-производственная фирма «ПОЛИТЕХНИКА»
ПОЛИМЕРНЫЕ
ЭЛАСТИЧНЫЕ РЕЗЕРВУАРЫ
для хранения и транспортирования воды
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ И ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
г. Москва 2009
Полимерные эластичные резервуары для воды
Техническое описание и инструкция по эксплуатации
Оглавление
Назначение и основные характеристики 3 Общие правила эксплуатации полимерных эластичных резервуаров 3 Порядок заполнение эластичных полимерных резервуаров 5 Хранение воды в эластичных полимерных резервуарах 5 Слив воды из эластичных полимерных резервуаров 6 Транспортировка порожних эластичных полимерных резервуаров 7 Транспортировка воды в полимерных эластичных резервуарах 7 Ремонт полимерных эластичных резервуаров 8 Порядок отправки полимерных эластичных резервуаров в ремонт 9 Гарантийные обязательства производителя 9* * *
Общие положения
Техническое описание и инструкция по эксплуатации полимерных эластичных резервуаров (далее по тесту ПЭР) предназначены для личного состава армейских частей, подразделений МЧС, служб спасения, пожарных частей, а также специалистов и работников, производственных и сельскохозяйственных предприятий, эксплуатирующих эластичные резервуары.
В настоящем документе содержатся описание устройства, техническая характеристика, сведения о правилах хранения, транспортирования, эксплуатации и ремонта эластичных резервуаров.
1. Назначение и основные характеристики:
1.1. Полимерные эластичные резервуары серии ПЭР-В (стационарные, для хранения) и ПЭР-ВТ (транспортные, для транспортирования) предназначены для краткосрочного и длительного хранения воды питьевой (для ПЭР-ПВ) и технической (для ПЭР-ТВ), а также для транспортирования воды питьевой (для ПЭР-ПВТ) и воды технической (для ПЭР-ТВТ) при температуре от +4ºС до +60ºС.
1.2. Эластичный резервуар состоит из полимерной герметичной оболочки подушечной формы, ручек-строп для погрузки и крепления, сливо-наливного патрубка со штуцером, дыхательным патрубком и, по требованию заказчика, напорно-всасывающим рукавом с быстро сборными муфтами.
1.3. Транспортные модификации ПЭР-ТВТ и ПЭР-ПВТ комплектуются стяжными ремнями для фиксации на платформе (в кузове, на борту) транспортного средства.
1.4. Полимерные эластичные резервуары серии ПЭР-ПВ и ПЭР-ТВ производятся вместимостью от 1 000 до литров.
1.5. Основные* технические характеристики резервуаров серии ПЭР-В:
№ | Номинальная вместимость, л. | Длина порожнего, мм | Ширина порожнего, мм | Высота полного, мм | Вес без отводов, кг |
1. | 1 000 | 2 400 | 1 490 | 500 | 7,9 |
2. | 5 000 | 3 300 | 3 000 | 800 | 21,8 |
3. | 10 000 | 5 500 | 2 960 | 900 | 35,8 |
4. | 20 000 | 6 100 | 4 400 | 1 200 | 59,6 |
5. | 40 000 | 7 600 | 5 920 | 1 200 | 99,0 |
6. | 80 000 | 10 200 | 7 400 | 1 400 | 166,9 |
* Указаны справочные размеры основного размерного ряда ПЭР-В, для хранения воды. По требованию заказчика возможно изготовление резервуаров ПЭР других размеров.
** Размеры указаны для резервуаров заполненных на плоской поверхности. При расположении резервуара в ограниченном стенами объеме или в бортовом автотранспорте размеры и емкость заполненного резервуара будут определяться внутренней геометрией занимаемого пространства.
2. Общие правила эксплуатации полимерных эластичных резервуаров
2.1. Полимерные эластичные резервуары имеют следующие преимущества перед металлическими и резинотканевыми мягкими резервуарами:
2.1.1. малый вес;
2.1.2. возможность свертывания резервуаров в рулоны и пакеты небольшого объема;
2.1.3. хорошая транспортабельность (на автомобиле грузоподъемностью 4 т можно перевозить полимерные эластичные резервуары общей емкостью до 1000 м3);
2.1.4. небольшие затраты времени и труда на развертывание и передислокацию хранилищ при использовании полимерных эластичных резервуаров;
2.1.5. химическая стойкость;
2.1.6. биологическая инертность;
2.2. Механическая прочность полимерных эластичных резервуаров обеспечивает надежное хранение и транспортировку в них воды. Однако в отличие от металлических полимерные эластичные резервуары требуют более бережного обращения и строгого соблюдения установленных правил эксплуатации.
