Антон Финк
Люстра, галстук, чемодан
(Игра в испорченный телефон)
Комедия в двух действиях
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
МУЖ.
ЖЕНА.
ДЕВУШКА.
МИХАИЛ.
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ.
Комната в стандартной двухкомнатной квартире. Окно. Выход на балкон. Мягкая мебель, книжная полка, журнальный столик, музыкальный центр, телефон.
Ночь. По комнате ходит муж в трико и футболке. Видно, что он нервничает и никак не может успокоиться. Через некоторое время из соседней комнаты появляется жена.
Жена. Что с тобой? Почему ты сидишь в темноте?
Муж. Не сижу, а хожу.
Жена. Все равно, почему в темноте?
Муж (после паузы). Странно, что ты вообще заметила мое отсутствие. Я здесь уже больше часа, а ты только сейчас обнаружила, что меня нет в кровати рядом с тобой.
Жена. Послушай, тебе что плохо?
Муж. А если человек торчит в одиночестве ночью в темноте, то это, по-твоему, от хорошей жизни?
Жена. Если тебе плохо, то мог бы разбудить меня, чтобы потом не упрекать в том, что я, видите ли, проспала момент твоего внезапного порыва к бодрствованию.
Муж. Хорошо, в следующий раз, перед тем как уснуть, я тебя обязательно предупрежу, что в три часа ночи мне приснится какая-нибудь гадость, от которой весь мой сон снимет как рукой. Тогда ты сможешь завести себе будильник на два тридцать и к моему пробуждению сварить для меня какое-нибудь сонное зелье, чтобы я вновь заснул и не беспокоил тебя своей бессонницей до утра.
Жена. Если тебе приснилась какая-то гадость, то, судя по твоим словам, виновата в этом именно я! Извини, но я за все время нашей совместной жизни, еще не научилась телепатическим способностям. И если мы спим в одной кровати, то это не значит, что я каким-то образом залезаю в твою голову и порождаю там кошмары! Поэтому не надо обвинять меня…
Муж. Тебя никто ни в чем не обвиняет! Я просто констатирую факт, что мое отсутствие в кровати ты заметила только через час.
Жена. И что из того?
Муж. Ничего. Интересно, а если я однажды ночью скоропостижно умру, то ты, вероятно, даже не заметишь этого – ведь мой бедный труп будет с тобой рядом, никуда не уйдет, поэтому тебя ничего не будет беспокоить. А утром ты пойдешь на работу, даже не попытавшись меня разбудить, под предлогом того, что тебе жалко прерывать мой сон, а на столе оставишь записку: «Милый, ты так сладко спал, что я не стала тебя беспокоить – я ведь знаю как ты каждый день устаешь – увидимся вечером. Завтрак на столе».
Жена. Все сказал?
Муж. Нет, не все! А вечером ты придешь домой. «Ах, милый, ты уже спишь? Правильно, я тебя понимаю – я сегодня тоже безумно устала. Сейчас я тоже лягу!» И это будет повторяться ежедневно, пока, наконец, мой несчастный труп не начнет разлагаться, но и это тебя не убедит! Ты только будешь добавлять, ложась в постель: «Милый, ну сколько раз я просила тебя мыть ноги пред сном. Ладно, не вставай, я знаю как ты устаешь!» Пройдут недели, месяцы, а ты все будешь спокойна – ведь рядом с тобой на кровати лежит мое тело! Поэтому если моему несчастному трупу захочется, все-таки, переехать на кладбище, ему придется однажды поднатужиться, встать ночью с кровати и упасть в соседней комнате, чтобы спустя час его там обнаружила любящая супруга!
Жена. Какая муха тебя укусила?
Муж. Действительно, какая муха! Это ты правильно заметила.
Жена. Что заметила?
Муж. Что на улице недавно наступил декабрь, а у нас дома все еще летают мухи!
Жена. А мухи-то тут причем?
Муж. Между прочим, про мух начала ты: «Какая муха тебя укусила?»
Жена. С тобой просто невозможно говорить.
Муж. И не надо со мной говорить. Давай посидим молча и послушаем декабрьское жужжание мух. Возможно, это навеет какие-нибудь свежие мысли.
Жена. Если тебя так раздражают мухи, то давно бы уже купил ловушку для мух и спал бы себе спокойно!
Муж. А ты думаешь, что я этого не пытался сделать? Я обошел все магазины, рынки, барахолки, ярмарки, торговые центры, супермаркеты, киоски и прочие торговые павильоны – и везде мне говорили одно: «Какая ловушка для мух! На улице декабрь – не сезон!» Странные люди! Ловушки для мух в декабре продаваться не могут – не сезон!
Жена. Но ведь это действительно так.
Муж. Что так? Тогда почему летом продают учебники – ведь в это время никто не учится! Значит тоже – не сезон! Поэтому я должен предстоящим летом истратить половину своей зарплаты на ловушки для мух, чтобы в декабре не слышать их жужжание под своим ухом!
Жена. Ты можешь успокоиться? Если тебе так мешают мухи, а тебе самому лень их убивать – то сказал бы об этом мне.
Муж. И чтобы ты сделала? Взяла бы внеочередной отпуск и слетала в какой-нибудь Гондурас или Конго, где, наверное, круглогодичный сезон продаж ловушек для мух всех сортов?
Жена. Это уже невыносимо! (Включает верхний свет.)
Муж. Зачем ты включила свет?
Жена. Чтобы раз и навсегда покончить с мухами, а заодно и с твоей мушиной паранойей! (Берет со стола газету и сворачивает из нее что-то на подобии мухобойки.)
Муж. Ты это серьезно?
Жена. Да! Раз ты сходишь с ума, то надо же мне что-то делать!
Муж. По-моему, это не я схожу с ума, а ты! Ты забыла, который теперь час?
Жена. Я прекрасно знаю, что сейчас около пяти.
Муж. В таком случае громче хлопай своей газеткой, чтобы соседи поддержали своими криками твое мушиное побоище!
Жена. В таком случае, тебе придется потерпеть присутствие мух до утра, а завтра я отпрошусь с работы, а еще лучше – возьму, как ты говоришь, отпуск и проведу его с мухобойкой, отгоняя мух по ночам от твоих нежных ушей! (Бросает газету на пол.)
Муж. Перестань издеваться надо мной! И погаси свет, пока мухи еще не успели проснуться.
Жена. Слушай, ложись в постель, а то утром пойдешь на работу с больной головой.
Пауза. Муж продолжает нервно ходить, но видно, что его запал начинает спадать. Жена присаживается на кресло и внимательно следит за супругом.
Жена. Что у тебя болит? Может быть, все-таки ответишь мне?
Муж. Ничего.
Жена. Хорошо. В таком случае, что тебя беспокоит?
Муж. Меня беспокоит, что в нашей люстре сейчас горит пять лампочек, а ты спокойно сидишь на кресле!
Жена (стараясь скрыть свое раздражение). Я приму к сведению твое замечание. В следующий раз, перед сном, я выверну из люстры все лампочки, и ты сможешь всю ночь долбить по выключателю, радуясь тому, что комната остается в темноте.
Муж. Я не прошу тебя выворачивать лампочки, мне просто не понятно, зачем ты вообще купила эту люстру!
Жена. Для того, чтобы в комнате было светло по ночам и вечерам, если тебе это было до сих пор неизвестно! Ведь это же ты жаловался последнее время на то, что тебе темно читать и буквы расплываются перед глазами. Или, может, все было не так?
Муж. Так. Но я не просил покупать люстру с пятью лампочками. Можно было просто купить обычную настольную лампу. Хотя это на тебя похоже. Остается радоваться, что в тот день в магазине не было люстр с еще большим количеством лампочек, иначе наша комната каждый вечер сияла бы не хуже ледового поля во время хоккейного матча!
Жена. Я поняла – тебе приснилась наша люстра и ты, как полоумный, бросился в соседнюю комнату, чтобы сосчитать, сколько же в ней на самом деле лампочек. И узнав, что их целых пять, твой сон мгновенно улетучился, хотя до сегодняшнего дня количество лампочек в люстре почему-то тебя устраивало и не мешало спать по ночам мертвецким сном!
