Автомобильный видеорегистратор AR360 Руководство пользователя Автомобильный видеорегистратор высокого разрешения Full HD 1080р, H.264
|
(с записью на карты памяти SDHC Class 4 и выше) |
Благодарим Вас за покупку видеорегистратора! Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с данным руководством перед началом эксплуатации. Внешний вид товара, комплектация и характеристики могут быть изменены производителем без предварительного уведомления. Описание носит справочный характер и не может служить основанием для претензии.
СОДЕРЖАНИЕ. | |
Введение | 1 |
Комплект поставки | 3 |
Технические характеристики | 3 |
Внешний вид устройства | 4 |
Включение и зарядка устройства | 6 |
Режим камеры | 7 |
Предварительный просмотр и удаление файлов | 7 |
Настройка функций | 8 |
Установка в автомобиле | 11 |
Подключение автомобильного зарядного устройства | 12 |
Обслуживание устройства | 13 |
Предостережение | 14 |
Устранение неисправностей | 14 |
ВНИМАНИЕ! |
g Не храните другие файлы на SD-карте. Это может привести к потере данных. SD-карта должна использоваться только для хранения и записи файлов на данном устройстве. g Не извлекайте SD-карту до полного отключения регистратора (пока не погаснут светодиоды на корпусе устройства), и пока вы не выключили полностью зажигание в автомобиле. Иначе, это может привести к потере данных. g Для нормальной работы регистратора и записи видео, минимальное свободное пространство на SD-карте должно составлять от 100 Мб. g Используйте только поставляемый в комплекте автомобильный адаптер. Производитель и Продавец не несет ответственности за повреждение устройства в случае использования других зарядных устройств. g Регистратор очень чувствителен к зарядке аккумулятора. Если аккумулятор заряжен менее чем на 10%, устройство может не включаться или работать некорректно. Устройство может работать некорректно, если есть ошибки на карте памяти. Данные особенности не являются браком. g Производитель и Продавец не несет ответственности за любое повреждение устройства, батареи, и других компонентов, входящих в комплект поставки, если их используете иначе, чем указано в данном руководстве. g Гарантия на данное устройство не распространяется в случае падения, попадания в воду или другую жидкость, самовольной разборки, плохих условий электропитания автомобиля или иного неправильного использования. |
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ. | |
Видеорегистратор | 1 шт. |
Холдер для крепления устройства в автомобиле | 1 шт. |
12V/24V автомобильное зарядное устройство | 1 шт. |
Кабель USB | 1 шт. |
Литий-ионная батарея | 1 шт. |
Инструкция по эксплуатации | 1 шт. |
Гарантийный талон | 1 шт. |
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ. | |
Сенсор | 1/4 CMOS Color HD |
Объектив | 3,6 мм |
Угол обзора камеры | 120° |
Дисплей | 2,8” TFT LCD VGA (640*480) |
Разрешение видео | HD 720p (1280*720), |
Разрешение изображения (JPEG) | 1280х960, 1600х1200, 2047х1536 |
Кодек | H.264 |
Циклическая запись | есть |
Сохранение файла при внезапном отключении питания | есть |
Поддержка карт памяти | micro SD (до 32 ГБ) |
Детектор движения | есть |
Запись звука | встроенный микрофон |
Интерфейсы подключения | HDMI, USB2.0 |
Источник питания | перезаряжаемый аккумулятор, |
Диапазон рабочих температур | от -20°С до +50°С |
Габаритные размеры, мм | 72х55х20 |
ВНЕШНИЙ ВИД УСТРОЙСТВА. |
1 | Разъем для подключения HDMI |
2 | Разъем USB 2,0 |
3 | Индикатор работы устройства (синий), индикатор уровня заряда батареи (красный) |
4 | 2.8″ ЖК-дисплей |
5 | Кнопка режим (mode) |
6 | Кнопка меню (menu) |
7 | Кнопка вверх (up) |
8 | Кнопка вниз (down) |
9 | Объектив |
10 | Динамик |
11 | Микрофон |
12 | Отверстие для крепления кронштейна |
13 | Кнопка включение / выключение (on / off) |
14 | Кнопка запись / снимок (rec / snap) |
15 | Крышка аккумуляторного отсека |
16 | Слот micro SD |
17 | Отсек для батареи |
ВКЛЮЧЕНИЕ И ЗАРЯДКА УСТРОЙСТВА. |
g Установите литий-ионную батарею. После того как Вы установили устройство в автомобиле, нажмите кнопку on/off для того, чтобы включить устройство, и снова нажмите ее для того, чтобы выключить.
g Зарядка устройства. Подключите устройство с помощью кабеля USB или АЗУ. Во время зарядки индикатор станет красным; он перестанет мигать, когда зарядка будет завершена.
g Подключение с помощью АЗУ. Устройство автоматически начнет запись после того, как Вы заведете мотор, и выключится, сохранив последний файл, когда автомобиль остановится. Устройство перейдет в режим записи по умолчанию после включения, индикатор работы устройства замигает синим, что означает, что идет запись. Записанный файл сохранится на micro SD карту. Чтобы остановить запись, нажмите кнопку запись/снимок; или же запись прекратится, когда машина остановится; индикатор состояния работы устройства перестанет мигать.
