Правительство Омской области
Министерство культуры Омской области
Омский государственный театр куклы, актера, маски «Арлекин»
при поддержке Союза театральных деятелей Российской Федерации
представляют
I МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ТЕАТРОВ КУКОЛ
«В ГОСТЯХ «У АРЛЕКИНА»
14 – 21 сентября
14, пн, 14.00 Большой зал театра «Арлекин»
20, вс, 19.00 На сцене Академического театра драмы
Екатеринбургский театр кукол (Россия)
ИЛЛЮЗИОН
Кукольное представление в одном действии
(для семейного просмотра)
Спектакль «Иллюзион» стал «визитной карточкой» прославленного Екатеринбургского театра кукол, жемчужиной репертуара. Перед зрителями, как в волшебном калейдоскопе, проходит множество сцен, образов, историй, каждая из которых говорит о необъятности и непостижимости мира, воплощенного в человеке, в его душе и фантазии.
Спектакль «Иллюзион» - участник престижных театральных фестивалей в России и за рубежом. Театральные критики называют «Иллюзион» «гимном великим возможностям Куклы, недаром на всех фестивалях, где он был показан, кукольникам аплодировали стоя».
В 1997 г. художник-постановщик спектакля Андрей Ефимов был удостоен Национальной театральной премии «Золотая Маска» в номинации "Лучший художник театра кукол».
(1 час 30 минут)
15, вт, 14.30 Малый зал театра «Арлекин»
Эстонский государственный кукольный и молодежный театр (Эстония)
Хелле Лаас
ВЕПССКИЕ СКАЗКИ
По мотивам народных сказок
(для детей с 5 лет)
В руках кукловода Хелле Лаас на столе оживут герои трех вепсских народных сказок: «Смех на крыше», «Как обменять обувь для коровы?», «Сказка без названия».
Вепсы – народ, относящейся к прибалтийской ветви финно-угорской семьи. До 1917-го в России их официально именовали чудью. Их Родина – Межозерье – пространство между Ладожским, Онежским и Белым озерами. С XIV века жизнь вепсов складывалась под влиянием русской культуры.
Эстонский государственный кукольный и молодежный театр – единственный профессиональный театр в Эстонии для детей и молодежи. В репертуаре театра кукольные и драматические спектакли для детей, молодежи и взрослых, а также мюзиклы. Сегодня труппу театра возглавляет известный российский режиссер Евгений Ибрагимов.
(40 минут, на русском языке)
15, вт, 16.00, 18.00 Большой зал театра «Арлекин»
Труппа «Ария» (Иран)
Зохрех Бехроузиния
ПОСЛЕДНИЙ ЦВЕТОК
(для взрослых)
Труппа из Тегерана впервые приезжает в Россию. Она представит спектакль-притчу о любви, что вырастает во время войны, как цветок на руинах, о ее хрупкости и о ее силе.
(45 минут, без слов)
16, ср, 11.00 Малый зал театра «Арлекин»
Театр Стаффана Бйорклунда (Швеция)
Стаффан Бйорклунд, Эрик Олсен
СТАРИК И ОСЛИК
(для детей с 6 лет)
Веселое представление о старике и его умном ослике. Странствуя по свету, они вечно встречают кого-то, кому срочно нужна помощь: то потерялся ягненок, то простудилась принцесса, то раскапризничался птенец. В таких трудных обстоятельствах даже мудрому старику не обойтись без находчивости и смекалки маленького остроумного ослика.
Спектакль удостоен многочисленных наград на международных фестивалях в Сербии, Чехии, Румынии, Вьетнаме.
Театр Стаффана Бйорклунда хорошо известен в Швеции и за ее пределами. Спектакли театра отличаются юмором, музыкальностью, художественно выполненными деревянными куклами.
(40 минут, на английском языке)
16, ср, 10.00, 12.00 Большой зал театра «Арлекин»
Пловдивский государственный театр кукол (Болгария)
ТРИ БРАТА И ЗОЛОТОЕ ЯБЛОКО
Народная сказка, обработанная А. Каралийчевым
(для детей с 6 лет)
Один из самых известных творческих коллективов Болгарии, удостоенный награды Кирилла и Мефодия Первой степени, представляет спектакль о корнях и наследии предков. Создавая его, театр хотел сохранить и показать неповторимую национальную индивидуальность болгарского народа: здесь и народная музыка, и танцы, и устное и прикладное творчество, и национальные нравственные ценности.
Три сказительницы рассказывают сказку - вяжут жизнь ее героев. Три брата получили в наследство от отца по золотому яблоку. Увы, каждый год приходила прожорливая ламя (чудовище с телом змеи и собачьей головой) и крала по яблоку. Только у самого младшего из братьев хватило смелости пойти за ламей. В пути он вырос и узнал, что сила человека спрятана в сердце. Он вспомнил забытые добродетели: веру, надежду, любовь. Он заново открыл дружбу и мудрость. Храня все это в своем сердце, он смог победить ламю и вернуть свое драгоценное золотое яблоко.
