известный как Dolichos sinensis spp. sesquipedalis),
который считается фасолью вида Vigna. Названия
"Dolichos unguiculata" и "Dolichos sinensis" являются
синонимами, не применяемыми больше для фасоли видов
Vigna. Поэтому horsegram более корректно называть
"Vigna unguiculata (L.) Walp. spp. sesquipedali".
0Чечевица
В данную подсубпозицию включается только чечевица рода
Ervum или Lens, например, разновидности чечевицы
обыкновенной (Ervum lens или Lens esculenta), а также
канадская чечевица, или эрвиль (Ervum ervilia).
0Прочие
В данную подсубпозицию включаются индийские бобы из
рода долихос (за исключением horsegram подсубпозиции
0, гиацинтовые бобы или лобия (Dolichos
lablab), каянус (голубиный горох) (Cajanus cajan),
канавалия мечевидная (Canavalia ensiformis), бархатный
боб (Mucuna utilis) и семена гуара (Cyamopsis
tetragonoloba).
В данную подсубпозицию не включаются: вика различных
видов, кроме Vicia faba, и семена люпина (Lupinus)
(подсубпозиция 1или 1
0714 Маниок, маранта, салеп, земляная груша, или топинамбур,
сладкий картофель, или батат, и аналогичные корнеплоды
и клубнеплоды с высоким содержанием крахмала или
инулина, свежие, охлажденные, замороженные или сушеные,
целые или нарезанные ломтиками или в виде гранул;
сердцевина саговой пальмы
Термин "в виде гранул" определен в примечании 1 к
данному разделу.
0Маниок (кассава)
0
В данные подсубпозиции включаются:
1) клубнеплоды маниока, две основные его разновидности
(Manihot utilissima и Manihot aipi); корень устроен,
как спицы в колесе; их масса во время сбора урожая
может варьироваться от 500 г до 3 кг и более;
2) гранулы, изготавливаемые из прессованных частей
корня маниока или прессованной муки тонкого или
грубого помола из корня маниока (см. также
дополнительное примечание 1 к данной группе и
пояснения к товарной позиции 0714, второй абзац (т.
1, с. 50)).
0Сладкий картофель, или батат
и
0
Сладкий картофель, или батат, представляет собой клубни
с мякотью белого, желтого или красного цвета, в
зависимости от разновидности, и происходит от
травянистого вьющегося растения (Ipomea batatas).
0Маранта, салеп и аналогичные корнеплоды и клубнеплоды с
и высоким содержанием крахмала
0
В данные подсубпозиции включаются:
1) корнеплоды различных видов маранты: маранты (Maranta
arundinacea), индийской маранты (Maranta indica),
корнеплоды растений семейства Тассасеае (Tacca
pinnatifida), квинслендской маранты (Canna edulis);
2) корнеплоды салепа, полученные от разновидностей
растения рода Orchis;
3) неживые корнеплоды георгина и прочие неживые
корнеклубнеплоды цветов;
4) корневища таро или колоказия съедобная (Colocasia
esculenta или Cokxasia antiquorum);
5) разновидности ямса (Dioscorea batatas, D. trifida,
D. alata, D. bulfibera и т. д.).
0Прочие
В данную подсубпозицию включаются различные
разновидности земляной груши (например, Helianthus
tuberosus, Helianthus strumosus и Helianthus
decapetalus), а также содержащая крахмал мякоть,
называемая "саго", получаемая из ствола определенной
пальмы, у которой имеется множество разновидностей
(Metroxylon, Rumphii, Raphia ruffia, Amnga и т. д.).
ГРУППА 08
СЪЕДОБНЫЕ ФРУКТЫ И ОРЕХИ; КОЖУРА ЦИТРУСОВЫХ ПЛОДОВ
ИЛИ КОРКИ ДЫНЬ
Дополнительные примечания:
1. Содержание различных Сахаров в пересчете на сахарозу (сахаристость) в продуктах данной группы соответствует показанию рефрактометра при температуре 20 °C, умноженному на коэффициент 0,95.
2. В подсубпозициях 0, 0и 0под "тропическими плодами" понимают плоды гуайявы, манго, мангостана, или гарцинии, папайи, тамаринда, анакардии, или акажу, личи, джекфрута, или хлебного дерева, саподиллы, пассифлоры, или страстоцвета, карамболы и питайи.
