Лидо ди Eзоло - Венеция, Италия

9 -15 Сентября 2013

Лидо ди Eзоло - Венеция, Италия

Организаторы фестиваля - Арт Центр „Карнолски”, Болгария ((www. karnolsky. dir. bg) и Международная Академия Искусств «Европа», (www. iaa. dir. bg), Болгария при поддержке Ассоциации „ITACA” – Италия и Муниципалитета г. Езоло.

Директор Фестиваля: Снежана Полихронова – Карнолски

I.  Цели фестиваля

Фестиваль ставит своей целью популяризацию культуры, искусства и традиций народов, дает участникам возможность обменяться методической и практической информацией по работе с детьми и молодежью, ресурсами по улучшению эстетического воспитания молодежи, а также способствует углублению и расширению международных контактов.

II.  Участники и регламент участия

1.  В Фестивале могут принять участие молодые таланты до 25 лет, без ограничения жанров – хоры, вокальные группы, танцевальные группы (современный и характерный танцы, классический балет, фольклор, стилизованный танец, брейк - данс, хип-хоп), мажоретные ансамбли (батон и помпон), оркестры (духовые, фольклорные и пр.), театры моды, цирки, нетрадиционные виды искусства, демонстрации восточных и других боевых искусств и т. д.

2.  Музыкальное сопровождение каждого исполнения должно быть записано на CD в аудио формате с идеальным качеством звука.

3.  Исполнения по выбору должны соответствовать возрасту исполнителей и не противопоставлять их по этническим, расовым, религиозным и т. п. признакам

4.  В Фестивале могут принять участие и исполнители вне допустимого возраста, после заявки с их стороны и по усмотрению организаторов.

5.  До 30 апреля 2013 г. принимаются анкеты для участия, в том числе:

Ø  заполненную форму анкеты для участия

Ø  2 фотографии

Ø  видео и аудиоматериалы, которые демонстрируют художественные возможности и область искусства;

Ø  краткую творческую биографию

Ø  информацию о выступлении (название, авторы, длительность, полная запись, инструментал).

Ø  Материалы нужно направить на электронный адрес: *****@***bg , тема письма „FESTIVAL ORPHEUS IN ITALY

6.  В рамках Фестиваля предусматривается проведение выставок в зависимости от сферы деятельности участников (прикладное искусство, фотография, живопись и т. д.)

7.  Сопутствующие мероприятия:

Ø  Соревнования;

Ø  Мастер-классы, воркшопы;

Ø  Фестивальные концерты;

Ø  Гала-концерт

III.  Финансовые условия

255 евро для ребёнка до 16 лет * и 280 евро для взрослых;

Эта сумма на одного человека и в неё входят:

·  техническое обеспечение (сценография, озвучение, освещение, ТВ съемка, техническая помощь в предварительной подготовке участника к выступлению);

·  Размещение в двухзвездочной гостинце** в трех - и четырехместных номерах - кровать с ванной / душем и туалетом /, 6 ночевок и 2 - разовое питание (завтрак и ужин).

·  Одноразовая поездка на катере по маршруту Пунта Сабиони - площадь Сан-Марко / Венеция /- Пунта Сабиони

*Руководители групп живут в двухместных номерах

*Для групп свыше 25 человек, 26 – oй (руководитель) получает бесплатное проживание в гостинице

*те, кому исполнилось 16 лет к началу фестиваля /рожденные до 27/06/1997/, считаются взрослыми

*По желанию и за дополнительную плату можно заказать обед, одноместные и двухместные номера.

Анкета участника гарантирует предоплату в размере 40% из общей суммы, которую нужно отправить до 15 мая 2013 г. по счету:

Eurobank EFG Bulgaria

клон Скобелев

1463 София

БЪЛГАРИЯ

BIC: BPBIBGSF
IBAN: BG10BPBI – euro

АРТ ЦЕНТР КАРНОЛСКИ

После перевода указанной суммы вышлите письмо по электронной почте вместе с отсканированной копией банковского документа!

Остальную часть суммы участники оплачивают в день приезда, перед размещением в гостинице

Внимание:

В случае аннулирования анкеты участника, обеспечивающей бронирование мест в гостинице по независящим от организаторов причинам, предоплата в размере 40% из общей суммы возврату не подлежит.