Муж. Иди спать. С тобой просто невозможно разговаривать!
Жена. С тобой больше никто и не собирается разговаривать! Только поясни, мне перед сном, что ты имел в виду под выражением «это на тебя похоже»?
Муж. Я имел в виду, что ты всегда все делаешь только так, как удобно тебе. Будь возможность – ты усеяла бы лампочками весь потолок. А самое главное – тебя совершенно не волнует, сколько плата за электричество уносит денег из семейного бюджета! И если так будет продолжаться дальше, то никакой зарплаты не хватит оплатить твою любовь к яркому свету в квартире.
Жена. В таком случае, с завтрашнего дня ты будешь сидеть дома в темноте! (Берет стул, ставит его под люстру и идет к выключателю.) А если приспичит почитать, то советую запастись свечами!
Муж (тихо). Лида, перестань, не трогай выключатель… (Садится в кресло.)
Пауза.
Жена (садится на стул). Борис, ты еще долго собираешься бодрствовать? Может отложим разговор до завтрашнего вечера, ты вернешься с работы и все мне объяснишь…
Пауза.
Жена. Пойдем спать.
Пауза.
Жена. Ну что ты сидишь как истукан…
Муж. Лида, иди отдыхать. Честное слово, я не хотел тебя будить… тебе ведь рано вставать на работу…
Жена. Тебе тоже. Поэтому пойдем спать вместе… Если тебя не будет со мной рядом я не засну…
Муж. Я не могу сейчас спать.
Жена. Тогда просто полежи со мной.
Муж. Мне стыдно.
Жена. Не переживай, я, так и быть, прощаю тебе твой ночной концерт. Боря, пойдем…
Жена подходит к мужу и целует его. Муж встает и вновь начинает ходить по комнате.
Муж. Ты не поняла.
Жена. Перестань говорить загадками.
Муж. Ты все равно не поймешь.
Жена. С тобой сегодня точно не уснешь. Чего ты так стыдишься? Мух, лампочек, выключателей – чего?
Муж. Между прочим, я говорю серьезно.
Жена. Я тоже. Если уж нам сегодня выпала бессонная ночь, то уж потрудись, пожалуйста, поведать мне о своих стыдливых чувствах. Тогда, быть может, Гипнос вновь поможет тебе хоть немного вздремнуть.
Муж. Гипноз мне не поможет.
Жена. Гипнос – это бог сна у древних греков. Начинай, я жду.
Пауза.
Муж. Хорошо. Как ты думаешь, приятно чувствовать себя вором?
Жена (после паузы). Что…
Муж. Я не ясно выразился? Повторяю: как ты думаешь, приятно чувствовать себя вором?
Жена. Зависит от того что и сколько ты украл…
Муж. А какое это имеет значение?
Жена (после паузы). Не знаю…
Муж. А я знаю – совершенно никакого.
Жена. Просто если…
Муж. Что если?
Жена (мягко). Борис, милый, все мы иногда что-нибудь воруем, особенно на работе… Я вот, например, время от времени ношу из дома на работу перегоревшие лампочки и там меняю их на целые…
Муж. Что, что?
Жена. Ты не подумай, это и воровством-то назвать нельзя… Просто когда есть возможность, я перед уходом домой вывертываю целую лампочку из люстры класса и вворачиваю туда перегоревшую… А утром жалуюсь завхозу, что за ночь лампочка в классе перегорела… и электрик меняет ее на целую… это же нельзя назвать воровством…
Муж. Перегорела за ночь? У вас что, появилась в школе ночная смена для учеников, которые спят днем?
Жена. Ты о чем?
Муж. Тогда как за ночь лампочка может перегореть, если ночью свет в классе никто не включает?
Жена. Откуда я знаю! Как только меня завхоз спросит об этом, я что-нибудь придумаю. Зато в нашей люстре всегда целые лампочки.
Муж. Ты уже достала меня сегодня со своей люстрой и своими лампочками! Чтоб они все провалились!
Муж подбегает к выключателю, гасит свет, встает на стул и пытается вывернуть из люстры лампочку.
Жена. Боря!
Муж. Будь прокляты эти ворованные лампочки и тупые школьные завхозы!
Жена. Боря, успокойся!
Слышен крик мужа. Жена включает свет. Муж сидит на стуле и держится за руку. Пауза.
Жена. Руку ушиб?
Муж. Нет.
Жена. Поясница?
Муж. Нет.
Жена. В твоем возрасте это может быть опасно.
Муж. Отстань, твои ворованные лампочки обожгли мне пальцы.
Пауза.
Жена. Что ты украл? Может еще не поздно это незаметно вернуть и все обойдется? В крайнем случае, извинишься, и тебя простят…
Муж. Кто простит?
Жена. Тот, у кого ты украл. Расскажи мне все, и мы вместе обязательно что-нибудь придумаем…
Муж. Это долго рассказывать…
Жена (спокойно). А ты и не торопись… Может заварить тебе кофе?
Муж. Кофе? Кофе… Заваривай.
Жена (с готовностью). Вот и хорошо. Я сейчас. Ты только не переживай, все образуется… (Уходит на кухню.)
Муж. Кофе… (Поднимает с пола газету, разворачивает ее, бегло читает, словно пытается найти в ней какую-то статью.) Кофе… Авария на… Реклама… Крушение… Реклама… Криминальные новости… Скидки по кредитам… Сканворд… Объявления…
Жена (выходит из кухни, шутливым тоном). Боря…
Муж. Тебе смешно?
Жена. Нет. Я просто подумала, что если бы ты обокрал какой-нибудь банк на пару миллионов, то смог бы ты их добровольно вернуть?
Муж. Если бы мне удалось украсть парочку миллионов, я бы сейчас спал спокойно, а не сидел бы тут с тобой!
Жена. Что значит «тут с тобой»?
Муж. Ничего.
Жена. Нет, договаривай.
Муж. Что договаривать?
Жена. Что значит «тут с тобой»?
Муж. Отстань… не знаю…
Жена. А я знаю: «тут с тобой» означает, что ты сидел бы с кем-то, а не со мной!
Муж. Перестань придираться к словам.
Жена. Значит, я права.
Муж. В чем?
Жена. Тебе лучше знать.
Муж. Я же тебе сказал, что не сидел бы с тобой, а спокойно бы спал!
Жена. Не кричи. Я все поняла. Ты спал бы, а я сидела тут. Ведь тогда я тебе больше была бы не нужна.
Муж. Можешь не беспокоиться понапрасну. Я не крал никаких миллионов, я вообще не крал никаких денег. Теперь ты спокойна?
Жена. Вот и хорошо.
Пауза.
Жена. Да расскажешь ты мне все, наконец, когда-нибудь, или нет! Почему из тебя все приходится вытягивать клещами!
Муж. Хорошо. Только ты не волнуйся. Все на самом деле не так как ты себе представляешь.
Жена. Рассказывай!
Муж. Ладно. Я зашел в супермаркет, взял тележку, набил ее продуктами и украл.
Пауза.
Муж. Не делай такие глаза. Да, я ее украл. Вез по улице, все на меня смотрели… Если бы ты видела их взгляды…
Жена. Не понимаю…
Муж. Что тебе опять не понятно?
Жена. Как тебе удалось вывести тележку с продуктами из магазина… Ведь там всегда куча народу и охранников…
Муж. Сам не пойму…
Жена. А где же тогда…
Муж. Что?
Жена. Продукты. Куда ты их спрятал?
Муж. Да не знаю я.
Жена. Значит, ты был в состоянии аффекта. Это должны принять во внимание. Все же постарайся вспомнить, куда ты их дел.
Муж. Кто должен принять во внимание?
Жена. Суд.
Муж. Какой еще суд? Меня что, еще должны во сне и судить?
Жена. Что значит «во сне»?
Муж. А то самое и значит! Днем нет никакой жизни, так еще не стало житья и ночью!
Жена. Не понимаю…
Муж. Что тебе еще не понятно? Я украл тележку с продуктами во сне и проснулся от стыда за свой поступок!