3. В подсубпозициях 0, 0, 0, 0и 0под "тропическими орехами" понимают кокосы, орехи кешью, орехи бразильские, орехи ареки (или бетеля), орехи колы и орехи макадамии.
Общие положения
В данную группу включаются фрукты, предназначенные для дистилляции, в виде грубой мякоти, даже если начался процесс естественной ферментации.
0801 Орехи кокосовые, орехи бразильские и орехи кешью, свежие
или сушеные, очищенные от скорлупы или не очищенные, с
кожурой или без кожуры
0Орехи бразильские
и
0
В данные подсубпозиции включаются орехи с твердой
скорлупой, напоминающие дольки мандарина по форме и
размеру; скорлупа заключает в себе крупное ядро в
коричневатой волокнистой оболочке, треугольное в
разрезе.
0802 Прочие орехи, свежие или сушеные, очищенные от скорлупы
или неочищенные, с кожурой или без кожуры
0Орех лесной, или лещина (Corylus spp.)
и
0
В данные подсубпозиции включаются орех лесной, или
лещина обыкновенная (плод Corylus avellana), лещина
древовидная, или медвежий орех (плод Corylus colurna) и
лещина (плод Corylus maxima).
0Каштаны (Castanea spp.)
В данную подсубпозицию включаются только пригодные в
пищу каштаны рода Castanea; в данную поддсубпозицию,
таким образом, не включаются водяной каштан, или василек
колючеголовый (плод Irapa natans), который включается в
подсубпозицию 0, или конский каштан
(Aesculus hippocastanum), который включается в товарную
позицию 2308.
0Фисташки
Фисташки являются плодом фисташкового дерева (Pistacia
vera), которое выращивается преимущественно на Сицилии,
в Греции и на Ближнем Востоке.
Орех фисташки имеет размеры небольшой оливки и мягкую,
тонкую и, как правило, влажную кожуру красновато-
коричневого цвета, двустворчатую скорлупу светлого цвета
с очень грубой поверхностью и издающей слабый аромат, и
бледно-зеленое продолговатое ядро с красновато-
коричневой кожицей, имеющий приятный мягкий вкус.
0Кедровые орехи
В данную подсубпозицию включается кедровое семя (плоды
Pinus pinea), находящееся в шишке или без нее.
0Прочие
В данную подсубпозицию включаются семена аролльской
сосны (плоды Pinus cembra), находящиеся в шишке или без
нее.
0Бананы, включая плантайны, свежие или сушеные
0Плантайны
Плантайны могут достигать в длину 50 см, они крупнее
бананов подсубпозиции 0и более угловаты в
поперечном сечении. Поскольку крахмал, содержащийся в
плантайнах, отличается от содержащегося в столовых
бананах, в процессе созревания плантайны не приобретают
сладкий вкус. Плантайны не имеют выраженного запаха. Они
не пригодны для употребления в пищу сырыми. Урожай
плантайнов собирают пока они зеленые и употребляют в
пищу после тепловой обработки.
0804 Финики, инжир, ананасы, авокадо, гуайява, манго и
мангостан, или гарциния, свежие или сушеные
0Авокадо
Аллигаторова груша, или авокадо, является плодом дерева
авокадо (Persea americana Mill.); это косточковый плод,
нередко довольно большого размера, в зависимости от
разновидности может быть шаровидной или грушевидной
формы либо похожим на бутыль с длинным горлышком,
заключающим иногда крупную косточку. Кожура имеет темно-
зеленый, темно-красный, пурпурный или желтый цвет.
Твердая мякоть, заключенная в кожуре, имеет в зрелом
состоянии зеленовато-белый цвет, насыщенность которого
ослабевает к косточке.
0Гуайява, манго и мангостан, или гарциния
и
0
Гуайява является плодом дерева гуайява (Psidium guayava
L.); гуайява имеет мясистый плод с мякотью различной
окраски (беловатой, розовой, кремовой, красноватой или
зеленой) и содержит большое количество мелких семян.
Манго является плодом мангового дерева (Mangifera
indica); манго относится к косточковым плодам, содержащим
плоскую косточку с длинными волокнами. Существует
несколько разновидностей манго, которые различаются
массой плода (от 150 г до 1 кг), сладостью и вкусом
(некоторые имеют привкус терпентина).