(45 минут, на русском языке)
16, ср. 18.00, 20.00 Большой зал театра «Арлекин»
Бурятский республиканский театр кукол «Ульгэр» (Россия)
Эрдэни Жалцанов
ПОД ВЕЧНЫМ СВЕТОМ КУМАЛАНА
Притча (для детей с 9 лет)
Спектакль придуман на основе эвенкийского фольклора.
Охотник Амакандай с женой в поисках места для дома переправляются через Байкал. Здесь среди тайги, богатой птицами и зверями, они строят свой чум, где у них появляются дети. Но злому духу Харьги не по нраву, что люди нарушили его покой. Харьги крадет детей и уводит их в Подземное царство. Амакандай отправляется за ними.
Бурятский республиканский театр кукол «Ульгэр» - один из самых известных кукольных коллективов России, неоднократный лауреат Национальной театральной премии «Золотая Маска». В 2006 г. по итогам III регионального фестиваля театров кукол Сибири, который проходил в Омске, театр был удостоен Гран-при фестиваля за спектакль «Хун-Шубуун (Девушка-лебедь)».
(55 минут, на русском и эвенкийском языках)
17, чт, 10.00 Малый зал театра «Арлекин»
Театр «Marionetas de la esquina» (Мексика)
Амаранта Лейва
ЭМИЛИО И ВОЛШЕБНАЯ КОРОВА
(для детей с 6 лет)
Спектакль рассказывает о переживаниях мальчика, связанных с недавним разводом родителей. Его пугает неизвестность, ведь теперь ему придется ходить в новую школу, заводить новых друзей, жить в новом доме без папы. Но, к счастью, у Эмилио богатое воображение, поэтому у него есть друг – волшебная корова, которая поможет ему преодолеть все трудности.
Театр «Marionetas de la esquina» - один из самых авторитетных и известных мексиканских коллективов. В 2006 г. сотрудник театра драматург Амаранта Лейва получила Национальную премию Мексики за произведения для детей.
(50 минут, на английском языке)
17, чт, 10.00, 12.30 Большой зал театра «Арлекин»
Израильский ТЮЗ Шауля Тиктинера (Израиль)
Антуан де Сент-Экзюпери
(пьеса Марка Азова)
МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ
Сказка-притча (для детей с 9 лет)
Сказка-притча о мужестве и мудрости детской души, о таких важных понятиях, как жизнь и смерть, любовь и ответственность, дружба и верность. Казалось бы, персонажи спектакля из сказки для детей: Роза, Лис, Змея, да и сам Маленький Принц как будто нереален, но в этом и заключена поэзия сказки, в которой совмещены темы для разных возрастов.
«Ведь все взрослые сначала были детьми, только мало кто из них об этом помнит…» Этот спектакль дает возможность каждому человеку вспомнить свое прошлое и, наверное, лучше понять себя.
Израильский ТЮЗ работает без какой-либо дотации от государства, на полной самоокупаемости и при этом ведет полнокровную творческую деятельность. Пользуется заслуженной любовью и популярностью как у маленьких, так и у взрослых зрителей. При театре создан Израильский клуб юного зрителя, в который входят тысячи детей из многих городов Израиля.
(1 час 20 минут с антрактом, на русском языке)
17, чт, 18.00 Малый зал театра «Арлекин»
Государственный театр кукол Республики Таджикистан (Таджикистан)
Азир Аминов, Зафар Джавадов
РАЗМЫШЛЕНИЕ О ВОЙНЕ И МИРЕ
(для взрослых)
Коллектив в своем творчестве придерживается национальных традиций и черпает поэтику из самобытного кукольного искусства древних таджиков (масхарбозов).
Спектакль построен в форме яркого народного праздничного действа, где звучат народные музыка и песни, мелькают картины народных забав и увеселений (вроде игр с живым удавом), но размышляет он о трагическом сосуществовании в человеческой жизни войны и мира. В спектакле используются безликие куклы (лубаты), характерные для исламского искусства. Действие носит глубокий философский смысл, содержание которого передается посредством символов суфийского учения о поисках человеком бога в себе. В живом исполнении звучит классическая персидская музыка IX-X веков.
Через спектакль красной нитью проходит главный постулат зороастризма, состоящий из триады: добрые помыслы, добрые деяния и добрые слова.