IV.  СРОК ПОДАЧИ АНКЕТы:

Анкеты следует выслать не позже 30 АПРЕЛЯ 2013 г. по электронной почте: *****@***bg

V.  ТРАНСПОРТ

Транспортные расходы до места проведения Фестиваля, сопутствующие концерты и мероприятия оплачиваются участниками. В качестве сопровождающих должны быть еще и взрослые, которые обязаны следить за безопасностью детей!

VI.  Общие условия

1.  Анкеты принимаются только с заполненным формуляром на участие

2.  Руководители делегаций несут ответственность за жизнь и здоровье участников во время их выступлений на сценах, а также во время их пребывания в Италии.

3.  У всех должна быть медицинская страховка.

4.  Руководители несут ответственность за поведение членов делегаций во время фестиваля, а также за костюмы, реквизит и за личные вещи.

5.  Творческие и деловые контакты участников на территории Болгарии осуществляются исключительно и только Арт - центром “Карнолски”. Участники подписывают декларацию, согласно которой предоставляют Арт - центру права для записи АУДИО и ВИДЕО материалових выступлений во время Фестиваля.

6.  Организаторы сохраняют за собой право снимать на камеру и фотоаппарат, а также распространять выступления третьим лицам, не оплачивая при этом права.

7.  Жюри и оргкомитет сохраняют за собой право решить, кто из награжденных будет участвовать в гала-концерте и с чем он выступит.

8.  Приз SUPER GRAND PRIX “КОРОНА ЕВРОПЫ” вручается только после решения комиссии конкурса и с согласия организаторов коллективу или солисту, показавшему себя в лучшем свете, тем самым продемонстрировав исключительно высокий уровень художественного мастерства!

КОНКУРСЫ:

v  Конкурс для солистов – вокал – фольклор и поп

v  Конкурс для вокальных групп – вокал – фольклор и поп

v  Конкурс для танцевальных коллективов - современный и типичный танцы, фольклор, стилизованный танец, брейк - данс, хип-хоп

v  Конкурс для групп мажореток - батон и помпон.

v  Конкурс для духовых оркестров

v  Конкурс для хоров - детей, молодежи, студенческих хоров, хоровых ансамблей.

v  Конкурс для инструменталистов - соло, камерных ансамблей и оркестра

v  Конкурс для молодежных вокально-инструментальных ансамблей – поп и рок

Жюри вручает Приз SUPER GRAND PRIX “КОРОНА ЕВРОПЫ” в размере 1000 EURO только и исключительно за продемонстрированный высокий уровень художественного и певческого мастерства.

I.Конкурс для солистов – вокал – фольклор и поп

Категории: Участники распределены по возрасту в четырех группах:

1.возрастная группа - до 10 лет (включительно)

2.возрастная группа - от 11 до 13 лет (включительно)

3.возрастная группа - от 14 до 17 лет (включительно)

4.возрастная группа - от 18 до 25 лет (включительно)

Требования к участникам и выступлениям:

1.  Участники конкурса исполняют 2 песни по выбору (для III и IV групп - на разных языках)

2.  Исполнение в формате “минус” (live) с аккомпанементом по выбору.

3.  Если в записи слышны дополнительные голоса, не допускается повторение основной мелодии.

4.  Длительность одной песни

o  I и II группа – до 3:00 минут

o  III и IV группа – до 4:00 минут

5.  Желающие принять участие в фестивале должны послать до 30 июня 2013 аудио - и видеозаписи двух песен конкурса на CD, DVD по почте или электронной почте в формате MP3, либо указать адрес в Интернете, где можно их видеть / слышать

Оценка: Оценивающая исполнения участников комиссия состоит из именитых европейских специалистов в области музыки.

Критерии оценки:

Вокальное исполнение; Интерпретация; Поведение исполнителя на сцене, которое должно соответствовать его возрасту; Сценический костюм;

Конкурсный взнос : 50 EURO.

Призы:

GRAND PRIX “КОРОНА ОРФЕЯ” – 500 EURO

Жюри вручает GRAND PRIX только и исключительно за продемонстрированный высокий уровень художественного и певческого мастерства!