Мангостан, или гарциния, является плодом мангостанового
дерева (Garcinia mangostana). Данный фрукт имеет мясистый
плод, в зрелом состоянии коричневато-пурпурного цвета, с
толстым околоплодником, содержащим несколько семян,
окруженных пористой сахаристой кожурой белого цвета,
обладающей особенно изысканным вкусом.
0805 Цитрусовые плоды, свежие или сушеные
0Апельсины сладкие, свежие
В данную подсубпозицию включаются только апельсины вида
Citrus sinensis.
Сюда включаются корольки и полукорольки.
Корольки представляют собой апельсины, кожура которых
(часто до половины объема плода), мякоть и сок имеют
пигментацию благодаря наличию каротина. У полукорольков
пигментация выражена слабее и ограничивается мякотью и
соком.
В данную подсубпозицию включаются "кровавый овал",
"sanguinas redondas", "апельсин Навел", "Sanguinelli",
"Doubles fines", "вашингтонский апельсин" или "improved
doubles fines", или "большие апельсины" и "португальский
апельсин".
0Прочие
В данную подсубпозицию включается горький апельсин
(померанец), фрукт вида Citrus aurantium. Они
используются преимущественно для консервирования.
0Монреаль и сатсума
Сатсума (Citrus reticulata Blanco var. unshiu (Swing))
является скороспелым сортом мандарина. Это крупный плод
желто-оранжевого цвета, сочный, некислый и без косточек.
0Мандарины и вилкинги
Мандарины (Citrus nobilis Lour. или Citrus reticulata
Blanco) отличаются от обыкновенных апельсинов более
мелким размером, более сплюснутой формой,
легкоотделяемой кожурой, более четким делением на
дольки, более сладким вкусом и более насыщенным
ароматом.
Вилкинги представляют собой различные гибриды
(культурные сорта растения) мандарина сорта Willow leaf
и мандарина сорта Temple (королевского мандарина),
который в свою очередь является гибридом мандарина и
горького апельсина. Они похожи на мандарины, но крупнее
и заострены с одной стороны.
0Танжерины
В данную подсубпозицию включаются танжерины (Citrus
reticulata Blanco var. tangerina).
0Прочие
В данную подсубпозицию включаются:
1) танжело, гибрид танжерина и грейпфрута, включая
помелло;
2) органик, гибрид апельсина и танжерина;
3) малаквина, гибрид апельсина и мандарина;
4) тангор.
0Грейпфруты, включая помелло
В данную подсубпозицию включаются фрукты видов Citrus
grandis и Citrus paradisi. Данные плоды со светло-желтой
кожурой, как правило, крупнее апельсинов, имеют
шаровидную форму, которая может быть немного
приплюснутой, с мякотью желтого или розоватого цвета и
кислые на вкус.
0Лаймы (Citrus aurantifolla, Citrus latifolia)
В данную подсубпозицию включаются все сорта видов Citrus
aurantifoliau Citrus latifolia.
Лаймы представляют собой почти круглый или овальный
мелкий фрукт с тонкой, плотно прилегающей кожурой
зеленого или зеленовато-желтого цвета. Сочная мякоть
имеет зеленый цвет и очень кислый вкус.
0Прочие
В данную подсубпозицию включаются:
1) цитрон (Citrus medica) похож на крупный лимон с очень
толстой шишковатой кожурой; его мякоть очень
ароматная и кисловатая на вкус, засахаренные ломтики
цитрою широко используются для изготовления тортов и
кондитерских изделий;
2) кумкват (Fortunella japonica F. hindsii и F.
margarita) представляет собой фрукт размером с крупную
оливку, круглой или продолговатой формы, без
сплющивания на концах, с гладкой кожурой, небольшим
количеством мякоти и слегка кисловатым вкусом; его
кожура имеет сладкий вкус, ее употребляют в пищу в
сыром виде или в виде пюре; кумкват также иногда
используется для изготовления кондитерских изделий;
3) чинотто (Citrus aurantium var. myrtifolia);
4) бергамот (Citrus aurantium var. bergamia), сорт
апельсина, бледно-желтого цвета, грушевидной формы,
имеющий кисловатый вкус, в основном применяется для
изготовления эфирного масла.