(50 минут, на таджикском языке)
17, чт, 19.00 Большой зал театра «Арлекин»
19, сб, 19.00 На сцене Академического театра драмы
Оренбургский государственный областной театр кукол (Россия)
ЖЕНИТЬБА БАЛЬЗАМИНОВА
Комедия в двух действиях
(для взрослых)
В основе спектакля – две пьесы из трилогии о Бальзаминове: «Праздничный сон до обеда» и «Женитьба Бальзаминова».
Напевая старинные романсы, актеры открывают нам уютный мир Замоскворечья и разыгрывают историю о русском типе героя-мечтателя, о людях, устраивающих семейное счастье в меру своих представлений. Есть в режиссерском взгляде добрая ирония, а порой и ностальгия по давно ушедшим, дивным давним временам с трогательно-беззащитными, нелепыми и наивными мечтателями.
Спектакль – участник международных фестивалей в Оренбурге и Москве. Создатели и исполнители спектакля отмечены множеством различных региональных премий, в том числе постановщики удостоены высшей награды Оренбургской области в области литературы и искусства – премии «Оренбургская лира» за 2008 г.
(1 час 50 минут с антрактом)
18, пт, 10.00, 12.00 Малый зал театра «Арлекин»
Театр Конрада Фредерикса (Великобритания)
ПРИКЛЮЧЕНИЯ МИСТЕРА ПАНЧА
Традиционное английское уличное
представление с перчаточными куклами
Мистер Панч веками развлекал толпу на площади. Это самый влиятельный из легендарных героев, самая древняя и энергичная кукла в Европе, наиболее похожая на человека и самая любимая.
Представление состоит из комических и трагических дорожных происшествий, которые случились с мистером Панчем во время его путешествия. Панч играет со всем, что он находит прямо на улице. В Лондоне представление играется для огромной толпы народа, среди которой многие не говорят по-английски. Но представление понятно людям из любой страны и любого возраста, так как основное в нем не текст, а секретный язык - универсальный язык визуального юмора.
Конрад Фредерикс - единственный в Британии профессиональный уличный панчмен, живущий на деньги от представлений, которые собираются со зрителей прямо на площади.
(45 минут, на английском языке)
18, пт, 19.00, 21.00 Большой зал театра «Арлекин»
Брестский театр кукол (Беларусь)
ЛУНА САЛЬЕРИ
По трагедии А. Пушкина «Моцарт и Сальери»
(для взрослых)
Поставили спектакль известные российские режиссер Руслан Кудашов и художники Андрей Запорожский и Алевтина Торик.
в «Моцарте и Сальери» вынес приговор: «Гений и злодейство две вещи несовместные». Но мы-то знаем, что музыка Сальери не лишена гениальности… Дьявол зависти может поработить даже гениального человека и толкнуть на преступление. А наказание за содеянное будет длиться вечно, ибо Сальери считает свой поступок праведным: «Нет правды на земле, но правды нет – и выше». Вот это «выше» и есть обиталище души Сальери – Луна, область преисподней, откуда невозможен выход. Кто и что есть мерило добра и зла? Если не сам человек?
Спектакль – участник международных фестивалей в Эстонии, Польше, Украине. Гран-при XII международного театрального фестиваля «Белая Вежа-2007» (г. Брест, Беларусь).
Коллектив хорошо известен как в Беларуси, так и за ее пределами. Его деятельность отмечена специальной премией Президента Республики Беларусь «Развитие международных культурных связей» и почетным званием «Заслуженный коллектив Республики Беларусь».
(55 минут, на русском языке)
19, сб, 11.00 Малый зал театра «Арлекин»
Национальный театр Словении и Мини театр (Словения)
СКАЗКА О ЦАРЕ САЛТАНЕ
(для детей с 9 лет)
Главный герой этой фантастической и необычной сказки царь Салтан выбирает из молодых девушек себе в жены самую честную и целеустремленную. Его решение вызывает зависть двух других соперниц и злость сватьи бабы Бабарихи. Благодаря ее навету царицу с сыном Гвидоном заточают в бочку и выбрасывают в открытое море, оставляя на волю судьбе.
В руках словенских кукольников как будто оживают картинки из чудесной волшебной сказочной книги. У себя на родине артисты работаю в самом настоящем замке – старинном Люблянском замке. Театр объездил множество стран мира и впервые приезжает к нам в Сибирь.
(50 минут, на словенском языке)
19, сб, 12.00 Большой зал театра «Арлекин»
Омский государственный театр куклы, актера, маски «Арлекин» (Россия)
ВИЙ
Мистический фарс
(для взрослых)
«Вий» - возможно, самая страшная повесть из всего написанного . Сегодня ее часто называют классикой хоррора (ужасов), но для Гоголя не было самоцелью напугать читателя. «Вий» о сосуществовании двух миров: мира яви и мира нежити, ведущих вечное противоборство, о вере, охраняющей явь от мира мертвых, способных погубить живую душу человека. И о необыкновенной притягательности сил зла.