Жена. Так это все… Какой же ты…
Муж. Что «какой»? Договаривай. Хотя я и так знаю, что ты способна сказать. Можешь не продолжать.
Жена. Ты просто издеваешься надо мной. (Сдерживая слезы.) Я перед ним… а ты…
Муж. Лида!
Жена. Жаль, что ты так рано проснулся, не узнав, куда делись продукты. Пойди, вздремни для успешных поисков. А когда найдешь, то раздай свои ворованные во сне продукты безработным! Можешь таким же образом еще ограбить универмаг и одеть их всех по последней моде! Не трогай меня!
Муж. Да ты знаешь, что я сам теперь…
Жена (перебивает мужа). И очень хорошо, что не знаю!
Идет в другую комнату и возвращается.
Жена (держит в руках подушку и одеяло, затем бросает ими в мужа). Свинья! Совесть его во сне замучила! Не забудь завтра на работе поделиться своей бессонной честностью! Глядишь, премию дадут. Купишь тогда себе постельку поудобнее, чтобы больше никогда не снились криминальные сны. А с меня уже хватит твоих ночных сказочек! Какой ты, все-таки…
Жена уходит с плачем в другую комнату и хлопает дверью.
Муж. Лида! Ты опять не так все поняла…
В это время раздается телефонный звонок. Муж поворачивается к телефону и снимает трубку.
Муж. Да! Что? Сосед снизу? В таком случае – я сосед сверху! Который час? А вам, что простите, не известно? Хватит орать? А собственно, почему? Вам с утра на работу. Поздравляю. А мне – нет! Да, да! Ни сегодня, ни завтра, не послезавтра и вообще никогда! Потому что я со вчерашнего дня безработный! Понятно вам? Безработный! Поэтому мне до лампочки в состоянии вы сегодня будете трудиться или нет, будете надрываться на работе или бить весь день баклуши. Мне все равно! Я имею теперь полное право не спать и хлопать дверью! А захочу – буду всю ночь мух бить!
Кладет трубку рядом с телефоном, берет газету и начинает хлопать ею по стенам, телефону, мебели.
Муж (яростно). Получай! Вот тебе! А вам, сосед снизу, рекомендую тоже пободрствовать и задуматься о том, не пополните ли вы завтра своей персоной армию безработных! Помните – имя нам легион!
Продолжает бить газетой по стенам и предметам. Неожиданно падает книжная полка. Книги рассыпаются по полу. Муж отшвыривает газету в сторону, кладет трубку на телефон и замечает жену, которая стоит в дверях комнаты.
Жена. Боря, тебя уволили?..
Муж молча садится в кресло. Пауза.
Жена. Боря…
Муж. Да, меня уволили!
Жена. Я не об этом… Одень, пожалуйста носки, пол холодный…
Муж молча смотрит на жену. В соседней комнате звенит будильник.
Жена (идет выключать будильник). Боря, ложись спать… Мне пора на работу…
Жена уходит в другую комнату.
Муж. Лида…
Жена (из комнаты). Ложись, все остальное потом…
Муж. Я… Глупо все это… Мне действительно стыдно…
Жена (из комнаты). Ты опять начинаешь… Про твою тележку я уже слышала.
Муж. Нет, мне стыдно, что я не дал тебе поспать. Извини… если можешь…
Жена. Сегодня пятница – у нас с утра планерка. Мне надо быть на работе пораньше. Если я сейчас буду тратить время на то, чтобы тебя извинять то точно опоздаю. Обсудим все вечером.
Показывается из комнаты.
Жена. Чуть не забыла. Боря, достань, пожалуйста, старый чемодан с балкона.
Вновь скрывается в комнате.
Муж. Какой?
Жена. Я же говорю тебе, старый. Тот, который на балконе.
Муж. У нас, насколько я помню, их два. И оба на балконе.
Жена. Любой. В котором хлама меньше.
Муж. Зачем?
Жена. Отнесу в школу. Дети готовят какую-то новогоднюю сказку и им требуется чемодан. Я обещала принести.
Муж открывает дверь на балкон, выходит и возвращается со старым чемоданом.
Жена. Только выложи из него все содержимое.
Муж открывает чемодан. В нем какие-то старые тряпки.
Муж. Куда все это?
Жена. Положи на пол. Вечером разберу. Или можешь сделать это сам. Время у тебя теперь есть.
Муж с силой вываливает все на пол и закрывает чемодан. Жена выходит из комнаты.
Жена. Боря, не обижайся, я же шучу. Ну не переживай ты так, все образуется.
Жена берет чемодан, направляется в прихожую.
Муж. Больше детям ничего не нужно. Может, требуется бесплатный Дед Мороз или шут гороховый?
Жена (на ходу). Больше ничего. Ложись спать. Тебе действительно надо отдохнуть. Пока. Закрой, пожалуйста, дверь.
Уходит. Муж некоторое время стоит молча. Затем идет закрывать входную дверь.
Муж. Пока.
Возвращается в комнату, поднимает с пола подушку, одеяло, книги.
Муж. Новая жизнь начинается, надо прямо сказать, безрадостно. Интересно, а что пишут по этому поводу классики? (Берет одну из книг и открывает ее на первой попавшейся странице.) «…моему охлажденному взору неприютно, мне не смешно, и то, что пробудило бы в прежние годы живое движенье в лице, смех и немолчные речи, то скользит теперь мимо, и безучастное молчание хранят мои недвижные уста. О моя юность! о моя свежесть!» Спасибо, господин Гоголь! Вы совершенно правы…
Отбрасывает книгу в сторону. Затем неожиданно бежит к входной двери, открывает ее и кричит в коридор.
Муж. Лида! Лида, вернись! Я прошу тебя! Ты меня слышишь, вернись!
Бежит на балкон.
Муж. Лида! Да вернись же ты! А, черт!
Возвращается в комнату. Вновь в ярости разбрасывает вещи, которые начал собирать.
Муж. Проклятье! Сколько раз говорил, что надо сделать дубликат ключей! Ведь предупреждал же, что когда-нибудь я пойду на работу не первым и мне нечем будет запереть дверь! Предупреждал! Все потом, потом… Да, что же это за жизнь настала, будь она неладна! Мало того, что теперь безработный, так еще и заперт в собственной квартире! Интересно, а съедобное-то что-нибудь в этом доме имеется или мне сегодня плюс ко всему предстоит разгрузочный день?
В этот момент с кухни доносится звук свистка чайника.
Муж. О. черт! Она же хотела заварить кофе.
Идет на кухню. Слышно как открывается и закрывается дверь холодильника. Возвращается в комнату с банкой пива в руках.
Муж. Хоть в этом повезло.
Внимательно смотрит на банку.
Муж. Нет. Начинать день с вливания в желудок пива глупо. Даже если ты безработный. Начнем все как обычно: кофе, сахар, бутерброды. А там видно будет… (Пауза.) Нет, как обычно, начинать тоже не интересно. Ведь что-то в жизни теперь надо менять. Ладно, для начала примем чашку кофе не на кухне, а в комнате. Сменим, так сказать, интерьер завтрака.
Вновь идет на кухню, относит пиво и возвращается с чашкой кофе, поднимает с пола одну из книг, кладет ее на стул и ставит на нее чашку.
Муж. А в этом, определенно, что-то есть… Прямо-таки романтический завтрак, уволенного с работы. А пол и вправду холодный...
Открывает тумбочку, ищет в ней носки.
Муж. Одень носки, одень носки, а где они? Вечно в этом доме ничего не найдешь…
Находит носки и одевает их. Осматривает вещи на полу, выброшенные из чемодана. Поднимает с пола галстук.
Муж (саркастически). И ты тут, мой первый галстук. Вот оно, добровольное ярмо труженика! Но ничего, с сегодняшнего дня не нужно будет каждое утро самолично затягивать эту петлю на собственной шее и болтаться в ней в течении всего рабочего дня. Все, отмучился. По крайней мере, временно. Прочь с глаз моих!
Бросает галстук вверх. Он описывает круг в воздухе, попадает на люстру и повисает на ней.