2.3. В процессе эксплуатации полимерных эластичных резервуаров необходимо помнить, что оболочка резервуаров не рассчитана на воздействие острых предметов и может быть ими повреждена. Поэтому полимерные эластичные резервуары необходимо предохранять от контакта с острыми предметами.
2.4. При эксплуатации полимерных эластичных резервуаров запрещается:
2.4.1. ходить по порожним и заполненным резервуарам в обуви на металлических гвоздях, а также с металлическими подковками;
2.4.2. перемещать резервуары волоком, кроме как при развертывании и свертывании их непосредственно на площадке;
2.4.3. сбрасывать резервуары на грунт (пол хранилища) с автотранспорта и со стеллажей;
2.4.4. развертывать резервуары на площадке, имеющей острые предметы (проволоку, стекло, строительный мусор, камни, пни и т. п.)
2.5. Размещать резервуары для заполнения водой можно на любых типах грунтов, в том числе на болотистых.
2.6. Площадка на грунте для размещения резервуаров должна быть ровной и не иметь посторонних предметов.
2.7. При размещении резервуаров желательно, чтобы площадка имела небольшой продольный уклон (0,001-0,009) в сторону сливо-наливной горловины.
2.8. Во избежание сползания и перекатывания резервуара после его заполнения поперечные уклоны на площадке выше 0,01 не допускаются.
2.9. Предназначенные к заполнению резервуары необходимо тщательно осмотреть, обратив особое внимание на состояние швов, оболочки (нет ли проколов, разрывов) и на крепление арматуры. При необходимости подтянуть гайки шпилек (болтов) арматуры и угловых зажимов.
2.10. При развертывании резервуара для обеспечения последующего полного слива необходимо под сливо-наливным отводом отрыть в грунте яму диаметромсм и глубинойсм. На развернутых резервуарах не должно быть складок, заломов оболочки, а сливо-наливной отвод должен быть расположен к фронту выдачи.
3. Порядок заполнение эластичных полимерных резервуаров
3.1. Для заполнения полимерных эластичных резервуаров водой с помощью перекачивающих средств необходимо:
3.1.1. к быстро сборной муфте напорно-всасывающего рукава сливо-наливного отвода резервуара присоединить напорный рукав от перекачивающего средства, с предварительно установленной ответной частью муфты;
3.1.2. включить перекачивающее средство и заполнить резервуар до номинального объема;
3.1.3. отсоединить напорный рукав от муфты напорно-всасывающего рукава сливо-наливного отвода резервуара;
3.1.4. муфту напорно-всасывающего рукава резервуара закрыть заглушкой.
3.2. Эластичные полимерные резервуары можно заполнять самотеком из автомобильных и железнодорожных цистерн, а также из специальных резервуаров, если уровень воды в них выше максимального уровня заполняемых полимерных эластичных резервуаров.
3.3. Заполнять резервуары свыше их номинального объема запрещается.
3.4. Количество налитой в резервуар воды контролируется счетчиком по количеству опорожненных автоцистерн или (ориентировочно) измерительной линейкой. При отсутствии счетчика или измерительной линейки количество воды ориентировочно можно определять путем обмера длины, ширины и высоты резервуара и подсчета объема по формуле:
V=ab(hср), где
V – объем, м3;
a – длина резервуара, м;
b – ширина резервуара, м;
(hср) – средняя высота резервуара из пяти определений по длине резервуара, м.
4. Хранение воды в эластичных полимерных резервуарах
4.1. В процессе хранения необходимо следить за техническим состоянием резервуаров.
4.2. Техническое состояние резервуаров проверяется не реже одного раза в сутки путем тщательного внешнего осмотра. При осмотре обращается внимание на состояние швов, углов резервуара, арматуры, нет ли отпотин, просачивания и течи, а также других технических неисправностей или повреждений.
4.3. В случае обнаружения течи или капельного подтекания резервуар необходимо немедленно опорожнить, а дефектные участки отремонтировать.
5. Слив воды из эластичных полимерных резервуаров
5.1. Сливать воду из резервуаров можно с помощью перекачивающих средств или самотеком.
5.2. Для слива воды из резервуара с помощью перекачивающих средств необходимо:
5.2.1. снять заглушку с муфты напорно-всасывающего рукава сливо-наливного отвода резервуара и присоединить к нему всасывающий рукав перекачивающего средства;
5.2.2. включить насос на перекачку воды;
5.2.3. для предотвращения присоса сливо-наливной отвод (край) следует время от времени несколько приподнимать (наклонять).
