
Беспроводной GSM‑терминал Orgtel WT-202 GSM
с функцией автоматической маршрутизации

Рисунок 1: Вид устройства спереди
Светодиодные индикаторы (слева направо)
Светодиод 1 - Индикатор сети (Мерцание раз в секунду означает, что терминал подключен к сети GSM. Отсутствие свечения или длительное свечение индикатора означает, что терминал не подключился к сети GSM)
Светодиод 2 - Индикатор питания (горит при правильном подключении к источнику питания)
Светодиод 3 - Предупреждающий индикатор (Свечение в течение более 10 секунд означает нарушения в работе терминала. Свечение в течение менее 10 секунд или мерцание означает, что на терминал поступило короткое сообщение)
Светодиод 4 - Индикатор рабочего режима (светится все время, пока трубка поднята или нажата клавиша включения громкоговорящей связи)
Светодиод 5 - Индикатор интенсивности сигнала (Частота мерцания соответствует интенсивности сигнала)
Раз в четыре секунды: хороший сигнал
Раз в две секунды: сигнал слабее
Раз в секунду: сигнал очень слабый, качество передачи речи плохое, проверьте терминал

Рисунок 2: Подключение к устройству сзади
1. Порт "Phone": подключение к обычному телефону.
2. Порт "Line": подключение к линии проводной сети
3. Переключатель "S/D": переключить на "S" для работы в режиме беспроводной связи, на "D" для работы в режиме проводной связи.
4. DC 6.5 V: подключение к выходу соответствующего силового адаптера (пост. ток 6,5 В)
5. DATA: подключение к серийному порту ПК для работы с GPRS
6. Антенна: подключение антенны
|
Установка SIM-карты |
Проделайте следующее:
a. Отвинтите винт на отделении для SIM-карты и откройте крышку.
b. Сдвиньте крышку держателя SIM-карты и приподнимите ее.
c. Вставьте SIM-карту в держатель SIM-карты, удостоверившись, что обрезанный угол SIM-карты выровнен с обрезанным углом держателя SIM-карты.
d. Закройте крышку держателя для SIM-карты и задвиньте ее, чтобы закрепить SIM-карту.
e. Закройте крышку отделения для SIM-карты и закрепите ее винтом.
Настройка терминала
Условия установки
Необходимо питание от переменного тока 220 В. Сигнал GSM должен покрывать место расположения терминала. Интенсивность сигнала напрямую влияет на качество передачи речи.
Прямое подключение к обычному телефонному аппарату
Шаг 1: Вставьте SIM-карту (производится поставщиком услуг или клиентами)
Шаг 2: Установите антенну: для обеспечения качественной передачи речи антенна должна быть расположена в 1,5 м от терминала
Шаг 3: Соедините телефон с терминалом: один конец телефонного провода подключается к порту "Phone" терминала, а другой – к стандартному телефонному аппарату. Расстояние между терминалом и подключенным телефонным аппаратом должно быть как минимум 2 м.
Шаг 4: Подключите силовой адаптер. Подключите вход адаптера к источнику переменного тока 220 В, а выход – к порту "DC 6.5 V". Терминал приступает к поиску сети. Через 15-45 секунд (в зависимости от местной сети) терминал производит подключение.
Подключение к тарифицирующему устройству
Если пользователи требуют фиксации платы за произведенные вызовы, между обычным телефоном и терминалом необходимо подключить тарифицирующее устройство. Процесс подключения напоминает "Подключение к обычному телефонному аппарату", кроме "Шага 3", имеющего вид: {Порт "Phone" терминала подключается к соответствующему порту тарифицирующего устройства, а обычный телефонный аппарат подключается к тарифицирующему устройству}. Тарифицирующее устройство производит фиксацию платы за вызов согласно поступающему с терминала сигналу обратной полярности.
Отображение данных о качестве сигнала, неисправности и версии программного обеспечения
Если у подключенного телефона имеется функция отображения входящих вызовов, после подключения терминала к сети GSM при сигнале о поступлении вызова на дисплее также отображается код из 8 цифр. Код отображает данные о качестве сигнала, неисправностях и версии оборудования следующим образом:
Первые две цифры обозначают качество сигнала в диапазоне от "00" до "31". Чем интенсивнее сигнал, тем выше показания. Если они меньше 10, качество передачи речи будет плохим.