По замыслу создателей спектакля реальные персонажи Гоголя предстанут в виде штоковых марионеток, а фантастические – в виде разнообразных объектов, все они оживут в руках занятых в спектакле актеров.
(2 часа с антрактом)
19, сб, 18.00, 20.00 Большой зал театра «Арлекин»
«performance.Dramaten» (Германия)
ФРИКШОУ – ЛУЧШИЕ В ГОРОДЕ
Кукольное представление (для взрослых)
Это кукольное представление было создано для показа на ежегодном театральном фестивале в Дрездене, атмосфера которого напоминает ярмарку.
Вплоть до начала прошлого века людей с необычными особенностями строения или способностями демонстрировали на ярмарках и базарах по всей Европе. Называясь «Шоу уродцев», «Диковинки» или «Шутки природы», эти представления с многовековой историей, будоража людские эмоции и фантазию, всего лишь поднимали вопрос о том, где проходит граница между нормальным и ненормальным.
«Фрикшоу» - это «дань миру дикого и прекрасного». Это смешное, окрашенное «черным» юмором представление, отражающее игру с понятием «нормальность».
Мы приглашаем вас встретиться с карликами, оборотнями, погрузиться в мир ошеломляющих метаморфоз и фантастических танцоров.
Для «performance.Dramaten» смысл творчества в постоянном эксперименте: «Безграничное путешествие, пороги и пристани воображения кажутся нам более захватывающими, нежели успокаивающее течение разыгрываемой сказки».
(1 час, без слов)
20, вс, 11.00 Малый зал театра «Арлекин»
Театр «Кум-кум» (Израиль)
Андрей и Катерина Урбах
А ДАЛЬШЕ НЕ ВАЖНО!
(для детей с 6 лет)
Это история о маленькой бродячей труппе из трех артистов: Фокусника, показывающего трюки со шляпой, Лиса, декламирующего басни, и Цапли, исполняющей старинные романсы. Увы, самонадеянные Фокусник и Лис часто недобросовестны по отношению к публике, бросая ее посреди номера, лишь крикнув: «А дальше не важно!» Только Цапля всегда поет свой романс до конца, и благодарная публика всегда провожает ее овациями. Завидуя ей, Лис и Фокусник решают ее проучить. Чтобы высмеять Цаплю, Лис решает прочитать басню «Лиса и Журавль». А вот чем для них обернулась эта «шутка», вы увидите…
(50 минут, на русском языке)
20, вс, 10.00, 12.00 Малый зал театра «Арлекин»
Краснодарский краевой театр кукол (Россия)
Г.-Х. Андерсен
(пьеса Николая Шувалова)
ДЮЙМОВОЧКА
Сказка (для детей с 5 лет)
«Дюймовочка» Андерсена - наверное, самое лиричное и трепетное повествование гениального сказочника. Режиссёр-постановщик художественный руководитель театра Константин Мохов по-своему прочел историю приключений крошечной цветочной принцессы, которую разыгрывают очень живо, интересно и увлекательно два рассказчика.
Великолепное оформление и прекрасные костюмы художника Елены Мацкевич создают изумительную «андерсоновскую» атмосферу спектакля.
(55 минут)
20, вс, 17.00 Малый зал театра «Арлекин»
Институт культуры Минг Ри (Китай)
Саймон Уонг Тим Кенг
СКАЗКИ ТЕНЕЙ
Теневой спектакль (для детей с 5 лет)
Искусство китайского теневого театра кукол насчитывает множество веков. Кукольники из Института культуры Минг Ри (Гонконг) покажут современный спектакль, созданный средствами этого древнего искусства.
«Сказки теней» - это две истории о дружбе. «Малыш и Солнце» - веселая история о том, как малыш Дик подружился со своей тенью. «Чайничек и Уголек» - история о крепкой дружбе рака-отшельника по имени Чайничек и рыбки по прозвищу Уголек.
Спектакль показывается при поддержке Фонда развития искусства Бюро внутренних дел Правительства Специального административного района Гонконг.
(1 час, без слов)
Адрес театра кукол «Арлекин»: проспект Маркса, 41
Сайт театра – www.arlekin-omsk.ru
Касса театра работает ежедневно с 9.30 до 18.30
Принимаются коллективные заявки
Справки по телефонам,
Круглосуточно информацию вы можете получить по телефону 009 (кроме воскресенья)
Билеты можно приобрести:
- в торговом центре «Омский»,
- в гипермаркете «Континент»,
- в торговом комплексе «Маяк»,
- в Дворце искусств имени ,
- в магазине «Детский мир»,
- в ЦТ «Апельсин»