Муж. Так тебе и надо. Ладно, надо, в конце концов, успокоиться.
В течении следующей сцены приносит из кухни сахарницу, пакет с хлебом, колбасу, нож и делает себе бутерброды. Затем усаживается на пол, начинает их есть.
Муж (старается говорить спокойно). Ничего особенного, в сущности, не произошло. Подумаешь, остался без работы. Сотни людей не имеют работы и ведь как-то же живут. Мир не перевернулся, солнце так же всходит, как и вчера. Только теперь у меня появилось время для философских размышлений о смысле жизни. Действительно, буду пить кофе и решать глобальные проблемы человечества. Или нет. Глобальные проблемы мне все равно не решить, а вот мелкие проблемы бытового плана решить можно. Отремонтирую, наконец, книжную полку. Не зря она, очевидно, сегодня рухнула.
Смотрит на полку.
Муж. А может и не стоит ее ремонтировать. Пусть все рушится. Жизнь, полка, книги. А вот назло возьму и куплю новый книжный шкаф!
Внезапно замирает, затем бросается на балкон и возвращается со вторым чемоданом, открывает его и что-то в нем ищет.
Муж. Да будьте вы неладны со своей новогодней сказкой!!!
Бежит к телефону, набирает номер.
Муж (стараясь говорить спокойно). Алло! Учительская? Будьте добры, позовите Лиду Березовскую. Да, Лиду Березовскую. Извините, Лидию Олеговну. Срочно! Я вас очень прошу! Муж спрашивает, не завхоз же. Ах, это вы завхоз… Извините. Но это очень важно! Попробуйте, пожалуйста. Я подожду. (Пауза.) Ну, давай же, шевелись, тупой хранитель школьных лампочек! (Пауза.) Лида! Что значит, не может подойти? На совещании у директора… Позвонит, как только освободится? Спасибо. Да, пусть перезвонит домой. Что? (Яростно.) Я говорю, спасибо! Можете спокойно идти пересчитывать перегоревшие за ночь лампочки! Желаю успехов в вашем нелегком труде!
Бросает трубку.
Муж (язвительно). Да, удачно начинается утро нетрудового дня! Полубессонная ночь, перебранка с женой и в довершении всего – лишение последних сбережений! Как я мог перепутать чемоданы! Год откладывать деньги в надежде сделать жене новогодний сюрприз, а в результате проспонсировать участников школьной сказочки про дедушку Мороза! Представляю, сколько будет радости, когда они найдут мой старый бумажник. У школьного буфета и ближайших магазинов сегодня будет счастливый день! (Решительно.) Да, гори оно все синим пламенем!
Идет на кухню и уносит чашку с кофе. Возвращается с бутылкой водки и стаканом. Ставит все на пол. Включает музыкальный центр. Прибавляет громкость до максимума.
Муж. Пусть сегодня всем будет весело! Радуйтесь, люди!
Распечатывает водку, наливает в стакан. Раздается телефонный звонок. Ставит стакан и бросается к телефону.
Муж. Лида! А Лида где? Лидия Олеговна, моя жена! Что? Музыка играет громко? А вам-то какое дело? А хватит уже отдыхать, работать надо. От зари и до зари. А мне все равно. Как вы мне уже надоели своими звонками, соседи снизу! На работе была нервотрепка, а как уволили так вы стали доставать своими претензиями. Чуть-чуть еще потерпите! Прощайте, надеюсь, навсегда!
Кладет трубку. Идет к стулу с едой.
Муж. Напиться и то не дадут! (Пауза.) Ладно, буду сидеть в гробовой тишине. Пусть соседи отдыхают, заодно и электричество сэкономлю.
Выключает музыкальный центр. Смотрит на люстру.
Муж. Экономить, так экономить! И жить надо честно, так, чтобы твою судьбу не освещали ворованные лампочки!
Выключает свет в комнате. Приносит с кухни табурет и полотенце. Ставит табурет под люстру и забирается на него. В руках полотенце. Тянется к лампочкам, чтобы выкрутить их из патронов люстры. Снимает с люстры галстук и обматывает его вокруг шее как шарф.
В это время в комнату из прихожей входит девушка, которая неожиданно останавливается и неистово кричит.
Девушка (кричит). Нет! Не надо! Стойте!!!
Девушка бросается к мужу, который от неожиданности резко поворачивается. Девушка хватает его за ноги. Он не удерживается на табурете, пытается ухватиться за люстру, но теряет равновесие и с грохотом падает на пол вместе с люстрой.
Муж (кричит). А-а-а!!!
Затемнение.
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ.
Минуту спустя.
Муж лежит на полу без движения. Девушка смотрит на него. На ее лице ужас.
Девушка (тихо, стараясь побороть свой страх). Эй… Мужчина, вы меня слышите?..
Робко пытается привести мужа в чувство.
Девушка (так же). Эй, мужчина… Очнитесь, пожалуйста, я вас очень прошу…
Муж не двигается. Девушка медленно идет к телефону, набирает номер.
Девушка. Алло! Люда, это Наташа. Скажи, что делать, если человек без сознания. Нет, не муж. Какая разница, кто? Ничего не случилось, просто с одним мужчиной… плохо… он хотел… а я его случайно уронила. Если бы я его уронила с балкона или лестницы, то я звонила бы сейчас не тебе, а в морг! Не говори глупостей. Никто меня не домогался, он был озабочен совсем другим. Какой у него вид? Убитый вид. Какая тебе разница, симпатичный он или нет?! Дышит? Не знаю, сейчас проверю, подожди.
Подходит к мужу. Проверяет наличие у него дыхания. Возвращается к телефону.
Девушка. Дышит. Вроде ровно. И сердце бьется! Послушай, мне сейчас не до шуток. Лучше скажи, что мне делать? Чего-нибудь выпить и успокоиться… Хорошо, а с ним, как быть? Как это – ничего страшного? Положить ноги выше головы… Ясно. А долго он еще будет… в таком состоянии? Пока не очнется… Спасибо. Я не обижаюсь. Ладно, пока. Если что, то потом перезвоню. (Кладет трубку.) Ну, почему мне все время так не везет. Мужчина! Очнитесь, мне же страшно!
Разворачивает мужа ногами к креслу и кладет их не него. Под голову подкладывает подушку.
Девушка. Какие же вы, мужчины, тяжелые…
Раздается телефонный звонок. Девушка смотрит на телефон, потом на мужа, снова на телефон. Потом нерешительно берет трубку.
Девушка. Алло… Я слушаю…
Кладет трубку на место. Идет к мужу. В это время опять раздается звонок телефона. Девушка берет трубку.
Девушка. Алло… Нет, не извиняйтесь, вы, наверное, и в первый раз туда попали. Нет, Бориса Георгиевича я сейчас позвать не могу. Вернее, позвать могу, но он не сможет подойти. Дома, но он… лежит, приходит в себя после… после… (Ищет что сказать.) После большого эмоционального выплеска. Вы не волнуйтесь… Я? Я – Наташа, соседка снизу. Совершенно случайно…. То есть не совсем случайно, но к счастью для вашего мужа… Не в этом смысле к счастью, а… Да, не волнуйтесь, так, пожалуйста…. Я сейчас все объясню… Да как вы можете такое говорить! Послушайте…
Девушка пытается что-то сказать, но на другом конце провода кладут трубку.
Девушка. Но почему у всех женщин только одно на уме!
Кладет трубку, идет к мужу, но в это время опять звонит телефон. Девушка опять берет трубку.
