МЭКEx 04

Первое издание 2007-11

Публикация МЭКЕх

Схема сертификации МЭК в соответствии с требованиями стандартов, распространяющихся на оборудование для применения во взрывоопасных средах (Схема МЭКЕх)

Система лицензирования Знака Соответствия МЭКЕх - Правила

На эту публикацию распространяется авторское право

Авторское право © 2007 МЭК, Женева, Швейцария

Все авторские права защищены. Никакая часть настоящей публикации не может быть воспроизведена или использована в какой-либо форме или каким-либо способом, электронным или механическим, включая фотокопирование и микрофильмы, без письменного разрешения МЭК или Национального Комитета - члена МЭК в стране лица, подавшего запрос.

Вопросы об авторском праве МЭК или запросы на получение дополнительных прав на настоящую публикацию направлять по указанному ниже адресу или в Национальный Комитет–член МЭК в своей стране.

IEC Central Office

3, rue de Varembe

CH-1211 Geneva 20

Switzerland

e-mail: *****@***ch

Web: www. iec. ch

О МЭК

Международная электротехническая комиссия – ведущая всемирная организация, которая разрабатывает и публикует международные стандарты по электротехнике, электронике и смежным областям.

О публикациях МЭК

Техническое содержание публикаций МЭК находится под постоянным контролем МЭК. Убедитесь, что вы используете последнее издание с исправлениями и поправками.

- Каталог публикаций МЭК: www. iec. ch/searchpub

Онлайн каталог МЭК позволяет найти публикации по разным критериям (по номеру, тексту, техническому комитету…). В нем также приведена информация о проектах, изъятых и замененных публикациях.

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

- Новые публикации МЭК: www. iec. ch/online_nes/justpub

Последняя информация о всех новых публикациях МЭК. Выходит 2 раза в месяц. Информация размещена на сайте и может быть выслана по электронной почте.

- Electropedia: www. electropedia. org

Первый в мире онлайн-словарь терминов по электротехнике и электронике, содержащий более 20 000 терминов и определений на английском и французском языках с эквивалентными терминами на дополнительных языках. Также известен как Международный электротехнический словарь в реальном времени.

- Центр работы с покупателями: www. iec. ch/webstore/custserve

Если вы хотите представить комментарии о настоящей публикации или вам необходима помощь, посетите сайт Центра работы с покупателями (раздел «Часто задаваемые вопросы») или свяжитесь с нами:

e-mail: *****@***ch

Тел.: + 41 22 

Факс: + 41 22 

МЭКEx 04

Первое издание 2007-11

 

Публикация МЭКЕх

Схема сертификации МЭК в соответствии с требованиями стандартов, распространяющихся на оборудование для применения во взрывоопасных средах (Схема МЭКЕх)

Система лицензирования Знака Соответствия МЭКЕх - Правила

КОД ЦЕНЫ ZZ

Межународная

электротехническая

комиссия

Международная электротехническая комиссия

Система лицензирования Знака Соответствия МЭКЕх -

Правила

Введение

Международная электротехническая комиссия – организация, которая была основана по Решению Палаты представителей правительства на Международном электротехническом конгрессе в г. Сент-Луис (США) в сентябре 1904 г.

Название организации – Международная электротехническая комиссия. Аббревиатура – «МЭК». Организация учреждена как ассоциация с правами юридического лица в соответствии со Статьей 60 и всех последующих статей гражданского кодекса Швейцарии.

.

Работа МЭК осуществляется в соответствии с Уставом и Правилами МЭК. Настоящие Правила лицензирования Знака МЭКEx подчиняются Уставу и Правилам МЭК, при этом в случае если требования настоящих Правил лицензирования Знака Соответствия МЭК вступают в противоречие с требованиями Устава и Правил МЭК, то выполняются требования Устава и Правила МЭК.

Схема МЭКEx является схемой оценки соответствия МЭК по стандартам, распространяющимся на оборудование для применения во взрывоопасных средах, в соответствии со Статьей 2 Устава и Правил МЭК, издание 2001 г.(с поправками, утвержденными Советом в 2004 и 2005 гг.)

