Зарегистрировано в Федеральном агентстве связи
Номер декларации Д-МТ-0608 от 01.01.2001
Абонентский GPS/GPRS терминал
Руководство по эксплуатации
Версия документа 1.0
Содержание
1 | Общие указания | 3 |
2 | Комплектность | 4 |
3 | Описание и работа терминала | 5 |
4 | Использование по назначению | 8 |
5 | Транспоптирование и хранение | 13 |
6 | Гарантии изготовителя | 13 |
1 Общие указания
1.1 Настоящее руководство по эксплуатации распространяется на абонентский GPS/GPRS терминал (далее терминал ), определяет приемы работы с терминалом , а также содержит описание функционирования терминала и управления им.
ВНИМАНИЕ! ПРАВИЛЬНОЕ И НАДЕЖНОЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ТЕРМИНАЛА ВОЗМОЖНО ТОЛЬКО ПРИ НАЛИЧИИ СЕТИ СОТОВОЙ СВЯЗИ СТАНДАРТА GSM 900/1800.
1.2 Терминал предназначен для эксплуатации в следующих условиях:
- температура окружающего воздуха от минус 25°С до плюс 50 °С;
- относительная влажность воздуха до 80 % при температуре плюс 25 °C;
- атмосферное давление не ниже 60 кПа (450 мм рт. ст.).
Терминал сохраняет свои параметры после пребывания при температуре от минус 50°C до плюс 55 °C.
1.3 При покупке терминала необходимо проверить:
- отсутствие механических повреждений;
- комплектность терминала в соответствии с разделом 2.
1.4 Ознакомьтесь с данным руководством перед эксплуатацией терминала .
Предприятие оставляет за собой право на внесение изменений, улучшающих характеристики терминала , без уведомления пользователя.
2 Комплектность
2.1 Терминал комплектуется в соответствии с таблицей 2.1.
Таблица 2.1
Наименование изделия | Кол-во |
1 Абонентский GPS/GPRS терминал | 1 шт. |
2 Руководство по эксплуатации | 1 экз. |
3 Комплект КМЧ: 3.1 Шнур; 3.2 Кабель питания 3.3 Шуруп 3,9х9,5 DIN 7981; 3.4 Антенна GSM; 3.5 Антенна GPS. | 1 шт. 1 шт. 2 шт. 1 шт. 1 шт. |
4 Диск CD-R с программным обеспечением SCC v3.8 | 1 шт. |
5 Гарантийный талон | 1 шт. |
3 Описание и работа терминала
3.1 Назначение
Терминал применяется для работы в системах сотовой подвижной связи стандарта GSM 900/1800 и предназначен для передачи в GSM-сеть информации о попытках проникновения в объект, географических координат положения объекта, направления и скорости движения объекта.
3.1.1 Терминал поддерживает режим пакетной передачи данных через радиоинтерфейс GPRS.
3.1.2 Терминал может:
- предоставлять возможность дистанционного управления объектами;
- предоставлять возможность дистанционного мониторинга объектов;
3.1.3 Срок службы терминала - 5 лет.
3.2 Общие сведения
На рисунке 3.1 показан внешний вид терминала.
|
|
![]() | |
| |
Рисунок 3.1
Установленный на объект терминал посылает информацию (сигналы тревоги, координаты и другие данные) пользователю, а также получает от него команды и обрабатывает их. Информационный обмен между терминалом и пользователем осуществляется через каналы сотовой связи GSM 900/1800 посредством режима голосового соединения (DTMF‑кодом), SMS-сообщений или GPRS канала.
Терминал представляет собой устройство, обладающее гибкой конфигурацией. Порядок работы терминала при различных режимах определяется настройками. Терминал принимает команды от пользователя, сигналы с входных контактов, внутренние сигналы и в зависимости от запрограммированного алгоритма работы выполняет определенный порядок действий.