Девушка. Алло… Я ведь и пытаюсь вам все объяснить. Соседка снизу. Я пришла с ночной смены, а муж говорит, что ему все утро мешал спать какой-то идиот сверху, потому что его, видите ли, уволили с работы. Я ничего не поняла, но когда муж ушел, то он закричал на весь подъезд: «Вернись! Я тебя прошу – вернись!». И потом еще с балкона. Нет, не мой муж, а ваш муж. Вот и я тогда еще ничего не поняла. Потом я хотела немного поспать, а он врубил музыку на полную катушку и сказал по телефону: «Прощайте, надеюсь, навсегда!» Он именно так и сказал. Да, муж ваш, кто же еще. Нет, это не он, а я ему позвонила, чтобы он… (Умоляюще.) Какая разница сколько мне лет…. Да, не встречалась я никогда с вашим мужем! Только так, иногда в подъезде после работы. А зачем нам искать другое место? (Возмущенно.) Вы! Вы! (Кричит в трубку.) Да ваш муж хотел повеситься, а я его, между прочим, от смерти спасла! И если бы я все вовремя не поняла и не прибежала, то болтался бы сейчас ваш любимый супруг на люстре с галстуком на шее! (Пауза.) Эй, вы меня слышите? Не хотите разговаривать не надо!
Кладет трубку.
Девушка. Могла бы хоть спасибо сказать. Любящая жена, называется!
Видно, что нервы у девушки на пределе.
Девушка. Так, спокойно… Все в порядке… все, к счастью, живы, по крайней мере, пока… Надо, просто, взять себя в руки. Что Люда говорила? Чего-нибудь выпить и успокоиться…
Замечает стакан с водкой, берет его в руки и залпом выпивает. Пауза. На лице девушки непередаваемый ужас.
Девушка (пытаясь отдышаться). Водка!
Замечает бутерброды, хватает один из них и жадно ест, пытаясь заглушить горечь во рту.
Девушка. Да что за день такой сегодня… лучше бы я осталась еще на одну смену в своем магазине… На голодный желудок полстакана водки…
Снова звонит телефон. Девушка внимательно на него смотрит. Видно, что действие алкоголя начинает сказываться. Решительно идет к телефону и берет трубку.
Девушка (твердо). Я же сказала, что сейчас все объясню! Извините, это я не вам, а его жене, которая тут постоянно названивает, а затем трубку бросает … Бориса Георгиевича я сейчас позвать не могу. Потому что он напился, перевернул дома все вещи и почти повесился на люстре! Да, именно повесился! Ах, вам это уже известно… жена сказала…. Прекрасно, а вы тогда, простите, кто? Григорий. Завхоз. Очень приятно. А я Наташа. Продавец.
В это время муж начинает приходить в себя.
Девушка (замечает это). Ой, подождите, подождите, не вешайте трубку! Он, кажется, оживает!
В это время муж замечает девушку и в упор смотрит на нее.
Девушка (робко). Борис Георгиевич, это вас…
Муж. Кто?
Девушка. Григорий.
Муж. Какой Григорий?
Девушка. Говорит, что завхоз…
Муж. Ах, завхоз…
Идет к девушке и берет у нее трубку. Девушка в это время отходит от телефона и садится на диван.
Муж (язвительно). С прискорбием спешу вам сообщить, уважаемый Григорий, что ваши лампочки просто чудо – ни одна не разбилась. Только люстра вдребезги, не выдержала моего веса. Так что, если вам это не трудно, передайте, пожалуйста, моей жене, какую-нибудь люстру попрочнее из ваших сокровенных запасов, чтобы она украсила образовавшуюся дырку на нашем потолке и помогла бы мне в очередную трудную минуту жизни! Заранее благодарен, пока!
Кладет трубку, ходит по комнате. Пока он говорил по телефону, девушка подняла с пола подушку, одеяло и положила их на диван. Затем подняла одну из книг и начала листать в ней страницы.
Муж (внимательно смотрит на девушку). Вам, что здесь, библиотека? Вы, вообще, кто?
Девушка (неожиданно для себя говорит несколько развязно). А нечего книги хорошие разбрасывать по квартире!
Муж. Как вы сюда попали, я вас спрашиваю?
Девушка. Двери надо запирать на ключ, перед тем как… на потолок лезть! Только людей зря беспокоите своими громыханиями и музыкой…
Муж. Я так понимаю, что вы…
Девушка. Соседка снизу.
Муж. Понятно.
Девушка. Знала бы что вы такой, так не поднималась бы к вам. И делали бы здесь без меня все, что душе угодно! Пейте свою водку, люстры обрывайте, а я… я больше не желаю быть вашей секретаршей и всем все объяснять, всяким там завхозам… Все, я ухожу, только вы больше не того… не это… ну, понимаете… Пейте лучше свою водку, а я – домой…
Видно, что девушка уже начала пьянеть. Опять звонит телефон. Пауза.
Девушка (робко). Это, наверное, опять вас. Борис Георгиевич…
Муж. Как мне все это уже надоело!
Девушка. Возьмите, пожалуйста, трубку, Борис Георгиевич… А то мне ваш телефон уже на нервы действует…
Муж. Я сейчас… (Смотрит на девушку.) Слушайте, как вас там?
Девушка. Наташа.
Муж. Наташа! Возьмите, пожалуйста, трубку и скажите, что меня нет.
Девушка. А если спросят где вы?
Муж. Скажи: «Не знаю». А еще лучше, скажи, что я умер, что от такой жизни в петлю залез…
Девушка (почти со слезами на глазах). Так и я им тоже самое говорю, а они не верят. Ругаются еще.
Муж. Не плачь, держись увереннее, и тогда поверят. Ну, давай, я тебя очень прошу, Наташа!
Девушка нетвердыми шагами идет к телефону.
Муж. Смелее!
Девушка смотрит на мужа и потом решительно берет трубку.
Девушка. Алло! Я вам повторяю, что он не может подойти! Нет его! Нет, очнулся от падения с потолка и… и умер! И прошу больше по таким пустякам не беспокоить!
Кладет трубку и смотрит на мужа.
Девушка. Я все правильно сказала?
Муж. Да, ты молодец.
Девушка. Теперь, я могу идти?
Муж. Куда?
Девушка. Домой. Отдыхать. Только вы больше того… не того…
Муж. Что «не того»?
Девушка (после паузы). Музыку громко не включайте.
Муж. Хорошо.
Девушка. Вы если… если вам в голову всякая дрянь лезет, то лучше возьмите книгу и почитайте. Тогда мысли автора вас отвлекут. Так мне моя тетя говорила…
Муж. Один раз они меня сегодня уже отвлекли… Достаточно.
Девушка. Извините, мне что-то плохо, вы не могли бы мне дать воды?
Муж. Может кофе?
Девушка. Можно и кофе.
Муж. Я сейчас приготовлю. Наташа, вы пока присядьте.
Муж идет на кухню. Девушка подходит к дивану, садится на него, смотрит на книги, разбросанные по полу.
Девушка. Нет, я так не могу.
Начинает вновь собирать книги, складывает их не торопясь на диван, а сама сидит на полу.
Девушка. Бедненькие вы мои «Мертвые души». Вернее не мои – ведь у меня бы вы на полу не валялись…
Муж (из кухни). Наташа, вам кофе крепкий или не очень?
Девушка. Как хотите…
Из кухни выходит муж.
Муж. Сейчас чайник закипит.
Девушка неопределенно кивает головой.
Муж. А все-таки хорошо, что вы ко мне поднялись. Без вас бы я сегодня точно пропал.
Девушка. Я пойду…
Муж. Куда, а кофе?
Девушка. Мне плохо, понимаете – плохо! Вам помогла, а вы даже мне…
Муж. Я же говорю – сейчас чайник согреется…
Девушка. Пока он согреется я уже, наверное, умру… Вас, так сказать, воскресила, а сама того… Можно я пока полежу…
Муж (растерявшись). Хорошо… (Пытается пошутить.) А здорово вы этому завхозу сказали по телефону, что я умер. У вас просто талант убеждать. Про это вам ваша тетя ничего не говорила?
В это время девушка располагается на диване.
Девушка (постепенно засыпая). Про это не говорила… а вообще-то в телефоне был женский голос… а не этого Гриши, Григория или как его еще там…
Муж. Что?
Девушка. Женский, говорю, был там (Показывает рукой в сторону телефона.) голос… (Засыпает.)
Муж некоторое время стоит молча, обдумывая слова девушки. Затем бросается к ней и начинает ее тормошить.
Муж. Эй, подъем! Подъем я сказал! Да проснись ты, привидение снизу!
