Разработано ООО "ОБЩЕМАШ"
Изготовлено по заказу
Компании "Санар"
E-mail: *****@***ru, тел: 8-(8634), 312-668, Icq:
www. *****, www. *****, www. *****
Ростовская обл., .
ДАТЧИКИ-РЕЛЕ КОНТРОЛЯ ПЛАМЕНИ
ИОНИЗАЦИОННЫЕ
ДПЗ-71
(исполнения ДПЗ-71 DIN, ДПЗ-71НР, ДПЗ-71НК, ДПЗ-71Щ)
Руководство по эксплуатации
ВНИМАНИЕ!
Поставщик гарантирует работоспособность датчиков-реле контроля пламени ДПЗ-71 при соблюдении всех требований и рекомендаций, изложенных в "Руководстве по эксплуатации".
Лица, ответственные за наладку и дальнейшую эксплуатацию датчиков-реле контроля пламени ДПЗ-71, должны быть ознакомлены с требованиями и рекомендациями, изложенными в "Руководстве по эксплуатации" под роспись. На основании "Руководства по эксплуатации" должна быть разработана внутренняя инструкция для работников предприятия, осуществляющих непосредственную эксплуатацию и обслуживание датчиков-реле контроля пламени ДПЗ-71.
Перед началом проведения наладочных работ и эксплуатации датчиков-реле контроля пламени ДПЗ-71 необходимо заполнить следующую форму в двух экземплярах. Один экземпляр должен храниться на предприятии, эксплуатирующем данное оборудование. Второй экземпляр направляется Поставщику.
При невыполнении данного требования претензии по работоспособности датчиков-реле контроля пламени ДПЗ-71 не принимаются.
____________________________________________________________________________________________________________________________ | |||
Отметка об ознакомлении с "Руководством по эксплуатации датчика-реле контроля пламени ДПЗ-71 " | |||
Тип датчика пламени ДПЗ-71, заводские номера | Фамилия | Должность | Подпись |
Дата заполнения "___" ___________________ 200__ г.
____________________________________________________________________________________________________________________________ | |||
Отметка об ознакомлении с "Руководством по эксплуатации датчика-реле контроля пламени ДПЗ-71 " | |||
Тип датчика пламени ДПЗ-71, заводские номера | Фамилия | Должность | Подпись |
Дата заполнения "___" __________________ 200 __ г.
ВВЕДЕНИЕ
Настоящее руководство по эксплуатации содержит общие сведения об устройстве ионизационных датчиков-реле контроля пламени ДПЗ-71, их технических характеристиках, правилах транспортировки, хранения, монтажа и безопасной эксплуатации. Технические характеристики датчиков соответствуют обязательным требованиям безопасности ГОСТ 21204, в части, относящейся к устройствам контроля пламени.
1. НАЗНАЧЕНИЕ
Датчики-реле контроля пламени ионизационные ДПЗ‑71 предназначены для индикации наличия пламени и выдачи сигнала для систем автоматики промышленного энергетического оборудования.
2. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ ДАТЧИКОВ-РЕЛЕ
КОНТРОЛЯ ПЛАМЕНИ ИОНИЗАЦИОННЫХ ДПЗ - 71
Датчик-реле контроля пламени ДПЗ-71 выпускаются в следующих модификациях:
· ДПЗ-71DIN предназначен для установки в щиты управления на 35мм DIN-рейку, выпускается в корпусе из ударопрочной термопластмассы, подключение проводов осуществляется с помощью винтовых клеммников, установленных внутри корпуса;
· ДПЗ-71НР предназначен для установки на стену, выпускается в корпусе из АВС – пластика, подключение проводов осуществляется с помощью разъема типа 2РМ (ОНЦ);
· ДПЗ-71НК предназначен для установки на стену, выпускается в корпусе из АВС – пластика, подключение проводов осуществляется с помощью винтовых клеммников, установленных вне корпуса;
· ДПЗ-71Щ выпускается в металлическом корпусе для установки в монтажный проем щита, подключение датчика осуществляется разъемами типа 2РМ (ОНЦ).