3.2.1 Назначение разъемов терминала
1. Разъем для подключения электропитания
2. Разъем для подключения шнура для исполнительных устройств и датчиков
3. Разъем для подключения внешней антенны GPS
4. Разъем для подключения внешней антенны GSM
3.3 Технические характеристики
3.3.1 Габаритные размеры - 135 мм (д) х 80 мм (ш) х 32 мм (в).
3.3.2 Масса (без комплекта КМЧ) - не более 0,25 кг.
3.3.3 По мощности передатчика терминал принадлежит к четвертому классу для диапазона GSM 900 и к первому классу для диапазона GSM 1800.
3.3.4 По критерию поддержки пакетной передачи GPRS терминал относится к классу 8В.
3.3.5 Номинальная выходная мощность передатчика терминала составляет не более:
- для GSM Вт (33 дБм);
- для GSM 1Вт (30 дБм).
3.3.6 Электропитание терминала осуществляется от источника электропитания постоянного тока номинальным напряжением 12 В;
Ток, потребляемый терминалом от источника питания с номинальным напряжением 12 В, составляет не более 400 мА.
3.3.7 При работе от источника электропитания постоянного тока с номинальным напряжением 12 В терминал обеспечивает работоспособность при изменении напряжения от 11 до 36 В.
3.3.8 Терминал обеспечивает:
а) на входах для подключения логических датчиков:
- уровень логической «1» - не менее 6 В;
- уровень логического «0» - не более 1 В;
б) на входах для подключения дискретных датчиков (через АЦП):
- диапазон напряжений В;
- точность измерений 0,05 В.
в) на выходах, для подключения исполнительных устройств:
- тип выхода – открытый коллектор;
- максимальный ток – 1А.
3.3.9 Терминал в GSM-сети устанавливает следующие типы соединений:
- исходящее голосовое соединение к абоненту;
- прием от абонента SMS-сообщений;
- передача абоненту SMS-сообщений;
- модемное соединение – прием данных от абонента на скорости до 9,6 кбит/с;
- модемное соединение – передача данных абоненту на скорости до 9,6 кбит/с;
- прием данных в режиме GPRS;
- передача данных в режиме GPRS.
3.3.10 Терминал имеет встроенную энергонезависимую флэш‑память, в которую записываются параметры работы.
3.3.11 Управление терминалом осуществляется посылкой команд в формате SMS-сообщения, в режиме голосового соединения DTMF-кодом или по GPRS каналу.
3.3.12 Разъем терминала , к которому будут подключены датчики и исполнительные устройства имеет следующие характеристики:
- четыре цифровых входа;
- четыре выхода, обеспечивающие ток 1 А;
- три входа для подключения аналоговых датчиков.
3.4 Описание терминала
3.4.1 Функциональные возможности терминала
3.4.1.1 Контроль датчиков и управление исполнительными устройствами
Терминал в процессе эксплуатации может контролировать датчики различного типа, такие как:
- датчик дверей;
- датчик объема (движения);
- тепловой датчик;
- датчик уровня жидкости
Терминал в процессе эксплуатации может управлять исполнительными устройствами различного назначения, например:
- блокираторы электроцепей (реле);
- электрозамки;
- световые приборы.
3.4.1.2 Оповещение абонентов по списку дозвона
В памяти терминала формируется телефонная книга. Абоненты, включенные в нее, имеют доступ для взаимодействия с терминалом. Попытки абонентов, не включенных в телефонную книгу, установить соединение с терминалом будут проигнорированы. Из номеров, включенных в телефонную книгу, можно сформировать список дозвона, по которому терминал будет совершать циклическое оповещение (посредством SMS сообщения), информируя абонентов о наступлении какого-либо события. Оповещение по списку дозвона рекомендуется использовать в случае наступления тревоги или других экстренных событий.
3.4.1.3 Дистанционное включение/выключение исполнительных устройств
Терминал позволяет дистанционно управлять исполнительными устройствами. Например, с помощью терминала можно управлять замками, фарами и др.
3.4.1.4 Определение плановых координат.