МЭКEx содействует работе программ сертификации в строгом соответствии с Основными правилами Схемы МЭКEx, МЭКEx 01, утвержденными Советом по Оценке Соответствия (CAB) МЭК. МЭКEx через Комитет по Управлению МЭКEx (ExКУ) утверждает Органы по Сертификации для работы в Схеме МЭКEx (ExСО), которые самостоятельно принимают решение о выдаче Сертификатов Соответствия в Схеме МЭКEx.

Несмотря на то, что Сертификаты Соответствия МЭКEx, выданные ExСО, подтверждают соответствие требованиям стандартов, существует необходимость наглядно показать такое соответствие с помощью «Знака Соответствия МЭКEx».

Нанесение Знаков на изделия, упаковку и другие материалы широко используется для демонстрации соответствия. Знак Соответствия МЭКEx является единым всемирным знаком, который делает ненужным использование индивидуальных знаков. Рост поддержки от промышленности и расширение применения Схемы МЭКЕх увеличили спрос на Международный Знак в Ex области.

Настоящий документ устанавливают Правила системы лицензирования Знака Соответствия МЭКЕх. Его дополняют специальные Руководства и Процедуры МЭКEx, которые доступны на Интернет-сайте МЭКЕх (www. ) или предоставляются Секретариатом МЭКEx через Центральный офис МЭК.

IEC Central Office

3, rue de Varembe

CH-1211 Geneva 20

Switzerland

e-mail: *****@***ch

Web: www. iec. ch

Система лицензирования Знака Соответствия МЭКЕх -

Правила

1 Название

Название системы - “Система лицензирования Знака Соответствия МЭКЕх” (в дальнейшем -“ Система лицензирования Знака”). Знак Соответствия МЭКЕх называется в дальнейшем «Знак».

2 Цель

Принимая во внимание цель Международной электротехнической комиссии (МЭК), определенную в Статье 2 Устава, конкретная цель системы лицензирования Знака, действующей на основании полномочий от МЭК в соответствии с Уставом, заключается в том, чтобы предоставить Знак для применения в Ex промышленности как средства обозначения соответствия стандартам МЭК и другим нормативным документам, утвержденным Комитетом по Управлению МЭКEx, а также требованиям Схемы МЭКEx.

3 Область применения

Система лицензирования Знака распространяется на отрасли промышленности и изделия, на которые распространяется Схема МЭКЕх в соответствии с МЭКЕх 01, Основными правилами, согласно решению, принятому Комитетом по Управлению Схемы МЭКЕх.

Перечень областей применения должен быть опубликован и должен поддерживаться Секретарем Комитета по Управлению МЭКЕх.

4 Руководящие документы

Документы, устанавливающие правила системы лицензирования Знака и которыми Система руководствуется в организации своей деятельности, следующие:

a) Устав МЭК;

b) Правила Процедуры МЭК и Директивы ИСО/МЭК, если иное не указано в настоящих Правилах;

c) Документ МЭКEx 01, Основные правила, утвержденные САВ, в которых определены принципы Схемы МЭКЕх;

d) Рабочие (оперативные) Документы, определяющие рабочие процедуры Системы лицензирования Знака. Комитет по Управлению МЭКЕх утверждает Рабочие Документы, вносит в них поправки и сообщает о них в своем отчете Совету по Оценке Соответствия МЭК (САВ). Контролируемые копии Рабочих Документов МЭКEx должны быть доступны для членов Схемы.

5  Наименование и местонахождение

5.1 Организация, называемая «Международной электротехнической комиссией” (далее 'МЭК'), создана в форме ассоциации с правами юридического лица в соответствии со Статьей 60 и всеми последующими статьями гражданского кодекса Швейцарии.

5.2 Первый Устав МЭК, составленный на предварительном заседании, состоявшемся в Лондоне в 1906г., был принят в 1908г. Пересмотр Устава был осуществлен в 1949г., 1963г., 1974г., 1991г., 1993г. , 1997г. и в 2000 г. Действующий Устав, опубликованный в 2001 г (.с поправками, утвержденными Советом в 2004г. и 2005 г.), заменяет Устав 2000г.

5.3 Штаб-квартира и зарегистрированный офис МЭК в настоящее время находятся по адресу: 3, rue de Varembé, 1211 GENEVA 20, Switzerland.

