Приложение
к Приказу № П-134
от «26» августа 2010 года
Порядок
действий при выезде (въезде) российских безвизовых
туристических групп
в Китайскую Народную Республику
В целях усиления контроля за реализацией Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о безвизовых групповых туристических поездках от 01.01.01 года; противодействия использованию канала группового безвизового туризма с иными целями; согласования действий заинтересованных сторон устанавливается следующий порядок действий при выезде (возвращении) российских безвизовых туристических групп в Китайскую Народную Республику:
1. Выезд из Российской Федерации (Республики Саха (Якутия))
1.1. Подготовительный этап.
Направляющая российская туристическая организация оформляет 6 экземпляров списка членов российской туристической группы на русском и английском языках по установленной форме в соответствии с Приложением №1, организует страхование, отправку и обслуживание туристов в соответствии с программой пребывания и целью поездки.
6 экземпляров списка российской туристической группы и страховой полис на каждого члена российской туристической группы, доверенность и договор с руководителем группы в соответствии с Приложениями № 2 и № 3 предъявляются направляющей российской туристической организацией в Министерство по делам предпринимательства, развития туризма и занятости Республики Саха (Якутия) (далее - Орган координации) за 2 рабочих дня до выезда российской туристической группы (далее - орган координации).
Органом координации производится в течение 1 рабочего дня:
- проверка соответствия бланка списка российской туристической группы установленному образцу, его заполнения в соответствии с установленными требованиями;
- проверка наличия страхового полиса на выезжающих туристов согласно списку и сроку пребывания туристической группы в КНР;
- заверение списка подписью уполномоченного должностного лица
с обязательной расшифровкой подписи (фамилия и инициалы) и указанием даты заверения списка на первом листе, простановка печати органа координации на каждом листе списка, регистрация оформленного списка в соответствующем журнале (присвоение списку учетного номера, при этом учетный номер списка проставляется на каждом листе списка в правом верхнем углу листа);
- принятие для учета 1 экземпляра оформленного списка российской туристической группы, копий страхового полиса на каждого члена группы, доверенности и договора с руководителем группы.
После регистрации списка в Органе координации направляющая российская туристическая организация передает зарегистрированный список туристической группы принимающей китайской туристической организации факсимильной (или иной) связью.
5 оформленных экземпляров списка российской туристической группы туристическая организация представляет за 1 рабочий день до выезда российской туристической группы в Пост пограничного контроля «Якутск-Аэропорт» (орган пограничного контроля пункта выезда из Российской Федерации).
1.2. Этап прохождения пограничного контроля.
Направляющая российская туристическая организация заблаговременно до прибытия выезжающей российской туристической группы в пункт пропуска информирует Пост пограничного контроля «Якутск-Аэропорт» (орган пограничного контроля пункта выезда из Российской Федерации) о готовности к отправке туристов.
Представитель направляющей российской туристической организации обязан иметь документы, содержащие сведения о нем и подтверждающие его полномочия.
Группа российских туристов во главе с руководителем прибывает в пункт пропуска через государственную границу, имея действительные общегражданские заграничные паспорта. Представитель направляющей российской туристической организации (руководитель туристической группы) предъявляет органу пограничного контроля 5 экземпляров списка группы российских туристов (в случаях, когда данные списки по согласованию с органом пограничного контроля пункта пропуска выезда из РФ направлялись им за 1 сутки по факсимильной связи), заверенных печатями органа координации и российской направляющей туристической организации, при прибытии в пункт пропуска.
Пропуск граждан Российской Федерации - членов безвизовой туристической группы через государственную границу осуществляется в присутствии руководителя туристической группы.
В случае несоответствия данных гражданина Российской Федерации, указанных в списке российской туристической группы, данным, указанным в его общегражданском заграничном паспорте, все исправления в списке должны быть заверены подписью руководителя (лица уполномоченного правом подписи списков) и печатью российской направляющей туристической организации.
1.3. Заключительный этап.