5.2.4. Полностью резервуар от воды освобождается следующим образом. При снижении уровня воды в резервуаре до 100 – 150 мм производительность перекачивающего средства уменьшают до 10 –15 м3/ч, одновременно резервуар свертывают вручную в рулон, начиная с конца, противоположного месту отбора. Для этого торец резервуара несколько поднимают вверх и освобождающуюся от воды часть резервуара сворачивают в рулон, тем самым создают условия для перетекания воды к сливо-наливному отводу.
5.3. Количество выданной воды из полимерного эластичного резервуара определяется по счетчику или же путем замера уровня в приемном резервуаре.
5.4. Сливать воду из полимерных эластичных резервуаров можно самотеком при условии, если уровень воды в них будет выше максимального уровня в заполняемых резервуарах.
5.5. Для слива воды самотеком из эластичного полимерного резервуара необходимо:
5.5.1. один конец рукава присоединить к присоединительному патрубку опорожняемого эластичного резервуара, а второй конец – к заполняемому резервуару;
5.5.2. осторожно надавить на оболочку эластичного резервуара около сливо-наливного отвода с таким расчетом, чтобы вода поступила в напорный рукав и заполнила его;
5.5.3. после создания сифона воду сливают из полимерного эластичного резервуара обычным путем с соблюдением условий, позволяющих полностью освободить эластичный резервуар от воды;
5.5.4. во время слива воды из полимерного эластичного резервуара самотеком, заполняемый резервуар должен сообщаться с атмосферой, чтобы воздух выходил из резервуара по мере заполнения его водой.
6. Транспортировка порожних эластичных полимерных резервуаров
6.1. Порожние полимерные эластичные резервуары можно перевозить всеми видами транспорта в рулонах (пакетах) как в чехлах, так и без чехлов или же в ящиках (барабанах).
6.2. Резервуары, находящиеся на хранении, не требуют какой-либо подготовки для транспортировки в порожнем состоянии. Резервуары, бывшие в эксплуатации должны быть очищены от остатков воды.
6.3. Средства транспортировки резервуаров должны быть тщательно подготовлены: в кузовах автомобилей, кабинах вертолетов и самолетов, вагонах и отсеках водных видов транспорта не должно быть выступающих гвоздей, скоб и других острых предметов, которые могут повредить оболочку резервуаров.
7. Транспортировка воды в полимерных эластичных резервуарах
7.1. Резервуары ПЭР-ПВТ и ПЭР-ТВТ вместимостью до 30 м3 могут транспортироваться на платформах, в кузовах и на борту автомобильного транспорта.
7.2. Для транспортирования на платформе, эластичный резервуар полностью разворачивается непосредственно на плоскости платформы. Расстояние между краем платформы и периметром резервуара должно быть одинаковым по длине и одинаковым по ширине.
7.3. После разворачивания, резервуар заполняется в штатном режиме в соответствии с п.3 настоящей инструкции.
7.4. После заполнения, резервуар необходимо надежно зафиксировать на платформе с помощью стяжных ремней, входящих в комплект поставки по его ширине.
7.5. Для транспортирования в бортовом автотранспорте предназначаются резервуары, специально изготовленные под определенный размер кузова.
7.6. Резервуар разворачивается в кузове, таким образом, чтобы свободные поля оболочки имели равные размеры по длине и равные размеры по ширине. Свободные поля резервуара укладываются сверху на расправленную по дну центральную часть оболочки, причем вначале укладываются продольные поля, затем – поперечные.
7.7. Заполнение производится в соответствии с п.3 настоящей инструкции. Во время заполнения свободные поля оболочки самостоятельно распределяются по высоте борта кузова транспортного средства.
7.8. После заполнения, резервуар необходимо надежно зафиксировать на платформе с помощью стяжных ремней, входящих в комплект поставки по его ширине.
7.9. Для исключения его волнового перекатывания и предотвращения опрокидывания транспортного средства во время движения при транспортировании, необходимо производить заполнение резервуара до его номинальной вместимости полностью.
7.10. Транспортирование воды допускается при скорости не более 70 км/час. Движение транспортного средства должно производиться без резких ускорений и торможений.
8. РЕМОНТ ПОЛИМЕРНЫХ ЭЛАСТИЧНЫХ РЕЗЕРВУАРОВ
8.1. Резервуары с техническими неисправностями и повреждениями должны своевременно ремонтироваться.