6  Область применения Правил

6.1 Настоящие Правила содержат описание Знака Соответствия МЭКЕх и требования к управлению Системой лицензирования Знака Соответствия МЭКЕх для применения Знака.

7 Право собственности на Знак Соответствия МЭКЕх

7.1 Право собственности на Знак Соответствия МЭКЕх принадлежит МЭК, которая может выдавать лицензии на Знак Органам по Сертификации МЭКЕх. Знак включает логотип МЭК, который уже зарегистрирован в большинстве стран. Это должно обеспечить соответствующую защиту Знака. Если в стране существует специальное требование об отдельной регистрации Знака, то Орган по Сертификации МЭКЕх, получивший лицензию на использование Знака в данной стране, несет за это ответственность.

8 Политика

8.1 Политика МЭК заключается в том, что лицензирование Знака Соответствия Органами по Сертификации МЭКЕх в Схеме МЭКЕх должно осуществляться в соответствии с настоящими Правилами, и Органы по Сертификации сначала должны быть аккредитованы как Органы по Сертификации МЭКEx (ExСО) в соответствии с Правилами Схемы МЭКЕх, прежде чем им будет предоставлена лицензия на Знак.

8.2 Применение Знака лицензируется в соответствии с требованиями Схемы МЭКЕх, действующей в соответствии с Руководством 67 ИСО/МЭК, и предусматривает оценку производства и инспекционный контроль.

9 Значение Знака

9.1 Знак Соответствия МЭКЕх демонстрирует пользователям и заказчикам соответствие изделия требованиям соответствующего (их) стандарта (ов) МЭК без каких-либо национальных различий и/или существенных различий в требованиях (СРТ), а также требованиям других признанных МЭКЕх нормативных документов, утвержденных Комитетом по Управлению МЭКEx.

10 Знак Соответствия МЭКЕх

10.1 Эскиз Знака Соответствия МЭКЕх приведен в Знак должен включать логотип МЭК и идентификационный код для определения номера лицензии и Органа по Сертификации, выдавшего лицензию на использование Знака.

10.2 Знак должен быть нанесен на само изделие или на этикетку, прикрепленную непосредственно к изделию. Если это невозможно, Знак должен быть нанесен на упаковку изделия, этикетку изделия, Руководство по применению или другую сопроводительную документацию. Использование Знака в рекламных целях допускается только в случае его ясной связи с изделиями, на которые распространяется лицензия на Знак, выданная ЕхСО, аккредитованным МЭК для выдачи лицензий на применение Знака.

10.3  Знак следует наносить только на такие изделия или их упаковку и рекламные

материалы, на которые распространяется действующий Сертификат

Соответствия МЭК, выданный в соответствии с Правилами Схемы МЭКEx.

10.4 Знак не должен применяться с иной целью, кроме обозначения соответствия всем требованиям системы лицензирования Знака Соответствия МЭКЕх.

11. Управление Системой Лицензирования Знака Соответствия МЭКЕх

11.1 Совет МЭК (С МЭК) несет полную ответственность за политику в отношении Знака Соответствия МЭКЕх.

11.2 Договоры о предоставлении лицензии на использование Знака Соответствия МЭКЕх должны заключаться через Комитет по Управлению МЭКЕх. Совет МЭК отвечает за предоставление полномочий на создание системы лицензирования Знака Соответствия МЭКЕх.

11.3 Работой Системы предоставления прав на использование Знака Соответствия МЭКЕх должен руководить Комитет по Управлению МЭКЕх (ЕхКУ), который должен отчитываться перед CAB.

11.4  Комитет по Управлению МЭКЕх отвечает за следующее:

-  Разработку, поддержание и применение Правил и Процедур Системы лицензирования Знака Соответствия МЭКЕх в соответствии с настоящими Правилами.

-  Внесение рекомендаций относительно аккредитации Органов по Сертификации в качестве органов, работающих в Системе лицензирования Знака Соответствия МЭКЕх, которым разрешено выдавать лицензии на применение Знака.

-  Обеспечение соответствия Правил и Процедур Системы лицензирования Знака Соответствия МЭКЕх настоящим Правилам.