Терминал оснащен встроенным приемником сигналов спутниковой навигационной системы GPS, который позволяет передавать в GSM сеть сведения о текущем местоположении.
3.4.1.5 Автономная работа в отсутствии GSM сети.
Терминал имеет встроенную энергозависимую память, позволяющую ему сохранять до 800 записей с координатами в отсутствии GSM сети. После появления сигналов сотовой связи, сохраненные координаты передаются диспетчеру, что позволяет сохранять сведения о маршруте передвижения в местах, где прием GSM сигналов затруднен или невозможен.
4 Использование по назначению
4.1 Эксплуатационные ограничения
4.1.1 Терминал разработан для использования в сети мобильной связи GSM900/1800 с одним или несколькими операторами. Одним из основных условий использования терминала является наличие соответствующей инфраструктуры;
4.1.2 Для обеспечения терминалом нижеследующих видов соединений с пользователем:
- голосовое соединение;
- прием/передача SMS-сообщений;
- модемное соединение – прием/передача данных на скорости до 9,6 кбит/с;
- прием/передача данных в режиме GPRS
SIM-карта, используемая в терминале должна быть подписана на эти услуги связи у оператора сотовой связи.
4.1.3 Для предотвращения несанкционированного доступа к терминалу SIM-карта, используемая в нем, должна быть подписана на услугу автоматического определителя номера (АОН) у оператора сотовой связи
Терминал начинает работу по истечении примерно пяти минут с момента подачи электропитания.
ВАЖНО! Все SMS сообщения с SIM-карты удаляются.
4.2 Указание мер безопасности
4.2.1 К работам по монтажу и ремонту терминала необходимо допускать только квалифицированный персонал.
4.2.2 До подключения к любому другому устройству ознакомьтесь в руководстве по его эксплуатации с подробными инструкциями по обеспечению безопасности. Не подключайте несовместимые изделия.
4.3 Установка терминала
Терминал устанавливается на ровную поверхность в труднодоступном месте, защищенном от влаги
Работы по установке должны быть произведены в соответствии с прилагаемыми ниже схемами подключения.
4.3.1 Назначение деталей, входящих в комплект КМЧ
Установка терминала производится с помощью комплекта монтажных частей (КМЧ). Детали, входящие в КМЧ, имеют следующее назначение:
- антенна GSM – устанавливается для приема/передачи GSM‑сигнала;
- антенна GPS – устанавливается для приема географических координат устройства;
- шуруп 3,9х9,5 DIN 7шт.) – применяется для монтажа терминала , на какую-либо поверхность;
- шнур – представляет собой жгут проводов (5 метров) с разъемом, предназначен для подключения внешних датчиков, исполнительных устройств к терминалу .
- Кабель питания предназначен для подключения терминала к источнику напряжения 12 В.
4.3.2 Монтаж основного блока
Проведите установку терминала следующим образом:
- Вскройте корпус,
- Установите SIM-карту в держатель, так чтобы скошенный угол был вверху, а контакты обращены к разъему терминала,
- Закройте корпус,
- Прикрепите терминал к любой фиксированной поверхности в соответствии с п 4.3
4.3.3 Установка и подключение внешней GSM-антенны
Установите приемную часть GSM-антенны в наиболее открытом для прохождения GSM-сигнала месте. Вытяните провод антенны и закрепите по всей длине. Не рекомендуется прокладка антенны вплотную к проводке и металлическим частям, так как это снижает чувствительность антенны и уменьшается дальность приема GSM‑сигнала. Вставьте коннектор антенны (рисунок 4.1 в разъем №4 устройства (Рисунок 3.1) с нажимом до наступления надежной фиксации.

Рисунок 4.1
GSM антенна производит электромагнитное излучение и может оказывать отрицательное воздействие на аудио оборудование объекта. Для уменьшения негативного воздействия рекомендуется выносить антенну на максимальное расстояние от аудио устройств.