Во всех возрастных категориях жюри вручает:

Первое место - дипломы и подарки

Второе место – дипломы и подарки

Третье место - дипломы и подарки

Специальные премии за артистизм, самому молодому участнику и т. д.

II. Конкурс для вокальных групп – вокал – фольклор и поп

Категории: Участники делятся на три возрастные группы::

I.  возрастная группа - до 13 лет (включительно)

II.  возрастная группа - от 14 до 18 лет (включительно)

III.  возрастная группа - от 19 до 25 лет (включительно)

Требования к участникам и выступлениям:

1.  Участников группы должно быть более семи

2.  Участники конкурса исполняют 2 песни по выбору (для III и IV групп - на разных языках)

3.  Исполнение в формате “минус” (live) с аккомпанементом по выбору.

4.  Длительность одной песни

I и II группа – до 3:00 минут

III и IV группа – до 4:00 минут

5. Желающие принять участие в фестивале должны послать до 30 июня 2012 аудио и видеозаписи двух песен конкурса на CD, DVD по почте или электронной почте в формате MP3, либо указать адрес в Интернете, где можно их видеть / слышать

Оценка: Оценивающая комиссия состоит из именитых европейских специалистов

Критерии оценки:

Вокальное исполнение; Интерпретация; Поведение исполнителя на сцене, которое должно соответствовать его возрасту; Сценический костюм;

Конкурсный взнос 100 EURO

Призы:

GRAND PRIX “КОРОНА ОРФЕЯ” – 300 EURO

Жюри вручает GRAND PRIX только и исключительно за продемонстрированный высокий уровень художественного и певческого мастерства.

Во всех возрастных категориях жюри вручает:

Первое место - дипломы и подарки

Второе место – дипломы и подарки

Третье место - дипломы и подарки

Специальные премии за артистизм, самому младшему участника и и так далее

III.  Конкурс для танцевальных коллективов

Категории: Участники делятся на три возрастные группы:

I.  возрастная категория - до 13 лет включительно

II.  возрастная категория - с 14 до 18 лет включительно

III.  возрастная категория - с 19 до 25 лет включительно

и будут соревноваться в следующих номинациях:

Фольклор; Современный и типичный танец; Стилизованный танец; Брейк-данс, хип-хоп группы

Требования к участникам и выступлениям:

1.  Число участников в одном коллективе должно быть более 8 человек.

2.  Участники конкурса выступают с 2 танцами с аккомпанементом по выбору (оркестр или CD)

3.  Продолжительность одного танца не должна превышать 4 минуты.

Оценка: Оценивающая комиссия состоит из именитых европейских специалистов.

Критерии оценки:

·  Стиль и характер исполнения;

·  Хореографические решения;

Сценический костюм;

·  Поведение исполнителя на сцене и общее художественное воздействие;

Конкурсный взнос: 100 EURO.

Призы:

GRAND PRIX “КОРОНА ОРФЕЯ” – 300 EURO

Жюри вручает GRAND PRIX только и исключительно за продемонстрированный высокий уровень художественного и певческого мастерства.

Во всех возрастных категориях жюри вручает:

Первое место - дипломы и подарки

Второе место – дипломы и подарки

Третье место - дипломы и подарки

Специальные премии за артистизм самому молодому участнику и т. д.

IV.  Конкурс для мажоретных групп - батон и помпон.

Категории:

I. Категория батон – 1 или 2 батона для каждой участницы

II. Категория помпон – 2 помпона для каждой участницы;

Вид групп:

Большая группа – 10-25 участников

Небольшая группа – 4- 7 участников

Категории:

I. возрастная группа – с 8 до 11 лет включительно

II. возрастная группа – с 12 до 14 лет включительно

III. возрастная группа – с 15 до 25 лет включительно

* В больших группах допускается до 30% меньше или больше участников в группе.

Например, в II возрастной группе (с 12 до 14 лет) 30% участников может быть старше 14 лет, или 30% участников может быть моложе 12 лет.

Требования к костюмам:

1.  Категория «батон»

Костюм должен включать в себя элементы традиционной одежды.
Не допускаются костюмы из области художественной гимнастики в виде цельных купальников и аналогичные им.