После прохождения членами российской туристической группы пограничного контроля руководитель туристической группы получает от органа пограничного контроля 3 экземпляра списка (4 экземпляра списка, в случае если группа возвращается в РФ через другой пункт пропуска), из которых 1 экземпляр списка (2 экземпляра списка, в случае если группа возвращается в РФ через другой пункт пропуска) группы российских туристов с отметкой о пересечении государственной границы Российской Федерации и 2 экземпляра списка без отметки о пересечении государственной границы РФ – для предъявления пограничным властям КНР.
2 экземпляра списка (1 экземпляр списка, в случае если группа возвращается в РФ через другой пункт пропуска) с отметками о пересечении государственной границы остается на Посту пограничного контроля «Якутск-Аэропорт» (органе пограничного контроля пункта выезда из Российской Федерации).
В дальнейшем российская туристическая группа осуществляет поездку согласно запланированной программе.
2. Въезд в Российскую Федерацию (Республику Саха (Якутия))
2.1. Подготовительный этап
Руководитель российской туристической группы заблаговременно (по сроку окончания туристической поездки) информирует через направляющую российскую туристическую организацию пост пограничного контроля «Аэропорт-Якутск» (орган пограничного контроля пункта въезда в Российскую Федерацию) о сроке въезда российской туристической группы в Российскую Федерацию.
2.2. Этап прохождения пограничного контроля.
Руководитель российской туристической группы предъявляет сотрудникам Поста пограничного контроля «Якутск-Аэропорт» (орган пограничного контроля пункта въезда в Российскую Федерацию) 1 экземпляр списка (2 экземпляра списка, в случае если группа возвращается в РФ через другой пункт пропуска) на въезжающую российскую туристическую группу с отметками о пересечении границы при выезде из Российской Федерации.
После прохождения пограничного контроля 1 экземпляр списка российской туристической группы с отметками о выезде из Российской Федерации и въезде в Российскую Федерацию возвращается руководителю туристической группы для передачи в направляющую туристическую организацию.
1 экземпляр списка с отметками о пересечении государственной границы остается в органе пограничного контроля, в случае если группа возвращается в РФ через другой пункт пропуска.
При возвращении российской туристической группы в РФ через тот же пункт пропуска («Якутск-аэропорт»), на посту пограничного контроля «Якутск-аэропорт» остается экземпляр списка, который был оставлен ими заблаговременно при выезде российской группы из РФ.
2.3. Заключительный этап.
Представитель направляющей российской туристической организации в течение 3 суток с момента въезда туристической группы на территорию Российской Федерации предоставляет в орган координации список российской туристической группы с отметками о выезде туристической группы из Российской Федерации и въезде в Российскую Федерацию для простановки отметок в журнале уполномоченной туристической компании о возвращении группы туристов в полном составе.
В случае невозвращения туриста - гражданина Российской Федерации с территории КНР в составе туристической группы, направляющая российская туристическая организация в однодневный срок сообщает в Орган координации и Пост пограничного контроля «Якутск-Аэропорт» (орган пограничного контроля пункта выезда из Российской Федерации) о причине невыезда (невозвращения туриста) и представляет документы, подтверждающие основание невыезда (официальное письмо с указанием причины невыезда (невозвращения)).
После возвращения туриста – гражданина Российской Федерации с территории КНР, направляющая российская туристическая организация представляет в Орган координации и в Пост пограничного контроля «Якутск-Аэропорт» (орган пограничного контроля пункта выезда из Российской Федерации) копии документов, подтверждающих факт въезда туриста на территорию Российской Федерации (официальное письмо с приложенными копиями документов (листов паспорта с установочными данными владельца и отметками пограничного органа о въезде в РФ).
В целях взаимодействия Отдел в г. Якутске СВПУ береговой охраны ФСБ России совместно с Органом координации ежеквартально осуществляют сверку сведений о фактах нарушения уполномоченными туристическими компаниями Республики Саха (Якутия) норм Соглашения.