8.2. В процессе хранения и эксплуатации возможны следующие технические неисправности и повреждения резервуаров:
8.2.1. сквозные повреждения оболочки;
8.2.2. расслоения швов;
8.2.3. течь в углах резервуара;
8.2.4. разрыв внешней оболочки;
8.2.5. отрыв усилительных лент;
8.2.6. просачивание или течь в местах присоединения арматуры к оболочке резервуара.
8.3. Ремонтировать резервуары можно в заполненном и порожнем состоянии.
8.4. На заполненном резервуаре можно устранять следующие технические неисправности и повреждения:
8.4.1. сквозные проколы;
8.4.2. течь в углах резервуара;
8.4.3. просачивание или течь в местах присоединения арматуры к оболочке резервуара.
8.5. Сквозные проколы оболочки заполненного резервуара ремонтируются с помощью деревянных пробок, изготовленных на месте в соответствии с размерами повреждения.
8.6. Течь в углах резервуара устраняется подтяжкой гаек на болтах.
8.7. Просачивание или течь в местах присоединения арматуры (сливо-наливного отвода и воздушного патрубка) к оболочке резервуара устраняется подтяжкой гаек на шпильках (болтах).
8.8. Резервуар, отремонтированный в заполненном состоянии, временно может эксплуатироваться до его опорожнения. После слива воды резервуар подлежит ремонту в порожнем состоянии.
8.9. Порожний резервуар можно отремонтировать клеевым способом или способом термической сварки, путем установки заплат изготавливаемых на месте из материала входящего в комплект поставки резервуара, или партии резервуаров.
8.10. Размер заплаты должен на 50-100 мм превышать размер повреждения со всех сторон.
8.11. Заплаты приклеиваются или привариваются на предварительно зачищенную и обезжиренную поверхность оболочки на место её повреждения в соответствии с инструкцией поставляемой с клеевым составом или инструкцией устройства для термической сварки полимерных эластомеров.
8.12. Клеевой состав должен быть предназначен для холодной склейки тканей с ПВХ покрытием.
9. Порядок отправки полимерных эластичных резервуаров в ремонт
9.1. Резервуары направляются в ремонт полностью укомплектованными.
9.2. К каждому резервуару при отправке в ремонт должны быть приложена дефектная карта.
9.3. На дефектной карте (схеме) резервуара должны быть отмечены все выявленные повреждения (неисправности) и точное их расположение.
9.4. Участки с повреждениями (неисправностями) отмечаются (обводятся) несмываемой краской или маркером.
9.5. Перед отправкой резервуара в ремонт необходимо:
9.5.1. полностью освободить резервуар от воды и тщательно просушить сжатым воздухом;
9.5.2. очистить от загрязнений оболочку резервуара;
9.5.3. отметить (обвести) все выявленные повреждения (неисправности) контрастным цветом;
10. Гарантийные обязательства производителя
10.1. Гарантийный срок службы резервуаров – 1 год со дня продажи, или, при отсутствии отметки продавца 1 год со дня изготовления указанного в техническом паспорте (гарантийном талоне);
10.2. В течение гарантийного срока службы разрешается:
10.2.1. хранить резервуары всех типоразмеров в порожнем состоянии;
10.2.2. хранить воду в резервуарах всех типоразмеров;
10.2.3. осуществлять установку резервуаров, налив и слив воды;
10.2.4. производить транспортирование воды в резервуарах типа ПЭР-ВТ
10.3. Акты-рекламации оформляются на резервуары, у которых обнаружены дефекты до истечения гарантийного срока хранения и эксплуатации, при условии, что резервуары эксплуатировались и хранились в соответствии с правилами, указанными в настоящей Инструкции.
10.4. Дефектами, дающими право на предъявление акта-рекламации заводу-изготовителю, являются:
10.4.1. Отсутствие герметичности в полотнищах оболочки при опрессовке избыточным давлением воздуха до 350 мм вод. ст.;
10.4.2. Отпотины, просачивание, капельное подтекание и течь через оболочку и в местах крепления отводов;
10.4.3. Расслоение швов без течи;
10.5. При обнаружении дефектов потребитель высылает дефектный резервуар по адресу завода-изготовителя с приложением чека или товаротранспортной накладной продавца, с указанием места и времени приобретения, а также письменного описания обнаруженного дефекта в соответствии с п.9 настоящей инструкции.
10.6. Дефектные резервуары подлежат ремонту в заводских условиях или замене на новые в пределах гарантийного срока службы.