Внешний вид модификаций датчика приведен на рис.1 - рис.3. На лицевой панели датчика расположены зеленый светодиод "Сеть", желтый светодиод "Пламя".
В датчиках используется метод контроля пламени, основанный на детектирующем свойстве пламени. На ионизационный зонд с вторичной обмотки трансформатора подается переменное напряжение 230В 50Гц. При появлении пламени появляется постоянная составляющая тока ионизации (детектирующий ток), включается реле датчика. Схемы подключения датчиков пламени приведены на рис. 5. Основные технические характеристики датчика приведены в таблице 1.
Таблица 1.
Наименование параметра | ДПЗ-71DIN | ДПЗ-71НК | ДПЗ-71НР | ДПЗ-71Щ |
Напряжение питания: | ~ 220 В +10/-15% 50 Гц | |||
Потребляемая мощность | не более 5 Вт | |||
Принцип действия | Детектирующее свойство пламени | |||
Порог срабатывания датчика | Детектирующий ток более 2 мкА | |||
Выходной сигнал | 2 группы переключающихся контактов реле | |||
Макс. коммутируемая мощность | 200 Вт, 200 ВА | |||
Макс. коммутируемое напряжение | 250 В 50Гц | |||
Макс. коммутируемый ток | 1А | |||
Время срабатывания при погасании пламени | не более 2 сек | |||
Максимальная длина провода от датчика до ионизационного зонда | не более 300 м | |||
Напряжение, подаваемое на ионизационный зонд | 230В 50Гц | |||
Степень электрической защиты по | IP20 | IP54 | IP54 | IP40 |
Вид подключения | винтовой клеммник | винтовой клеммник | разъем типа 2РМ | разъемы типа 2РМ |
Температура окружающей среды | от –40 оС до +60 оС | |||
Габариты мм. | 75×75×70 | 220×90×60 | 158×90×60 | 140×60×120 |
Вес, не более кг. | 0,35 | 0,5 | 0,5 | 1,3 |
3. КОМПЛЕКТНОСТЬ
Комплект поставки датчика-реле контроля пламени ДПЗ-71 приведен в таблице 2.
Таблица 2.
ДПЗ-71DIN | ДПЗ-71НР | ДПЗ-71НК | ДПЗ-71Щ | |
Датчик пламени | 1 | 1 | 1 | 1 |
Паспорт | 1 | 1 | 1 | 1 |
Руководство по эксплуатации | 1 шт. на партию датчиков | |||
Комплект кронштейнов с винтами | - | 1 | 1 | - |
Розетка 2РМ14КПН4Г1В1 (ОНЦ-РГ-09-4/14-Р) | - | - | - | 1 |
Вилка 2РМ14КПН4Ш1В1 (ОНЦ-РГ-09-4/14-В) | - | - | - | 1 |
Розетка 2РМ22КПН10Г1В1 (ОНЦ-РГ-09-10/22-Р) | - | 1 | - | 1 |
4. УПАКОВКА
Датчики-реле контроля пламени ДПЗ-71 поставляются в индивидуальной упаковке, выполненной методом обтягивания поставляемого прибора термоусадочной пленкой на картонном основании. Датчики могут быть отгружены Заказчику в деревянной, картонной таре или без тары в зависимости от объема поставки, вида транспорта и способа доставки.
При снятии индивидуальной упаковки необходимо убедиться в отсутствии механических повреждений корпуса датчика. В зимнее время снятие индивидуальной упаковки производится в отапливаемом помещении, после выдержки при температуре окружающей среды не менее двух часов.
5. ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ
Не допускается нагрев корпуса датчика выше 60°С.
Не допускается подключение датчика ДПЗ-71Щ к электросети без заземления.
ВНИМАНИЕ! Необходимые сварочные работы на котле, печи или горелочном устройстве производить на расстоянии не ближе 2 м от датчика.
6. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
При эксплуатации и обслуживании датчика-реле контроля пламени ДПЗ-71 необходимо соблюдать ПТЭ и ПТБ при эксплуатации элетроустановок потребителей до 1000 В.
7. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
7.1. Датчик ДПЗ-71DIN устанавливается на 35 мм DIN-рейку. Для снятия датчика необходимо потянуть отверткой за петлю зажима. Подключить датчик в следующем порядке (см. рис.5):
- контакты 1, 2 - питание ~ 220В 50Гц.
- контакт 3 - контрольный электрод (ионизационный зонд).
- контакты 4, 5, 6 - первая группа контактов выходного реле, где
контакты нормально замкнутые;
контакты нормально разомкнутые.
- контакты 7, 8, 9 - вторая группа контактов выходного реле, где
контакты нормально замкнутые;
контакты нормально разомкнутые.
- контакт 10 – корпус горелки.
7.2. В комплект поставки датчиков ДПЗ-71НР и ДПЗ-71НК входят кронштейны для установки на стену. Закрепите кронштейны на внутренние отверстия корпуса винтами (входят в комплект поставки) и установите датчик на стену.
Подключите кабель к клеммной колодке (для ДПЗ-71НК) в следующем порядке:
· Вывернуть гайку 1 (см. рис.4), снять ниппель 8 и уплотнительную
резиновую прокладку 3.
· Вывернуть кожух 7 из корпуса разъема 10.
· Уложить кабель 6 в ПВХ трубку 5. Протянуть ее через гайку 1, ниппель 8,
уплотнительную резиновую прокладку 3 и кожух 7.
· Подключить кабель 6 к клеммной колодке 2 согласно пункту 7.1 и рис.5.
· Ввернуть кожух 7 в корпус 10, придерживая кабель 6 во избежание
перекручивания.
· Затянуть гайку 1.
Подключение кабеля кабель к разъему датчика ДПЗ-71НР выполняется согласно п.7.1 и рис. 5.
7.3. Датчик ДПЗ-71Щ устанавливается в монтажный проем щита и крепится двумя винтами М5. Разметка щита для установки датчика ДПЗ-71Щ приведена на рис.6.
Подключить датчик в следующем порядке (см. рис.2):
· Разъем Х1: контакты 1, 2 – питание ~ 220В 50Hz.
· Разъем Х2:
- контакт 3 - контрольный электрод (ионизационный зонд).
- контакт 4 – корпус горелки.
· Разъем Х3:
- контакты 4, 5, 6 – первая группа контактов выходного реле, где
контакты нормально замкнутые;
контакты нормально разомкнутые.
- контакты 7, 8, 9 - вторая группа контактов выходного реле, где
контакты нормально замкнутые;
контакты нормально разомкнутые.
7.4. Подключите заземляющий провод к винту заземления 8 (см. Рис. 3).
7.5. Подключить ионизационный зонд и корпус горелки.
7.6. Подать питание на датчик, загорается светодиод «Сеть», датчик готов к работе.
7.7. После розжига горелки по цепи контрольного зонда начинает протекать детектирующий ток, что приводит к срабатыванию реле датчика. Датчик гарантированно срабатывает при детектирующем токе Iдет > 2мкА, при Iдет < 0,5 мкА датчик не срабатывает. При замыкании контрольного электрода на корпус горелки детектирующий ток Iдет=0 и реле датчика не включится.
7.8. Детектирующее свойство пламени обеспечивается конструкцией горелки и контрольного (ионизационного) зонда. Площадь контрольного электрода должна быть в 4-10 раз меньше площади корпуса горелки (заземляющего электрода), находящегося в пламени горелки.
7.9. Если конструкция горелки не обеспечивает необходимую величину детектирующего тока, датчик можно подключить по схеме рис. 7. В данном случае используется эффект проводимости пламени, детектирование тока обеспечивается диодом VD1.
Недостатком схемы является:
- срабатывание датчика при снижении сопротивления изоляции «контрольный электрод – корпус горелки» менее 100 МОм вследствие: подачи в горелку влажного воздуха, загрязнения горелки, снижения сопротивления изоляции соединительных проводов и т. д.
- срабатывание датчика при замыкании контрольного электрода на корпус горелки.