2.  Категория «помпон»

В этой категории сапоги не являются обязательными. В зависимости от возрастной группы участников разрешается использование одежды из разных элементов или национальных костюмов, одежды в show, disco стиле и т. д, соответствующих возрасту участников и характеру хореографии.

Требования к исполнениям:

-  Марш-Парад - Длина -100 метров, ширина – 6 метров. Дорога имеет 4 поворота. Продолжительность – максимум 3 минуты

-  Хореография на месте (сцена) - размер сцены 10/ 8 метров. Продолжительность – не больше 3:30 минуты.

Оценка: Оценивающая комиссия состоит из именитых европейских специалистов.

Критерии оценки:

-  Хореография - исполнение, разнообразие, общее эстетическое воздействие.

-  Техника движения - техника тела и шага, слаженность;

-  Техника исполнения на музыкальном инструменте – разнообразие и сложность элементов, слаженность;

* Хореография может быть реализована в классическом или современном стиле.

Конкурсный взнос: 100 EURO

Призы:

GRAND PRIX “КОРОНА ОРФЕЯ” – 300 EURO

Жюри вручает GRAND PRIX только и исключительно за продемонстрированный высокий уровень художественного и певческого мастерства.

Во всех остальных возрастных группах жюри вручает:

Первое место - дипломы и подарки

Второе место – дипломы и подарки

Третье место - дипломы и подарки

Специальные премии за артистизм, самому молодому участнику и т. д.

  V. Конкурс для духовых оркестров

Категории:

  I.  категория - школьные оркестры

II.  категория - студенческие оркестры

Требования к участникам и выступлениям:

Участники конкурса исполняют 2 музыкальных произведения. Продолжительность одного выступления не должна превышать 5 минут.

Оценка: - Оценивающая комиссия состоит из именитых европейских специалистов.

Критерии оценки:

·  Мастерство исполнения;

Сложность произведения; Интерпретация; Оригинальность исполнения;

Конкурсный взнос: 100 EURO

Призы:

GRAND PRIX “КОРОНА ОРФЕЯ” – 300 EURO

Жюри вручает GRAND PRIX только и исключительно за продемонстрированный высокий уровень художественного и певческого мастерства.

Во всех возрастных категориях жюри вручает:

·  Первое место - дипломы и подарки

·  Второе место – дипломы и подарки

·  Третье место - дипломы и подарки

Специальные премии за артистизм самому молодому участнику.

Конкурс для хоров - детей, молодежи, студенческих хоров, хоровых ансамблей

Категории

- детские хоры - до 13 лет включительно;

- молодежные хоры - с 14 до 19 лет включительно;

- студенческие хоры – с 20 до 25 лет включительно;

- хоровые ансамбли;

Требования к участникам и выступлениям:

1.  Участники конкурса исполняют 2 музыкальных произведения - сначала произведение современного автора из страны, которую они представляют, а затем произведение доклассического периода

2.  Продолжительность – не больше 5 минут.

3.  На закрытии фестиваля все участники вместе исполняют Оду к радости Л. Бетховена

Оценка: Оценивающая комиссия состоит из именитых европейских специалистов

Критерии оценки:

Выразительность и богатый тембр; Соблюдение нот; Сложность произведения; Оригинальность исполнения;

Конкурсный взнос: (его оплачивают только группы, которые допущены к участию): 100 EURO:

Призы:

GRAND PRIX “КОРОНА ОРФЕЯ” – 300 EURO

Жюри вручает GRAND PRIX только и исключительно за продемонстрированный высокий уровень художественного и певческого мастерства.

Во всех остальных категориях жюри вручает:

·  Первое место - дипломы и подарки

·  Второе место – дипломы и подарки

·  Третье место - дипломы и подарки

Специальные премии за артистизм самому молодому участнику и так далее

Участие детей и молодежных любительских цирков:

По решению организаторов в соответствии с техническими требованиями труппы или отдельного участника и возможностями фестивальных сцен.

Программа фестиваля

Будет объявлена позже

Контакты:

Арт Център “Кърнолски”

София 1463

Ул. Цар Асен 98

Тел: + ;

E - mail: *****@***bg

www. karnolsky. dir. bg

Председатель Арт - центра «Карнолски»

Димитар Карнолски - сын