0806 Виноград, свежий или сушеный
0Столовых сортов
Виноград столовых сортов отличается от винограда винных
сортов как по внешнему виду, так и типом упаковки. В то
время как виноград столовых сортов чаще всего
поставляется в ящиках, картонных коробках, на лотках, в
корзинах или небольших запечатанных коробах, виноград
винных сортов поставляется либо в больших корзинах,
открытых упаковочных ящиках, либо в бочках, ягоды в
которых часто плотно уложены, смяты или спрессованы.
0Коринка
Продукты, включенные в данную подсубпозицию,
представляют собой сушеные плоды винограда вида Vitis
corinthica; это мелкие, круглые ягоды, без черешков и,
практически, без косточек, темно-пурпурного цвета,
переходящего в черный, очень сладкие.
0807 Дыни (включая арбузы) и папайя, свежие
0Арбузы
Арбуз является плодом вида Citrullus vulgaris Schrad.
Его масса может достигать 20 кг. Мякоть не очень
сахаристая, с высоким содержанием воды, как правило,
имеет ярко-красный цвет и содержит черные семечки.
0Прочие
В данную подсубпозицию включаются плоды вида Cucumis
melo, имеющие несколько различных сортов, в частности,
мускусная дыня (var. reticulars Naud.) с сетчатой
коркой, сахарная дыня (var. saccharus Naud.), которая
также покрыта сетчатой коркой, дыня канталупа, или
мускусная дыня (var. cantalupensis Naud.), с выраженными
рубцами на корке, зимняя дыня (var. inordoms Naud.) и
гладкокожая дыня. Этот плод, как правило, имеет крупные
размеры, шаровидную или яйцевидную форму, с гладкой или
грубой коркой; мякоть плотная и сочная, желтовато-
оранжевая или белая, с сахаристым вкусом. Центральная
часть плода - полая, с множеством волокон и содержит
большое количество плоских, блестящих семечек овальной
формы желтовато-белого цвета.
0Папайя
Папайя (Carica papaya) также известная как дынное
дерево, представляет собой удлиненный или округлый плод,
гладкий или слегка ребристый, от желтовато-зеленого до
оранжевого цвета в спелом состоянии, масса которого
может колебаться от нескольких сот граммов до нескольких
килограммов. Мякоть папайи по консистенции близка к
дынной, желтого цвета, переходящего в оранжевый, с
различной сахаристостью и интенсивностью аромата. Внутри
плода папайи имеется полость, содержащая в мякоти
большое количество круглых черных семечек.
0808 Яблоки, груши и айва, свежие
0Для производства сидра, навалом, с 16 сентября по 15
декабря
В данную подсубпозицию включаются яблоки, которые
вследствие внешнего вида и свойств (низкого качества,
несортированные фрукты, размером, как правило, меньше
десертных фруктов, с кислым или неприятным вкусом,
низкой ценой и т. д.) могут быть использованы только для
производства напитков, сброженных или несброженных.
Такие яблоки поставляются навалом, без разделителей,
обычными транспортными средствами (например, в
железнодорожных вагонах, больших контейнерах, грузовиках
или лихтерах).
0Для производства перри, или грушевого сидра, навалом, с
Применимы пояснения к подсубпозиции 0при
внесении соответствующих изменений.
0809 Абрикосы, вишня и черешня, персики (включая нектарины),
сливы и терн, свежие
0Вишня и черешня
и
0
В данные подсубпозиции включаются все разновидности
вишни и черешни, включая дикую вишню и, в частности,
вишню обыкновенную (плоды Prinus cerasus), вишню морель
(плоды Prunus cerasus var. austera), черешню Юлиана
(плоды Prunus avium var. juliana) и черешню плотную
(плоды Prunus avium var. duracina), а также вишню птичью
(плоды Prunus avium или Cerasus avium).
0Персики, включая нектарины
и
0В отличие от персиков нектарины имеют гладкую кожицу.
0Терн
Терн представляет собой плоды дикой сливы, или
терновника (Prunus spinosa).
0810 Прочие фрукты, свежие
0Малина
В данную подсубпозицию включаются плоды малины видов
Rubus idaeus, Rubus illecebrosus, Rubus occidentalis и
Rubus strigosus. Некоторые разновидности имеют красный
цвет, другие - белый.
0Брусника (плоды растений вида Vaccinium vitis-idaea)
Плод красного или розового цвета.
0Плоды растений вида Vaccinium myrtillus
Плод сине-черного цвета.
0Киви
В данную подсубпозицию включаются плоды киви вида
Actinidia chinensis Planch. или Actinidia deliciosa.