Третья и четвертая цифры обозначают неисправность:
"00": нормально "11": неподключение к сети GSM
"22" или "33": ошибка PIN-кода (PIN-код не 1234 или не отключен)
"44": ошибка крепления карты "55": ошибка фиксации терминала,
"77": ошибка фиксации сети, "99": ошибка чтения SIM‑карты
Последние четыре цифры означают код программного обеспечения: например, 4060 означает, что код программного обеспечения – 4.06.
Если на телефоне отображается неисправность по коду "11", "22", "33", "44", "77", "99", работа терминала нарушена, обратитесь в службу технической поддержки.
Выяснение интенсивности сигнала
Снимите трубку и наберите "***9#". Повесьте трубку сразу же после сигнала «занято». Телефон зазвонит и отобразит код из 8 чисел. Этот код отображается данные об интенсивности сигнала и версии программного обеспечения. Их значения такие же, что и в вышеприведенном разделе "Отображение данных о качестве сигнала, неисправностях и версии программного обеспечения".
Совершение вызовов
Можно переключаться между работой в режиме беспроводной и проводной связи с помощью переключателя "S/D". При отсутствии питания все вызовы передаются по проводной сети, если терминал находится в режиме проводной связи.
Шаг 1: Снимите трубку или нажмите клавишу "включение громкоговорящей связи", дождитесь гудка, совершайте любые вызовы по желанию.
Шаг 2: Набор номера: наберите телефонный номер. В режиме беспроводной связи выбор передающей сети осуществляется в соответствии с установками терминала. В режиме проводной связи можно перейти к "Специальному выбору передающей сети "
Шаг 3: После окончания набора телефонного номера для совершения вызовов по набранному номеру нажмите "#". Если вы не набираете никаких цифр в течение шести секунд после завершения набора, терминал передает вызов по набранному телефонному номеру.
Во время вызова нажмите клавишу '*' или '#' для передачи соответствующего двухтонального многочастотного набора номера. Если вызов не бесплатный, терминал передает сигнал обратной полярности для тарификации вызова. Если вызывающий или вызываемый абонент прекращает разговор, вызов прерывается и передача сигнала обратной полярности прекращается.
Специальный выбор передающей сети
Удостоверьтесь, что переключатель "S/D" переключен на 'D'.
Специальная передача по проводной сети: Снимите трубку подключенного телефонного аппарата и введите команду "*1" или дождитесь гудка. Введите телефонный номер, на который вы желаете совершить вызов, когда услышите повторный гудок.
Специальная передача по беспроводной сети: Снимите трубку подключенного телефона, введите команду "*0" или дождитесь гудка. Введите телефонный номер, на который вы желаете совершить вызов, когда услышите повторный гудок.
Ответ на входящий вызов
При поступлении входящего вызова, если у подключенного телефонного аппарата имеется функция отображения входящих вызовов, телефон звонит и отображает входящий вызов. Для ответа снимите трубку или нажмите клавишу "включения громкоговорящей связи".
Примечание: В режиме проводной связи телефонный аппарат принимает вызовы как по проводной, так и по беспроводной сети, а когда терминал находится в режиме беспроводной связи, можно отвечать только на вызовы по беспроводной сети.
Работа по проводным и беспроводным сетям
Если в процессе ответа на вызов по проводной сети поступает вызов с беспроводной сети, оповещения об этом вызове не происходит. После завершения разговора телефонный аппарат снова способен отображать входящие вызовы, и он оповестит о последнем вызове по беспроводной сети.
Если в процессе ответа на вызов по беспроводной сети поступает входящий вызов по проводной сети, телефон выдает два гудка для оповещения о новом вызове по проводной сети. Пользователь может прекратить разговор и ответить на вновь поступивший вызов. Если входящий вызов был прерван во время прекращения пользователем предыдущего разговора, телефонный аппарат не оповещает о пропущенном вызове.
Регулировка громкости
Снимите трубку или нажмите клавишу "включения громкоговорящей связи" подключенного телефонного аппарата. После гудка наберите "*33XY#", после получения короткого сигнала повесьте трубку.
X и Y – любые цифры от 1 до 5. X означает уровень громкости микрофона. Y означает уровень громкости динамика. Для X и Y уровень 1 – самый низкий, а уровень 5 – самый высокий.
Работа в качестве беспроводного модема для GPRS
Когда терминал подключен к сети и работает нормально, он может использоваться в качестве беспроводного модема.
НАЧАЛО
Шаг 1: Переключите переключатель "S/D" на 'S'.
Шаг 2: Подключите стандартный серийный порт компьютера RS232 к порту "DATA" терминала при помощи стандартного кабеля данных.