4.3.4 Установка и подключение внешней GРS-антенны
Установите приемную часть GPS-антенны в наиболее открытом для прохождения GPS-сигнала месте. GPS – это спутниковая система, поэтому антенну следует располагать в месте с которого открывается наилучший обзор на небосвод. Уложите провод антенны и закрепите по всей длине. Соедините коннектор антенны (рисунок 4.2) с разъемом №3 устройства (Рисунок 3.1) и плотно закрутите.

Рисунок 4.2
Следует помнить, что сигнал GPS может пропадать в городских районах с плотной застройкой, под мостами, в туннелях, гаражах, в лесу и прочих местах, где между спутниками и антенной расположены препятствия.
Если было пропадание сигнала GPS, то устройству понадобится некоторое время для инициализации (около 1 минуты), в течение которого информация о текущем местоположении будет недоступна. В этом случае устройство будет выдавать соответствующее сообщение либо последние определенные координаты.
4.3.5 Установка датчиков и исполнительных устройств
Разъем терминала, к которому будут подключены датчики и исполнительные устройства имеет следующие характеристики:
- четыре цифровых входа;
- четыре выхода, обеспечивающие ток 1 А;
- три входа для подключения аналоговых датчиков.
К цифровым входам могут подключаться датчики:
- магнитоконтактный датчик (датчик состояния двери);
- датчик движения;
- датчик разбития стекла;
- кнопка;
- тревожный выход блока управления существующей сигнализации;
К аналоговым входам могут подключаться датчики:
- датчик температуры;
- датчик уровня жидкости;
- датчик пожарной сигнализации с уменьшением/увеличением сопротивления.
К выходам могут подключаться исполнительные устройства:
- управление зажиганием;
- управление электрозамком.
- блокираторы цепей.
Ввиду ограниченного количества выходов терминала , возможно параллельное подключение к одному выходу нескольких исполнительных устройств, при условии равного по длительности управляющего импульса.
Установите датчики и исполнительные устройства в требуемых местах. К датчикам и исполнительным устройствам подключите шнур из КМЧ.
Таблица 4.1 Нумерация контактов розетки шнура и их назначение
№ контакта | Назначение | Цвет провода |
1 | Выход №4 (обеспечивает ток 1 А) | Фиолетовый |
2 | Служебный | |
3 | Служебный | |
4 | Служебный | |
5 | Служебный | |
6 | Служебный | |
7 | Земля | Коричневый |
8 | Служебный | |
9 | Служебный | |
10 | Служебный | |
11 | Выход №3 (обеспечивает ток 1 А) | Оранжевый |
12 | Выход №2 (обеспечивает ток 1 А) | Серый |
13 | Выход №1 (обеспечивает ток 1 А) | Светло-зеленый |
14 | Вход №4 | Розовый |
15 | Вход цифро-аналоговый №3 | Синий |
16 | Вход №3 | Красный |
17 | Вход цифро-аналоговый №2 | Зеленый |
18 | Вход №2 | Черный |
19 | Вход цифро-аналоговый №1 | Желтый |
20 | Вход №1 | Белый |

Рисунок 4.3. Нумерация контактов разъема №2
На рисунке 4.4 приведены схемы подключения датчика и исполнительного устройства к терминалу.

Рисунок 4.4
Смонтируйте провода от всех датчиков и исполнительных устройств с проводами шнура, соблюдая следующие правила:
1) для подключения к проводам шнура исполнительных устройств, потребляющих ток более 1А, используйте реле. При этом провод шнура должен быть подключен к управляющим контактам реле, а исполнительное устройство к силовым контактам реле. При использовании реле, в схеме подключения необходимо применить защиту от обратных токов, приведенную на рисунке 4.5;

Рисунок 4.5
2) перед соединением проводов убедитесь в нормальном функционировании всех частей системы, участвующих в работе;
3) убедитесь в том, что все соединения надежны и заизолированы;
4) В случае использования аналоговых входов, для корректной работы оборудования необходимо соединить контакт №8 разъема 2 с массой автомобиля. В остальных случаях подобное соединение нежелательно. Показания некоторых датчиков зависят от напряжения в бортовой сети, которое может изменяться при различных режимах работы объекта. Терминал может компенсировать такое изменение если подключить вывод №3 разъема два к плюсу питания бортовой сети., предоставив тем самым терминалу возможность измерять бортовое напряжение.