Данные мясистые плоды, размером с яйцо, имеют
горьковато-сладкий вкус, а их ворсистая
кожура имеет зеленовато-коричневый цвет.
0Тамаринд, анакардия, или акажу, личи, джекфрут, или плод
хлебного дерева, саподилла
Тамаринд (плод Tamarindus indica и Tamarindus
officinalis), представленный в обычном виде, принятом в
международной торговле (бобы или мякоть плода, без
добавления сахара или прочих веществ и не подвергнутые
иной обработке), включаются в подсубпозицию
0
Джекфрут является плодом Artocarpus heterophylla и
Artocarpus integrifolia. Личи является плодом Litichi
chinensis. Саподилла является плодом Achras sapota.
0Пассифлора, или страстоцвет, карамбола и питайя
В данную подсубпозицию включаются пассифлора, или
страстоцвет (или "маракуйя"), следующих видов:
пассифлора съедобная (Passiflora edulis), пассифлора
крупная (Passiflora quadrangularis) и пассифлора
сладкая (Passiflora ligularis).
0Прочие
Помимо продуктов, определенных в пояснениях к товарной
позиции 0810, второй абзац (7) (т. 1, с. 55) (за
исключением личи и саподиллы), в данную подсубпозицию
включаются:
1) плоды земляничного дерева (плоды Arbutus unedo);
2) барбарис (плоды Berberis vulgaris);
3) плоды облепихи (плоды Hippophae rhamnoides);
4) плоды рябины (или ягоды рябины) или ирги (например,
плоды Sorbus domestica и Sorbus aria);
5) плоды аноны (плоды Annona cherimolia (анона черимола)
и Annona reticulata (аноны сетчатой);
6) различные виды физалиса, или вишни полевой (плоды
Physalis alkekengi (китайский фонарик) или Physalis
pubescens);
7) плоды фракурции или мадагаскарской сливы, или сливы
губернатора (Flacourtia cataphracta и Idesia
polycarpa);
8) мушмула (плоды Mespilus germanica) и локва, или
мушмула японская (плоды Eriobotrya japonica);
9) плоды различных видов Sapotaceae, например, сапота
(плоды Lucuma mammosa), но за исключением саподиллы,
которая включена в подсубпозицию 0;
10) пригодные в пищу плоды видов Actinidia, кроме киви
(Actinidia chinensis Planch или Actinidia deliciosa),
включенного в подсубпозицию 0;
11) плоды различных видов Sapindaceae, например,
лопушник (плод Nephelium lappaceum) и пулазан
плодовый (Nephelium mutabile но за исключением личи
(Litchi chinensis), который включается в
подсубпозицию 0
0811 Фрукты и орехи, подвергнутые или не подвергнутые
тепловой обработке в кипящей воде или на пару,
замороженные, с добавлением или без добавления сахара
или других подслащивающих веществ
Термин "замороженный" определен в общих положениях
пояснений к данной группе, второй абзац (т. 1, с. 51).
См. дополнительное примечание 1 к данной группе в
отношении подсубпозиций, включающих продукты с
содержанием сахара.
0Малина
См. пояснения к подсубпозиции 0
0Смородина черная
В данную подсубпозицию включаются круглые плоды черной
смородины Rites nigrum L.
0Смородина красная
В данную подсубпозицию включаются плоды красной
смородины Rites rubrum L.
ГРУППА 09
КОФЕ, ЧАЙ, МАТЕ, ИЛИ ПАРАГВАЙСКИЙ ЧАЙ, И ПРЯНОСТИ
Общие положения
Классификация пряностей в смесях или пряностей, содержащих добавки других веществ, определена в примечании 1 к данной группе.
В соответствии с данным примечанием смеси пряностей с прочими веществами, не имеющими основных свойств пряностей, не включаются в данную группу. Они включаются в товарную позицию 2103, если представляют собой смеси вкусовых добавок или смеси приправ. Смеси, используемые непосредственно в качестве вкусо-ароматических добавок к напиткам либо для приготовления экстрактов для производства напитков, состоящих из пряностей или растений, частей растений, семян, плодов, орехов (целых, нарезанных, дробленых или порошкообразных) или пряностей, включенных в другие группы (группы 07, 11, 12 и т. д.), см. общие положения пояснений к данной группе, шестой и седьмой абзацы (т. 1, с. 57).