РЕЖИМ КАМЕРЫ. |
g Нажмите кнопку меню, чтобы выбрать разрешение записи: 1280х960, 1600х1200 или 2048х1536, и подтвердите выбор нажатием кнопки запись/снимок. Включите устройство и нажмите кнопку режим, чтобы войти в режим камеры. Для того чтобы сделать фото, нажмите кнопку запись/снимок.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР И УДАЛЕНИЕ ФАЙЛОВ. |
g Включите устройство и дважды нажмите кнопку mode, чтобы войти в режим предварительного просмотра; с помощью кнопок вверх/вниз выберите папку с файлом, который Вы хотите просмотреть, и нажмите кнопку запись/снимок. Вы можете просмотреть видеофайл или приостановить просмотр нажатием кнопки запись/снимок.
ПРИМЕР. ÷Если папка называется Y / M / D (год / месяц / день), а файл называется DR H / M / S (час / минута / секунда), и Вы хотите просмотреть файл 2010/01/01 10:28:08, то войдите в папку и выберите DR чтобы воспроизвести файл. |
g Если Вы хотите удалить файл, нажмите кнопку меню, чтобы перейти в режим удаления, затем выберите данный файл или все файлы с помощью кнопок вверх/вниз; подтвердите выбор нажатием кнопки запись/снимок.
g Если Вы хотите отформатировать карту памяти, выберите и подтвердите выбор нажатием кнопки запись/снимок.
НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ. |
g Включите устройство и нажмите кнопку меню, чтобы войти в меню настройки. Подтвердите выбор нажатием кнопки запись/снимок и выберите настройки с помощью кнопок вверх/вниз. После выбора настроек снова нажмите кнопку меню, чтобы выйти из интерфейса.
1. Разрешение видео: 720p (1280х720), 1080p (1920х1080).
2. Запись аудио-файлов: вкл. или выкл. При выборе выкл. файлы будут записываться без звука.
3. Громкость: от 0 до 7.
4. Датчик обнаружения движения: вкл. (на экране появится значок) или выкл. Если Вы выберете функцию обнаружения движения, запись начнется автоматически при обнаружении движения. Время записи при этом зависит от настроек времени.
ПРИМЕР. ÷Если задана запись 2 минуты, то запись будет продолжаться 2 минуты, если будет обнаружено движение; после 2 минут запись прекратится, если движения не обнаружено, и продолжится, если движение будет обнаружено. |
5. FPS: 20 FPS/30 FPS.
6. Время записи: 2 мин./5 мин./10 мин./выкл.
7. Подсветка ЖК-дисплея: 15сек./30сек./60сек./вкл. Когда выбрана функция 15сек./30сек./60сек., подсветка автоматически выключится через 15, 30 или 60 секунд, если дисплей неактивен. Если выбрана функция вкл., дисплей будет включен все время.
8. Наложение даты на видеозапись: выберите «Наложение даты и времени на видеозапись» или отключение данной функции.
9. Дата/время: установите верные дату и время. Нажмите кнопку запись/снимок, чтобы войти в меню настройки времени и даты, установите время и дату с помощью кнопок вверх/вниз, подтвердите выбор нажатием кнопки запись/снимок.
10. Язык: английский/китайский/португальский/ японский/русский/корейский.
11. Частота оптического диапазона: 50/60 Hz.
12. Восстановить настройки по умолчанию: выберите «Да» или «Нет».
13. Версия: отобразить номер версии программного обеспечения.
g Подключите устройство к компьютеру с помощью USB кабеля; в папке «Мой компьютер» появится съемный диск, файл будет храниться в памяти регистратора, он будет размещен в папке типа «Y/M/D» («год/месяц/день») в соответствии со временем записи; файл будет назван DR«H/M/S»(«час/минута/секунда»). Файлы с устройства могут быть записаны на компьютер.
g Вставьте SD-карту перед началом записи.
g Установите время, перед тем как начать запись. Если время не установлено, устройство не сможет начать запись.
g Устройство производит циклическую запись по 2/5/10 минут. Когда память устройства заполнена, оно будет автоматически стирать старые файлы и записывать вместо них новые. При этом в записи будет перерыв в 3 секунды, соответственно, 3 секунды видео не будет записано. Если Вы отключите данную функцию, то, когда карта памяти будет заполнена, появится надпись «карта памяти заполнена» и запись остановится.
g Используйте прилагаемое АЗУ. Оно оснащено адаптером, преобразующим 12V/24V в 5V; при использовании адаптеров рассчитанных на другое выходное напряжение возможен выход устройства из строя.
g Если Вы не можете остановить запись нажатием кнопки запись/снимок, проверьте, включена ли функция обнаружения движения. Если включена - отключите её.
