Русский язык в моей жизни

Ли Цзинцзин

Русский язык в моей жизни

Четыре года назад, когда я была в средней школе, на уроке истории я слушала о Пётре Ⅰ и Екатерине Ⅱ, на уроке географии смотрела карту России и на карте искала города Москву и Владивосток, горы Урал, реку Обь. Я даже не думала, что однажды моя жизнь будет связана с русским языком, и у меня будет возможность учиться в России.

В июле 2008 года, мне пришлось выбрать малоизвестный Яньбяньский университет, из-за того что я получила не очень хороший балл по вступительному экзамену в вуз. Отец помог мне выбрать факультет русского языка и сказал, что с русским языком легче найти работу после окончания университета. Тогда я не знала, где этот университет находится, и более того я даже никогда не слышала речь на русском языке. К тому же, в то время я увлекалась только английским языком, который я изучала уже больше 10 лет. И я очень хотела продолжить его изучать.

Потом я поступила в университет. Я познакомилась с однокурсниками из разных мест Китая. Из них кто-то тоже вынужден был приехать, как и я из-за плохого вступительного балла, поэтому был безразличен к нашей специальности, а кто-то любил русский язык и старался учиться. К сожалению, я принадлежала к первой группе. Причина в том, что с первого занятия разговорной речи, когда наш инностранный преподаватель учил нас говорить “здравствуйте”, я сразу поняла, что русский язык очень сложный. И занятие грамматики подтвердило моё мнение. В русском языке 6 падежей, совершенный и несовершенный вид у глаголов и многие другие правила. Когда мы составляем предложение, нам надо каждое слово внимательно обдумать. Тогда я считала, что английский язык намного красивее русского языка. Я плохо училась, и тратила много времени в делах студенческой организации, которая помогала выпускникам искать работу. Тогда я училась в университете и выполняла домашнее задание только для того, чтобы бдагодарить родителей, которые зарабатывали деньги для нашей семьи, для меня.

Но я начала стараться на втором курсе, потому что у нас в конце второго курса был очень важный государственный экзамен русского языка четвёртого уровня, от которого зависит наш диплом. Перед экзаменом в течение трёх месяцев я каждый день учила слова и правила грамматики, тренировала аудирование и чтение. Постепенно, я поняла, что когда я бегло говорю и читаю по-русски, я становлюсь счастливой. В конце концов, я сдала экзамен. Когда я узнала эту новость, я была так рада, что сразу обняла друга. После этого русский язык начал мне нравиться, потому что я начала его понимать. После экзамена наш декан сказал, что у нас будет возможность учиться в России. Об этом всегда мечтала моя мама, поэтому я решила приехать в Россию.

В сентябре 2010 года, мы вместе с другими однокурсниками приехали во Владивосток. Честно говоря, когда я первый раз вышла из автобуса и встала перед общежитием, мне Россия и Владивосток не очень понравились. Везде старые здания, плохие условия, на улице постоянные пробки, мало продуктов и высокие цены. Но, не смотря на всё это, я рада, что вокруг меня повсюду русский язык: реклама на улицах, на автобусах написано по-русски, и все люди говорят по-русски. И у меня много шансов общаться с русскими людьми. Я первый раз была в театре, и узнала, как выглядит русский театр. Я первый раз была в столовой, и узнала что такое “борщ”. Я первый раз была на рынке, и запомнила, что картошка также называется “картофелем”. Живя в России, я всё время вместе с русским языком. Я по-русски покупаю вещи, спрашиваю у людей о месте, беру в библиотеке книги, смотрю фильмы в кино и т. д. И я поняла, что русский язык, так же как и мой родной язык, является обязательным инструментом в жизни.

В русском языке соединяют история и культура России, особенный характер россиян и много другой информации. Наш преподаватель курса «Международных отношений», которому уже 70 лет, часто на лекциях говорит: “Вот видите, какие богатые слова в русском языке!”. И я чувствую, что он гордится русским языком, как гордится своим отечеством, как мы гордимся нашей страной и нашим языком. В России я начала уважать русский язык.

Благодаря русскому языку, я и моя соседка по общежитию, с которой мы 2 года жили в Китае, а потом и в России, стали близкими друзьями на всю жизнь. Благодаря русскому языку, я познакомилась с русской семьей, в которой 4 ребенка и все они мальчики. Я каждый месяц езжу к ним в гости. И я могу просто спокойно разговаривать с ними: слушать об их жизни и рассказывать о своей.

Сейчас я уже четвёртый год изучаю русский язык, и у нас будет первая курсовая работа, государственный экзамен 8-ого уровня в Китае. И я очень волнуюсь об этом, но я продолжаю стараться, я знаю, что делаю это уже не только для диплома, для родителей, а потому что мне нравится русский язык. Я хочу стать преподавателем русского языка после окончания университета, поэтому я верю, что в будущем я буду тесно связана с русским языком.