Шаг 3: Подняв трубку подключенного телефона, наберите "*66#". После загорания индикатора "рабочего режима" (свечения в течение одной секунды) терминал готов к работе в качестве беспроводного модема для GPRS.
ВЫХОД
Когда терминал работает в качестве беспроводного модема, снимите трубку подключенного телефонного аппарата и наберите "*66#". Индикатор "рабочий режим" гаснет. Работа терминала в качестве беспроводного модема прерывается, Повесьте трубку, теперь можно совершать обычные вызовы.
Технические данные
1. Рабочие условия
Окружающая температура: 0~+50° C
Относительная влажность: 10%~95%
Давление воздуха: 86~106 кПа
Окружающий шум: ≤ 60 дб(A)
2. Рабочая частота: EGSM 900 МГц/DCS 1800 МГц/PCS 1900 МГц
3. Частотная стабильность: выше 2,5 ФИМ
4. Чувствительность сигнала: до -103 дБМ
5. Передаточная мощность: < 2 вт
6. Силовой адаптер: 6,5 В постоянного тока
7. Шаблон отображения входящих вызовов: двухтональный многочастотный набор номера
8. Максимальное расстояние между терминалом и телефонным аппаратом: 100 м
Инструкции по эксплуатации терминала
1. Инструкция по настройке терминала
Когда загорается индикатор "питание", терминал приступает к настройке. При одновременном мерцании индикаторов "сети" и "рабочего режима" терминал производит поиск сети GSM. Примерно через 15-45 секунд подключенный телефонный аппарат начинает звонить, что означает завершение процесса настройки терминала. Если загорается индикатор "предупреждение", терминал не настроился.
2. При наборе запрещенных номеров телефонный аппарат выдает сигнал «занято», сигнализирующий о необходимости повесить трубку.
3. Подключенный телефонный аппарат выдает сигнал «занято», сигнализирующий о необходимости повесить трубку, в следующих случаях:
a) После снятия трубки и отсутствия набора номера в течение 15 секунд
b) В течение 90 секунд после поступления вызова абонент не отвечает на вызов по набранному номеру
4. При поступлении входящего вызова мерцает индикатор "рабочего режима". После ответа на вызов индикатор "рабочего режима" продолжает светиться до прекращения разговора.
5. При обработке коротких сообщений или загрузки данных по системе управления сетью горит индикатор "предупреждения"
Поиск и устранение неисправностей
Устраняйте неисправности согласно порядку в графе "неисправность". Если неисправности не устраняются, свяжитесь со службой технической поддержки.
Проявление неисправности | Неисправность | Устранение неисправности |
Долго горит индикатор "предупреждения" | 1. Плохая установка антенны 2. Слишком слабый сигнал 3. SIM-карта заблокирована | 1. Проверьте правильность подключения антенны. 2. Переместите терминал в место лучшего приема сигнала. 3. Обратитесь в службу технической поддержки |
Долго горит индикатор сети | Терминал не в сети | Включите и выключите терминал |
Не загорается индикатор "питания" | 1. Плохо подключен силовой адаптер 2. Неисправность силового адаптера | 1. Проверьте правильность подключения силового адаптера 2. Обратитесь в службу технической поддержки |
Можно набирать только бесплатные номера | Слишком мало денег на SIM-карте для совершения вызовов | Пополните счет SIM-карты |
Во время вызова не слышно звука | Неисправность подключенного телефонного аппарата | Замените телефонный аппарат на исправный |
Низкое качество передачи речи или эхо во время разговора | 1. Слишком высокая громкость голоса 2. Помехи между терминалом, антенной и подключенным телефонным аппаратом. 3. Слишком слабый сигнал на месте 4. Низкое качество передачи речи подключенного телефонного аппарата | 1. Понизьте уровень громкости 2. Увеличьте расстояние между устройствами 3. Переместите терминал и антенну в место более сильного сигнала 4. Замените телефонный аппарат |
Отсутствие звонка при поступлении вызова | 1. Неисправность подключенного телефонного аппарата 2. Неисправность терминала | 1. Замените телефонный аппарат 2. Обратитесь в службу технической поддержки |
Невозможность ответа на входящие вызовы | 1. Подключенный телефонный аппарат не подходит к терминалу 2. Введена установка запрещения ответа на входящие вызовы. | 1. Замените телефонный аппарат на подходящий 2. Обратитесь в службу технической поддержки. |



