ЧАСЫ настольные, настенные
электронные и электронно-механические кварцевые
торговой марки SEIKO
Страна-изготовитель: Япония
Фирма-изготовитель: SEIKO Corporation (Сейко Корпорэйшн)
Адрес изготовителя:
2-1, Shibaura 1-chome, Minato-ku, Tokyo , Japan
Основное предназначение:
Повседневное использование в целях определения текущего времени в часах, минутах и секундах и подачи сигналов времени /для будильников и часов с боем/
Часы настольные и настенные сертификации не подлежат.
Основные технические характеристики:
Данные настольные часы выполнены из стекла и пластика, часы высшего класса точности. Допустимые отклонения менее +30 сек. в месяц обеспечиваются высокостабильным кварцевым резонатором. Часы являются ремонтопригодным изделием. Средний полный срок службы около 1 года.
Диапазон рабочих температур: -10°С... +50°С.
Правила и условия безопасного и эффективного использования:
Запрещается
· Использовать часы в условиях, оказывающих на них разрушающее воздействие (ударные и вибрационные нагрузки и т. п.).
· Самостоятельно вскрывать часы и подвергать их ремонту вне гарантийной мастерской.
· Подвергать часы воздействию предельных температур, пыли, грязи и влаги.
Рекомендуется
· Избегайте небрежного обращения с часами и не допускайте их падения, ударов. Часы, имеющие признаки механических повреждений, ударов, небрежного обращения и транспортировки (вылетело или разбилось стекло, слетели стрелки, отсутствуют заводная головка, кнопки, имеются грубые забоины на корпусе часов и т. д.) гарантийному ремонту не подлежат.
· Для чистки часов использовать сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Запрещается использовать для чистки агрессивные и легко воспламеняющиеся жидкости (бензин, спирт, ацетон и т. п.).
· Храните часы в сухом месте.
Меры предосторожности
Берегите часы от воздействия высоких и низких температур, воды и сильных ударов.
Не допускается протирать часы спиртом, чистящими пастами и жидкостями и т. п.
В течение гарантийного срока допускается и не является дефектом:
· Рассогласование часовой и минутной стрелки менее половины минутного деления (при совмещении их в положении 12:00).
Внимание! Гарантия не распространяется
на часы:
· Без паспорта и штампа магазина-продавца;
· Имеющие следы постороннего проникновения;
· Подвергавшиеся ремонту не в гарантийной мастерской;
· Эксплуатировавшиеся с нарушением правил эксплуатации, указанных в настоящем паспорте, а также имеющие следы механических повреждений;
· Повреждение которых вызвано неисправностью источника питания.
а также:
· на износ корпуса, покрытие корпуса и упаковку;
· на элементы питания.
Замена элементов питания не является гарантийным ремонтом и производится за счет потребителя.
Гарантийные обязательства
Гарантийный срок _12_ месяцев со дня продажи часов через розничную торговую сеть.
Адрес организации, уполномоченной на принятие претензий и производящей ремонт и техническое обслуживание:
__Волоколамское шоссе_______________________
_8(4___________________________________
Дата продажи ____.08.2013_________________________
Подпись продавца ________________________________
Штамп торгового предприятия и его адрес:
Заполняется продавцом
С Правилами эксплуатации ознакомлен.
С Гарантийными условиями ознакомлен и согласен.
_______________________________________________________
подпись покупателя
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Модель QHL062Y
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Замечания по поводу батареек
Постарайтесь соблюдать правила использования батареек. Их неправильное использование может вызвать их протекание или взрыв, что может привести к неисправности часов или персональной травме.
1.Вставляйте батарей, строго соблюдая их полярность.
2.При замене батареек меняйте сразу обе батарейки на новые того же номинала.
3.Используемые в часах батарейки не перезаряжаемы. Никогда не пытайтесь перезарядить батарейки.
4.Не припаивайте ничего непосредственно к батарейкам.
5.Не держите батарейки на солнце, при высокой температуре или высокой влажности.
6.Если часы не используются в течение длительного времени, выньте из них батарейки.
