ВАРИАНТ 5
I. Перепишите следующие предложения. Переведите их на русский язык. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием - s и какую функцию это окончание выполняет, т. е. служит ли оно:
а) показателем 3-го лица единственного лица глагола в Present Indefinite;
b) признаком множественного числа имени существительного;
c) показателем притяжательного падежа имени существительного
1. My brother has many friends. У моего брата много друзей.
a) –s b) –s c)-s
2. This is my sister’s book. Это книга моей сестры.
a) –s b) –s c)-s
3. We often buy tomatoes and potatoes in the supermarket. Мы часто покупаем помидоры и картофель в супермаркете.
a) –s b) –s c)-s
4. Ann lives in Moscow. Энн живет в Москве.
a) –s b) –s c)-s
5. I am always in time for the lessons. Я всегда прихожу вовремя на занятия.
a) –s b) –s c)-s
II Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем существительным.
1. There are different types of rocket motors. Существуют разные виды ракетных двигателей.
2. Where is the sports goods department? It’s on the fourth floor. Где отдел спортивных товаров? На четвертом (пятом) этаже.
3. What is the room temperature? Какая комнатная температура?
4. This scientist got two State prizes. Этот ученый получил две государственные премии.
5. There are some students on the sport ground. На спортивной площадке несколько студентов.
Изучите тему: степени сравнения прилагательных и наречий.
III. Выполните тест. Письменно переведите предложения на русский язык.
1.She is ___ than her sister. Она выше своей сестры.
a) tall b) taller c) more taller
2.You are even ___ than before. Ты даже более красива, чем прежде.
a) more beautiful b) beautiful c) the most beautiful
3.I earn ___ than a postman. Я зарабатываю меньше, чем почтальон.
a) little b) the least c) less
4. She is the ____ pupil in the school. Она самая умная ученица в школе.
a) most intelligent b) more intelligent c) less intelligent
5. The ___ is the day, the ____ is the night. Короче день, длиннее ночь.
a) taller … smaller b) shorter … longer c) more … worse
Изучите тему: неопределенные и отрицательные местоимения.
IV. Выполните тест. Письменно переведите предложения на русский язык.
1. He asked me ____ questions. Он задал мне несколько вопросов.
a) some b) any c) not any
2.I haven’t ___ money at all. У меня совсем нет денег.
a) no b) some c) any
3.. Are the ____ pictures on the wall? На стене есть картины?
a) some b) any c) not any
4. There are ____ textbooks on the desk. На парте нет тетрадей.
a) no b) no any c) any
5. You can buy stamps at ___ post office. Вы можете купить марки на почте.
a) some b) no c) any
Изучите тему: времена группы Indefinite (Present Indefinite, Past Indefinite, Future Indefinite).
V. Выполните тест. Письменно переведите следующие предложения:
1. I ___ John and Mary last week. Я видел Джона и Мэри на прошлой неделе.
a) see b) saw c) shall see
2.I ___ live far from the center of town. Я не живу далеко от центра города.
a) aren’t b) don’t c) isn’t
3.My boss ____ away for the next three days. Мой начальник будет отсутствовать в течение следующих трех дней.
a) are b) were c) will be
4. Do you think this style ____ me? Ты думаешь этот стиль подходит мне?
a) suits b) suit c) shall suit
5. Harry ___ ill last week but now he is better. Гарри был болен на прошлой неделе, но сейчас ему лучше.
a) is b) was c) will be
VI. Прочитайте и устно переведите текст. (Stratford-on-avon –г. Стратфорд –на - Эйвоне, Avon – река на Эйвон)
STRATFORD-ON-AVON
Stratford-on-Avon lies at the very heart of England. It attracts people not by its history and connection with William Shakespeare, but also by its wonderful nature and typical English character.
Stratford stands on the river-Avon and is one of the oldest market towns. It preserves its own atmosphere. There are beautiful woods, green fields, a quiet river and lovely houses in it. You will not see modern buildings there. The houses are small and a lot of them are very old. Some of them date back to Shakespeare’s time.
Here you will visit Shakespeare’s birthplace. It is a museum now. In one room there is a little wooden desk, which he sat at, when he went to school. There is a wonderful garden behind the house. Round the corner there is Grammar school that Shakespeare attended.
Thousands of people from all parts of England and foreign tourists come here on Shakespeare’s birthday (23-d April) every year.
Among other sights there is a monument with the statue of the great poet on the top and with characters from his plays round it.
And, of course, you will visit the Royal Shakespeare Theatre, a redbrick building on the banks of the Avon. It is a living memorial to the poet’s work. The Royal Shakespeare Company is one of the best known and largest theatre companies in the world, which regularly performs here and in London.
VII. Выпишите соответствующие содержанию текста предложения и письменно переведите их.
1) Stratford-on-Avon is a town where Shakespeare was born. Стратфорд-на Эйвоне - город, где родился Шекспир.
2) Some of the old houses in Stratford date back to Shakespeare’s time. Некоторые из старых домов в Стратфорде были построены во времена Шекспира.
3) There are beautiful woods, green fields, a quiet river and modern buildings in Stratford.
4) The Royal Shakespeare Theatre is a redbrick building that stands on the banks of the river Avon. Королевский Шекспировский Театр - здание из красного кирпича, стоящее на берегу реки Эйвон.
5) In Stratford you can visit Grammar school that Shakespeare attended. В Стратфорде вы можете посетить гимназию, которую окончил Шексптр.
6) One of the sights of Stratford is a monument with the statue of Shakespeare on the top and with characters from his plays round it. Одной из достопримечательностей Стратфорда является памятник со статуей Шекспира на верху и героями его пьес вокруг.
7) Stratford-on-Avon is one of the oldest market towns and it preserves its own atmosphere. Стратфорд-на-Эйвоне - один из старейших торговых городов, он сохраняет свою собственную атмосферу.
8) There is a wonderful garden behind the Shakespeare’s house. За домом Шекспира - чудесный сад.
9) Shakespeare’s house is situated on the banks of the Avon.
10) Many tourists come here only because they want to visit Shakespeare’s birthplace. Многие туристы приезжают сюда только потому, что они хотят посетить место, где родился Шекспир.