Только сейчас замечает, что девушка пьяна. Смотрит на пустой стакан.
Муж. Ничего себе!
Вновь тормошит девушку.
Муж. Да очнись ты, пьяная курица!
Девушка открывает глаза и тупо смотрит на мужа.
Муж. С кем ты говорила, повтори, с кем ты говорила?
Девушка. Да не орите вы так, лучше… (Засыпает.)
Муж. Откуда ты только свалилась на мою голову!
Бежит к телефону, набирает номер.
Муж. Алло! Учительская? (Старается говорить спокойно.) Будьте добры, позовите, пожалуйста, к телефону Березовскую Лидию Олеговну. Что значит, нет в школе? Ушла. Какое несчастье? Ах, муж умер! Соседка позвонила… Да она пьяная с утра, соседка ваша! Нажралась чуть свет, а теперь валяется на диване… Муж это говорит. Да не соседкин муж, а умерший муж! Что значит успокоиться? Не могу я быть спокойным вернувшись с того света! Звоните куда хотите, хоть в министерство здравоохранения!
Бросает трубку, нервно ходит по комнате.
Муж. Первый день без работы, а меня уже хоронят! А все эта…
На кухне раздается свисток чайника.
Муж (идет на кухню). Еще и кофе ее поить, сумасбродку пьяную! Обойдешься! (Возвращается с кухни.) А мне-то что теперь делать? Так! Спокойно. Лида наверняка помчалась домой. Значит, скоро она будет здесь. Следовательно, надо все быстро прибрать и выпроводить соседку. Лиде скажу, что эта пьнчуга все перепутала. А что, собственно говоря, перепутала?! Да, все перепутала и точка. Там, что-нибудь придумаю… Сейчас, главное, надо быстро навести порядок…
Подходит к девушке и начинает ее тормошить, пытаясь привести в чувство.
Муж. Да, проснись ты, наконец! Навязалась на мою голову. Подъем! Домой пора! Я говорю, поднимайся и катись на свой этаж!
Девушка (стонет). Перестаньте, пожалуйста… мне плохо…
Муж. Если ты немедленно не встанешь, то будет еще хуже! Я тебя сейчас с лестницы спущу!
Пытается поднять девушку и поставит ее на ноги.
Девушка (стонет). Оставьте меня…
Муж. Что? Это ты оставь меня, сумасшедшая!
Девушка. Мне плохо…
Муж. Да стой же ты на ногах…. сейчас тебе будет хорошо, не сомневайся…
Девушка (стонет). Не надо, прошу вас, не надо… (Неожиданно кричит во весь голос.) А-а-а!!! Помогите!
Муж. Дура, не ори!
Девушка (продолжает отбиваться). Пустите! (Снова кричит.) Не трогайте меня! А-а-а!!! Помогите!
Муж (отпускает девушку). Совсем спятила!
Девушка пятится от мужа, затем ложится на спину на диван и закрывается с головой одеялом.
Муж. Ну и черт с тобой! Сама, в конце концов, все объясняй моей жене! Ты все это заварила, ты и расхлебывай! А мое дело маленькое! Разбирайтесь сами, а я… я умываю руки! Мое дело – наслаждаться безмятежной жизнью безработного!
Достает из тумбочки чистое полотенце.
Муж. Если жена спросит где тело – скажи в ванной, обмывают! Смывают всю грязь ушедшей трудовой жизни! А пока проветрись, может, наконец, протрезвеешь!
Открывает дверь на балкон и идет в ванную. Слышен шум воды. Девушка осторожно выглядывает из-под одеяла, встает, стараясь ступать бесшумно, идет к телефону и набирает номер.
Девушка (стараясь говорить как можно тише). Миша, это я… Миша, приезжай, пожалуйста, домой… Нет, ничего, только… Помнишь, наш сосед сверху орал все утро? Так он повесился. Что значит, «и к лучшему»? Нет, Миша, он живой… Я его из петли вытащила… Что ты не понял? Где висел? Дома, на люстре… У себя дома, а не у нас… Как я там оказалась? Это долго рассказывать, лучше приезжай скорее, а то мне страшно… Он как-то странно себя ведет, мне водку подсунул в стакане, потом приставать стал… Не могу я говорить громче, меня могут услышать. Ой, он возвращается, приезжай, пожалуйста, скорее, Мишенька, очень тебя прошу… (Кладет трубку и быстро ложится на диван под одеяло.)
Входит муж.
Муж. Все спишь. И холод тебя не берет. Тогда музыку послушай, может, хоть от этого, наконец, проснешься…
Включает музыкальный центр и снова идет в ванную. Девушка лежит без движения. Через некоторое время в комнату входит жена с чемоданом в руке, видит накрытую одеялом девушку и останавливается.
Жена (тихо). Боря!.. Боря, зачем… Ну, зачем ты так… Я же говорила тебе, что все образуется… (Медленно подходит к дивану и опускается на колени.) Ну, подумаешь, остался без работы, не ты один такой… был. Всегда ты вел себя как маленький ребенок – чуть кто обидит и тебе кажется, что вся жизнь заканчивается… А теперь… теперь, она и в самом деле закончилась… (Тихо плачет.) Глупо, Боренька… Еще и балкон открыл, дурачок… музыку включил… Хорошо соседка услышала, прибежала, а то так и болтался бы себе на люстре до самого вечера… (Идет к музыкальному центру, выключает музыку и возвращается к дивану.) Мне-то теперь как… (Садится на стул рядом с диваном.) За что ты мне устроил такой подарок под Новый год, Боренька…
Из ванной выходит муж.
Муж (в коридоре.) Ну что, очухалась, раз музыку выключила? (Входит в комнату.) Теперь вали отсюда, пока жена не пришла!
Жена поворачивается к мужу.
Жена (после паузы). Боря… ты жив?
Падает в обморок. Муж бросается к ней.
Муж. Лида!
Пытается привести жену в чувство.
Муж. Лида! Очнись! Ты не так все поняла… Ну, открывай же глаза… (Садится на пол рядом с женой.) Как мне все это уже надоело… Свой первый день в качестве безработного я запомню навсегда. И какой черт дернул меня подняться ночью с постели! Спал бы себе да спал… так нет, смалодушничал, самого себя жалко стало, захотелось, чтобы и другие тебя пожалели… И что в результате: жена на полу в обмороке, соседка на диване в пьяном угаре, я а, как дурак, между ними в чистом виде… Да очнитесь же, хоть кто-нибудь!
По очереди тормошит жену и девушку. Девушка начинает кричать.
Девушка (кричит). Не прикасайтесь ко мне! Сейчас муж придет – он вам покажет!
Муж. Да не ори ты, дура! Лучше подушку дай, не видишь человеку плохо!
Девушка. Когда человек в обмороке надо, чтобы его ноги лежали выше головы…
Муж. Лучше отстань от меня со своими советами! Убирайся отсюда, пока сама передвигаться можешь!
Девушка. Извините, можно я балкон закрою, а то у меня уже ноги замерзли?
Муж. Да делай ты что хочешь, только выматывайся поскорее! Носки одевать надо, не лето на улице!
Девушка закрывает балкон. Муж кладет жену на диван, затем берет бутылку с водкой и начинает водкой натирать жене виски. Жена начинает приходить в себя.
Муж. Вот и хорошо… Сейчас все будет в порядке, все в порядке…. (Обнимает жену.)
Жена (тихо). Отпусти меня.
Муж. Что?
Жена. Я говорю, отпусти меня.
Муж. Лида, я…
Жена (кричит). Не прикасайся ко мне!
Муж. Хорошо, только не волнуйся так.
Жена. Я спокойна. Спокойна как никогда. А теперь отойди от меня. (Кричит.) Отойди, я сказала!
Муж отходит в другой конец комнаты.
Муж. Отошел. Что дальше?
Жена. А дальше, Боренька, ничего больше не будет…
Муж. Что это означает?
Жена. То самое и означает. Можешь продолжать дальше развлекаться, как тебе угодно. А меня оставь в покое. Это была последняя капля, Боренька.
Муж. Лида, ты что?