7.Так как батарейки, установленные на заводе-изготовителе, являются тестовыми, их реальной срок службы может быть меньше указанного в инструкции.
Характеристики часов:
Календарь: Корректировка не требуется вплоть до 2099 года.
Батарейки: Пальчиковые размером АА, 2 шт.
Срок службы батареек: Около 1 года.
Будильник: Электронный звуковой сигнал БИП звучит около 5 минут, а затем автоматически выключается.
Примерно через 5 минут срабатывает повторный звуковой сигнал (функция snooze).
Установка времени: Погрешность точности хода часов составляет менее 30 секунд в месяц при обычной температуре в пределах от +5С до +30С.
Рабочая температура: от -10С до +50С (читаемость дисплея от 0С до +40С).
Таймер обратного отсчета: Отсчет с 1 секунды до 99 часов 59 минут 59 секунд (интервал 1 секунда).
Дисплей: Индикация времени (часы, минуты, секунды) в 12-часовом или 24-часовом форматах. Календарь (месяц, дата, день недели).
Секундомер: Измерения до 99 часов 59 минут 59 секунд.
Питание постоянным током: 5 вольт
Параметры входного разъема: наружный диаметр 4 мм, внутренний диаметр 1,7 мм, центральный контакт “+”.
Как пользоваться часами
Перед началом работы
· Аккуратно удалите защитную пленку на дисплее.
· Сдвиньте крышку и откройте батарейный отсек на обратной стороне часов, вставьте 2 батарейки размера АА, соблюдая полярность, и нажмите на кнопку “RESET”.
· Нажмите на кнопку “RESET” для активации работы часов, иначе часы могут работать неправильно.
Установка календаря и времени
1. Нажмите кнопку “MODE/SET”, чтобы выбрать режим: календарь или время.
Нажмите и удерживайте 2 и более секунд кнопку “MODE/SET”, затем начинайте установку календаря и времени.
2. При каждом нажатии кнопки “MODE/SET” мигающие цифры на дисплее меняются следующим образом:
[Установка года] à [Установка месяца и даты] à [Установка времени] à [Установка 12 / 24 часового формата времени]
3. Нажимайте кнопку “+” / “-“ для установки года, месяца, даты, времени и 12/24 часового формата времени.
· Нажимайте и удерживайте кнопку “+” / “-“ для быстрого изменения значения чисел.
· Дисплей автоматически перейдет в режим ОБЫЧНОГО ВРЕМЕНИ, если кнопки “+” / “-“ не нажимаются в течение примерно 5 секунд.
[режим ОБЫЧНОГО ВРЕМЕНИ]
Оставляйте часы в этом режиме при обычном использовании
[Установка года]
Нажимайте кнопку “+” / “-“ для установки года
Год может быть установлен в интервале от 2013 до 2099 года.
[Установка месяца и даты]
Нажимайте кнопку “+” / “-“ для установки месяца, даты
[Установка времени]
Нажимайте кнопку “+” / “-“ для установки часа и минут
Секунды устанавливаются на ноль при одновременном нажатии кнопок “+” / “-“ с сигналом точного времени.
[Установка 12 / 24 часового формата времени]
Нажимайте кнопку “+” / “-“ для установки 12 или 24 часового формата времени
* При установке времени убедитесь, что время до / после полудня установлено правильно.
В формате «12 часов» после 12 часов дня и до 0 часов на дисплее будет метка РМ, а после 0 часов и до 12 часов дня будет метка АМ.
4. Нажмите кнопку “MODE/SET”, когда закончите установку, для возврата в режим ОБЫЧНОГО ВРЕМЕНИ.
Установка будильника
1. Нажмите кнопку “+” / “-“, на дисплее начнет мигать время будильника.
· Нажмите кнопку “+” / “-“ для входа в режим установки будильника. Время будильника начнёт мигать.
· В режиме установки будильника нажимайте и удерживайте кнопку “+” / “-“ для быстрого увеличения или уменьшения значения чисел.
· Дисплей автоматически подтвердит установленное время будильника, если кнопки “+” / “-“ не нажимаются в течение примерно 5 секунд. Поэтому когда установка закончена, оставьте часы на 5 секунд, не трогая кнопки.