УСТАНОВКА В АВТОМОБИЛЕ. |
g 
Выберите позицию для установки на лобовом стекле авто.
g Протрите, обезжирьте стекло в месте установки.
g Вставьте SD-карту в слот (она должна быть отформатирована). Операции с картой памяти проводите только при выключенном устройстве. Вставляйте карту памяти в слот в батарейном отсеке до характерного щелчка. Для извлечения карты памяти нажмите на нее до появления характерного щелчка.
g Установите устройство так, чтобы экран устройства был развернут к вам.
g Проверьте положение устройства для выполнения правильного направления камеры на дорогу, где Вы хотите сделать запись, и закрепите держатель.
g Подключите автомобильное зарядное устройство, проложите и закрепите кабель питания.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ АВТОМОБИЛЬНОГО ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА. |
g Автомобильное зарядное устройство обеспечивает электропитание устройства при использовании его в автомобиле.
ВНИМАНИЕ! |
В целях защиты устройства от скачков напряжения в бортовой сети, следует подключать его к зарядному устройству лишь после запуска двигателя. |
g Можно использовать данное устройство не только в автомобиле! Видеорегистратор также можно использовать на даче, в квартире или офисе, торговой точке как простую и недорогую систему видеонаблюдения. Также запись может включаться при срабатывании сенсоров. Все, что запишет видеорегистратор, Вы сможете потом просмотреть на компьютере.
ПРИМЕЧАНИЕ. Существуют модели автомобилей, в которых питание от аккумулятора на прикуриватель подается ВСЕГДА! Независимо от того, включено зажигание или нет. Внимательно изучите инструкцию пользователя своего автомобиля. |
g Все записанные на регистраторе видеофайлы можно просмотреть через VLC-плеер (программа бесплатная).
ОБСЛУЖИВАНИЕ УСТРОЙСТВА. |
g Правильное обращение с устройством обеспечит стабильную бесперебойную работу и позволит избежать повреждений.
g Оберегайте устройство от высокой влажности и слишком горячей/холодной температуры. Не подвергайте устройство резкому перепаду температур. Это может привести к конденсации влаги, которая может вывести из строя Ваше устройство. Если это произошло, дайте влаге испариться перед использованием.
g Не кладите и не роняйте ничего на устройство. Оберегайте устройство от ударов и падения.
g Поверхность линзы камеры очень легко поцарапать острым предметом. Старайтесь защитить экран от царапин до полной установки устройства в нужном месте.
g Если устройство загрязнилось и его необходимо очистить, делайте это при выключенном питании. Используйте мягкую ткань без ворсинок, смоченную в воде.
g Не пытайтесь разбирать, ремонтировать или переделывать устройство.
g Разборка, переделка или любая попытка ремонта может привести к поломке и лишь усугубит положение, при этом Вы потеряете гарантию.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ. |
g Большая часть зависаний и некорректной работы регистратора происходит из-за применения несовместимых или не качественных карт памяти. Будьте внимательны при выборе и покупке карты памяти. Некоторые карты памяти не совместимы с регистратором - они не определяются или сбоят при записи. К сожалению, без вскрытия упаковки и тестирования совместимость карты никак не проверить, несовместимые карты попадаются у всех производителей. Как правило, все это подделки. Рекомендуем покупать SD-карты известных производителей и не ниже 4 класса.
g На сенсоре камеры допускается наличие битых пикселей (появление белых точек на видео).
g Не роняйте регистратор, это может привести к повреждению оптики (смещению элементов объектива) и сенсора. Одно из возможных последствий падения - «заторможенная» работа устройства, вызванная повреждением контактов.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ. |
g Если регистратор выдает ошибку о нехватке места, завис, либо просто работает некорректно, то выполните одну из следующих процедур:
1. Извлеките и установите повторно карту памяти (только при выключенном устройстве);
2. Извлеките и установите повторно аккумулятор (не забывайте, что при этом сбросятся показания даты и времени);
3. Извлеките аккумулятор, подключите регистратор к адаптеру, дождитесь загрузки, отсоедините адаптер и установите аккумулятор на место;
4. Отформатируйте карту памяти через меню регистратора, извлеките и отформатируйте карту памяти через компьютер;
5. Измените разрешение, качество фотографий, частоту вспышки;
6. Установите другую карту памяти большей емкости. Убедитесь, что карта памяти установлена правильно (во время установки должен быть слышен щелчок).
7. Удалите ненужные файлы с карты памяти, чтобы освободить место.
8. Не получается передать изображение на экран телевизора - используйте только тот кабель HDMI, который поставляется вместе с прибором (если он поставляется в комплекте).
9. Фотографии и видео не четкие - убедитесь, что линза объектива чистая. Протрите пыль и грязь перед тем, как приступить к съемке.
V 1.0
ДЛЯ ЗАМЕТОК |
 |
