гп051205 Leco-IT Outdoor Грин
gp051205 Three seater garden swing Leco-IT Outdoor Green
Мягкие детали дивана и крыши на чертежах не показаны
Soft parts of a seat and a roof are not shown in the drawings
Отличия руководств по эксплуатации ЛЕКО от обычных в том, что мы не показываем последовательность сборки. Вместо этого представлены адаптированные технические сборочные чертежи изделия (главный вид и виды A, B, C и т. д.).
Собирать изделие можно в любом порядке, если нет специальных указаний. Начинайте с того, что Вам кажется проще. Кроме чертежей пользуйтесь фотографиями изделия на упаковке.
Опыт показывает, что сборка по такой системе легче и происходит меньше ошибок.
LECO's user manuals differ from other manuals. They don't show the sequence of assembly. Instead of this there are adapted technical assembly drawings for the article (main view and views A, B and C, etc).
The assembly can be performed in any order if there aren't any special instructions. Begin with what you think is the easiest part. Beside the drawings please use the pictures of the product on the package.
Experiment shows that such method of assembly is easier and less mistakes are made.
Внимание покупателю: сборку изделия производить только теми ключами, которые входят в комплектацию. Не допускайте излишнего усилия при затяжке гаек.
Attention: the assembly must be done only with the wrenches that are included in the set. Do not tighten the nuts too much.
Последовательность сборки дивана:
1.Установите поз.2 в трубы L=1320mm и вставьте в верхний и нижний карманы мягкой детали дивана. В нижний карман так же заложите трубу L=1370mm.
2.Заложите в средний карман трубу L=1370mm.
3.Вставить трубы L=435mm, продевая их в пластиковые петли.
4. Сложите сидение к спинке.
5. Устанавливайте болты и гайки, одновременно вставляя в нужные места детали L=1020mm, L=710mm, L=705mm (пользуйтесь Главным видом) по схеме.
Sequence of the seat assembly:
1. Install position 2 in the pipes L=1320mm and insert in the upper and lower pockets of the soft part of the seat. Install pipe L=1370mm in the lower pocket as well.
2. Insert one pipe L=1370mm in the middle pocket.
3. Insert pipes L=435mm by putting them through plastic loops.
4. Put together the seat and the seat back.
5. Install the bolts and screws and at the same time insert the parts L=1020mm, L=710mm and L=705mm in the corresponding places according to the drawing (use the Main view).
|