Остатки и отходы пряностей, которые неизбежно образуются при уборке урожая и последующей обработке (например, при сортировке или сушке) или во время хранения либо транспортировки, рассматриваются как "недробленые и немолотые", за исключением случаев, когда продукт поддается идентификации (например, по однородному составу) как подвергнутый специальной операции дробления.
Термин "дробленый или молотый", используемый в различных товарных позициях данной группы, не распространяется на продукты, нарезанные на кусочки.
0901 Кофе, жареный или нежареный, с кофеином или без кофеина;
кофейная шелуха и оболочки зерен кофе; заменители кофе,
содержащие кофе в любой пропорции
0Кофе нежареный
0
В данные подсубпозиции включаются все виды нежареного
кофе, с кофеином или без кофеина (включая бобы кофе или
их части, отделенные в процессе сортировки, просеивания
и т. д.), даже если они предназначены для других целей,
кроме употребления в пищу (например, для извлечения
кофеина).
0С кофеином
0
В данные подсубпозиции включается нежареный кофе при
условии, что он не был подвергнут процессу извлечения
кофеина.
0Без кофеина
0
В данные подсубпозиции включается нежареный кофе,
который был подвергнут процессу извлечения кофеина.
Обычно после такой обработки кофе содержит не более 0,2
мас.% кофеина в пересчете на сухое вещество.
0Кофе жареный
0
В данные подсубпозиции включается кофе, указанный в
пояснениях к подсубпозициям 0
9 и 0, жареный, мытый или
немытый, молотый или концентрированный.
0С кофеином
0
Применимы пояснения к подсубпозиции 0901
11 000 9 при внесении соответствующих изменений.
0Без кофеина
0
Применимы пояснения к подсубпозиции 0901
12 000 9 при внесении соответствующих изменений.
0Кофейная шелуха и оболочки зерен кофе
Кофейная шелуха представляет собой кожицу внутри плода
(ягод), заключающую в себе зерна, которых, как правило,
два.
Оболочки зерен кофе, или "кожура кофейного зерна",
представляют собой тонкие пленки внутри плода,
окружающие каждое кофейное зерно, которые удаляются в
процессе обжаривания.
0Заменители кофе, содержащие кофе
В данную подсубпозицию включаются продукты, упомянутые в
пояснениях к товарной позиции 0901, первый абзац, (5)
(т. 1, с. 58). Такие смеси могут быть молотыми или
немолотыми, или даже спрессованными.
0904 Перец рода Piper, плоды рода Capsicum или рода Pimenta,
сушеные, дробленые или молотые
0Недробленый и немолотый
В данную подсубпозицию включаются продукты, упомянутые в
пояснениях к товарной позиции 0904, (1) (т. 1, с. 59).
Следует отметить, что разбитые зерна перца и частички
зерен перца также включаются в данную подсубпозицию,
если очевидно, что они не были подвергнуты
преднамеренному размалыванию или дроблению. Это также
применимо к пыли от пряностей или сметкам, состоящим из
перца с примесями.
В данную подсубпозицию включаются зеленые перечные
зерна, законсервированные в уксусном растворе или в
рассоле, даже с добавлением небольших количеств лимонной
кислоты.
0Плоды рода Capsicum или рода Pimenta, сушеные, дробленые
0или молотые
В данные подсубпозиции включаются продукты, упомянутые в
пояснениях к товарной позиции 0904, (2) (т. 1, с. 59),
сушеные, дробленые или молотые.
0Перец стручковый сладкий
Включенный в данную подсубпозицию перец (Capsicum annuum
var. grossum) имеет относительно крупные размеры и
сладковатый вкус. Его собирают зеленым или уже красным.
В данную подсубпозицию включается только сухой перец,
целый или кусочками, но недробленый и немолотый.
0906 Корица и цветки коричного дерева
0Недробленые и немолотые
и
0
В данные подсубпозиции включаются, например:
1) палочки, состоящие из связок полос коры или "трубок",
скрученных между собой и достигающих в длину 110 см;
2) кусочки, полученные разрезанием палочек корицы до
определенной длины (например, см);
3) кора в кусках различной длины и ширины, таких как
"квиллинги" (частички и отходы, получаемые в
результате разрезания палочек корицы до стандартной
длины), "хлопья" и "щепа" (маленькие кусочки коры
корицы, полученные в процессе снятия коры и
используемые, в частности, для приготовления коричной
эссенции).