Диод VD1 – выпрямительный диод с параметрами:
- максимальное обратное напряжение не менее 800В;
- максимальный выпрямленный ток не менее 1А;
- максимальный обратный ток не более 50мкА.
В качестве VD1 можно использовать диоды КД226Д, FR207, HER207 и др.
8. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Ежедневно: проводить внешний осмотр датчика на предмет отсутствия влаги и механических повреждений.
Ежеквартально: проводить проверку функционирования датчика.
9. ХАРАКТЕРНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
10. ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
10.1. Датчики-реле контроля пламени ДПЗ-71 могут транспортироваться крытым железнодорожным или автомобильным транспортом. Категория условий транспортирования – 8 по ГОСТ 15150.
10.2. Условия транспортирования должны соответствовать требованиям "Технических условий погрузок и крепления грузов" (при перевозках железнодорожным транспортом) или требованиям "Устава автомобильного транспорта России" (при перевозках автомобильным транспортом).
10.3. Датчики необходимо хранить в закрытых сухих отапливаемых, защищенных от влаги, пыли и песка помещениях в заводской упаковке. Воздух в помещении не должен содержать паров кислот, щелочей и газов, вызывающих коррозию. Температура хранения – от - 40°С до + 60°С. Категория условий хранения – 1 по ГОСТ 15150.
Необходимо избегать ударов датчика при его транспортировке, складировании, хранении и эксплуатации.
11. УТИЛИЗАЦИЯ
Датчики-реле контроля пламени ДПЗ-71 не содержат материалов и комплектующих, представляющих опасность для окружающих, и подлежат утилизации в общем порядке, принятом на предприятии, их эксплуатирующем.
12. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Поставщик гарантирует работоспособность и соответствие датчика его техническим характеристикам в течение 12 месяцев со дня отгрузки устройства предприятием-изготовителем. При отказе в работе в период гарантийных обязательств Потребителем должен быть составлен Акт о необходимости ремонта и отправки датчика Поставщику.
Адрес Изготовителя:
Московская обл., Сергиево-Посадский р-н, , ООО "Общемаш".
Тел./, 6-32-41, 6-30-70, 6-32-55.
E-mail: *****@***ru; www. obshchemash. r, *****@***ru, www. *****
Адрес Представителя:
Ростовская обл., . ЗАО "Санар"
E-mail: *****@***ru, тел: 8-(8634), 312-668, Icq:
www. *****, www. *****, www. *****
Рис.1. Внешний вид датчика – реле контроля пламени ДПЗ-71 DIN
(исполнение на DIN-рейку).
Рис.2а. Внешний вид датчика – реле контроля пламени ДПЗ-71НК (настенное исполнение).
1 – корпус датчика; 2 – кронштейн (4 шт.); 3 – клеммный ввод;
4 – крепежное отверстие Ø4,3.
 |
 |
Рис.3. Внешний вид датчика – реле контроля пламени ДПЗ-71Щ
(щитовое исполнение).
1 – светодиод "сеть"; 2 – светодиод "пламя"; 3 – крепежные отверстия;
4 – электронный блок; 5 – разъем питания Х1 (2РМ14Б4Ш1В1);
6 – разъем зонда Х2 (2РМ14Б4Г1В1); 7 – разъем реле Х3 (2РМ22Б10Ш1В1);
8 - винт заземления.
 |
Рис. 4. Подключение кабеля к клеммной колодке датчика ДПЗ-71НК.
1 - гайка; 2 - клеммная колодка; 3 – уплотнительная резиновая прокладка;
4 - корпус прибора; 5 - полихлорвиниловая трубка; 6 - кабель; 7 - кожух;
8 - ниппель; 9 - корпус разъема.
 |
Рис. 5. Схемы подключения датчиков-реле контроля пламени ДПЗ-71.
 |
Рис. 6. Разметка щита для установки датчика-реле контроля пламени ДПЗ-71Щ.
 |
Рис. 7. Схемы подключения датчиков-реле контроля пламени ДПЗ-71 c использованием
эффекта проводимости пламени.
