50-летний опыт в сфере упрощения, стандартизации, гармонизации и автоматизации процедур торговли. ЕЭК ООН содействует в разработке стратегий развития и упрощения торговли на национальном и региональном уровнях и организует их обсуждение с участием представителей власти. Национальный институт стратегических исследований при Президенте Украины проводит исследования и подготразрабатываетовку стратегии стратегию государства по модернизации в послекризисный посткризисный период и, в том числе, по направлению формирования механизма интеграции транспортной системы Украины к с Транснациональной транспортной сетиью Европейского Союза.
Актуальность темы семинара определяется следующим:
(1) Реформы, происходящие в Украине, неизбежно сталкиваются снаталкиваются на последствиями финансового и экономического кризиса. ВВопросы упрощения процедур торговли приобретаютли еще большее значение в условиях интеграции Украины в европейские и мировые рынки. Основной целью упрощения процедур торговли является упорядочение процедур, устранение бюрократических административных барьеров и предпосылок для коррупции. В случае успешной реализации, упрощение процедур торговли может стать важным фактором для привлечения иностранных инвестиций и инновационных технологий, необходимых для развития страны. Меры по упрощению процедур торговли были введены приняты в качестве одной из первоочередных программ в целях развития страны;
(2) Упрощение процедур торговли будет одним из ключевых направлений в деятельности ВТО, одним из новейших членовм которой теперь является Украина, если Дохийский раунд переговоров будет завершен и будет подписано соглашение об упрощении процедур торговли;
(1) Упрощение, гармонизация и автоматизация процедур торговли, а также введение международных и европейских стандартов для обмена данными и документами имеют большое значение для бизнеса. Возобновление экономического роста, в том числе, через работу с нововведениями в области упрощения процедур торговли путем с использования использованием механизма «единого окна», может стать рычагом для повышения конкурентоспособности украинских предприятий;.
(3)
(4) При поддержке ЕЭК ООН, ЮНКТАД, Европейской комиссии, ЕБРР, Всемирного банка, ТРАСЕКА, ГУАМ, различных двусторонних финансовых организаций и партнеров по развитию проведено м Прослушать
(4)(5) Много мероприятий, способствующих упрощению процедур торговли и электронным деловым операциям, осуществлен при поддержке ЕЭК ООН, ЮНКТАД, Европейской комиссией, ЕБРР, Всемирного банка, ТРАСЕКА, ГУАМ, различных двусторонних финансовых организаций и партнеров по развитию. Украина должна использовать эти возможности;.
(5)(6) Упрощение процедур торговли выгодны выгодно, в первую очередь, малым и средним предприятиям (МСП), которые составляют основу для среднего класса и рыночной демократии в Украине;
(6)(7) Пан-Общеевропейский правовой режим для железных дорог и электронный унифицированный документ ЦИМ/СМГС накладной CИT позволят ускорить реализацию Национальной транспортной стратегии Украины до 2020 года и существенно повлиять на увеличение объемов транзитных перевозок по территории Украины. Данный семинар предоставит уникальную возможность для увязки вопроса унификации правовых режимов железнодорожного транспорта (с использованием накладной ЦИМ/СМГС) с темой «„единого окна»”.
Целью семинара является: а) предоставление информации о новых концепциях в области упрощения процедур торговли, таких как «"единое окно" » на государственном и локальном уровне; (б) обзор успешного опыта Чешской Республики, Литвы, Российской Федерации, Молдовы по развитию транзита и использования использованию механизма «единого окна », в частности, в порту Клайпеда, Транссибирской магистрали, при таможенной очистке экспорта, импорта и транзита; (с) обзор ситуации в Украине по внедрению механизма « локального - единого окна» при таможенной очистке экспорта, импорта, транзита; (d ) изучение опыта внедрения единого унифицированного документа ЦИМ/СМГС накладной CИT.
Ожидаемые результаты практического семинара включают рекомендации в следующих областях:
(1) Меры, необходимые для: упрощения процедур торговли; осуществления электронных деловых операций; и создания предпосылок для внедрения механизма «единого окна» для очистки экспорта, импорта, транзита на национальном и региональном уровне. Рекоммендации по мерам внедрения международных и общеевропейских стандартов, на основе которых может развиваться «„единое окно»;”
(2) Дальнейшее развитие процедур упрощения национальной торговли и стратегий евро-интеграционного реформирования рынка транспортных услуг с целью привлечения новых транзитных потоков в направлении осей (Международных Транспортных Коридоров) «Север-Юг» и «Европа-Азия» и, в частности, путем внедрения электронного унифицированного документа ЦИМ / СМГС накладной CИT;.