Жена. Ничего. Просто мне все это надоело и я от тебя ухожу.
Во время следующей сцены жена начинает собирать вещи и складывать их в чемодан, с которым пришла.
Муж (после паузы). Замечательно! Чудесно! С работы уволили, жена уходит, а мне что прикажите делать?
Девушка. Извините, но нельзя же так поступать с человеком!
Жена. Как?
Девушка. За один день дважды уходить от собственного мужа. Это… это чересчур!
Жена. Простите, а вы что тут, собственного говоря, что делаете, уважаемая?
Девушка. Я… Я вашего мужа…
Жена (перебивает девушку). Ах, вы моего мужа! Так и оставайтесь с ним, на здоровье, хоть в подъезде больше не придется встречаться!
Муж. В каком подъезде, Лида? Ты о чем?
Жена. Да, ладно, Боря. Она мне сама все по телефону рассказала, пока ты тут из себя труп разыгрывал.
Муж. Какой еще труп?
Жена. В расцвете жизненных сил!
Муж. Кто рассказала?
Жена. Она. Соседка твоя любимая. Не просто же так ты с ней после работы по подъездам шарахаешься!
Муж. Каким подъездам?! (Девушке.) Ты что моей жене наговорила?
Девушка. Я же хотела все объяснить…
Муж (жене). А ты кого слушаешь? Она же то книжки читает, то водку пьет стаканами…
Жене. Вот и пейте свою водку. Отдыхайте. Расслабляйтесь. А я не буду вам мешать.
Девушка. Я вообще не пью…
Жена. Оно и чувствуется….
Муж. Лида! Я прошу тебя, выслушай меня!
Жена. Боря, перестань снова разыгрывать из себя несчастнейшего человека. Мне сегодня ночью уже хватило твоих жалостливых историй. Кстати, ты ей еще не рассказывал о своих криминальных подвигах? Так расскажи обязательно, она тебя пожалеет. А с меня хватит.
В это время в комнату входит Михаил. Это крепкий молодой человек спортивного телосложения. Его никто не замечает.
Муж (кричит). Да выслушаешь ты, меня, наконец, или нет?!
Жена. А твой-то муж хоть знает, чем ты тут занимаешь с Борисом Георгиевичем? Или он даже и не догадывается?
Михаил. Я что-то не понял, господа хорошие, что тут за митинг происходит! И какая повесточка дня обсуждается такими бурными дискуссиями?
Все оборачиваются и смотрят на Михаила. Пауза.
Муж. Вы еще кто?
Михаил. Я-то? А я сейчас популярно объясню, кто я такой, и ты пожалеешь, что моя жена тебя из петли вытащила! (Девушке.) Так, значит, этот к тебе приставал и заставлял водку пить?
Девушка (подбегает к своему мужу). Миша! Успокойся! Я прошу тебя, не надо!
Михаил. Наташа, я спокоен, золотце мое. Спрашиваю еще раз: вот этот к тебе приставал и заставлял водку пить?
Муж. Никого я ничего не заставлял…
Михаил. К тебе пока не обращаются – так и помалкивай, труп воскресший. Наташа, включи, пожалуйста, музыку погромче.
Девушка. Зачем?
Михаил. Чтоб весь квартал не сбежался на крики этого господина, когда я его сейчас убивать буду. (Мужу.) А ты, пока, последнее желание загадывай, Борис Георгиевич…
Муж. Какое желание?
Михаил. Последнее. Согласно древним традициям правосудия при исполнении смертельного приговора.
Звонок телефона. Муж, жена и девушка стоят в оцепенении. Пауза.
Михаил. Вы, что окаменели все, господа хорошие? Ладно, я сам поговорю. (Берет трубку.) Внимательно. Слушаю, говорю, внимательно. 7 Ах, завхоз… Где? В похоронном бюро. Весьма кстати. Сколько венков заказывать? (Внимательно смотрит на мужа, потом вновь говорит по телефону.) А ты молодец. Оперативно работаешь. Такие люди нам нужны. Если что, обращайся, помогу с работой. Заказывай три. И один с надписью: «Дорогому Борису Георгиевичу от любящего соседа Михаила». Все. Работай. Если что – звони. (Кладет трубку.) Ну, что, загадал желание? Поторопись, венки уже на подходе…
Жена. Простите, вы в самом деле собираетесь убить моего мужа?
Михаил. А я, что, не понятно говорю. Только вы, я смотрю, чемоданчик уже собрали – так и отчаливайте. Мне лишние свидетели не нужны.
Жена. А можно посмотреть, как вы правосудие вершить будете?
Михаил. Зачем это?
Жена. А просто Боря всегда был слабовольным, так может хоть в последнее мгновение жизни поступит, наконец, как полагается мужчине.
Михаил. Как хотите. (Включает музыкальный центр, направляется к мужу.) Ну, давай же, сделай жене хоть перед смертью приятное, покажи свое истинно мужское лицо!
Девушка. Миша!
Михаил. С тобой я потом поговорю, а пока не мешай.
Девушка подбегает к музыкальному центру и выключает его.
Девушка (кричит). Миша, нет!
Михаил. Включи!
Девушка. Нет!
Муж. Вы жену свою послушайте!
Жена. Боря, ты хоть перед смертью не прячься за юбку любовницы!
Пауза. Михаил поворачивается к жене.
Михаил. Это кто тут любовница? А ну-ка повтори, что ты там сказала…
Муж. Да, не слушайте вы ее! Она, наверное, с ума сошла от счастья, что сейчас вдовой станет!
Михаил. Ты не ори, Казанова, лучше проясни ситуацию – давно она с тобой валандается?
Муж. Да уже больше пятнадцати лет!
Михаил. У тебя, похоже, со страху тоже крыша поехала. Какие пятнадцать лет, если ей всего двадцать три?! Она что, выходит, с тобой со второго класса любовь крутит?
Жена. Это он про меня.
Михаил. Что?
Жена. Это я с ним уже пятнадцать с лишним лет валандаюсь. Что тут не понятного?
Михаил. Ты-то здесь причем? Я про нее спрашиваю. (Показывает на девушку.)
Жена. Отвечай! Мне тоже интересно.
Муж. Какая теперь разница? Все равно сейчас помирать…
Михаил. Ты погоди помирать, погоди. Я сначала из тебя все вытрясу, а потом уже… Вот уж никогда бы не подумал, что Наташка такая… такая…
Девушка неожиданно включает музыку на полную громкость. Все на мгновение от неожиданности замирают. Девушка выключает музыкальный центр.
Девушка (кричит). Прекрати!
Подходит к Михаилу и дает ему пощечину.
Девушка. Как ты смеешь! Сядь и молчи! А если энергию девать некуда, то мух погоняй!
Михаил. Каких мух?
Девушка. Соседских! Не видишь, разве, сколько их на потолке?
Михаил смотрит на потолок.
Михаил. А ведь на улице декабрь…
Девушка. Садись!
Михаил покорно садится.
Девушка. Вас это тоже касается! Садитесь.
Муж и жена садятся на диван. Пауза. Все смотрят на девушку.
Муж. Я же говорил – послушайте свою жену…
Михаил. Молчи, и наслаждайся последними минутами жизни…
Муж. А вы мне рот не затыкайте! Это мое последнее желание.
Михаил. Что?
Муж. Предсмертное. Пусть ваша жена сама все расскажет…
Михаил. Что именно?
Муж. Все, что считает нужным в подобных обстоятельствах. Итак, дорогая Наталья, вам слово. Исполните, пожалуйста, последнюю волю путешественника, отправляющегося в мир иной. То есть меня.
Жена. Не паясничай.
Михаил (мужу). Я тебе сейчас дам, дорогая…
Муж. Погоди, пусть расскажет. А то я и сам давно уже ничего не понимаю.
Михаил. Ну что же, воля приговоренного к смерти – закон. Говори, Наталья.
Все смотрят на девушку. Она молчит.
Михаил. Не тяни. Мы ждем.
Девушка. Что рассказывать?