11.5 Комитет по Управлению МЭКЕх должен регулярно отчитываться перед СAB о работе Системы Лицензирования Знака МЭКЕх.

12. Правила Системы лицензирования Знака соответствия МЭКЕх

12.1 Комитет по Управлению МЭКЕх должен обеспечить, чтобы Рабочие Документы МЭКЕх и Процедуры обеспечивали техническое соответствие и единообразие при применении их всеми участниками Системы лицензирования Знака Соответствия МЭКЕх.

12.2 Правила Системы лицензирования Знака соответствия МЭКЕх должны включать:

- Правила Процедуры Комитета по Управлению МЭКЕх.

-  Форму соглашения, которое должно быть подписано каждым Органом по Сертификации, получившим разрешение на предоставление лицензий на использование Знака МЭКЕх.

-  Форму соглашения, которое должно быть подписано между ExСО, выдающим лицензию, и лицензированным пользователем, например, изготовителем.

-  Органы по сертификации должны дать согласие выплачивать гонорары, предусмотренные в Системе лицензирования Знака Соответствия МЭКЕх, установленные Комитетом по Управлению.

-  Процедуры оценки и признания работающих в Системе Органов по Сертификации (ExCО).

-  Перечень стандартов, включая разные издания и поправки в пределах области Системы лицензирования Знака Соответствия МЭКЕх, соответствие которым подтверждает Знак.

-  Процедуры доказательства соответствия стандарту (ам) с помощью испытаний и сертификации, выполненных сторонней испытательной лабораторией.

-  Процедуры проверки производства изделий, на которые разрешено наносить Знак Соответствия МЭКЕх.

-  Процедуры контроля изделий с момента изготовления до размещения на рынке.

-  Процедуру подачи и рассмотрения жалоб.

-  Подробную информацию о содержании лицензии на применение Знака.

-  Процедуры периодической повторной оценки Органов по Сертификации и Испытательных Лабораторий, работающих в Системе лицензирования Знака Соответствия МЭКЕх.

13 Работа Системы лицензирования Знака Соответствия МЭКЕх

13.1 Каждый Орган по Сертификации, аккредитованный для работы в Системе лицензирования Знака Соответствия МЭКЕх, должен подписать официальное cоглашение с МЭК, в котором он обязуется работать в Системе в пределах заявленной области в соответствии с Правилами и Процедурами Системы. Со своей стороны, МЭК, как участница соглашения, разрешает Органу по Сертификации выдавать лицензии на применение Знака Соответствия МЭКЕх. Органу по Сертификации не разрешается выдавать лицензии на применение Знака, пока это соглашение не будет подписано обеими сторонами.

13.2 МЭК может в письменной форме в любое время расторгнуть свое соглашение с Органом по Сертификации, дающее ему право выдавать лицензии на использование Знака.

13. 3 Органы по Сертификации МЭКЕх отвечают за обеспечение испытаний изделий и инспектирование предприятий, а также за выполнение процесса сертификации, служащей основанием для выдачи лицензии на применение Знака.

13.4 Компания, желающая получить лицензию на применение Знака Соответствия МЭКЕх в рамках Системы лицензирования Знака Соответствия МЭКЕх, может подавать заявку в любой Орган по Сертификации МЭКЕх, аккредитованный Комитетом по Управлению МЭКЕх.

13.5 В случае противоречий условия соглашения между МЭК и Органом по Сертификации МЭКEx имеют преимущество по отношению настоящим общим условиям.

14 Обязанности лицензированного пользователя Знака Соответствия МЭКЕх

14.1 Лицензированный пользователь Знака Соответствия МЭКЕх (например, изготовитель) должен выполнять настоящие Правила и Правила Процедуры Системы лицензирования Знака Соответствия МЭКЕх, включая требования к изображению Знака Соответствия МЭКЕх, предоставляемые Секретариатом МЭКЕх (с поправками).

14.2 Лицензированный пользователь знака Соответствия МЭКЕх должен признавать, что применение им Знака Соответствия МЭКЕх не подразумевает юридической ответственности или обязательств со стороны МЭК или Комитета по Управлению МЭКЕх. Такая ответственность по национальному и наднациональному закону возлагается на изготовителя изделия, маркированного таким Знаком.