5) Служебные контакты разъема используются для расширения возможностей оборудования, изменения внутренних настроек и не должны быть использованы при установке без письменного разрешения фирмы-изготовителя. Несанкционированное использование служебных контактов может нанести деструктивное воздействие на оборудование и лишает терминал заводской гарантии.
После выполнения пунктов 1-5 подключите шнур к разъему №2 терминала (Рисунок 3.1)
ВНИМАНИЕ! УРОВЕНЬ ТОКА, ОБЕСПЕЧИВАЕМЫЙ ВНЕШНИМ ИСТОЧНИКОМ ПИТАНИЯ, ДОЛЖЕН БЫТЬ ДОСТАТОЧНЫМ ДЛЯ ИСКЛЮЧЕНИЯ СКАЧКОВ НАПРЯЖЕНИЯ ПИТАНИЯ ПРИ АКТИВИЗАЦИИ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ.
4.3.6 Подключение электропитания
Электропитание подключается на завершающем этапе путем подключения кабеля питания к разъему №1 (Рисунок 3.1).
Перед подключением убедитесь в соблюдении полярности подключения проводов от источника электропитания постоянного тока номинальным напряжением 12 В. Красный провод кабеля питания подключается к плюсу бортовой сети, черный – к минусу.
Несмотря на то, что энергопотребление терминала не превышает 400 мА, нагрузка по обеспечению энергией исполнительных устройств ложится на кабель питания и может в совокупности достигать 4 А. Поэтому крайне важно обеспечить терминал качественным соединением с массой автомобиля.
4.4 Настройка параметров работы
Изменение параметров работы производится при помощи (с помощью) комплекта ПО “SCC” (Поставляется вместе с терминалом ). За конкретными действиями обратитесь к справке программы.
5 Транспортирование и хранение
5.1 Терминал в упакованном виде устойчив к транспортированию при температуре окружающего воздуха от минус 50°С до плюс 55 °С и относительной влажности воздуха 100 % при температуре плюс 25 °С автомобильным транспортом, закрытым брезентом, в закрытых железнодорожных вагонах, трюмах речного транспорта, в герметизированных отсеках самолетов и вертолетов, согласно правилам, действующим на этих видах транспорта.
5.2 Терминал в упакованном виде устойчив к хранению в течение 12 месяцев (с момента отгрузки терминала, включая срок транспортирования) в складских отапливаемых помещениях при температуре от плюс 5°С до плюс 40 °С и среднегодовом значении относительной влажности 60 % при температуре плюс 20 °С, верхнее значение влажности может достигать 80% при температуре плюс 25 °С.
6 Гарантии изготовителя
6.1 Предприятие-изготовитель гарантирует работу терминала только при наличии и устойчивой работе GSM-сети.
6.2 Гарантийный срок на терминал - 12 месяцев с момента продажи в розничной сети, но не более 18 месяцев со дня отгрузки.
6.3 В течение гарантийного срока предприятие-изготовитель производит безвозмездный ремонт или замену неисправного терминала.
Гарантии на терминал не распространяются в случаях:
- нарушения правил транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации, установленных в настоящем руководстве по эксплуатации;
- наличия механических повреждений и перепаек, не предусмотренных настоящим руководством по эксплуатации;
- монтажа терминала неквалифицированным персоналом;
- использования терминала не по назначению;
- несанкционированного использования служебных контактов разъема №2.
6.4 Без предъявления гарантийного и отрывного талонов на терминал или при отсутствии на талонах штампа магазина и даты продажи претензии к качеству работу терминала не принимаются, и гарантийный ремонт не производится.