Муж. Для начала расскажи, как ты здесь оказалась…
Девушка (после паузы). Только дайте воды, а то в горле все пересохло…
Жена. Естественно. Боря, принеси девушке водички…
Муж приносит с кухни стакан воды. Девушка разом его выпивает.
Девушка. Спасибо, Борис Георгиевич.
Муж. А теперь рассказывай.
Девушка. Понимаете… Миша, помнишь, ты мне сегодня утром, когда я пришла с работы, говорил, что какой-то идиот сверху орал все утро, будто остался без работы и хлопал дверью?
Михаил. Ну и что?
Девушка. Так вот. Когда ты ушел, я уже собиралась ложиться отдыхать, как вдруг услышала, что кто-то орет на весь подъезд, а потом еще и с балкона: «Лида, вернись, я тебя очень прошу!» Было такое, Борис Георгиевич?
Муж. Да. Я звал жену, потому что она…
Девушка (перебивает его). Ну вот. Я выглянула в окно и увидела женщину, выходящую из подъезда с чемоданом в руках.
Жена. А чемодан-то тут причем?
Девушка. Слушайте дальше. А потом Борис Георгиевич музыку очень громко включил. Я не могла заснуть и позвонила ему, чтобы он убавил громкость. Он как-то странно говорил со мной, а потом прибавил: «Прощайте навсегда!» и бросил трубку. Потом музыку выключил и стало как-то очень-очень тихо. Я уже собиралась снова ложиться спать, как вдруг меня словно током ударило. Если человек остался без работы, от него ушла жена, он говорит: «Прощайте навсегда!», то это значит…
Муж. Что?
Девушка. Что человек решил уйти из жизни! Я бросилась наверх, дверь в квартиру была открыта. И вовремя, потому что Борис Георгиевич уже привязывал галстук к люстре. Я схватила его, он упал и потерял сознание. Потом мне стало страшно, а тут вы стали звонить. Я пыталась вам все объяснить, но вы не хотели меня слушать… Да еще меня в любовницы своего мужа записали…
Михаил. Так вы, значит, не того… (Мужу.) А чего она говорила, что ты приставал к ней?
Муж. С какой стати мне к ней приставать? Она полстакана водки заглотнула, а я ее в чувство привести пытался, жену твою, сердобольную.
Михаил. Какой водки?
Девушка. Обыкновенной. Я хотела воды выпить, а в стакане водка оказалась… Сама даже не знаю как перепутала.
Михаил. Везет. Мне бы хоть раз в жизни так стаканы перепутать…
Девушка. А потом жена пришла, увидела, что Борис Георгиевич живой и скандал закатила… Опять собралась уходить от него.
Жена. Боря, так ты действительно хотел повеситься?
Муж. А тебе-то теперь какое дело? Собралась уходить – уходи, не мешай спокойно помирать.
Жена. Значит, поэтому ты мне все утро про свой труп рассказывал…
Муж. Вы, что сегодня, в самом деле, все с ума посходили?
Жена. Но ведь Наталья говорит, что…
Муж. Нашла кого слушать! Я лампочки хотел из люстры вывернуть, а тут она примчалась, соседка сумасшедшая, и давай меня за ноги тянуть. Я с люстрой и грохнулся… Хорошо, хоть шею себе не свернул…
Жена. Бедненький ты мой…
Девушка. Теперь все всем ясно?
Жена. Не ясно только одно, с чего вы взяли, что я ушла от мужа?
Девушка. Да это же элементарно. У вас в руках был чемодан, а перед этим вы все утро с ним скандалили. Я и решила, что вы собрали самые необходимые вещи и ушли из дома.
Муж. С логикой у вас все в порядке.
Пауза.
Михаил. А мне-то ты зачем тогда звонила?
Девушка. Не знаю я. Ты мужчина, значит, все равно не поймешь.
Михаил. Понятно…
Жена. Что тут не понятного? Просто ей хотелось, чтобы кто-нибудь из близких в трудную минуту был с ней рядом. А кто же это может быть, как не вы, Михаил?
Девушка. А вы как узнали?
Жена. Проваландаешься с мужем лет пятнадцать, еще и не то узнаешь.
Михаил. Во, дела! Ну, Наташка, ты и даешь – такую катавасию замутила. (Мужу.) Ты… Вы это… извините меня, Борис Георгиевич… Наташка у меня вечно в какие-то истории попадает… Она у меня хорошая, только уж очень все близко к сердцу принимает. И всем всегда помочь хочет…
Девушка. Это разве плохо?
Михаил. Наташа, золотце мое, я и не говорю, что это плохо… Только вот неудобно перед соседями получилось… Люстру оборвали, чуть человека не убили…
Девушка. Вечно я во всем виновата!
Жена. Милая Наташенька! Никто вас ни в чем не обвиняет. Наоборот, вы все правильно сделали. И главное, спасли от смерти моего мужа. Даже дважды!
Все смеются.
Михаил. Вы не обижайтесь, пожалуйста… Мы это… пойдем… Рад был познакомиться… Если какая помощь нужна, то обращайтесь, не стесняйтесь… Буду рад, чем-нибудь помочь. Например, люстру повесить… или водку допить… Кстати, в наш магазин охранник требуется, могу посодействовать, если вы, конечно, согласитесь.
Муж. Спасибо, за предложение….
Девушка. Соглашайтесь. Будете меня охранять, когда я в ночную смену работать буду.
Муж. Хорошо, я подумаю… Если Лида будет не против… Хотя она все равно уходит…
Жена. Боря, опять ты за свое? Если я за пятнадцать лет от тебя еще не ушла, то теперь уже поздно это делать. (Целует мужа.)
Звонок телефона. Все смотрят на телефон, но никто не решается взять трубку. Наконец, девушка нерешительно идет к телефону и берет трубку.
Девушка. Алло… Да, это квартира Березовских. Хорошо. Понятно. Подождите минуточку. (Обращается к жене.) Возьмите, пожалуйста, трубку. Это важно…
Жена. Кто там?
Девушка. Завхоз. Он договаривается с кафе и спрашивает на сколько примерно персон заказывать поминальный обед…
Муж. Какой еще поминальный обед?
Жена. В честь тебя, дорогой. (Берет трубку.) Григорий Петрович, это Лидия Олеговна. Не знаю даже, как вам сказать, но… Нет, нет, я себя хорошо чувствую, только поминальный обед отменяется. Спасибо вам за хлопоты. Я приношу вам свои извинения…
Муж (отнимает телефонную трубку у жены). Григорий Петрович, это Борис Георгиевич. Да, можно сказать, что родственник. Самый близкий. Одним словом – муж. Муж Лидии Олеговны. Совершенно живой. Это я вам позже объясню. Точнее вам все объяснит одна молодая очаровательная особа. А у меня к вам просьба: закажите, пожалуйста, в кафе не поминальный обед, а торжественный ужин. Да, именно, ужин. По случаю моего чудесного воскрешения. Можно даже на сегодня. На сколько персон? А вы женаты? Вот и прекрасно. Значит на шесть персон. И помните, что вы с женой тоже в числе приглашенных. Итак, сегодня, в шесть часов вечера. Благодарю за хлопоты.
Кладет трубку.
Муж (обращается ко всем присутствующим). Лидочка, уважаемые Михаил и Наташа! Я очень рад, что все недоразумения позади. И в честь нашего знакомства позвольте вас пригласить сегодня в кафе на ужин. Не переживайте, все за мой счет.
Жена. Что?
Муж. Не волнуйся. Я целый год откладывал деньги на новогодние подарки. А лучшего способа истратить их я просто и представить себе не мог.
Идет к чемодану, с которым пришла жена, открывает его и достает из него спрятанные деньги.
Муж. Вот. Жить – так жить. На полную катушку. И все обязательно образуется!
Девушка. Борис Георгиевич, принесите мне, пожалуйста, еще стакан воды…
Затемнение.
апрель 2009 г.
Вниманию директоров театров!
Пьеса зарегистрирована в комитете по авторским правам.
Постановка спектакля и любое использование пьесы для публичного исполнения невозможны без письменного согласования с автором.
e-mail: *****@***ru