2. Щелкните выключатель будильника в положение “ON”:
Будильник зазвучит в назначенное время.
· На дисплее появится иконка будильника.
· В начале звучания будильника подсветка включится примерно на 5 секунд.
Примечание:
Будильник не зазвучит в назначенное время, если установлен и работает таймер обратного отсчета.
Существует два способа отключить будильник.
[Деактивация будильника]
Щелкните выключатель будильника в положение “OFF” для его выключения.
· Метка включенного будильника исчезнет на дисплее.
[Установка задержки срабатывания будильника примерно на 5 минут (функция snooze)]
Нажмите кнопку “SNOOZE/LIGHT” для временного отключения будильника. Будильник зазвучит вновь примерно через 5 минут.
· Метка будильника будет мигать в период задержки срабатывания.
· Функция задержки срабатывания может использоваться сколько угодно раз без ограничения.
Будильник автоматически выключится после звучания в течение примерно 5 минут (функция автоматического выключения).
В этом случае метка будильника останется на дисплее, и будильник сработает в это же время на следующий день.
Как пользоваться таймером обратного отсчета
1.Нажмите кнопку “MODE/SET”, чтобы перейти к режиму «секундомер / таймер обратного отсчета»
2.Нажмите и удерживайте 2 и более секунд кнопку “MODE/SET”, пока на дисплее начнут мигать цифры “секунд”.
3.Нажимайте и удерживайте кнопку “+” / “-“ для быстрого увеличения или уменьшения значения чисел.
4.Нажмите кнопку “MODE/SET”, чтобы закончить установку секунд. При этом цифры “минут” начнут мигать.
5.Нажимайте и удерживайте кнопку “+” / “-“ для быстрого увеличения или уменьшения значения чисел.
6.Нажмите кнопку “MODE/SET”, чтобы закончить установку минут. При этом цифры “часов” начнут мигать.
7.Нажимайте и удерживайте кнопку “+” / “-“ для быстрого увеличения или уменьшения значения чисел.
8.Нажмите кнопку “MODE/SET”, чтобы закончить установку таймера обратного отсчета.
9.Нажмите кнопку “SNOOZE/LIGHT” для запуска таймера обратного отсчета.
10.Для отключения таймера нажмите кнопку “SNOOZE/LIGHT”. При каждом нажатии этой кнопки таймер попеременно отключается или перезапускается вновь.
11.При достижении таймером 0 звучит сигнал будильника в течение примерно 1 минуты.
Для отключения таймера во время звучания нажмите кнопку “SNOOZE/LIGHT”. При этом дисплей вернется к установленному ранее времени обратного отсчета.
Дисплей автоматически подтвердит установленное время таймера (секунды, минуты и часы), если кнопки “+” / “-“ не нажимаются в течение примерно 5 секунд. Поэтому когда установка закончена, оставьте часы на 5 секунд, не трогая кнопки.
Для установки таймера на 00 часов 00 минут 00 секунд нажмите одновременно и удерживайте кнопки “+” / “-“ в течение 2-х и более секунд.
Как пользоваться секундомером
1. Нажмите кнопку “MODE/SET”, чтобы перейти к режиму «секундомер / таймер обратного отсчета».
2. Когда дисплей показывает 00H00M00S, нажмите кнопку “SNOOZE/LIGHT” для старта секундомера с мигающими H, M и S.
- Нажмите одновременно и удерживайте кнопки “+” / “-“ в течение 2-х и более секунд. Индикация на дисплее изменится на 00H00M00S. При каждом нажатии этой кнопки секундомер попеременно останавливается или перезапускается вновь.
3. Отсчет идет до 99H59M59S, затем начинается сначала с 00H00M00S.
Примечание: Когда таймер или секундомер производят отсчет, дисплей не переходит в режим индикации обычного времени или календаря, даже если нажимать кнопку “MODE/SET”.
Пользование подсветкой
Вы можете узнать время в темноте, просто нажав кнопку “MODE/SET”. Экран будет подсвечиваться в течение 5 секунд, и Вы сможете легко и ясно увидеть время на дисплее.