15 Неправильное использование Знака Соответствия МЭКЕх

15.1  МЭК в качестве владельца Знака Соответствия МЭКЕх несет полную

ответственность за принятие мер против неправильного использования Знака Соответствия МЭКЕх.

15.2  Если лицензия выдана, принимать меры должен Орган по Сертификации МЭКЕх, выдавший лицензию.

15.3  Если лицензия не была выдана, МЭК должна принять меры против

неправильного применения Знака.

15.4 Если неправильно используемый Знак Соответствия МЭКЕх содержит логотип

или код Органа по Сертификации, но лицензия не была выдана, данный Орган по Сертификации МЭКЕх должен принять меры в соответствии со своими собственными правилами.

15.5 Органы по Сертификации, работающие в системе лицензирования Знака Соответствия МЭКЕх, должны информировать МЭК через Секретариат МЭКЕх о ставших им известными случаях неправильного использования Знака.

16 Управление Системой лицензирования Знака соответствия МЭКЕх

16.1 Службы Секретариата МЭКЕх должны оказывать Системе лицензирования Знака Соответствия МЭКЕх поддержку, необходимую для управления Системой. Эти службы должны финансироваться, как установлено Комитетом по Управлению МЭКЕх, после консультаций с CAB, но не за счет МЭК.

17 Жалобы, санкции и апелляции

17.1 Любые жалобы, касающиеся изделий, лицензированных для применения Знака МЭКЕх, должны в первую очередь рассматриваться Органом по Сертификации, который выдал лицензию, по собственным процедурам рассмотрения жалоб, утвержденным во время оценки ExСО в соответствии с МЭКEx 02.

17.2 Если жалоба не может быть разрешена так, чтобы сторона подавшая жалобу была удовлетворена, эта сторона может принять решение о передаче дела в Комитет по Управлению МЭКЕх в соответствии с Процедурами Подачи апелляций, изложенными в Основных правилах МЭКEx, МЭКEx 01.

17.3 Жалобы, касающиеся общего функционирования Системы лицензирования Знака Соответствия МЭКЕх, необходимо направлять Секретарю Комитета по Управлению МЭКЕх, который после консультации с Председателем должен определить, какие меры следует принять.

17.4  Если жалоба не может быть разрешена на уровне Комитета по Управлению МЭКЕх, можно подать апелляцию в CAB, чье решение будет окончательным.

17.5  Расходы в связи с подачей жалобы в Комитет по Управлению МЭКEx или CAB несет лицо, подавшее жалобу.

18  ЮридическИе требования

18.1 Во всех случаях, не оговоренных специально в настоящих Правилах, в отношении лицензионного соглашения между МЭК и ExСО должны применяться законы страны местонахождения МЭК. Законы основной юрисдикции ExСО могут применяться в отношении лицензионных соглашений между ExСО и владельцами лицензий на применение Знака Соответствия МЭКEx, например, изготовителями.

18.2 Правовая защита

Предоставление лицензии на Знак не означает, что МЭК несет юридическую ответственность, которая по национальному или международному праву лежит на лицензированном пользователе Знака, например, изготовителе или дистрибьюторе изделия, на которое нанесен Знак.

18.3 Исключение ответственности

В соответствии с Основными правилами МЭКEx, МЭКEx 01, Органы по Сертификации, работающие по лицензионному соглашению с МЭК на применение знака, должны осуществлять деятельность под свою ответственность и принять все возможные меры, чтобы исключить любую ответственность со стороны МЭК.

19 Перечень используемых сокращений и терминов

МЭК

Международная электротехническая комиссия

С МЭК

Совет МЭК

Владелец

Владелец Знака Соответствия МЭК, а именно, МЭК

CAB

Совет по Оценке Соответствия МЭК

Схема МЭКЕх

Схема сертификации МЭК по стандартам, распространяющимся на оборудование для применения во взрывоопасных средах

Ех отрасли

Отрасли промышленности, в которых используются или могут присутствовать горючие газы, жидкости и/или горючая пыль, способные создавать взрывоопасную среду

Орган(ы) по Сертификации (ExCО)

Орган (ы) по Сертификации в Схеме МЭКЕх, утвержденный (е) Комитетом по Управлению МЭКЕх