0Корица (Cinnamomum zeylanicum Blume)
См. пояснения к субпозиции 0т. 1, с. 60).
0Гвоздика (целые плоды, цветки и цветоножки)
В данную товарную позицию также включается дробленая или
молотая гвоздика.
0908 Мускатный орех, мацис и кардамон
0Мускатный орех
См. пояснения к товарной позиции 0908, абзац (а) (т. 1,
с. 60).
В данную подсубпозицию включается мускатный орех - это
семена мускатного дерева (Myristica fragans).
В данную подсубпозицию также включаются целые мускатные
орехи для промышленного производства эфирных масел или
смоловидных веществ, часто обработанные известковой
водой для защиты от вредителей, а также мускатные орехи
более низкого качества, такие как сморщенные или побитые
во время уборки, реализуемые как "отходы", "BWP"
(побитые, червивые, загнившие) или "с дефектом".
0Мацис
См. пояснения к товарной позиции 0908, абзац (б) (т. 1,
с. 61).
0Кардамон
См. пояснения к товарной позиции 0908, абзац (в), (1) -
(4) (т. 1, с. 61).
0909 Семена аниса, бадьяна, фенхеля, кориандра, тмина
римского, или тмина волошского, или тмина; ягоды
можжевельника
0Семена кориандра
См. пояснения к товарной позиции 0909, первый и третий
абзацы (т. 1, с. 61).
Семена кориандра имеют сферическую форму со светлым
желтовато-коричневым оттенком.
На вкус они сладкие и слегка острые.
0Семена тмина римского, или тмина волошского
См. пояснения к товарной позиции 0909, первый и третий
абзацы (т. 1, с. 61).
Семена тмина римского, или тмина волошского, имеют
яйцевидную и остроконечную форму.
0Семена тмина
См. пояснения к товарной позиции 0909, первый и третий
абзацы (т. 1, с. 61).
Семена тмина имеют яйцевидную, удлиненную и
остроконечную форму.
0910 Имбирь, шафран, турмерик (куркума), тимьян, или чабрец,
лавровый лист, карри и прочие пряности
0Имбирь
См. пояснения к товарной позиции 0910, абзац (а) (т. 1,
с. 62).
В данную подсубпозицию включается корневище имбиря
(Amomum zingiber L., которое может быть свежим, сушеным
или дробленым. В данную подсубпозицию включаются "серый"
(известный как "черный") имбирь (неочищенный) и "белый"
имбирь (очищенный).
0Шафран
и
0
См. пояснения к товарной позиции 0910, абзац (б) (т. 1,
с. 62).
0Турмерик (куркума)
См. пояснения к товарной позиции 0910, абзац (в) (т. 1,
с. 62).
Промышленные сорта круглого турмерика получают из
основного клубня, имеющего большие размеры и круглую
форму, тогда как длинный турмерик получают из боковых
отростков клубня, имеющих яйцевидную или цилиндрическую
форму.
0Смеси, упомянутые в примечании 1б к данной группе
и
0
См. пояснения к товарной позиции 0910, абзац (ж) (т. 1,
с. 62).
0Тимьян, или чабрец
0
В данные подсубпозиции включаются многочисленные виды
тимьяна (Thymus vulgaris, Thymus zygis, Thymus serpyllum
или дикий тимьян), сушеные или несушеные.
0Тимьян ползучий (Thymus serpyllum)
В данную подсубпозицию включается только тимьян вида
Thymus serpyllum.
0Прочий
В данную подсубпозицию включаются собранные и высушенные
листья и цветки тимьяна Thymus vulgaris и Thymus zygis.
0Лавровый лист
В данную подсубпозицию включаются листья лавра
благородного (Laurus nobilis), сушеные или несушеные.
0Карри
Порошок карри описывается в пояснениях к товарной
позиции 0910, абзац (д) (т. 1, с. 62); добавление других
веществ в качестве второстепенных ингредиентов (соль,
семена горчицы, мука бобовых культур) не оказывает
влияния на классификацию данных смесей.
0Прочие
и
0
В данные подсубпозиции включаются семена укропа (Anethum
graveolens). Kani и "черный перец", получаемый из плодов
растения Xylopia aethiopica.
