От Комитета по Выездке и Юридического Комитета FEI

Всем официальным лицам FEI, связанным с выездкой

(03 февраля 2012)

Директивы FEI: пояснения по поводу исключения лошадей из соревнований из-за появления крови на любой части их тела

Рассмотрев споры, возникавшие в прошлом году в связи с применением пункта правил, говорящего о появлении крови у лошади во время соревнований по выездке, мы решили снабдить вас юридической базой, которая позволит вам исключать лошадей, если у них появляется кровь на любой части тела во время исполнения теста.

Первое: в подобных случаях необходимо продолжать придерживаться правил, и действовать так, как и прежде. Поэтому судья на букве С должен немедленно исключать лошадь из участия в соревнованиях, если у нее появляется кровь на любой части тела, включая голову, рот, язык и другие части тела во время исполнения теста. Второе: основой для этого правила и его практического применения является статья 430, пункт 7.6 Правил FEI по выездке, которая предусматривает исключение лошади «если выступление может нанести ущерб благополучию лошади». Третье: Общим Регламентом FEI определено, что «участники личного зачета и команды различных национальных Федераций (НФ) должны соревноваться друг с другом в равных условиях, с соблюдением принципа честного спорта, причем благополучие лошади всегда является приоритетом первостепенного значения». Четвертое: поскольку Общим Регламентом было установлено, что на соревнованиях FEI благополучие лошади всегда является приоритетом первостепенного значения, был создан «Кодекс поведения FEI по отношению к лошади», как основа для применения этого принципа. Кодексом поведения определено, что:

·  «…благополучие лошади всегда должно стоять на первом месте и никогда не должно быть подчинено спортивным или коммерческим интересам».

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

·  «Чтобы быть допущенными к соревнованиям, лошади и спортсмены должны быть физически и технически подготовленными и здоровыми».

·  «Ни одна лошадь, проявляющая симптомы болезни, хромоты или другие явные признаки нездоровья или имеющая признаки, указывающие на возможность развития болезни в будущем, не может участвовать в соревнованиях или продолжать участие в них, если это может нанести вред их благополучию. При любом сомнении следует прибегать к консультациям ветеринарных врачей».

Уже давно было признано, что наличие крови на лошади во время соревнований по выездке является «явным признаком нездоровья». Такая лошадь признается «неспособной участвовать в соревнованиях». Это всегда является основанием для исключения лошади с кровотечением. Даже если нет признаков, что причиной кровотечения являлось внешнее воздействие, кровотечение признается случаем «невозможности участия в соревнованиях», и это, без сомнения, относится к разделу защиты благополучия лошади. Практика применения этого правила в прошлом и наличие соответствующих статей в Правилах и Регламентах указанных выше, и положения Кодекса Поведения FEI по отношению к лошади, является легальной основой для Официальных Лиц FEI, позволяющей им продолжать исключать лошадей, у которых имеется кровь на любой части тела во время выступления. Вас могут спросить, легально ли продолжать действовать таким образом, если было предложено внести изменения в правила по этому вопросу, несмотря на то, что эти предложения не прошли голосование. Изменения в соответствующие пункты правил предполагается внести для более точного определения таких случаев и упрощения применения соответствующих разделов, а также для приведения их в соответствие с другими Спортивными Правилами. Решение отложить принятие более точных определений, относящихся к этому вопросу, никак не влияет на право Официальных Лиц FEI продолжать исключать лошадей с кровью на теле во время выступления, как это делалось в продолжение многих лет прежде. Исходя из вышеизложенного, судья на букве С должен немедленно исключать лошадь, если у нее появляется кровь на любой части тела, во время исполнения теста по выездке. На это решение судьи на букве С не может быть подан протест или апелляция, и оно, таким образом, является окончательным. Этот пункт подобен пункту 159.6.2 Общего Регламента FEI по поводу невозможности подачи протестов или апелляций на решение ГСК о снятии лошади с соревнований по причинам ветеринарного характера. Пожалуйста, обратите внимание, что статья 141 Общего Регламента FEI не применяется в случае исключения лошади, если у нее появляется кровь во время выступления в одном из тестов по выездке, поскольку такое исключение непосредственно во время выступления не может быть опротестовано. Однако статья 141 Общего Регламента FEI применяется для принятия решения о возможности для лошади участвовать в следующих видах программы, то есть, ГСК должна решить, после консультации с Ветеринарным Делегатом или Ветеринарной Комиссией, может ли лошадь участвовать в других видах программы данного Соревнования.

Если у вас есть какие-либо вопросы относительно применения этого правила, пожалуйста, обратитесь к Тронду Асмиру, директору Департамента Выездки и Паралимпийской Выездки FEI по электронному адресу Trond. *****@***org