(3) Улучшение координации между ЕЭК ООН, Национальным институтом стратегических исследований при Президенте Украины, органами, осуществляющими подготовку нормативно-правовых актов и контроль за движением товаров и транспортных средств при пересечении границы Украины.
Mодератор: АО «ПЛАСКЕ».
Модератор: АО «Пласке» (подлежит уточнению)
9:00 - 9:15 Регистрация
9:15–10:30 Сессия I: «Единое окно» для очистки экспорта, импорта и транзита
Введение в концепцию «единого окна»
Марио Апостолов, Региональный советник, ЕЭК ООН
Порт муниципальной службы: предпосылки и принципы функционирования
общественных работ Порта Клайпеда (Литва)
Артурас Друнгилас, Директор по маркетингу Клайпедского государственного морского порта
«Единое окно» и электронные торговые коридоры
Представители из Украины
Дискуссия
09:00-9:15. Регистрация.
9:15-10:30. Cессия I: Единое окно при таможенной очистке экспорта, импорта и транзита.
Внедрение концепции «единого окна ».
Марио Апостолов, региональный советник ЕЭК ООН по торговым вопросам
Порт муниципальной службы: предпосылки и принципы функционирования
общественных работ Порта Клайпеда (Литва).
Участники дискуссии:
Директор по маркетингу Клайпедского государственного морского порта - Артурас Друнгилас
Единое окно и электронные торговые коридоры.
(Украинские представители).
Дискуссия.
Listen
11:30-11:45 Кофе-брейк.
Dictionary
11:45-12:00. Сессия II: правовые основы интеграции железнодорожного транспорта в Европе.
Пан-европейский правовой режим для железных дорог.
Азхар Джамурзина, ЕЭК ООН
Электронный унифицированный документ ЦИМ / СМГС накладной CИТ
Ерик Евтимов, СИТ
Украинская программа транзита, «Единое окно », и Европейское бюро интегрированной системы железных дорог.
Участники дискуссии:
Жан-Пьер Лубин (Международный союз железных дорог (МСЖД)).
Иван Петров (Международная Федерация транспортно-экспедиторских ассоциаций (ФИАТА )).??
Зубайда Aспаева (Организация сотрудничества железных дорог (ОСЖД)).
Дискуссия.
10:30-10:45 Перерыв на кофе
10:45–12:00 Сессия II: Правовые основы интеграции режимов железнодорожных перевозок в Европе
Общеевропейский правовой режим для железных дорог
Ажар Джаймурзина, ЕЭК ООН
Электронная накладная КДПГ/СМГС (CIM/SNGS consignment note) ИЛИ
Электронный унифицированный документ ЦИМ/СМГС накладной CИT
Эрик Евтимов, Международный железнодорожный транспортный комитет
(CIT)
Украинская программа транзита, «Единое окно» и Европейское бюро интегрированной системы железных дорог
Участники дискуссии:
Жан-Пьер Лубину (Международный союз железных дорог, UIC)
Иван Петров (ФИАТА)
Зубаида Аспаева (Организация сотрудничества железных дорог, OSJD)
Геннадий Бессонов (Координационный Совет по Транссибирским перевозкам, CCTT)
Дискуссия
12:00-13:00. Сессия III: Выводы и рекомендации по сессиям I и II.
13:00-14:00 Обеденный перерыв.
14:00-15:00 Сессия IV: Международный транзит и единое окно.
Участники дискуссии:
Единое окно в Молдове и информационные транзитные потоки в Украину
(Опыт таможенной службы Молдовы).
Опыт Чешской Республики
(Мария Найманова, ФИТПРО Торговой Палаты ЧР).
Развитие рынка транспортных услуг Украины в условиях евроинтеграции
(Национальный институт стратегических исследований).
12:00–13:00 Заключения и рекомендации Сессий I и II
13:00-14:00 Обеденный перерыв
Сессия III: Международный транзит и «Единое окно»
«Единое окно» в Молдове и информационные транзитные потоки в Украину
Представители Таможенной службы Молдовы (подлежит
уточнению)
Опыт Чешской Республики
Мария Найманова, ФИТПРО Торговой Палаты Чешской Республики
Развитие рынка транспортных услуг Украины в условиях евроинтеграции
Национальный институт стратегических исследований