Комитет по Управлению МЭКЕх (ЕхКУ)

Комитет МЭКЕх, как определено в Основных правилах МЭКЕх - МЭКЕх 01

Лицензированный пользователь или оператор

Юридическое лицо, изготовитель, который выполнил требования Правил системы лицензирования Знака МЭКЕх и получил лицензию на использование Знака МЭКЕх

Лицензия, выданная

Органу по Сертификации

Документально оформленное соглашение между МЭК и Органом по Сертификации, дающее право Органу по Сертификации выдавать лицензии на применение знака изготовителям, удовлетворяющих требованиям Системы лицензирования Знака МЭКЕх

Лицензия, выданная изготовителю

Документально оформленное соглашение между Органом по Сертификации и изготовителем, которое позволяет изготовителю применять знак МЭКЕх в соответствии с Системой лицензирования Знака.


ПРИЛОЖЕНИЕ A

ЗНАК МЭКЕх

1 Основной знак для фотографического воспроизведения

Приведенный ниже Знак Соответствия МЭКЕх может быть использован для фотографического воспроизведения

 

Примечание - Настоящая пиктограмма приведена только для иллюстрации.

2 Пропорциональные размеры знака

При любом воспроизведении Знака Соответствия МЭКЕх должны соблюдаться размерные и цветовые соотношения, определенные Комитетом по Управлению МЭКЕх и указанные ExСО, выдающим лицензию на использование знака Соответствия МЭКЕх.

3 Возможность контроля Знака Соответствия МЭКЕх

Изготовители, получившие лицензию на применение Знака Соответствия МЭКЕх, должны обеспечить выполнение всех требований Правил и Процедур системы лицензирования Знака Соответствия МЭКЕх. Орган по Сертификации, выдавший лицензию на применение Знака, и номер лицензии должны быть указаны рядом со Знаком Соответствия МЭКЕх во всех случаях его применения для обеспечения возможности контроля. Знак Соответствия МЭКЕх должен быть нанесен таким образом, чтобы было очевидно, что он относится только с тому изделию, на которое выдана лицензия в соответствии с Правилами Системы лицензирования Знака Соответствия МЭКЕх.

Секретариат МЭКЕх должен поддерживать общедоступную базу данных о выданных лицензиях, которые должны содержать следующую информацию:

n  Номер лицензии

n  Владелец лицензии

n  ExСО, выдавший лицензию

n  Дата выдачи

n  Ссылка на Сертификаты Соответствия МЭКEx, на которые распространяется лицензия на Знак Соответствия МЭК Ex.

Приложение B

Обзор процедуры выдачи МЭК лицензий Органам по Сертификации на лицензирование применения Знака Соответствия МЭКЕх

 

Секретариат обновляет данные на сайте и информирует Орган по Сертификации

 

Сокращения:

ЕхСО – Орган по Сертификации

МЭК – Международная электротехническая комиссия

 

Генеральный Секретарь МЭК подписывает лицензионное соглашение от имени МЭК

 

ЕхСО начинает выдавать лицензии на применение Знака МЭКЕх

 

Секретариат готовит лицензионное соглашение в соответствии с решением ЕхКУ

 

Секретариат МЭКЕх сообщает о результатах ЕхСО

 

ЕхСО подписывает лицензионное соглашение

 

Принято Комитетом по Управлению?

 

Комитет по Управлению рассматривает протокол и рекомендованные действия

 

Секретариат готовит протокол и рекомендацию

для Комитета по Управлению МЭКЕх

 

Нет

 

Да

 

Повторная заявка

подготовлена правильно?

 

Да

 

Нет

 

ЕхСО обязуется выполнять требования и повторно подает заявку или принимает решение

отозвать заявку

 

Да

 

Нет

 

Требования выполнены?

 

Секретариат МЭКЕх оценивает заявку с учетом соответствия заявителя

требованиям Системы лицензирования Знака МЭКЕх

 

Орган по Сертификации (ЕхСО) подает заявку на заключение соглашения на выдачу

лицензий на Знак МЭКЕх

 

ЕхСО

 

Секретариат МЭКЕх

 

МЭК

 

Комитет по Управлению

МЭКЕх