Однако, несмотря на широкое использование в качестве
пряностей, следующие продукты не включаются в данные
подсубпозиции:
а) семена горчицы (товарная позиция 1207);
б) корневища всех видов калгана (товарная позиция 1211);
в) продукт, называемый "сафлор красильный" или "сафлор",
у которого более красный цвет, чем у настоящего
шафрана, и который состоит из цветков сафлора или
эвшели - Carthamus tinctorius или Carthamus
oxyacantha или Carthamus palaestinus (товарная позиция
1404).
Многие растения, используемые в качестве приправ, но не
являющиеся собственно пряностями, также не включаются в
данную группу и относятся, в частности, к группам 07 и
12 (см. пояснения к указанным группам).
ГРУППА 10
ЗЛАКИ
Дополнительные примечания:
1. Используемые в указанных подсубпозициях термины имеют следующие значения:
а) "короткозерный рис" (подсубпозиции 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1и 1рис с размером зерен по длине не более 5,2 мм и отношением длины к ширине менее 2;
б) "среднезерный рис" (подсубпозиции 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1и 1рис с размером зерен по длине более 5,2 мм, но не более 6,0 мм и отношением длины к ширине менее 3;
в) "длиннозерный рис" (подсубпозиции 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1и 1рис с размером зерен по длине более 6,0 мм;
г) "нешелушеный рис (рис-сырец)" (подсубпозиции 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1и 1рис, сохранивший после обмолота зерновую пленку;
д) "шелушеный рис" (подсубпозиции 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1и 1рис, с которого была удалена лишь зерновая пленка. Примером подпадающего под данное определение риса может служить рис с такими коммерческими названиями как "неполированный рис", "рис карго", "лунзен" и "рис сбрамато";
е) "полуобрушенный рис" (подсубпозиции 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1и 1рис, у которого удалены зерновая пленка, часть зародыша, а также полностью или частично внешние оболочки околоплодника, но оставлены нетронуты ми внутренние оболочки;
ж) "полностью обрушенный рис" (подсубпозиции 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1и 1рис, у которого удалены зерновая пленка, полностью все внешние и внутренние оболочки околоплодника, весь зародыш (у риса с длинным и полудлинным зерном) или, по крайней мере, его часть (у риса с коротким зерном) при возможном сохранении про дольных белых бороздок на не более чем 10% зерен;
з) "дробленый рис" (субпозиция 1части зерна, длиной не превышающие три четверти средней длины цельного зерна.
Общие положения
Засушенные кукурузные початки и колосья злаков, отбеленные, окрашенные, пропитанные или обработанные иным способом для декоративных целей, включаются в подсубпозицию 0
Злаки включаются в данную группу, даже если они были подвергнуты тепловой обработке, которая может привести к предварительной клейстеризации и иногда к растрескиванию зерен.
1001 Пшеница и меслин
1Пшеница твердая
См. примечание к субпозициям 1 к данной группе и
пояснения к товарной позиции 1001, первый абзац, (2) (т.
1, с. 63).
1Пшеница мягкая и меслин семенные
Отборные семена, как правило, различаются по их упаковке
(например, в мешках с указанием назначения товара), а
также более высокой ценой.
Данные семена могут быть подвергнуты обработке для
защиты их от вредителей и птиц после посева.
1Ячмень
1Семенной
См. пояснения к подсубпозиции 1
1006 Рис
См. дополнительное примечание 1 к данной группе.
1008 Гречиха, просо и семена канареечника; прочие злаки
1Тритикале (пшенично-ржаной гибрид)
Тритикале представляет собой гибридный злак, полученный
в результате скрещивания пшеницы и ржи. Зерно обычно
более крупное и продолговатое, чем у ржи, и часто более
крупное и более продолговатое, чем у пшеницы; наружный
слой - сморщенный.
ГРУППА 11
ПРОДУКЦИЯ МУКОМОЛЬНО-КРУПЯНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ; СОЛОД;
КРАХМАЛЫ; ИНУЛИН; ПШЕНИЧНАЯ КЛЕЙКОВИНА
Дополнительное примечание:
1. В товарной позиции 1106 термины "мука тонкого и грубого помола" и "порошок" означают продукты (кроме измельченного высушенного кокосового ореха), получаемые при размоле или каком-либо другом процессе из сушеных бобовых овощей товарной позиции 0713, из саго, корнеплодов или клубнеплодов товарной позиции 0714 или продуктов группы 08:
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 |
